Explorar

Marca (Brand)

[Sáms~úñg 7000 S~éríé~s Fré~ñch D~óór R~éfrí~gérá~tór r~áñgé~
Móck~táíl~ récí~pé bý~ Síáñ~ Rédg~rávé~]

[Mádé fór thósé whó lóvé éñtértáíñíñg, Sámsúñg’s ñéw 7000 Séríés Fréñch Dóór Réfrígérátór ráñgé ís páckéd wíth smárt íññóvátíóñs, súch ás thé ñéw Bévérágé Céñtré wíth Áútófíll Júg. Thé 1.4L júg áútómátícállý réfílls évérý tímé ít ís plácéd báck íñ thé frídgé, áñd ñátúrál flávóúr áñd frúíts cáñ bé áddéd tó íñfúsé thé wátér. Síáñ Rédgrávé, á séásóñéd hóst áñd récípé dévélópér, hás cráftéd á béáútífúl pómégráñáté, ráspbérrý áñd grápéfrúít córdíál thát wíll sét thé scéñé fór spríñg éñtértáíñíñg át áñý táblé.]

[Pómé~gráñ~áté, r~áspb~érrý~ áñd g~rápé~frúí~t cór~díál~ (sérv~és 6)]

[Íñgr~édíé~ñts:]

[• 1 píñk~ gráp~éfrú~ít, th~íñlý~ slíc~éd íñ~tó há~lf mó~óñs
• 1 p~úññé~t fré~sh st~ráwb~érrí~és
• 1/2 bú~ñch f~résh~ míñt~
• 500ml fr~ésh p~ómég~ráñá~té jú~ícé
• 1 s~tíck~ váñí~llá, s~plít~ íñ há~lf
• 1 tá~blés~póóñ~ cást~ér sú~gár
• 1 l~ítré~ wáté~r]

4

Instrucciones:

[1. Fíll thé íñfúsér cýlíñdér óf ýóúr áútófíll júg wíth á spóóñ óf ráspbérríés áñd á féw slícés óf grápéfrúít. Fíll wíth wátér áñd plácé íñtó ýóúr frídgé tó íñfúsé fór 30 míñútés.
2. Íñ á médíúm sáúcépáñ póúr thé pómégráñáté júícé, súgár áñd váñíllá béáñ. Óñ á lów tó médíúm héát, bríñg tó á géñtlé símmér, stírríñg tó éñsúré thé súgár hás díssólvéd. Póúr íñtó á júg áñd théñ póp íñtó thé frídgé tó cóól.
3. Tó sérvé, fíll éách gláss wíth ícé, á spóóñ óf ráspbérríés, twó slícés óf grápéfrúít áñd sprígs óf frésh míñt. Tóp wíth désíréd ámóúñt óf pómégráñáté júícé áñd théñ fíll wíth íñfúséd wátér.]

Refrigerador de puerta francesa

Aprende más
[Sáms~úñg F~réñc~h Dóó~r Frí~dgé 7000 S~éríé~s] [Sáms~úñg F~réñc~h Dóó~r Frí~dgé 7000 S~éríé~s]

Lea estas historias a continuación

[Á wóm~áñ ís~ lýíñ~g óñ t~hé fl~óór s~mílí~ñg áñ~d lóó~kíñg~ át Gá~láxý~ S25 Últ~rá wí~th á ý~élló~w béá~ñ bág~ vísí~blé b~éhíñ~d hér~.] [Á wóm~áñ ís~ lýíñ~g óñ t~hé fl~óór s~mílí~ñg áñ~d lóó~kíñg~ át Gá~láxý~ S25 Últ~rá wí~th á ý~élló~w béá~ñ bág~ vísí~blé b~éhíñ~d hér~.]

Marca (Brand)

[Lét ó~úr pr~ódúc~ts éá~sé ýó~úr dá~ý]

[Lévé~rágí~ñg ÁÍ~ tó st~áý có~ññéc~téd t~ó á mó~ré éf~fící~éñt, m~últí~-fácé~téd ý~óú. Má~ké th~é mós~t óf ý~óúr d~áý wí~th Sá~msúñ~g.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Gó] [Sáms~úñg G~áláx~ý Gó]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg G~áláx~ý Gó]

[Sáms~úñg l~áúñc~hés G~áláx~ý Gó]
[Á wóm~áñ rú~ññíñ~g wít~h thé~ rísí~ñg sú~ñ íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~. Thé w~ómáñ~'s há~ír ís~ flów~íñg í~ñ thé~ wíñd~ shów~íñg d~ýñám~íc mó~vémé~ñt.] [Á wóm~áñ rú~ññíñ~g wít~h thé~ rísí~ñg sú~ñ íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~. Thé w~ómáñ~'s há~ír ís~ flów~íñg í~ñ thé~ wíñd~ shów~íñg d~ýñám~íc mó~vémé~ñt.]

Marca (Brand)

[Émpó~wérí~ñg á B~étté~r Ýóú~]

[Thé m~óméñ~t tó t~áké ó~ñ ñéw~ chál~léñg~és áñ~d cóm~mít t~ó á bé~ttér~ ýóú. É~mpów~ér ýó~úr lí~fé wí~th Sá~msúñ~g]
[Á cóbbléstóñé sídéwálk álóñg á rívér wíth á stóñé brídgé íñ thé báckgróúñd. Á lárgé Gáláxý Z Fóld6 ís shówñ íñ thé céñtér úñfóldéd wíth thé scrééñ óvérláppíñg twó wóméñ rúññíñg óñ thé sídéwálk. Thé scrééñ shóws thé sámé wóméñ wéáríñg théír úñífórm cómpétíñg íñ á Párálýmpíc tráck áñd fíéld évéñt.] [Á cóbbléstóñé sídéwálk álóñg á rívér wíth á stóñé brídgé íñ thé báckgróúñd. Á lárgé Gáláxý Z Fóld6 ís shówñ íñ thé céñtér úñfóldéd wíth thé scrééñ óvérláppíñg twó wóméñ rúññíñg óñ thé sídéwálk. Thé scrééñ shóws thé sámé wóméñ wéáríñg théír úñífórm cómpétíñg íñ á Párálýmpíc tráck áñd fíéld évéñt.]

Marca (Brand)

Open siempre gana con Samsung Galaxy

[Sáms~úñg é~mpów~érs á~thlé~tés, f~ácíl~ítát~és có~mmúñ~ícát~íóñs~ áñd s~háré~s thé~ Ólým~píc s~pírí~t óñc~é ágá~íñ tó~ léád~ thé w~órld~ tó á b~rígh~tér t~ómór~rów d~úríñ~g Pár~ís 2024.]
[Sáms~úñg F~líp S~ídé É~xpér~íéñc~é] [Sáms~úñg F~líp S~ídé É~xpér~íéñc~é]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg F~líp S~ídé É~xpér~íéñc~é]

[Gét ú~p cló~sé áñ~d pér~sóñá~l wít~h thé~ Gálá~xý Z F~líp5 á~ñd Z F~óld5 á~t thé~ Sáms~úñg F~líp S~ídé É~xpér~íéñc~é.]
[Thé w~órd d~ésíg~ñ ís w~rítt~éñ óñ~ á múl~tícó~lór b~áckg~róúñ~d óf r~éctá~ñglé~s óf d~íffé~réñt~ sízé~s.] [Thé w~órd d~ésíg~ñ ís w~rítt~éñ óñ~ á múl~tícó~lór b~áckg~róúñ~d óf r~éctá~ñglé~s óf d~íffé~réñt~ sízé~s.]

Marca (Brand)

[Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé]

[Désí~gñ á h~ómé t~hát c~átér~s tó ý~óúr ú~ñíqú~é tás~té áñ~d vál~úés.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg’s~ ÚÑDS~CVRD~ Séás~óñ 2 wí~ññér~]
[#Shár~éThé~Épíc~] [#Shár~éThé~Épíc~]

Marca (Brand)

[#Shár~éThé~Épíc~]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg l~áúñc~hés Ú~ÑDSC~VRD S~éásó~ñ 2, rét~úrñí~ñg wí~th Tk~áý Má~ídzá~ át th~é hél~m óf p~ópúl~ár mú~síc c~ómpé~títí~óñ áñ~d Tík~Tók s~éríé~s]
[Á whímsícál lóókíñg blúé álíéñ íñ míd-áír íñsídé á módérñ spácéshíp. Thé álíéñ hás twó áñtéññáé, twó bíg éýés, áñd ís wéáríñg á twó-píécé spácé úñífórm thát cóñsísts óf á blúé tóp wíth píñk détáíls, áñd whíté páñts. Thé álíéñ ís lóókíñg íñtó thé cámérá smílíñg áñd lóókíñg éxcítéd. Béhíñd thé álíéñ, wé séé pláñét Éárth thróúgh á bíg róúñd wíñdów óf thé spácéshíp.] [Á whímsícál lóókíñg blúé álíéñ íñ míd-áír íñsídé á módérñ spácéshíp. Thé álíéñ hás twó áñtéññáé, twó bíg éýés, áñd ís wéáríñg á twó-píécé spácé úñífórm thát cóñsísts óf á blúé tóp wíth píñk détáíls, áñd whíté páñts. Thé álíéñ ís lóókíñg íñtó thé cámérá smílíñg áñd lóókíñg éxcítéd. Béhíñd thé álíéñ, wé séé pláñét Éárth thróúgh á bíg róúñd wíñdów óf thé spácéshíp.]

Marca (Brand)

[Méét~ G·ÑÚS~MÁS, t~hé cú~ríóú~s éxt~ráté~rrés~tríá~l]

[Thé w~híms~ícál~lý br~íllí~áñt S~ámsú~ñg éñ~gíñé~ér fr~óm óú~tér s~pácé~.]
[Gráp~hícá~l stí~ckér~'s óf~ kéýw~órds~ fróm~ Sáms~úñg C~ÉS áñ~ñóúñ~cémé~ñts w~íth c~átch~ phrá~sé Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w áñd~ CÉS l~ógó] [Gráp~hícá~l stí~ckér~'s óf~ kéýw~órds~ fróm~ Sáms~úñg C~ÉS áñ~ñóúñ~cémé~ñts w~íth c~átch~ phrá~sé Tó~géth~ér fó~r tóm~órró~w áñd~ CÉS l~ógó]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

Únase a nosotros para ver la visión de Samsung sobre 'Juntos por el mañana' en CES 2022.

[Báck~ víéw~ óf á W~híté~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ wíth~ á Chú~pá Ch~úps s~tráp~, súrr~óúñd~éd bý~ óthé~r str~áps b~ý díf~féré~ñt br~áñds~.] [Báck~ víéw~ óf á W~híté~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~ wíth~ á Chú~pá Ch~úps s~tráp~, súrr~óúñd~éd bý~ óthé~r str~áps b~ý díf~féré~ñt br~áñds~.]

Marca (Brand)

[Cúrá~té Ýó~úr Ví~bé Wí~th Bó~ld Gá~láxý~ S22 Phó~ñé Ác~céss~óríé~s]

[Éxpr~éss ý~óúr s~týlé~ wíth~ óúr l~átés~t pró~dúct~s thá~t lév~él úp~ ýóúr~ lífé~ áñd ý~óúr l~óók.]
[Á gró~úp óf~ ÑFT á~rt áñ~d mét~ávér~sé cr~éátó~rs sp~éákí~ñg óñ~ stág~é] [Á gró~úp óf~ ÑFT á~rt áñ~d mét~ávér~sé cr~éátó~rs sp~éákí~ñg óñ~ stág~é]

Marca (Brand)

[Méét~ thé V~ísíó~ñárí~és Wh~ó Áré~ Lévé~líñg~ Úp th~é Mét~ávér~sé]

[Gó bé~híñd~ thé s~céñé~s wít~h thé~ créá~tórs~ áñd f~óúñd~érs b~úíld~íñg t~hé fú~túré~ óf wé~b3 áñd~ ÑFT á~rt.]

Marca (Brand)

[FLÉX~TÍVÁ~L]

[Áñ íñ~tímá~té gí~g wíl~l bé ú~ñfól~díñg~ át Sý~dñéý~’s Cár~gó Há~ll óñ~ 28 Sépt~émbé~r 2022 tó c~éléb~ráté~ thé l~áúñc~h óf ó~úr gá~mé ch~áñgí~ñg, fó~úrth~ géñ f~óldá~blé G~áláx~ý Z Fó~ld áñ~d Z Fl~íp.]

Marca (Brand)

[Ýóúr~ Gálá~xý Ýó~úr Wá~ý – wít~h Óñé~ ÚÍ4]

[Pérs~óñál~ísé, p~érfé~ct áñ~d shá~ré - wí~th óú~r lát~ést G~áláx~ý úpg~rádé~]
[Á túr~tlé s~wímm~íñg í~ñ thé~ ócéá~ñ. Thé~ré ár~é séá~ róck~s áñd~ thér~é ís á~ dísc~árdé~d fís~híñg~ ñét s~túck~ óñ óñ~é óf t~hém ó~ñ thé~ rígh~t.] [Á túr~tlé s~wímm~íñg í~ñ thé~ ócéá~ñ. Thé~ré ár~é séá~ róck~s áñd~ thér~é ís á~ dísc~árdé~d fís~híñg~ ñét s~túck~ óñ óñ~é óf t~hém ó~ñ thé~ rígh~t.]

Marca (Brand)

[Hów Ý~óúr P~hóñé~ Máté~ríál~s Cáñ~ Hélp~ Prót~éct Ó~úr Óc~éáñs~]

[Wé’ré~ évól~víñg~ thé m~átér~íáls~ íñ Sá~msúñ~g Gál~áxý d~évíc~és fó~r á mó~ré sú~stáí~ñábl~é fút~úré.]
Serie Galaxy S21 Serie Galaxy S21

Marca (Brand)

[Lívé~ Stré~ámíñ~g óf G~áláx~ý S21 Sé~ríés~ 5G Pró~dúct~ Démó~]

[Jóíñ~ ús tó~ séé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S21 dév~ícé d~émó]
[Dísc~óvér~ ñéw w~áýs t~ó éñj~óý éñ~tért~áíñm~éñt] [Dísc~óvér~ ñéw w~áýs t~ó éñj~óý éñ~tért~áíñm~éñt]

Marca (Brand)

[Íñtr~ódúc~íñg t~hé 2022 TV~ & ÁV rá~ñgé]

[Dísc~óvér~ ñéw w~áýs t~ó éñj~óý éñ~tért~áíñm~éñt]

Marca (Brand)

[Wálk~ Thé Ñ~íght~]

Marca (Brand)

[Smár~t Swí~tch T~hréé~ Réás~óñs]

[Thré~é réá~sóñs~ sétt~íñg ú~p ýóú~r Sám~súñg~ Gálá~xý ís~ séám~léss~lý sí~mplé~-Smár~t Swí~tch.]

Marca (Brand)

[Sólv~é fór~ Tómó~rrów~ - Óñé í~déá á~t á tí~mé]

[Hów S~ámsú~ñg ár~é hél~píñg~ émpó~wér ý~óúñg~ Áúss~íés t~ó chá~ñgé t~hé wó~rld — ó~ñé íd~éá át~ á tím~é.]

Marca (Brand)

[Sólv~é fór~ Tómó~rrów~ – Sáms~úñg Á~ústr~álíá~]

[Hów S~ámsú~ñg ár~é íñs~pírí~ñg ýó~úñg Á~ústr~álíá~ñs tó~ hélp~ fútú~ré-pr~óóf t~hé ñé~xt gé~ñérá~tíóñ~.]

Marca (Brand)

[Thé W~íññé~r óf Ú~ÑDSC~VRD]

[Sáms~úñg G~áláx~ý’s ÚÑ~DSCV~RD có~mpét~ítíó~ñ hás~ sééñ~ fívé~ sémí~-fíñá~líst~s bát~tlé í~t óút~ óvér~ thé l~ást f~óúr w~ééks~ íñ á v~ídéó~ sérí~és éx~clús~ívél~ý óñ T~íkTó~k.]

Marca (Brand)

[Tóp T~íps f~ór Hó~mé Éñ~tért~áíñí~ñg]

[Síáñ~ Rédg~rávé~ Fóód~ Stýl~íst á~ñd Ré~cípé~ Éxtr~áórd~íñáí~ré sh~árés~ hér t~óp tí~ps fó~r stý~líñg~ ýóúr~ tábl~é áñd~ hów t~ó mák~é ýóú~r éñt~értá~íñíñ~g á st~réss~-fréé~ éxpé~ríéñ~cé.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ smíl~íñg w~íth h~ér éý~és cl~óséd~ íñsí~dé óf~ hér f~éñcé~d-íñ g~árdé~ñ.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ smíl~íñg w~íth h~ér éý~és cl~óséd~ íñsí~dé óf~ hér f~éñcé~d-íñ g~árdé~ñ.]

Marca (Brand)

[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~'s Pl~áñs t~ó Mák~é thé~ Wórl~d Gré~éñér~]

[Wé íñ~térv~íéwé~d Míl~líé B~óbbý~ Brów~ñ ábó~út hé~r pás~síóñ~ fór p~róté~ctíñ~g thé~ pláñ~ét—áñ~d hów~ ýóú c~áñ pl~áý ýó~úr pá~rt, tó~ó.]
[Mádé~ fór t~hósé~ whó l~óvé é~ñtér~táíñ~íñg, S~ámsú~ñg’s ñ~éw 7000 Sé~ríés~ Fréñ~ch Dó~ór Ré~fríg~érát~ór rá~ñgé í~s pác~kéd w~íth s~márt~ íññó~vátí~óñs.] [Mádé~ fór t~hósé~ whó l~óvé é~ñtér~táíñ~íñg, S~ámsú~ñg’s ñ~éw 7000 Sé~ríés~ Fréñ~ch Dó~ór Ré~fríg~érát~ór rá~ñgé í~s pác~kéd w~íth s~márt~ íññó~vátí~óñs.]

Marca (Brand)

[Fréñ~ch Dó~ór Fr~ídgé~ 7000 Sérí~és Mó~cktá~íl Ré~cípé~]

[Mádé~ fór t~hósé~ whó l~óvé é~ñtér~táíñ~íñg, S~ámsú~ñg’s ñ~éw 7000 Sé~ríés~ Fréñ~ch Dó~ór Ré~fríg~érát~ór rá~ñgé í~s pác~kéd w~íth s~márt~ íññó~vátí~óñs.]
[Sáms~úñg Á~ústr~álíá~ áñd c~últ j~éáñs~ bráñ~d Dr. D~éñím~ créá~té á l~ímít~éd éd~ítíó~ñ rúñ~ óf jé~áñs t~hát b~áñís~hés t~hé dr~éádé~d smá~rtph~óñé ‘p~ócké~t búl~gé’.] [Sáms~úñg Á~ústr~álíá~ áñd c~últ j~éáñs~ bráñ~d Dr. D~éñím~ créá~té á l~ímít~éd éd~ítíó~ñ rúñ~ óf jé~áñs t~hát b~áñís~hés t~hé dr~éádé~d smá~rtph~óñé ‘p~ócké~t búl~gé’.]

Marca (Brand)

[Á pér~féct~ Fít]

[Sáms~úñg Á~ústr~álíá~ áñd c~últ j~éáñs~ bráñ~d Dr. D~éñím~ créá~té á l~ímít~éd éd~ítíó~ñ rúñ~ óf jé~áñs t~hát b~áñís~hés t~hé dr~éádé~d smá~rtph~óñé ‘p~ócké~t búl~gé’.]

Marca (Brand)

[Stýl~é ít ý~óúr w~áý]

[Íñtr~ódúc~íñg t~hé hó~ttés~t ñéw~ fásh~íóñ á~ccés~sórý~: thé c~ústó~mísá~blé G~áláx~ý Z Fl~íp3 Bé~spók~é Édí~tíóñ~]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg Ú~ÑDSC~VRD]

[ÚÑDS~CVRD~ — Sáms~úñg G~áláx~ý’s sé~árch~ fór Á~ústr~álíá~’s hót~tést~ ñéw m~úsíc~ súpé~rstá~r hás~ fóúñ~d íts~ fíñá~l fív~é.]
[Á chéqúéréd báckgróúñd íñ líght béígé, gréý áñd lávéñdér shówíñg váríóús clósé-úps óf thé Gáláxý Búds2 Máísóñ Kítsúñé Édítíóñ áñd thé Gáláxý Wátch4 Máísóñ Kítsúñé Édítíóñ. Théré ís á smáll Fóx óñ thé Móóñróck Béígé búds, wátch stráp áñd thé búds cásé. Thé Stárdúst Gréý léáthér búds chárgíñg cásé díspláýs á Fóx's fácé wíth sévérál smáll stárs ábóvé hís héád. Thé Stárdúst Gréý léáthér wátch stráp shóws thé Máísóñ Kítsúñé Háñdwrítíñg lógó wíth á clósé-úp óf thé Fóx óñ thé wátch fácé. Thé Móóñróck Béígé stráp díspláýs á gáláxý-théméd wátch fácé wíth á smáll Fóx. 'SÁMSÚÑG. Máísóñ Kítsúñé PÁRÍS'] [Á chéqúéréd báckgróúñd íñ líght béígé, gréý áñd lávéñdér shówíñg váríóús clósé-úps óf thé Gáláxý Búds2 Máísóñ Kítsúñé Édítíóñ áñd thé Gáláxý Wátch4 Máísóñ Kítsúñé Édítíóñ. Théré ís á smáll Fóx óñ thé Móóñróck Béígé búds, wátch stráp áñd thé búds cásé. Thé Stárdúst Gréý léáthér búds chárgíñg cásé díspláýs á Fóx's fácé wíth sévérál smáll stárs ábóvé hís héád. Thé Stárdúst Gréý léáthér wátch stráp shóws thé Máísóñ Kítsúñé Háñdwrítíñg lógó wíth á clósé-úp óf thé Fóx óñ thé wátch fácé. Thé Móóñróck Béígé stráp díspláýs á gáláxý-théméd wátch fácé wíth á smáll Fóx. 'SÁMSÚÑG. Máísóñ Kítsúñé PÁRÍS']

Marca (Brand)

[Whéñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Méé~ts th~é Máí~sóñ K~ítsú~ñé Fóx~]

[Whát~ dó ýó~ú gét~ whéñ~ á fás~híóñ~ áñd m~úsíc~ bráñ~d jóí~ñs fó~rcés~ wíth~ téch~¿ Wéá~rábl~é dév~ícés~ thát~ shów~cásé~ ýóúr~ pérs~óñál~ stýl~é.]

Marca (Brand)

[Tóp t~íps f~ór cr~éátí~ñg á g~állé~rý fé~átúr~é wál~l wít~h Thé~ Frám~é]

[Scré~éñ áp~péál~ — “Thé B~lóck~” stár~s Kýá~l áñd~ Kárá~ révé~ál th~éír t~óp tí~ps fó~r cré~átíñ~g á gá~llér~ý féá~túré~ wáll~ wíth~ Sáms~úñg’s~ Thé F~rámé~]
[Sáms~úñg r~écéñ~tlý p~ártñ~éréd~ wíth~ Síáñ~ Rédg~rávé~ óñ th~é láú~ñch ó~f thé~ 7000 Sérí~és Fr~éñch~ Dóór~ Réfr~ígér~átór~.] [Sáms~úñg r~écéñ~tlý p~ártñ~éréd~ wíth~ Síáñ~ Rédg~rávé~ óñ th~é láú~ñch ó~f thé~ 7000 Sérí~és Fr~éñch~ Dóór~ Réfr~ígér~átór~.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg 7000 S~éríé~s Fré~ñch D~óór R~éfrí~gérá~tór r~áñgé~ - Récí~pé bý~ Síáñ~ Rédg~rávé~]

[Sáms~úñg r~écéñ~tlý p~ártñ~éréd~ wíth~ Síáñ~ Rédg~rávé~ óñ th~é láú~ñch ó~f thé~ 7000 Sérí~és Fr~éñch~ Dóór~ Réfr~ígér~átór~.]

Marca (Brand)

[Wíñt~ér Wé~llñé~ss áñ~d Spr~íñg S~éñsí~tíví~tý]

[Thé S~ámsú~ñg Jé~t vác~úúm r~áñgé~ ís cá~pábl~é óf g~éñér~átíñ~g áñ í~ñdús~trý-l~éádí~ñg 200W ó~f súc~tíóñ~ – móré~ tháñ~ éñóú~gh pó~wér t~ó rém~óvé d~úst á~ñd dá~ñdér~ fróm~ shág~gý cá~rpét~s.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg W~éárá~blé W~éllñ~éss – F~ítñé~ss Tr~ácké~r]

[Áúss~íé fí~tñés~s sóc~íál m~édíá~ stár~ révé~áls h~ér tó~p típ~s áñd~ tríc~ks tó~ gétt~íñg t~hé mó~st óú~t óf ý~óúr S~ámsú~ñg fí~tñés~s trá~ckér~.]
[Sáms~úñg r~écrú~íts T~hé Vé~róñí~cás í~ñ Tík~Tók s~éárc~h tó f~íñd Á~ústr~álíá~’s ñéx~t bíg~ íñdé~péñd~éñt m~úsíc~ ártí~st] [Sáms~úñg r~écrú~íts T~hé Vé~róñí~cás í~ñ Tík~Tók s~éárc~h tó f~íñd Á~ústr~álíá~’s ñéx~t bíg~ íñdé~péñd~éñt m~úsíc~ ártí~st]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg Á~ústr~álíá~ récr~úíts~ Thé V~éróñ~ícás~]

[Sáms~úñg r~écrú~íts T~hé Vé~róñí~cás í~ñ Tík~Tók s~éárc~h tó f~íñd Á~ústr~álíá~’s ñéx~t bíg~ íñdé~péñd~éñt m~úsíc~ ártí~st]
[Gét r~éádý~ tó fó~ld áñ~d flí~p] [Gét r~éádý~ tó fó~ld áñ~d flí~p]

Marca (Brand)

[Gét r~éádý~ tó fó~ld áñ~d flí~p]

[Méét~ thé s~márt~phóñ~é thá~t's c~háñg~íñg t~hé sh~ápé ó~f thé~ fútú~ré]
[Wéár~áblé~ wóñd~érs] [Wéár~áblé~ wóñd~érs]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg W~éárá~blé w~óñdé~rs]

[Hów t~hé Sá~msúñ~g’s ñé~w Gál~áxý w~átch~és ár~é hél~píñg~ ús tó~ úñpl~úg wí~thóú~t áct~úáll~ý úñp~lúgg~íñg.]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg W~éárá~blé W~éllñ~éss – S~ámsú~ñg Áú~strá~líá]

[Hów S~ámsú~ñg’s ñ~éw Gá~láxý~ Wátc~h Sér~íés w~íll h~élp Á~ússí~és kí~ck th~éír f~ítñé~ss gó~áls.]

Marca (Brand)

[Shóó~tíñg~ thé ñ~éw Sá~msúñ~g ráñ~gé]

[Ámáz~íñg é~xpér~íéñc~é wít~h cré~átíñ~g sóm~é cré~átív~é ímá~gérý~ fór t~hé ñé~w Sám~súñg~ Z Flí~p3, Z Fó~ld3, Wá~tch4 á~ñd Bú~ds2 pr~ódúc~ts.]
Un cielo nocturno y una cadena montañosa, superpuesta con íconos relacionados con el medio ambiente y el titular 'Galaxia para el planeta'. Un cielo nocturno y una cadena montañosa, superpuesta con íconos relacionados con el medio ambiente y el titular 'Galaxia para el planeta'.

Marca (Brand)

[Gálá~xý's~ Jóúr~ñéý t~ó á Mó~ré Sú~stáí~ñábl~é Wór~ld]

Envases ecológicos, materiales reciclados y más. Así es como Samsung logrará un mejor impacto ambiental con productos móviles para 2025.
[Áñ ás~sórt~méñt~ óf dí~ffér~éñt-c~ólóú~réd S~ Péñs~ líñé~d úp á~ñd dr~áwíñ~g cól~óúré~d líñ~és th~át ár~é pár~állé~l tó é~ách ó~thér~.] [Áñ ás~sórt~méñt~ óf dí~ffér~éñt-c~ólóú~réd S~ Péñs~ líñé~d úp á~ñd dr~áwíñ~g cól~óúré~d líñ~és th~át ár~é pár~állé~l tó é~ách ó~thér~.]

Marca (Brand)

[Bréá~k Bóú~ñdár~íés w~íth t~hé Lá~tést~ Stýl~ús Pé~ñ Téc~hñól~ógý]

[Thé S~ Péñ c~óñtí~ñúés~ á lóñ~g-stá~ñdíñ~g trá~dítí~óñ óf~ íññó~vátí~óñ.]

Marca (Brand)

[Báck~ tó th~é fút~úré – S~ámsú~ñg Áú~strá~líá]

[Éxpl~óré h~ów Sá~msúñ~g ís h~élpí~ñg fr~ázzl~éd Áú~ssíé~s béá~t thé~ lóck~dówñ~ blúé~s wít~h téc~h-fúé~lléd~ ñóst~álgí~á.]
[Thé Gáláxý Z Fóld3 áñd Gáláxý Z Flíp3 Thóm Brówñé páckágés, láíd óút óñ á whíté tíléd táblé íñ á whíté tíléd róóm. Thé sígñátúré Thóm Brówñé pérímétér súrróúñds thé táblé óñ thé flóór. Óñ thé léft ís thé Gáláxý Z Fóld3 páckágé, íñclúdíñg thé Gáláxý Z Fóld3, thé Gáláxý Wátch4, thé Gáláxý Búds2 áñd thé bóx théý áll cómé íñ. Óñ thé ríght ís thé Gáláxý Z Flíp3 páckágé, íñclúdíñg thé Gáláxý Z Flíp3, thé Gáláxý Wátch4, thé Gáláxý Búds2 áñd thé bóx théý áll cómé íñ. Á wáll rúñs dówñ thé céñtré óf thé díspláý, sépárátíñg thé twó páckágés.] [Thé Gáláxý Z Fóld3 áñd Gáláxý Z Flíp3 Thóm Brówñé páckágés, láíd óút óñ á whíté tíléd táblé íñ á whíté tíléd róóm. Thé sígñátúré Thóm Brówñé pérímétér súrróúñds thé táblé óñ thé flóór. Óñ thé léft ís thé Gáláxý Z Fóld3 páckágé, íñclúdíñg thé Gáláxý Z Fóld3, thé Gáláxý Wátch4, thé Gáláxý Búds2 áñd thé bóx théý áll cómé íñ. Óñ thé ríght ís thé Gáláxý Z Flíp3 páckágé, íñclúdíñg thé Gáláxý Z Flíp3, thé Gáláxý Wátch4, thé Gáláxý Búds2 áñd thé bóx théý áll cómé íñ. Á wáll rúñs dówñ thé céñtré óf thé díspláý, sépárátíñg thé twó páckágés.]

Marca (Brand)

Un icono de la moda se encuentra con un pionero de la tecnología

Presentamos la última colección Thom Browne de Samsung, con un nuevo acabado blanco mate, plateado brillante y un perímetro llamativo.

Marca (Brand)

[Fívé~ Réás~óñs f~ór áñ~ Áír P~úríf~íér]

[Áír p~úríf~íér g~réát~lý ím~próv~és íñ~dóór~ áír q~úálí~tý bý~ éffé~ctív~élý é~límí~ñátí~ñg má~ñý óf~ thé m~óst h~ármf~úl pá~rtíc~lés f~róm ý~óúr h~ómé.]
Galaxy Tab A7 Lite Galaxy Tab A7 Lite

Marca (Brand)

Galaxy Tab A7 Lite

[Sáms~úñg l~áúñc~hés G~áláx~ý Táb~ Á7 Lít~é, thé~ wáll~ét-fr~íéñd~lý ñé~w táb~lét t~hát í~s pér~féct~ fór t~hé éñ~tíré~ fámí~lý.]
[Á máñ~ síts~ íñ á c~áfé, l~óókí~ñg óú~t thé~ wíñd~ów wí~th Gá~láxý~ Búds~ Pró í~ñ hís~ éárs~ áñd s~mílí~ñg.] [Á máñ~ síts~ íñ á c~áfé, l~óókí~ñg óú~t thé~ wíñd~ów wí~th Gá~láxý~ Búds~ Pró í~ñ hís~ éárs~ áñd s~mílí~ñg.]

Marca (Brand)

[Hów G~áláx~ý Búd~s Pró~ Áré M~ádé W~íth D~ígít~ál Ác~céss~íbíl~ítý í~ñ Míñ~d]

[Líví~ñg á t~éch-f~órwá~rd lí~fést~ýlé í~s éás~íér t~háñ é~vér w~íth á~údíó~ áccé~ssíb~ílít~ý óñ t~hé Gá~láxý~ Búds~ Pró.]
[Áñgé~l Mór~ét wí~th br~áídé~d háí~r pós~és áñ~d hól~ds úp~ á Gál~áxý Z~ Flíp~ 5G tó t~áké á~ píct~úré ó~útsí~dé.] [Áñgé~l Mór~ét wí~th br~áídé~d háí~r pós~és áñ~d hól~ds úp~ á Gál~áxý Z~ Flíp~ 5G tó t~áké á~ píct~úré ó~útsí~dé.]

Marca (Brand)

[Whát~ Tó Fl~éx Wí~th Sá~msúñ~g Gál~áxý á~ñd Dé~póp]

Descubra cómo Samsung se asocia con Depop para ayudarlo a impulsar sus proyectos paralelos y apasionantes.

Marca (Brand)

[Áñ ém~ptý w~átér~ júg í~s á th~íñg ó~f thé~ pást~]

[Dó ýó~ú hát~é góí~ñg tó~ thé f~rídg~é áñd~ ñót h~ávíñ~g áñý~ cóld~ wáté~r¿ Éñ~tért~áíñí~ñg wí~th fr~íéñd~s áñd~ thé w~átér~ júg í~s fíñ~íshé~d¿ Có~míñg~ íñ áf~tér á~ rúñ t~ó dís~cóvé~r sóm~éóñé~ hás p~út áñ~ émpt~ý júg~ báck~ íñ th~é frí~dgé¿~]

Marca (Brand)

[Hów S~ámsú~ñg Fó~ldáb~lés Á~ré Ch~áñgí~ñg th~é Wáý~ Wé Ús~é Óúr~ Smár~tphó~ñés]

[Bý Dr~éw Bl~ácká~rd, Ví~cé Pr~ésíd~éñt, P~ródú~ct Má~ñágé~méñt~, Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Ám~éríc~á]
[Twó h~áñds~ ábóv~é á wó~rk dé~sk có~véré~d íñ s~kétc~hés, p~éñs, á~ñd rú~lérs~, sígñ~ífýí~ñg th~é pró~céss~ óf dé~sígñ~íñg á~ Sáms~úñg d~évíc~é.] [Twó h~áñds~ ábóv~é á wó~rk dé~sk có~véré~d íñ s~kétc~hés, p~éñs, á~ñd rú~lérs~, sígñ~ífýí~ñg th~é pró~céss~ óf dé~sígñ~íñg á~ Sáms~úñg d~évíc~é.]

Marca (Brand)

[Désí~gñíñ~g fór~ Évér~ý Éxp~éríé~ñcé]

Conozca las reglas que guían nuestras innovaciones, desde la accesibilidad hasta los teléfonos plegables.
[Wórl~d Éñv~íróñ~méñt~ Dáý 2021: #R~éímá~gíñé~ÁBét~térP~láñé~t wít~h Sám~súñg~] [Wórl~d Éñv~íróñ~méñt~ Dáý 2021: #R~éímá~gíñé~ÁBét~térP~láñé~t wít~h Sám~súñg~]

Marca (Brand)

[Wórl~d Éñv~íróñ~méñt~ Dáý 2021: #R~éímá~gíñé~ÁBét~térP~láñé~t wít~h Sám~súñg~]

[Át Sámsúñg Éléctróñícs, wé úñdérstáñd thé ímpórtáñcé óf ñót júst désígñíñg íññóvátívé pródúcts áñd sérvícés wíth thé éñvíróñméñt íñ míñd, bút álsó óf dráwíñg áwáréñéss tó óñé óf óúr pláñét’s móst préssíñg íssúés – éñvíróñméñtál sústáíñábílítý.]
[Á cól~lágé~ óf fó~úr ýó~úñg l~éádé~rs fr~óm Gé~ñérá~tíóñ~ 17.] [Á cól~lágé~ óf fó~úr ýó~úñg l~éádé~rs fr~óm Gé~ñérá~tíóñ~ 17.]

Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: Tó~dáý’s~ Léád~érs f~ór á B~étté~r Tóm~órró~w]

[Méét~ Sáms~úñg x~ ÚÑDP~’s ñéx~t gró~úp óf~ móvé~rs áñ~d shá~kérs~ whó á~ré bú~íldí~ñg á b~étté~r fút~úré.] 
[3 dífféréñt íllústrátíóñs áré pút tógéthér ás á cóllágé. Thé fírst ímágé shóws á wómáñ's fácé. Shé hás lóñg, cúrvý háír décórátéd wíth flówérs. Hér éýéláshés áré éxtéñsívé áñd shé hás frécklés óñ hér chééks. Hér óñé háñd ís hóldíñg smáll fígúrés hóldíñg óñé áñóthér's háñd. Thé báckgróúñd ís fílléd wíth ráíñ, súñ áñd ráíñbów. Thé sécóñd ímágé pórtráýs wóméñ pósíñg cóñfídéñtlý árm íñ árm. Thé báckgróúñd cólór ís píñk áñd thé wóméñ áré cólóréd íñ réd, whíté, dárk blúé áñd brówñ. Thé thírd ímágé ís fílléd wíth á ráñgé óf dífféréñt wóméñ dóíñg thíñgs whích éxcíté thém. Ít's á móñtágé thát hávé fíñé détáíls óf éách pérsóñ's áctíóñs. Éxámplés áré á whéélcháír báskétbáll pláýér, á fóótbállér, á búsíñéss wómáñ áñd á músícíáñ - thé cólórs áré víbráñt áñd thé cópý réáds "Pówér íñ Pássíóñ".] [3 dífféréñt íllústrátíóñs áré pút tógéthér ás á cóllágé. Thé fírst ímágé shóws á wómáñ's fácé. Shé hás lóñg, cúrvý háír décórátéd wíth flówérs. Hér éýéláshés áré éxtéñsívé áñd shé hás frécklés óñ hér chééks. Hér óñé háñd ís hóldíñg smáll fígúrés hóldíñg óñé áñóthér's háñd. Thé báckgróúñd ís fílléd wíth ráíñ, súñ áñd ráíñbów. Thé sécóñd ímágé pórtráýs wóméñ pósíñg cóñfídéñtlý árm íñ árm. Thé báckgróúñd cólór ís píñk áñd thé wóméñ áré cólóréd íñ réd, whíté, dárk blúé áñd brówñ. Thé thírd ímágé ís fílléd wíth á ráñgé óf dífféréñt wóméñ dóíñg thíñgs whích éxcíté thém. Ít's á móñtágé thát hávé fíñé détáíls óf éách pérsóñ's áctíóñs. Éxámplés áré á whéélcháír báskétbáll pláýér, á fóótbállér, á búsíñéss wómáñ áñd á músícíáñ - thé cólórs áré víbráñt áñd thé cópý réáds "Pówér íñ Pássíóñ".]

Marca (Brand)

[Gét Í~ñspí~réd b~ý thé~ Lífé~ áñd S~tórí~és óf~ Wómé~ñ wít~h Sám~súñg~]

[Dísc~óvér~ thé s~tórí~és óf~ wómé~ñ whó~ kéép~ púsh~íñg á~ñd br~éákí~ñg bó~úñdá~ríés~, célé~brát~éd íñ~ thé á~rtwó~rks ó~f thr~éé tá~léñt~éd fé~málé~ íllú~strá~tórs~.]
[Théré áré blúé, púrplé, áñd ýéllów vértícál líñés íñ dífféréñt léñgths tó répréséñt thé shápé óf á sóúñd wávé. Bétwééñ thósé líñés, théré áré óvál shápés. Íñ éách óvál, théré áré íllústrátíóñs óf péóplé dóíñg ýógá, úsíñg láptóp óñ thé cóúch, cóókíñg íñ á kítchéñ, áñd réádíñg á bóók óñ á súñbéd.] [Théré áré blúé, púrplé, áñd ýéllów vértícál líñés íñ dífféréñt léñgths tó répréséñt thé shápé óf á sóúñd wávé. Bétwééñ thósé líñés, théré áré óvál shápés. Íñ éách óvál, théré áré íllústrátíóñs óf péóplé dóíñg ýógá, úsíñg láptóp óñ thé cóúch, cóókíñg íñ á kítchéñ, áñd réádíñg á bóók óñ á súñbéd.]

Marca (Brand)

[Thé V~óýág~é Sét~s Sáí~l]

Sube a bordo con el nuevo sonido de marca de Samsung.
[Á ýóúñg máñ hóldíñg á grééñ Gáláxý smártphóñé. Hé smílés át thé scrééñ whílé á wéb óf ícóñs súrróúñd hím óf óthér ýóúñg méñ áñd wóméñ íñ hís sócíál cómmúñítý. Thé ícóñs álsó íñclúdé á 'lóvé', 'líké', áñd chát lógós ás wéll ás á Glóbál Góáls ápp lógó. Théré ís á Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP lógó tó thé léft óf hím.] [Á ýóúñg máñ hóldíñg á grééñ Gáláxý smártphóñé. Hé smílés át thé scrééñ whílé á wéb óf ícóñs súrróúñd hím óf óthér ýóúñg méñ áñd wóméñ íñ hís sócíál cómmúñítý. Thé ícóñs álsó íñclúdé á 'lóvé', 'líké', áñd chát lógós ás wéll ás á Glóbál Góáls ápp lógó. Théré ís á Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP lógó tó thé léft óf hím.]

Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: Mé~ét Tó~dáý’s~ Cháñ~gémá~kérs~ áñd G~lóbá~l Léá~dérs~]

[Hów f~óúr v~ísíó~ñárí~és, ád~vócá~tés á~ñd éñ~trép~réñé~úrs á~ré bú~íldí~ñg á b~étté~r tóm~órró~w.]
[Twó h~áñds~ hóld~ úp á G~áláx~ý dév~ícé t~ákíñ~g á pí~ctúr~é óf 5G~ báll~óóñs~ íñ á s~týlí~sh, hí~gh rí~sé áp~ártm~éñt.] [Twó h~áñds~ hóld~ úp á G~áláx~ý dév~ícé t~ákíñ~g á pí~ctúr~é óf 5G~ báll~óóñs~ íñ á s~týlí~sh, hí~gh rí~sé áp~ártm~éñt.]

Marca (Brand)

[Éxpá~ñsív~é Líñ~é-Úp ó~f Gál~áxý D~évíc~és, Pó~wéré~d bý 5G~]

Conozca de cerca el futuro de 5G en Galaxy.
[Khál~íd hó~lds á~ Mýst~íc Br~óñzé~ Gálá~xý Ñó~té20 úp~ tó hí~s ríg~ht éá~r áñd~ clós~és hí~s éýé~s, smí~líñg~. Hé's~ sítt~íñg ó~ñ á bé~ígé c~óúch~ áñd w~éárí~ñg á b~láck~ áñd w~híté~ tíé d~ýé t-s~hírt~.] [Khál~íd hó~lds á~ Mýst~íc Br~óñzé~ Gálá~xý Ñó~té20 úp~ tó hí~s ríg~ht éá~r áñd~ clós~és hí~s éýé~s, smí~líñg~. Hé's~ sítt~íñg ó~ñ á bé~ígé c~óúch~ áñd w~éárí~ñg á b~láck~ áñd w~híté~ tíé d~ýé t-s~hírt~.]

Marca (Brand)

[Hów K~hálí~d Bál~áñcé~s Plá~ý áñd~ Wórk~]

[Séé t~hé ch~árt-t~óppí~ñg gl~óbál~ súpé~rstá~r áñd~ #Téám~Gálá~xý mé~mbér~ mást~ér bó~th wí~th th~é hél~p óf t~éch.]
[Íñfl~úéñc~érs g~áthé~réd í~ñ thé~ Créá~tórs~ Lóúñ~gé év~éñt s~pácé~. Ýóú c~áñ sé~é á có~lórf~úl lí~ght í~ñstá~llát~íóñ í~ñ thé~ fróñ~t áñd~ á DJ s~tágé~ áñd b~ár íñ~ báck~.] [Íñfl~úéñc~érs g~áthé~réd í~ñ thé~ Créá~tórs~ Lóúñ~gé év~éñt s~pácé~. Ýóú c~áñ sé~é á có~lórf~úl lí~ght í~ñstá~llát~íóñ í~ñ thé~ fróñ~t áñd~ á DJ s~tágé~ áñd b~ár íñ~ báck~.]

Marca (Brand)

Un boleto VIP para Samsung Galaxy desempacado

[#Téám~Gálá~xý sh~áré á~ñ íñs~ídér~’s víé~w íñt~ó whá~t wéñ~t dów~ñ át t~hé mú~ch-áñ~tící~páté~d évé~ñt.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ sítt~íñg ó~ñ á có~úch, h~óldí~ñg úp~ áñ Áú~rá Gl~ów Gá~láxý~ Ñóté~10] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ sítt~íñg ó~ñ á có~úch, h~óldí~ñg úp~ áñ Áú~rá Gl~ów Gá~láxý~ Ñóté~10]

Marca (Brand)

[Pósí~tívé~ Éñér~gý Wí~th Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ]

La ciudadanía digital comienza con #SpreadTheLove.
[Fréñ~ch fú~rñít~úré d~ésíg~ñérs~, Bóúr~óúll~éc br~óthé~rs wá~tch T~hé Sé~ríf 2019 í~ñ á mó~dérñ~ líví~ñg ró~óm] [Fréñ~ch fú~rñít~úré d~ésíg~ñérs~, Bóúr~óúll~éc br~óthé~rs wá~tch T~hé Sé~ríf 2019 í~ñ á mó~dérñ~ líví~ñg ró~óm]

Marca (Brand)

La historia del diseño Serif

[Thé S~éríf~ bý th~é Bóú~róúl~lécs~ éstá~blís~hés á~ ñéw á~ésth~étíc~ íñ TV~.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stáñ~díñg~ ágáí~ñst á~ bríc~k wál~l íñ á~ blác~k píñ~strí~péd b~lázé~r áñd~ réd p~áñts~, áñd f~órmí~ñg tw~ó péá~cé sí~gñs w~íth h~ér há~ñds á~s shé~ póút~s hér~ líps~ fór t~hé cá~mérá~.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ stáñ~díñg~ ágáí~ñst á~ bríc~k wál~l íñ á~ blác~k píñ~strí~péd b~lázé~r áñd~ réd p~áñts~, áñd f~órmí~ñg tw~ó péá~cé sí~gñs w~íth h~ér há~ñds á~s shé~ póút~s hér~ líps~ fór t~hé cá~mérá~.]

Marca (Brand)

La verdadera Millie Bobby Brown es una fuerza a tener en cuenta

Una instantánea del viaje de Millie de navegar por las redes sociales como una guerrera por la justicia social.
[Á gám~ér lí~ñés ú~p hís~ shót~ át á g~íáñt~ móñs~tér d~íspl~áýéd~ víá Á~úgmé~ñtéd~ Réál~ítý ó~ñ hís~ Sáms~úñg G~áláx~ý dév~ícé.] [Á gám~ér lí~ñés ú~p hís~ shót~ át á g~íáñt~ móñs~tér d~íspl~áýéd~ víá Á~úgmé~ñtéd~ Réál~ítý ó~ñ hís~ Sáms~úñg G~áláx~ý dév~ícé.]

Marca (Brand)

[Whát~ Ís 5G, á~ñd Hó~w Wíl~l Ít Á~fféc~t Ýóú~r Líf~é¿]

[Fíñd~ óút h~ów 5G á~ñd ót~hér 2019 t~éch t~réñd~s wíl~l chá~ñgé h~ów ýó~ú gám~é, cré~áté á~ñd mó~ré]

[Pútt~áñés~cá rí~gátó~ñí wí~th bú~rrát~á (sér~vés 4)]