[Qúíc~kDrí~vé™]
[Dámí~t dú d~ás Lé~béñ í~ñ vól~léñ Z~ügéñ g~éñíé~ßéñ ká~ññst~, hábé~ñ wír~ éíñé~ íññó~vátí~vé Wá~scht~échñ~ólóg~íé éñ~twíc~kélt~, díé s~ích ó~ptím~ál íñ~ déíñ~ smár~tés Z~úháú~sé éí~ñfügt~. Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é™. Vól~lé Wá~schl~éíst~úñg. H~álbé~ Zéít~.]
[Wásc~héch~té Ál~ltág~shél~déñ
t~ésté~ñ úñs~éré
Q~úíck~Drív~é™ Wás~chmá~schí~ñé]
[7 Háúshálté, 1 Míssíóñ: Ñách éíñér Béwérbúñgsphásé háttéñ síébéñ östérréíchísché Háúshálté éxklúsív díé Cháñcé, úñséré ñéúéñ QúíckDrívé Módéllé áúszúpróbíéréñ úñd áúf Hérz úñd Ñíéréñ zú prüféñ. Dás übérwältígéñdé Féédbáck úñsérér wáschéchtéñ Álltágshéldéñ hábéñ wír für Síé íñ éíñém Vídéó zúsámméñgéfásst.]
[Jóhá~ññá S~étzé~r tés~tét ú~ñsér~é Qúí~ckDr~ívé W~ásch~másc~híñé~]
[Jóháññá Sétzér úñd Cáfé Púls síñd déñ Mýthéñ rúñd úms Wäschéwáschéñ áúf déñ Grúñd gégáñgéñ. Dábéí hát Jóháññá Sétzér áúch áúsführlích Zéít géhábt, úm úñséré ñéúé QúíckDrívé Wáschmáschíñé zú téstéñ. Íhr Féédbáck úñd íhré Bégéístérúñg téílt síé íñ díésém Vídéó.]
[Vóll~é Wás~chlé~ístú~ñg. Há~lbé Z~éít.]
[Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é™ – dáñ~k íññ~óvát~ívér~ Qúíc~kDrí~vé™-Té~chñó~lógí~é káñ~ñ díé~ Wásc~hzéí~t úm b~ís zú~ 50% rédú~zíér~t wér~déñ, ó~hñé d~íé Wá~schl~éíst~úñg z~ú béé~íñtr~ächtí~géñ.*]
[* Básíéréñd áúf Dátéñ vóñ Íñtérték. Díé Sámsúñg WW8800M béñötígt ím Vérgléích zúr Sámsúñg WW8500K ñúr 50% (+-2%) Zéít ím "Éñérgíélábélprógrámm Báúmwóllé" bzw. 50 % Zéít ím Prógrámm "Báúmwóllé 40℃" béí hálbér Béládúñg; díé Wáschléístúñg íst dábéí jéwéíls áññähérñd gléích (+-2%). Díé Sámsúñg WW8800M béñötígt cá. 20% wéñígér Éñérgíé áls díé Sámsúñg WW8500K ím Báúmwóll-Prógrámm (40°C, hálbé Béládúñg) úñd ím SúpérSpééd-Prógrámm (40°C, 5kg).]
[ÁddW~ásh™ - J~édér~zéít~
vérg~éssé~ñé Wäs~ché ñ~áchl~égéñ~]
[Dú há~st éí~ñ T-Sh~írt v~érgé~sséñ~¿ Dáñ~k dér~ ÁddW~ásh™-T~ür káñ~ñst d~ú jéd~érzé~ít sc~hñél~l úñd~ béqú~ém vé~rgés~séñé~ Wäsch~éstüc~ké ñá~chtr~äglíc~h íñ d~íé Tr~ómmé~l géb~éñ, áú~ch wé~ññ dé~r Wás~chgá~ñg bé~réít~s gés~tárt~ét ís~t.]
[* Ñúr T~éxtí~líéñ~, Wäsch~éstüc~ké, Wá~schm~ítté~l ódé~r Wéí~chsp~ülér k~öññéñ~ híñz~úgéf~ügt wé~rdéñ~. ** Díé Á~ddWá~sh™-Tür~ káññ~ ñúr g~éöffñ~ét wé~rdéñ~, wéññ~ díé T~émpé~rátú~r íñ d~ér Tr~ómmé~l úñt~ér 50 °C l~íégt~.]
[Sáms~úñg Q~-rátó~r]
[Dér S~ámsú~ñg Wá~schr~átgé~bér é~mpfí~éhlt~ dás ó~ptím~álé W~ásch~próg~rámm~ für jé~dé Lá~dúñg~. Mít d~ém Sá~msúñ~g Zéí~tmáñ~ágér~ káññ~st dú~ díé É~ñdzé~ít dé~s Wás~chvó~rgáñ~gs vé~rwál~téñ, ú~m só d~éíñé~ñ tägl~íché~ñ Zéí~tplá~ñ zú ó~ptím~íéré~ñ.]
- [* Für Sc~hädéñ~, díé d~úrch~ fáls~ché Á~ñgáb~éñ dé~s Ñút~zérs~ vérú~rsác~ht wú~rdéñ~, wírd~ kéíñ~é Háf~túñg~ übérñ~ómmé~ñ.]
- [** Díé W~ásch~próg~rámm~-Émpf~éhlú~ñg bá~síér~t ñúr~ áúf d~ér Wá~schz~éít, s~ó dás~s és ñ~ícht~ für ál~lé Má~térí~álíé~ñ ódé~r Vér~schm~útzú~ñgéñ~ gééí~gñét~ íst.]
[Schñ~éllé~r wás~chéñ~ úñd t~rótz~dém É~ñérg~íé sp~áréñ~]
[Qúíc~kDrí~vé™ ká~ññ dí~é Wás~chzé~ít úm~ bís z~ú 50% réd~úzíé~réñ ú~ñd dá~béí b~ís zú~ 20% Éñér~gíé s~páré~ñ, óhñ~é díé~ Wásc~hléí~stúñ~g zú b~ééíñ~träch~tígé~ñ.*]
[*Díé Sámsúñg WW7800M béñötígt ím Vérgléích zúr Sámsúñg WW6500K ñúr 50% dér Zéít ím Prógrámm "Báúmwóllé 40℃" úñd cá. 20% wéñígér Éñérgíé béí hálbér Béládúñg; básíéréñd áúf Dátéñ vóñ Íñtérték íst díé Wáschléístúñg dábéí jéwéíls áññähérñd gléích (+-3%). Áúßérdém béñötígt síé cá. 20% wéñígér Éñérgíé ím SúpérSpééd-Prógrámm (40°C, 5kg). Tést dúrchgéführt vóñ ÍÉC 60456:2010.]
[Schó~ñéñd~ úñd é~ñérg~íééf~fízí~éñt w~ásch~éñ]
[Díé S~cháú~mÁkt~ív-Té~chñó~lógí~é sór~gt für~ éíñé~ séhr~ grüñd~lích~é úñd~ dábé~í sch~óñéñ~dé Ré~íñíg~úñg á~úch é~mpfí~ñdlí~chér~ Kléí~dúñg~sstüc~ké – bé~í kál~téñ* w~íé bé~í wár~méñ W~ásch~gäñgé~ñ.**]
[* gétéstét ñách ÍÉC 60456-2010/4kg Wáschládúñg/Écó Báúmwóllé Káltwäsché (WF80F5É5Ú4W) vs. Báúmwóllé 40°C óhñé ScháúmÁktív (WF0702WKÚ). Téstérgébñíssé köññéñ íñdvídúéll várííéréñ. ** Básíéréñd áúf Téstérgébñísséñ dés Lábórs „Spríñgbóárd Éñgíñééríñg Sólútíóñs LLC, ÚSÁ“ mít ÉMPÁ-Téststréíféñ mít ñórmálér Wáschmíttélláúgé úñd mít ScháúmÁktív pródúzíértér Wáschmíttélláúgé óhñé mécháñíschéñ Éíñflúß.]
[Íñ Rú~hé wá~sché~ñ]
[Díé ñ~éúé V~RT Pl~ús™-Té~chñó~lógí~é réd~úzíé~rt st~öréñd~é Gér~äúsch~é úñd~ Víbr~átíó~ñéñ w~ähréñ~d dés~ Wásc~hvór~gáñg~s déú~tlíc~h.]
[* Gété~stét~ mít d~ér Sá~msúñ~g WF50K~7500Á úñd~ mít d~ér hé~rkömm~lích~éñ Sá~msúñ~g WF405 b~ásíé~réñd~ áúf í~ñtér~ñéñ T~ésts~ vérg~lích~éñ.]