[55" Sáms~úñg Ó~LÉD 4K~ TV S95B~ (2022)]

[QÉ55S95B~ÁTXX~Ñ]

[Wählé~ déíñ~é Größé~ñ]

[55" Sáms~úñg Ó~LÉD 4K~ TV S95B~ (2022)]
55 "

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

[ Ú~VP {{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wählé~ déíñ~é Fár~bé]

[Íñdí~vídú~éll g~éstá~ltbá~ré Rá~hméñ~ sépá~rát é~rhält~lích~]

[Wählé~ díé F~árbé~ déíñ~és Sk~íñs.]

[Pérs~óñál~ísíé~rbár~ér Sk~íñ sé~párá~t érh~ältlí~ch]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

Moderno

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Fácé~tté]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Skíñ~-Fárb~é]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áúsw~ähléñ~]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Lo más destacado

[‎Sáms~úñg Ó~LÉD]

[ÓLÉD~ Téch~ñóló~gíé]

[Héll~ígké~ítsb~óóst~ér]

[Héll~ígké~ítsb~óóst~ér]

[Ñéúr~ál Qú~áñtú~m Pró~zéss~ór 4K]

[Ñéúr~ál Qú~áñtú~m Pró~zéss~ór 4K]

[Q-Sým~phóñ~ý mít~ Dólb~ý Átm~ós®]

[Q-Sým~phóñ~ý mít~ Dólb~ý Átm~ós®]

[vídé~ó, Bés~té Kó~mbíñ~átíó~ñ TV + S~óúñd~bár, Á~úsgá~bé 06/2022, zú~m GQ65S~95B + HW-Q~935B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Bés~té Kó~mbíñ~átíó~ñ TV + S~óúñd~bár, Á~úsgá~bé 06/2022, zú~m GQ65S~95B + HW-Q~935B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[vídé~ó, Réf~éréñ~z, Íññ~óvát~íóñ, üb~érrá~géñd~ (92 %), Áúsg~ábé 07/2022, z~úm Sá~msúñ~g GQ65S~95B, Éíñ~zélt~ést.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[áúdí~óvís~íóñ, R~éfér~éñz, H~íghl~íght~, Íññó~vátí~óñ, sé~hr gú~t, Áús~gábé~ 8/2022, zúm S~ámsú~ñg GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~.]

[CÉS 2022 Í~ññóv~átíó~ñ Áwá~rds: B~ést ó~f Íññ~óvát~íóñ]

[CÉS 2022 Í~ññóv~átíó~ñ Áwá~rds: B~ést ó~f Íññ~óvát~íóñ]

[HDTV~, Séhr~ Gút, Á~úsgá~bé 04/2022, GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~. Lízé~ñzzé~ítrá~úm: 21.07.2023]

[HDTV~, Séhr~ Gút, Á~úsgá~bé 04/2022, GQ~65S95B, Éí~ñzél~tést~. Lízé~ñzzé~ítrá~úm: 21.07.2023]

[Zért~ífíz~íért~ vóm V~DÉ, mé~hr úñ~tér: V~DÉíñ~fó.có~m, ÍD. 40054363, M~ódél~l: S95B.]

[Zért~ífíz~íért~ vóm V~DÉ, mé~hr úñ~tér: V~DÉíñ~fó.có~m, ÍD. 40054363, M~ódél~l: S95B.]

[Zért~ífíz~íért~ vóm V~DÉ, mé~hr úñ~tér: V~DÉíñ~fó.có~m, ÍD. 40054364, M~ódél~l: S95B]

[Zért~ífíz~íért~ vóm V~DÉ, mé~hr úñ~tér: V~DÉíñ~fó.có~m, ÍD. 40054364, M~ódél~l: S95B]

[Fúñk~tíóñ~éñ]

[Éñtd~écké~ déñ Ú~ñtér~schí~éd. Sá~msúñ~g ÓLÉ~D.]

[Tíéf~és Sc~hwár~z úñd~ lébé~ñséc~hté F~árbé~ñ]

[Sámsúñgs éíñzígártígé ÓLÉD Téchñólógíé vérwéñdét éíñ RGB ÓLÉD Díspláý íñ Kómbíñátíóñ mít Qúáñtúm HDR. Ím Gégéñsátz zú áñdéréñ ÓLÉD Téchñólógíéñ bíétét dás Sámsúñg ÓLÉD Díspláý sómít ñébéñ tíéfstéñ Schwárzwértéñ áúch réíñsté Fárbéñ úñd 100% Fárbvólúméñ béí álléñ Héllígkéítéñ. Dér ÓLÉD Héllígkéítsbóóstér mít Spítzéñhéllígkéítéñ vóñ 1500ñít érzéúgt éíñ ñátürlíchés Bíld úñd méhr Kóñtrást áúch béí Tágéslícht.]

[Túrq~úóís~é fír~éflý~-líké~ lígh~ts ár~é móv~íñg b~élów~ á ÓLÉ~D scr~ééñ, w~hích~ shów~s á fó~rést~ íñ ví~víd c~ólór~s.] [Túrq~úóís~é fír~éflý~-líké~ lígh~ts ár~é móv~íñg b~élów~ á ÓLÉ~D scr~ééñ, w~hích~ shów~s á fó~rést~ íñ ví~víd c~ólór~s.]

[KÍ-gé~stütz~tés 4K~-Bíld~, óptí~míér~t dúr~ch 20 ñé~úróñ~álé Ñ~étzw~érké~]

[Ñéúr~ál Qú~áñtú~m Pró~zéss~ór 4K]

[Dér Sámsúñg ÓLÉD Ñéúrál Qúáñtúm Prózéssór 4K sórgt für éíñ átémbéráúbéñdés Séhérlébñís. Mít Cólór Máppíñg úñd dém ÓLÉD-Héllígkéítsbóóstér wérdéñ hóhé Héllígkéítswérté bís zú 1500 Ñít, lébéñsñáhé Fárbéñ úñd tíéfé Kóñtrásté mít féíñéñ Détáíls érréícht. Díé brílláñté 4K ÁÍ Úpscálíñg-Téchñólógíé, díé vóñ 20 ñéúróñáléñ Ñétzwérkéñ érgäñzt wírd, sórgt áúßérdém für éíñ éíñdrúcksvóllés 4K-Érlébñís.]

[* Dás S~éhér~lébñ~ís ká~ññ jé~ ñách~ Árt d~ér Íñ~hált~é úñd~ dés F~órmá~ts vá~rííé~réñ
* Ú~pscá~líñg~ gílt~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht für~ PC-Vé~rbíñ~dúñg~éñ úñ~d déñ~ Gámé~ Módé~.]

[Várí~óús é~lémé~ñts ó~f thé~ téññ~ís má~tch í~ñclú~díñg~ téññ~ís bá~ll, té~ññís~ cóúr~t síd~élíñ~és, té~ññís~ ráck~ét áñ~d áúd~íéñc~é áré~ hígh~lígh~téd ó~ñ scr~ééñ. Í~t shó~ws th~é Sám~súñg~ ÁÍ Ñé~úrál~ Qúáñ~túm P~rócé~ssór~ 4K's á~bílí~tý tó~ ímpr~óvé q~úálí~tý íñ~ réál~-tímé~.] [Várí~óús é~lémé~ñts ó~f thé~ téññ~ís má~tch í~ñclú~díñg~ téññ~ís bá~ll, té~ññís~ cóúr~t síd~élíñ~és, té~ññís~ ráck~ét áñ~d áúd~íéñc~é áré~ hígh~lígh~téd ó~ñ scr~ééñ. Í~t shó~ws th~é Sám~súñg~ ÁÍ Ñé~úrál~ Qúáñ~túm P~rócé~ssór~ 4K's á~bílí~tý tó~ ímpr~óvé q~úálí~tý íñ~ réál~-tímé~.]

[Últr~á sch~láñk~és Dé~sígñ~]

[Lásé~rSlí~m Dés~ígñ]

[Dás ú~ltrá~schl~áñké~ Désí~gñ bé~éíñd~rúck~t mít~ éíñé~m düññ~éñ úñ~d élé~gáñt~ém Pr~ófíl~ vóñ á~úsgé~súch~tér S~chöñh~éít. D~ér mí~ñímá~líst~ísch~é Ráh~méñ ú~ñd dí~é flá~ché R~ücksé~íté f~ügéñ s~ích ñ~áház~ú ñáh~tlós~ íñ jé~déñ R~áúm ú~ñd jé~dés Á~mbíé~ñté é~íñ.]

[Á ÓLÉ~D TV t~úrñs~ sídé~wáýs~ tó sh~ów ít~s lás~ér-sl~ím dé~sígñ~ fróm~ thé s~ídé.] [Á ÓLÉ~D TV t~úrñs~ sídé~wáýs~ tó sh~ów ít~s lás~ér-sl~ím dé~sígñ~ fróm~ thé s~ídé.]

[Érlé~bé Dó~lbý Á~tmós~-Sóúñ~d áúf~ éíñé~m ñéú~éñ Lé~vél m~ít Tó~p Chá~ññél~-Láút~spré~chér~ñ]

Dolby Atmos®

[Díé ñ~éúéñ~ Sáms~úñg T~óp Ch~áññé~l Láú~tspr~éché~r brí~ñgéñ~ dás D~ólbý~ Átmó~s Klá~ñgér~lébñ~ís áú~f éíñ~ ñéúé~s Lév~él úñ~d lás~séñ d~ích d~áñk d~és mú~ltíd~íméñ~síóñ~áléñ~ Sóúñ~ds mí~ttéñ~ íñ dá~s Gés~chéh~éñ éí~ñtáú~chéñ~.]

[Thé s~óúñd~ óf rá~íñdr~óps f~íll t~hé éñ~tíré~ róóm~ ás Dó~lbý Á~tmós~ spéá~kérs~ séñd~ óút s~óúñd~.] [Thé s~óúñd~ óf rá~íñdr~óps f~íll t~hé éñ~tíré~ róóm~ ás Dó~lbý Á~tmós~ spéá~kérs~ séñd~ óút s~óúñd~.]

[Bíld~qúál~ítät]

HDR10 +

DEG

[Stár~ké Hé~llíg~kéít~ úñd h~óhér~ Kóñt~rást~]

[Qúáñ~túm H~DR ÓL~ÉD]

[Fréúé dích áúf héllé Bíldér mít éíñém größéréñ Kóñtrástúmfáñg. Dér Ñéúrál Qúáñtúm Prózéssór 4K áñálýsíért jédé Széñé úñd stéígért díé Héllígkéít, úm hóhé Léúchtkráft úñd déñ stárkéñ Kóñtrást bíétéñ zú köññéñ. Dáñk dér sélbstléúchtéñdéñ Píxél káññst dú mít Qúáñtúm HDR ÓLÉD sélbst féíñé Ñúáñcéñ érkéññéñ.]

[Präzí~sé Fá~rbwí~édér~gábé~, zért~ífíz~íért~ vóñ P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Vóñ P~ÁÑTÓ~ÑÉ zé~rtíf~ízíé~rt]

[Díé Cólór Máppíñg-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg ÓLÉD sórgt für éíñé séhr präzísé úñd éxtrém réálítätsñáhé Fárbdárstéllúñg. Géñíéßé übér 2.000 PÁÑTÓÑÉ-Fárbéñ úñd vérschíédéñé Háúttöñé mít úñsérém Bíldschírm, dér áls wéltwéít érstés ÓLÉD-Díspláý díé „PÁÑTÓÑÉ Válídátéd“-Zértífízíérúñg vóñ déñ íñtérñátíóñál áñérkáññtéñ Fárbéxpértéñ érháltéñ hát.]

[Dréí~dímé~ñsíó~ñálé~ Bíld~tíéf~é für m~éhr R~éálí~smús~]

Potenciador de profundidad real

[Díé Bíldtíéféñ-Óptímíérúñg ímítíért, wíé dás méñschlíché Áúgé Tíéfé wáhrñímmt, íñdém dér Kóñtrást ím Bíldvórdérgrúñd érhöht wírd. Wéññ dú dír béíspíélswéísé éíñé Ñátúr-Dókúméñtátíóñ áñscháúst, wérdéñ ím Vórdérgrúñd díé Fáltéñ éíñés Éléfáñtéñ óptímíért úñd dér Híñtérgrúñd úñvéräñdért bélásséñ – gáñz géñáú só, wíé és éíñ méñschlíchés Áúgé máchéñ würdé.]

[Íñté~llíg~éñté~s úñd~ für dé~íñé Á~úgéñ~ óptí~míér~tés B~íld]

[ÉýéC~ómfó~rt-Mó~dús]

[Dér Áúgéñkómfórt-Módús vóñ Sámsúñg bérücksíchtígt díé lókáléñ Sóññéñáúfgáñgs- úñd úñtérgáñgszéítéñ, úm díé Bíldschírméíñstéllúñgéñ zú óptímíéréñ. Zúsätzlích wérdéñ Héllígkéít úñd Fárbsättígúñg ñách Sóññéñúñtérgáñg rédúzíért, úm só déíñé Áúgéñ zú schóñéñ úñd és dír zú érléíchtérñ, ábzúscháltéñ úñd Rúhé zú fíñdéñ.]

Juegos de azar

[Stré~ámé X~bóx S~píél~é áúf~ déíñ~ém Sá~msúñ~g TV]

[Xbóx~ Gámé~ Páss~]

[Dú há~st Zú~gríf~f áúf~ Húñd~érté~ vóñ X~bóx-S~píél~éñ áú~f déí~ñém S~ámsú~ñg Sm~árt T~V. Mít~ dém X~bóx G~ámé P~áss b~ráúc~hst d~ú kéí~ñé sé~párá~té Kó~ñsól~é méh~r, úm d~éíñé~ Líéb~líñg~sspí~élé z~ú spí~éléñ~.]

[* Vérf~ügbár~ áúf 2022 S~ámsú~ñg Sm~árt T~Vs íñ~ áúsg~éwähl~téñ L~äñdér~ñ.
** Íñt~érñé~tvér~bíñd~úñg, X~bóx G~ámé P~áss Ú~ltím~áté ú~ñd kó~mpát~íblé~r Cóñ~tról~lér é~rfór~dérl~ích.]

[Érlé~bé fl~üssíg~é Béw~égtb~íldd~árst~éllú~ñg bé~ím Gá~míñg~ íñ 4K-/120-H~z-Qúá~lítät~]

Motion Xcelerator Turbo +

[Hálté áúch béí hóhéñ Spíélgéschwíñdígkéítéñ mít déíñéñ Gégñérñ mít. Dáñk dér fászíñíéréñdéñ Béwégúñgsáñpássúñg bís híñ zú 4K/120 Hz érwártét dích éíñ Spíélérlébñís mít flüssígér Áctíóñ úñd óhñé störéñdé Gámíñg Lágs sówíé Béwégúñgsúñschärféñ.]

sonido, sonido

[Érlé~bé Ác~tíóñ~ mít S~óúñd~, dér v~érsc~híéd~éñéñ~ Béwé~gúñg~éñ fó~lgéñ~ káññ~]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd (Ó~TS)]

[Érlébé mítréíßéñdéñ Sóúñd, dér vérschíédéñéñ Óbjéktbéwégúñgéñ fólgéñ káññ. Ñách óbéñ áúsgéríchtété Láútspréchér mít íñtégríértém 2.2.2-Káñál-Sýstém úñd 60Wátt Áúsgáñgsléístúñg érzéúgéñ réálístíschéñ 3D-Sóúñd úñd vérsétzéñ dích míttéñ íñs Géschéhéñ.]

[TV úñ~d Sóú~ñdbá~r íñ b~ééíñ~drúc~kéñd~ér Há~rmóñ~íé]

Q-Sinfonía

[Géñíéßé díé Hármóñíé zwíschéñ TV úñd Sóúñdbár. Q-Sýmphóñý sórgt dáfür, dáss TV úñd Sóúñdbár pérfékt áúféíñáñdér ábgéstímmt síñd úñd déñ Sóúñd gléíchzéítíg wíédérgébéñ. Dás érzéúgt éíñéñ übérzéúgéñdéñ Súrróúñd-Éffékt, óhñé dáss máñ díé Férñséhláútspréchér stúmm stélléñ múss.]

[* Éíñé~ vóll~stäñd~ígé Á~úflí~stúñ~g áll~ér Q-S~ýmph~óñý k~ómpá~tíbl~éñ Só~úñdb~ár Mó~déll~é úñd~ wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ áúf s~ámsú~ñg.dé~/dáv-ú~ébér~sích~t]

Smart TV

[Állé~ déíñ~é Líé~blíñ~gs-Sm~árt-T~V-Ápp~s áñ é~íñém~ Órt]

Hub inteligente

[Dér ñéúé Smárt Húb vóñ Sámsúñg stéllt dás Fíñdéñ úñd Éñtdéckéñ vóñ Íñháltéñ íñ déñ Vórdérgrúñd, dámít dú wéñígér Zéít mít dér Súché úñd méhr Zéít mít dém Stréáméñ déíñér Líéblíñgsfílmé, -spíélé úñd -séríéñ vérbríñgéñ káññst. Mít dréí Kátégóríéñ – „Médíéñ“, „Spíélé“ úñd „Híñtérgrüñdé“ – óptímíért Sámsúñg déíñ Férñséhérlébñís, jé ñáchdém, wíé dú déíñéñ Férñséhér ñútzt.]

[* Cóñtéñt-Díéñsté úñd Émpféhlúñgéñ köññéñ sích jé ñách Régíóñ úñtérschéídéñ.
** Díé Zústímmúñg zú déñ Smárt Húb-Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ úñd dér Dátéñschútzríchtlíñíé íst vór dér Ñútzúñg érfórdérlích.
***Éíñígé Díéñsté köññéñ érst ñách Régístríérúñg úñd Áñméldúñg wáhrgéñómméñ wérdéñ.]

[Déíñ~é Smá~rt-Hó~mé-Áñ~wéñd~úñgé~ñ áúf~ éíñé~ñ Blí~ck]

SmartThings

[Láss déíñéñ Férñséhér állé möglíchéñ Géräté gáñz áútómátísch érkéññéñ, vérbíñdéñ úñd áñzéígéñ. SmártThíñgs úñtérstützt ñícht ñúr áktúéllé Smártphóñé-/Kámérá-/ÍóT-/Smárt-Hómé-Áñwéñdúñgéñ, sóñdérñ káññ áúch ältéré Géräté íñklúdíéréñ. Dáñk SmártThíñgs káññst dú déíñé Géräté, währéñd dú Férñséhéñ scháúst, dírékt mít dér Férñbédíéñúñg ódér pér Spráché stéúérñ.]

[* Díé vérfügbáréñ Téchñólógíéñ, Fúñktíóñéñ úñd Mérkmálé köññéñ jé ñách Láñd, Díéñstáñbíétér, Ñétzúmgébúñg ódér Pródúkt várííéréñ. Síé köññéñ óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.
** Érfórdért éíñé Wí-Fí-, Blúétóóth- ódér áñdéré dráhtlósé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd íñ dér SmártThíñgs-Ápp régístríérté Géräté.
*** Áñgéschlósséñé Géräté síñd sépárát érhältlích.
**** Für díé Vérbíñdúñg mít Zígbéé-Gérätéñ íst éíñ sépárátér SmártThíñgs-Dóñglé érfórdérlích. (Díé Vérbíñdúñg zú Z-Wávé-Gérätéñ wírd ñícht úñtérstützt.)]

[Érlé~bé Ví~déóc~álls~ áúf d~ém gr~óßéñ S~créé~ñ]

[Vídé~ócál~ls áú~f dém~ TV-Sc~rééñ~]

[Führé déíñé Vídéócálls dírékt áúf déíñém TV dúrch úñd prófítíéré vóm gróßéñ Scrééñ. Dáñk dér érwéítértéñ Pártñérscháft mít Góóglé Dúó úñd MS Téáms hást dú díé Möglíchkéít, déíñé bévórzúgté Áñwéñdúñg áúszúsúchéñ. Áúßérdém káññst dú jétzt ñébéñ dér Sámsúñg SlímFít-Kámérá úñd dér Lógítéch-Wébcám áúch déíñé éígéñé Smártphóñé-Kámérá áñschlíéßéñ, wás déñ Zúgáñg zú Vídéóáñrúféñ érhéblích érléíchtért.]

[* Éíñé~ kómp~átíb~lé Sá~msúñ~g Slí~mFít~-Kámé~rá, Ló~gíté~ch-Wé~bcám~ ódér~ Smár~tphó~ñé-Ká~mérá~ wírd~ béñöt~ígt. S~épár~át ér~hältl~ích.]

[Ñútz~é déñ~ Sprá~chás~síst~éñté~ñ déí~ñér W~áhl]

[Kómf~órtá~blé S~prác~hsté~úérú~ñg]

[Ñútz~é déñ~ Sprá~chás~síst~éñté~ñ déí~ñér W~áhl – B~íxbý~ ódér~ Ámáz~óñ Ál~éxá. D~íésé~ Ássí~stéñ~téñ s~íñd í~m Sám~súñg~ TV íñ~tégr~íért~, úm úñ~térh~álts~ámés~ Éñté~rtáí~ñméñ~t mít~ módé~rñér~ Bédí~éñúñ~g zú é~rmögl~íché~ñ.]

[* Sámsúñg béhält sích vór, díé Vérfügbárkéít béstímmtér Sérvícés, Díéñsté úñd Áñbíétér óhñé vórhérígé Béñáchríchtígúñg éíñzúschräñkéñ ódér zú bééñdéñ. Máñché Díéñsté síñd ñícht übéráll vérfügbár.
** Dér Spráchássístéñt Bíxbý érkéññt Éñglísch (ÚS/ÚK), Fráñzösísch, Spáñísch, Déútsch, Ítálíéñísch, Chíñésísch úñd Kóréáñísch. Ñícht állé Ákzéñté, Díálékté ódér Áúsdrücké wérdéñ érkáññt.
*** Ámázóñ, Áléxá úñd állé vérwáñdtéñ Lógós síñd éíñgétrágéñé Márkéñzéíchéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér séíñér Tóchtérúñtérñéhméñ.
**** Góóglé íst éíñ éíñgétrágéñés Márkéñzéíchéñ vóñ Góóglé LLC.]

[Méhr~éré Í~ñhál~té gl~éích~zéít~íg sé~héñ]

Vista múltiple

[Dáñk Múltí Víéw káññst dú déíñ TV-Bíld íñ zwéí Béréíché úñtértéíléñ, sódáss dú áúf éíñér Séíté déíñé Séríéñ ódér Fílmé scháúéñ káññst, währéñd áúf dér áñdéréñ Séíté dás Díspláý déíñés kómpátíbléñ Smártphóñés zú séhéñ íst. Só káññst dú déíñ TV-Prógrámm ím Blíck béháltéñ, währéñd dú dír díé áktúélléñ Spórtérgébñíssé ódér éíñ Gámíñg-Tútóríál áñscháúst. Áúßérdém hást dú ñóch méhr Múltításkíñg-Óptíóñéñ mít éíñér séñkréchtéñ Áñsícht ódér Fúñktíóñéñ wíé Últráwídé GáméVíéw. Só káññst dú gáñz éíñfách díé Íñhálté gléíchzéítíg séhéñ, díé dú möchtést.]

[* Úñté~rstüt~zt Sm~ártp~hóñé~s mít~ Áñdr~óíd Ó~S úñd~ íÓS.]

[Mít S~ámsú~ñg TV~ Plús~ jétz~t kós~téñl~ósé Í~ñhál~té úñ~séré~r vír~túél~léñ S~éñdé~r géñ~íéßéñ~]

[Kóst~éñfr~éíé S~tréá~míñg~-Víél~fált~]

[Mít Sámsúñg TV Plús érhältst dú sófórt Zúgáñg zú Ñáchríchtéñ, Spórt, Séríéñ, Spíélfílméñ úñd víéléñ wéítéréñ Íñháltéñ – gáñz óhñé Régístríérúñgéñ, Krédítkártéñ, Ábóññéméñts ódér zúsätzlíché Díéñsté. Éíñfách Sámsúñg TV Plús éíñscháltéñ úñd áús dém víélfältígéñ Prógrámmáñgébót áúswähléñ, wás dích áñsprícht.]

[* Díé v~érfüg~báré~ñ Íñh~álté~ úñd ú~ñtér~stütz~téñ S~ámsú~ñg-Gé~räté k~öññéñ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~ úñd L~áñd v~áríí~éréñ~ úñd s~ích ó~hñé v~órhé~rígé~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~ äñdér~ñ.]

[Vóñ Z~úháú~sé áú~s lér~ñéñ ú~ñd ár~béít~éñ]

[Sáms~úñg W~órks~pácé~]

[Vérs~cháf~fé dí~r gáñ~z éíñ~fách~ vóñ d~éíñé~m Fér~ñséh~ér áú~s ñáh~tlós~éñ Zú~gríf~f áúf~ déíñ~éñ Có~mpút~ér, dé~íñéñ~ Lápt~óp úñ~d déí~ñ Smá~rtph~óñé ú~ñd ñú~tzé á~llé M~öglíc~hkéí~téñ, d~íé dí~r zúr~ Vérf~ügúñg~ stéh~éñ.]

[* Kómpátíbél mít béstímmtéñ PC- úñd Móbílgérätéñ.
** Díé Áñwéñdúñg Éásý Cóññéctíóñ íst áúf PCs mít dém Bétríébssýstém Wíñdóws 10 vérfügbár.
*** Sámsúñg DéX wírd áúf áúsgéwähltéñ Gáláxý-, Ñóté- úñd Táb-Gérätéñ úñtérstützt.
**** Díé méístéñ Fúñktíóñéñ vóñ Wórkspácé köññéñ dúrch Áñschlúss vóñ Tástátúr úñd Máús áñ déñ Férñséhér géñútzt wérdéñ.]

[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]

  • OLED

  • [Ártí~kélñ~ámé]

    [55" Sáms~úñg Ó~LÉD 4K~ TV S95B~ (2022)]

  • [Ártí~kélñ~úmmé~r]

    [QÉ55S95B~ÁTXX~Ñ]

  • [ÉÁÑ]

    [8806094349054]

  • [Bíld~schí~rmdí~ágóñ~álé]

    55 "

  • [Bíld~schí~rmáú~flösú~ñg]

    [3.840 x 2.160]

  • Antirreflejos

    [Já]

  • [Bíld~éñgí~ñé]

    [Ñéúr~ál Qú~áñtú~m Pró~zéss~ór 4K]

  • [1 Mrd. F~árbé~ñ]

    [Já]

  • HDR (alto rango dinámico)

    [Qúáñ~túm H~DR ÓL~ÉD]

  • HDR10 +

    [Já]

  • Escalado

    [Já]

  • HLG (gamma de registro híbrido)

    [Já]

  • [Kóñt~rást~]

    [Sélb~stlé~úcht~éñdé~ Píxé~l]

  • [Fárb~éñ]

    [Pérc~éptí~óñál~ Cóló~r Máp~píñg~]

  • [Bétr~ácht~úñgs~wíñk~él]

    Ángulo de visión ultra

  • Potenciador de contraste

    Potenciador de profundidad real

  • [Fílm~-Módú~s]

    [Já]

  • [Fílm~máké~r Mód~ús (FM~M)]

    [Já]

  • Dolby Digital Plus

    [MS12 5.1-Ká~ñál]

  • Seguimiento de objetos Sound Lite (OTS Lite)

    OTS

  • Q-Sinfonía

    [Já]

  • [Áúdí~ó-Vór~áúsw~áhl-D~éskr~íptó~r]

    [Já]

  • [Áúsg~áñgs~léís~túñg~ (RMS)]

    60 W

  • [Láút~spré~chér~-Týp]

    [2.2.2-Káñá~l]

  • Lobo de graves

    [Já]

  • Amplificador de voz activo

    [Já]

  • Sonido adaptable

    Sonido adaptable+

  • Smart TV

    Smart

  • [Bétr~íébs~sýst~ém]

    Tizen™

  • [Bíxb~ý íñt~égrí~ért]

    [ÚS-Éñ~glís~ch, ÚK~-Éñgl~ísch~, íñdí~sché~s Éñg~lísc~h, Kór~éáñí~sch, F~ráñz~ösísc~h, Déú~tsch~, Ítál~íéñí~sch, S~páñí~sch, B~R-Pór~túgí~ésís~ch (Fú~ñktí~óñéñ~ várí~íéré~ñ jé ñ~ách S~prác~hé)]

  • [Férñ~féld~kómm~úñík~átíó~ñ]

    [Já]

  • Alexa integrada

    [Já]

  • Funciona con el Asistente de Google

    [Já]

  • [Kómp~átíb~él mí~t Álé~xá]

    [Já]

  • Samsung TV plus

    [Já]

  • Navegador web

    [Já]

  • Soporte de la aplicación SmartThings

    [Já]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    [Já]

  • [Bíld~schí~rmübé~rtrá~gúñg~ TV áú~f Mób~ílgé~rät]

    [Já]

  • [Bíld~schí~rmübé~rtrá~gúñg~ Móbí~lgér~ät áúf~ TV (DL~ÑÁ)]

    [Já]

  • [TV Íñ~ítíá~té Mí~rrór~íñg]

    [Já]

  • Pulsa ver

    [Já]

  • Comunicación por vídeo

    dúo de Google

  • Vista múltiple

    [Bís z~ú 2 Víd~éós]

  • Pared de música

    [Já]

  • Compatibilidad con cámaras móviles

    [Já]

  • [360° Vídé~ó Plá~ýér]

    [Já]

  • [360° Cámé~rá Sú~ppór~t]

    [Já]

  • [WíFí~ Díré~ct]

    [Já]

  • Sonido de TV a móvil

    [Já]

  • Reflejo de sonido

    [Já]

  • [Ámbí~éñt M~ódús~]

    Modo ambiental+

  • Dex inalámbrico

    [Já]

  • Servicio en la nube

    microsoft 365

  • Modo de juego automático (ALLM)

    [Já]

  • Game motion plus

    [Já]

  • EQ negro dinámico

    [Já]

  • Sonido envolvente

    [Já]

  • Vista de juego súper amplia

    [Já]

  • FreeSync

    FreeSync Premium

  • [Dígí~tálé~r Fér~ñséh~émpf~áñg (D~VB)]

    [DVB-T~2CS2 x 2]

  • [Áñál~ógér~ Túñé~r]

    [Já]

  • 2 Sintonizador

    [Já]

  • [Cómm~óñ Íñ~térf~ácé T~ýp]

    [CÍ+(1.4)]

  • [HbbT~V]

    [HbbT~V 2.0.3]

  • [TV Ké~ý Úñt~érst~ützúñ~g]

    [Já]

  • [HDMÍ~™]

    4

  • USB

    2

  • [Ñétz~wérk~áñsc~hlús~s (LÁÑ~)]

    [Já]

  • [Dígí~tálé~r Áúd~íóáú~sgáñ~g (ópt~ísch~)]

    1

  • [Áñté~ññéñ~éíñg~áñg]

    [1/1(Gémé~íñsá~mé Ñú~tzúñ~g vóñ~ Térr~éstr~ísch~)/2]

  • [CÍ+-Sl~ót]

    1

  • [HDMÍ~-ÁRC (Á~údíó~ Rétú~rñ Ch~áññé~l)]

    [Já]

  • [éÁRC~ (Éñhá~ñcéd~ Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él)]

    [Já (HD~MÍ 3)]

  • Interruptor rápido HDMI

    [Já]

  • Wifi

    [Já (Wí~Fí5)]

  • Bluetooth®

    [Já (BT~5.2)]

  • [ÁñýÑ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C)]

    [Já]

  • DISEÑO

    [Blád~é Slí~m]

  • [Ráhm~éñ-Tý~p]

    [Ráhm~éñló~s]

  • [Slím~ Týp]

    [Tóp S~lím]

  • [Fróñ~t-Fár~bé]

    [Éclí~psés~ílbé~r]

  • [Stáñ~dfúß-T~ýp]

    [Blád~é Stá~ñd]

  • [Stáñ~dfúß F~árbé~]

    [Spác~ésíl~bér]

  • [Ámbí~éñt M~ódús~ Héll~ígké~íts- ú~ñd Fá~rbsé~ñsór~]

    [Já]

  • [Áútó~mátí~sché~ Káñá~lsúc~hé]

    [Já]

  • [Úñté~rtít~él-Úñ~térs~tützú~ñg]

    [Já]

  • [Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]

    [Já]

  • CONNECTSHARE™ (USB 2,0)

    [Já]

  • [Élék~tróñ~ísch~é Pró~grám~mzéí~tsch~ríft~ (ÉPG)]

  • [Áúfñ~áhmé~fúñk~tíóñ~ (PVR) üb~ér ÚS~B]

    [Já (Bélgíéñ, Ñíédérláñdé, Lúxémbúrg, Véréíñígtés Köñígréích, Írláñd, Spáñíéñ, Pórtúgál, Áñdórrá, Schwédéñ, Däñémárk, Ñórwégéñ, Fíññláñd, Ísláñd, Fráñkréích, Déútschláñd, Östérréích, Schwéíz), Schwédéñ, Däñémárk, Ñórwégéñ, Fíññláñd, Ísláñd, Fráñkréích, Déútschláñd, Östérréích, Schwéíz)]

  • [Méñüs~prác~héñ]

    [27 éúró~päísc~hé Sp~rách~éñ + Rú~ssís~ch (ñú~r béí~ Áñsc~hlús~s áñ é~íñ Ñé~tz íñ~ ÉÉ, LV~, LT)]

  • [Bíld~-íñ-Bí~ld]

    [Já]

  • [Tást~átúr~/Máús~ übér B~lúét~óóth~]

    [Já]

  • [Tást~átúr~/Máús~ übér Ú~SB]

    [Já]

  • Teletexto (TTX)

    [Já]

  • [Tímé~-Shíf~t (zéí~tvér~sétz~tés F~érñs~éhéñ~)]

    [Já]

  • Compatibilidad con IPv6

    [Já]

  • [Úñív~érsá~lfér~ñbéd~íéñú~ñg]

    [Já]

  • [Zúgá~ñgsm~öglíc~hkéí~téñ - Ñ~útzú~ñg dé~r TV-F~érñb~édíé~ñúñg~ lérñ~éñ; Mé~ñübíl~dsch~írm l~érñé~ñ]

    [ÚK Éñ~glís~ch, Dé~útsc~h, Frá~ñzösí~sch, S~páñí~sch, Í~tálí~éñís~ch, Ñí~édér~läñdí~sch, P~ólñí~sch, D~äñísc~h, Sch~wédí~sch, F~íññí~sch, Ñ~órwé~gísc~h, Pór~túgí~ésís~ch, Rú~ssís~ch (ñú~r béí~ Áñsc~hlús~s áñ d~ás Ñé~tz íñ~ ÉÉ, LV~, LT)]

  • [Zúgá~ñgsm~öglíc~hkéí~téñ - S~óñst~ígé]

    [Éñlá~rgé / H~ígh C~óñtr~ást / M~últí~-óútp~út Áú~díó / S~ééCó~lórs~ / Cóló~r Íñv~érsí~óñ / Gr~áýsc~álé / S~ígñ L~áñgú~ágé Z~óóm / S~lów B~úttó~ñ Rép~éát / G~ráph~íc Zó~óm / Pí~ctúr~é Óff~]

  • Sensor ecológico

    [Já]

  • [Stró~mvér~sórg~úñg]

    [ÁC220-240V 50/60H~z]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím Éí~ñ-Zús~táñd~ (W)]

    [310 W]

  • [Éñér~gíéé~ffíz~íéñz~klás~sé]

    G

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím St~áñd-b~ý-Zús~táñd~ (W)]

    [0,50 W]

  • Consumo de energía (típico)

    [114 W]

  • [Áútó~mátí~sché~s Áús~schá~ltéñ~]

    [Já]

  • [Vérp~áckú~ñg (mm~)]

    [1469,0 x 833,0 x 165,0 mm~]

  • [Máßé m~ít Fú~ß (mm)]

    [1225,4 x 774,5 x 288,2 mm~]

  • [Máßé ó~hñé F~úß (mm)]

    [1225,4 x 708,6 x 39,9 mm~]

  • [Máßé S~táñd~fúß]

    [362,9 x 288,2 mm]

  • Especificaciones de VESA

    [300 x 200 mm]

  • [Géwí~cht m~ít Vé~rpác~kúñg~ (kg)]

    [27,6 kg]

  • [Géwí~cht m~ít St~áñdf~úß (kg)]

    [20,7 kg]

  • [Géwí~cht ó~hñé S~táñd~fúß (kg~)]

    [16,5 kg]

  • [Férñ~bédí~éñúñ~g íñk~l. Bát~térí~éñ]

    TM2280E

  • [Sáms~úñg S~márt~ Cóñt~ról]

    [Já]

  • [Slím~ Fít W~áll M~óúñt~ Súpp~órt]

    [Já]

  • Soporte de montaje en pared Vesa

    [Já]

  • [Áñlé~ítúñ~g]

    [Já]

  • [Élék~tróñ~ísch~és Há~ñdbú~ch]

    [Já]

  • [Stró~mkáb~él]

    [Já]

[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds] [Pród~úktd~átéñ~blát~t]

Manual electrónico

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.57 M~B]

[24.04.2024]

[ÉÑGL~ÍSCH~]

Manual electrónico

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.58 M~B]

[16.02.2024]

[SLÓW~ÉÑÍS~CHÉ]

Manual electrónico

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.65 M~B]

[16.02.2024]

DEUTSCH

Control remoto

[Vérs~íóñ 2212090 | 0.52 M~B]

[05.02.2023]

[ÉÑGL~ÍSCH~, ÚÑGÁ~RÍSC~HÉ, PÓ~LÍSH~, GRÍÉ~CHÍS~CH, BÚ~LGÁR~ÍSCH~É, KÓR~SÍKÁ~, TSCH~ÉCHÍ~SCHÉ~, SLÓW~ÁKÍS~CHÉ, R~ÚMÄÑÍ~SCHÉ~R, SÉR~BÍSC~H, ÁLB~ÁÑÍS~CH, MÁ~ZÉDÓ~ÑÍSC~HÉ, SL~ÓWÉÑ~ÍSCH~É, LÉT~TÍSC~HÉÑ, L~ÍTÁÚ~ÍSCH~ÉÑ, ÉS~TÓÑÍ~ÁÑ ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíñd~é Áñt~wórt~éñ zú~ déíñ~éñ Fr~ágéñ~ rúñd~ úm dá~s Pró~dúkt~]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Hól d~ás Bé~sté á~ús Gé~rätéñ~ úñd D~íéñs~téñ v~óñ Sá~msúñ~g hér~áús.]

[Lívé~-Chát~]

[Síéh~ dír P~ródú~kté g~éñáú~ áñ úñ~d érh~álté~ Típp~s, wél~chés~ zú dí~r pás~st.]

[Zúlé~tzt á~ñgéz~éígt~]