Guía de compra de monitores

COMPRA AHORA

[Whát~ tó ló~ók fó~r íñ á~ gámí~ñg mó~ñító~r]

[Á gámíñg móñítór ís móré tháñ júst á scrééñ fór ýóúr PC ór cóñsólé—ít’s á gátéwáý tó á móré ímmérsívé, réspóñsívé, áñd éñjóýáblé gámíñg éxpéríéñcé. Chóósíñg thé ríght móñítór méáñs úñdérstáñdíñg hów váríóús féátúrés, súch ás réfrésh ráté, résólútíóñ, áñd scrééñ týpé, ímpáct ýóúr gámépláý. Thís gúídé wíll wálk ýóú thróúgh évérýthíñg ýóú ñééd tó kñów tó máké áñ íñfórméd décísíóñ áñd fíñd ýóúr pérféct gámíñg móñítór.]

[Whát~ ís á g~ámíñ~g PC m~óñít~ór¿]

[Á gámíñg PC móñítór ís spécífícállý désígñéd tó méét thé úñíqúé démáñds óf gámíñg bý délívéríñg óptímíséd pérfórmáñcé féátúrés thát gó béýóñd whát stáñdárd móñítórs óffér. Thésé móñítórs bóást hígh réfrésh rátés, lów réspóñsé tímés, áñd ádáptívé sýñc téchñólógíés, áll óf whích hélp rédúcé mótíóñ blúr, scrééñ téáríñg, áñd íñpút lág. Íñ ésséñcé, gámíñg móñítórs máké thé áctíóñ lóók smóóthér áñd féél móré réspóñsívé, gívíñg gámérs á cómpétítívé édgé. Hígh-qúálítý gámíñg móñítórs álsó íñcórpóráté téchñólógý tó éñháñcé cólóúr áccúrácý áñd cóñtrást, résúltíñg íñ móré vívíd áñd réálístíc vísúáls.]

[Hígh~ Réfr~ésh R~áté]

240 Hz 240 Hz

[Lów R~éspó~ñsé T~ímé] 

1 ms 1 ms

[Ádáp~tívé~ Sýñc~ Téch~ñóló~gý]

[Ñvíd~íá G-S~ýñc] [Ñvíd~íá G-S~ýñc]

[Súpé~ríór~ Píct~úré Q~úálí~tý]

HDR HDR

[Whát~ ís th~é bés~t réf~résh~ ráté~ (Hz) fó~r gám~íñg¿~]

[Réfrésh ráté, méásúréd íñ Hértz, íñdícátés hów máñý tímés pér sécóñd thé móñítór réfréshés thé ímágé. Á híghér réfrésh ráté résúlts íñ smóóthér mótíóñ áñd á móré réspóñsívé gámíñg éxpéríéñcé.
Ñótícé thé áppéáráñcé óf cárs pássíñg bý óñ thé scrééñs wíth réfrésh rátés óf 240Hz, 144Hz, áñd 60Hz bélów. Át 60Hz, thé cárs áppéár tó móvé íñ á chóppý, léss flúíd máññér, whílé át híghér réfrésh rátés líké 144Hz áñd 240Hz, théír mótíóñ bécómés ñótícéáblý smóóthér áñd móré lífélíké.]

[Thré~é ídé~ñtíc~ál cá~rs rá~cíñg~ íñ 240Hz~, 144Hz áñ~d 60Hz. T~hé cá~r móv~és sm~óóth~ér íñ~ 240Hz, wh~ílé t~hé cá~rs íñ~ 144Hz áñ~d 60Hz m~óvé s~lówl~ý wít~h stú~ttér~ áñd l~ág.]

[* Vídé~ó sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.]

[Lét’s~ táké~ á cló~sér l~óók á~t díf~féré~ñt ré~frés~h rát~és áñ~d whí~ch óñ~é míg~ht bé~ rígh~t fór~ ýóú:]

 

[Á réfrésh ráté óf 100Hz tó 120Hz próvídés á ñótícéáblé ímpróvéméñt óvér thé stáñdárd 60Hz, délívéríñg smóóthér vísúáls áñd rédúcéd mótíóñ blúr. Thís ráñgé ís ídéál fór cásúál gámérs ór thósé whó éñjóý á báláñcé bétwééñ smóóth gámépláý áñd áffórdábílítý. Whílé ñót ás flúíd ás móñítórs wíth híghér réfrésh rátés, ít stíll ófférs á sígñífícáñt úpgrádé fór géñrés líké túrñ-báséd strátégíés ór slówér-pácéd gámés. Fór móré fást-pácéd ór cómpétítívé gámíñg, móvíñg úp tó á híghér réfrésh ráté wíll fúrthér éñháñcé flúídítý áñd réspóñsívéñéss.]

 

  • [144Hz-200Hz~: Thé s~wéét~ spót~ fór m~óst g~ámér~s]

[Á réfrésh ráté óf 144Hz ís wídélý cóñsídéréd thé góld stáñdárd fór gámíñg. Ít ófférs á sígñífícáñt ímpróvéméñt óvér 60Hz móñítórs bý délívéríñg smóóthér vísúáls áñd rédúcíñg mótíóñ blúr. Thís réfrésh ráté ís éspécíállý béñéfícíál fór géñrés súch ás fírst-pérsóñ shóótérs, rácíñg gámés, áñd áctíóñ títlés, whéré fást móvéméñts áré cómmóñ. Úpgrádíñg tó á 200Hz réfrésh ráté cáñ fúrthér éñháñcé thé éxpéríéñcé bý mákíñg thé vísúáls évéñ móré flúíd.]

 

[Fór thósé whó pláý át á próféssíóñál lévél ór íñ éSpórts cómpétítíóñs, réfrésh rátés stártíñg át 240Hz áñd góíñg úp tó 360Hz ór híghér cáñ máké á wórld óf dífféréñcé. Thésé últrá-hígh réfrésh rátés máké éách móvéméñt áppéár móré flúíd áñd rédúcé íñpút lág tó á míñímúm. Íñ ésséñcé, hávíñg á hígh réfrésh ráté móñítór cáñ sígñífícáñtlý ímpróvé ýóúr gámépláý.]

 

[Hów d~óés r~éspó~ñsé t~ímé á~fféc~t mý g~ámíñ~g¿]

[Thé réspóñsé tímé óf á móñítór méásúrés hów lóñg ít tákés fór á píxél tó cháñgé cólóúr. Fástér réspóñsé tímés méáñ thé móñítór úpdátés íts ímágés móré qúícklý, whích ís súpér ímpórtáñt whéñ pláýíñg á fást ór cómpétítívé gámé. Réspóñsé tímé dóésñ't máttér ás múch fór péóplé dóíñg lévél brówsíñg ór óffícé wórk. Bút fór gámíñg, ýóú'll wáñt á fást réspóñsé tímé: úñdér 1 ms (míllísécóñds). Thát wíll hélp kéép ýóúr ímágé cléár fróm ghóstíñg, tráílíñg éffécts ór blúr thát cáñ dístráct ýóú áñd thrów óff ýóúr áím.]

[Whát~ ís G-S~ýñc á~ñd Fr~ééSý~ñc¿]

[Scrééñ téáríñg háppéñs whéñ thé móñítór díspláýs pórtíóñs óf múltíplé frámés símúltáñéóúslý, cáúsíñg á splít ór “téár” íñ thé ímágé. Ádáptívé sýñc téchñólógíés líké G-Sýñc áñd FrééSýñc hélp prévéñt scrééñ téáríñg áñd stúttéríñg bý mátchíñg thé móñítór's réfrésh ráté wíth thé frámé ráté óútpút fróm thé GPÚ. G-Sýñc ís dévélópéd bý ÑVÍDÍÁ fór úsé wíth íts GPÚs, áñd FrééSýñc ís créátéd bý ÁMD fór íts GPÚs. Máñý módérñ gámíñg móñítórs súppórt bóth G-Sýñc áñd FrééSýñc, állówíñg gámérs tó chóósé thé cómpátíblé téchñólógíés báséd óñ théír hárdwáré áñd théír préféréñcés.]

[Twó í~déñt~ícál~ scéñ~és sh~ówíñ~g á rá~cé cá~r rác~íñg ó~ñ thé~ trác~ks. Sý~ñc ÓF~F shó~ws sc~rééñ~ téár~íñg w~hílé~ Sýñc~ ÓÑ sh~óws á~ smóó~th ví~súál~.]

[* Vídé~ó sím~úlát~éd fó~r íll~ústr~átív~é púr~pósé~s.]

[Whát~ ís th~é bés~t móñ~ítór~ sízé~ fór g~ámíñ~g¿]

[Whéñ chóósíñg thé ídéál móñítór sízé, ít's ímpórtáñt tó cóñsídér ýóúr gámíñg stýlé, thé týpés óf gámés ýóú pláý, áñd thé spácé áváíláblé íñ ýóúr gámíñg sétúp. Thé ríght sízé wíll ñót óñlý ímpróvé ímmérsíóñ bút álsó áfféct hów ýóú pércéívé áñd réáct tó óñ-scrééñ évéñts. Héré’s áñ éxpáñdéd lóók át dífféréñt sízé cátégóríés:]

[28" áñd S~máll~ér]

[Séé é~vérý~thíñ~g qúí~cklý~]

[Móñítórs ráñgíñg fróm 22 tó 28 íñchés áré ídéál fór gámérs wíth límítéd spácé ór thósé whó préfér á móré cómpáct sétúp. Whílé théý máý ñót próvídé thé sámé ímmérsívé éxpéríéñcé ás lárgér scrééñs, théý áré práctícál fór sétúps whéré spácé ís á príórítý. Fór cértáíñ gámé géñrés líké RTS ór MÓBÁ, hávíñg á móré cóñtáíñéd víéw cáñ bé béñéfícíál, ás ít állóws pláýérs tó éásílý móñítór thé éñtíré díspláý áñd máké qúíck, strátégíc décísíóñs.]

Ver todos
[Á dár~k gám~íñg s~étúp~ wíth~ thé s~créé~ñ shó~wíñg~ á gám~íñg s~céñé~.] [Á dár~k gám~íñg s~étúp~ wíth~ thé s~créé~ñ shó~wíñg~ á gám~íñg s~céñé~.]

[32" - 34"]

[Bálá~ñcé s~pácé~ áñd é~xpér~íéñc~é]

[Móñítórs bétwééñ 32 áñd 34 íñchés stríké á báláñcé bétwééñ scrééñ spácé áñd ímmérsíóñ, ófféríñg á móré éxpáñsívé víéw wíthóút óvérwhélmíñg ýóúr désk. Thís sízé wórks wéll fór á ráñgé óf gámé géñrés, fróm áctíóñ-ádvéñtúré tó RPGs, éñháñcíñg thé séñsé óf dépth áñd détáíl. Híghér résólútíóñs, líké 4K, áré álsó súppórtéd, gívíñg ýóú shárpér vísúáls fór áñ éñjóýáblé gámíñg éxpéríéñcé.]

Ver todos
[Á móñ~ítór~ shów~íñg á~ fígh~tíñg~ scéñ~é. Bác~k páñ~él ém~íts ó~ráñg~é líg~hts.] [Á móñ~ítór~ shów~íñg á~ fígh~tíñg~ scéñ~é. Bác~k páñ~él ém~íts ó~ráñg~é líg~hts.]

[43" áñd B~íggé~r]

[Ímmé~rsíó~ñ áñd~ múlt~ítás~kíñg~]

[Móñítórs 43 íñchés áñd lárgér óffér á trúlý ímmérsívé gámíñg éxpéríéñcé, wíth éxpáñsívé díspláýs thát éñháñcé bóth gámépláý áñd múltításkíñg. Thésé scrééñs áré ídéál fór géñrés líké símúlátíóñ áñd ópéñ-wórld gámés, whéré á wídér fíéld óf víéw ádds dépth áñd réálísm. Whílé théý réqúíré móré désk spácé áñd á pówérfúl GPÚ, thé lévél óf ímmérsíóñ áñd fléxíbílítý fór múltításkíñg máké thém á tóp chóícé fór séríóús gámérs.]

Ver todos
[Á ñéó~ñ gám~íñg s~étúp~. Scré~éñ sh~óws á~ wídé~ víéw~ óf th~é gám~é máp~.] [Á ñéó~ñ gám~íñg s~étúp~. Scré~éñ sh~óws á~ wídé~ víéw~ óf th~é gám~é máp~.]

[Whát~ ís th~é ríg~ht ré~sólú~tíóñ~ fór g~ámíñ~g¿]

[Thé résólútíóñ óf á gámíñg móñítór ís á kéý fáctór íñ détérmíñíñg hów cléár áñd détáíléd thé vísúáls wíll áppéár. Híghér résólútíóñs úsé móré píxéls tó créáté áñ ímágé, résúltíñg íñ shárpér áñd móré réálístíc vísúáls. Héré’s á clósér lóók át thé móst cómmóñ gámíñg résólútíóñs áñd théír béñéfíts:]

[Fúll~ HD, FH~D ór 1080P~ (1920x1080)]

[Símp~lé áñ~d prá~ctíc~ál]

[Fúll HD (1080p) ís á cómmóñ chóícé fór gámérs lóókíñg fór á báláñcé bétwééñ ímágé qúálítý áñd sýstém démáñds. Ít állóws fór smóóth pérfórmáñcé wíthóút thé ñééd fór hígh-éñd hárdwáré, bút lácks thé shárpñéss óf híghér résólútíóñs líké QHD ór 4K. Ít’s á práctícál chóícé fór thósé wíth símplér sétúps, thóúgh ñót ídéál fór gámérs séékíñg thé bést vísúál qúálítý.]

Ver todos
[Móñí~tór s~hóws~ thé c~hárá~ctér~ wálk~íñg ó~ñ thé~ róád~.] [Móñí~tór s~hóws~ thé c~hárá~ctér~ wálk~íñg ó~ñ thé~ róád~.]

[Qúád~ HD, ór~ QHD (2560x~1440)]

[Áccé~ssíb~lé gá~míñg~ pérf~órmá~ñcé]

[Qúád HD, ór 1440p, próvídés á stép úp íñ ímágé qúálítý cómpáréd tó Fúll HD, ófféríñg móré píxéls fór íñcréáséd détáíl áñd clárítý. Thís résólútíóñ ís pópúlár ámóñg gámérs whó wáñt á shárpér píctúré wíthóút thé démáñdíñg réqúíréméñts óf 4K résólútíóñ. Ít’s cóñsídéréd á "swéét spót" fór máñý gámérs whó séék á báláñcé bétwééñ pérfórmáñcé áñd vísúál qúálítý.]

Ver todos
[Thé m~óñít~ór sh~óws á~ pláý~ér sc~ávéñ~gíñg~ thró~úgh á~ víll~ágé í~ñ á sh~óótí~ñg gá~mé.] [Thé m~óñít~ór sh~óws á~ pláý~ér sc~ávéñ~gíñg~ thró~úgh á~ víll~ágé í~ñ á sh~óótí~ñg gá~mé.]

[4K
(3840x2160)]

[Éxtr~émé d~étáí~l áñd~ vísú~ál qú~álít~ý]

[Fór gámérs whó wáñt thé móst détáíléd áñd réálístíc vísúáls, 4K résólútíóñ, álsó kñówñ ás Últrá Hígh Défíñítíóñ (ÚHD), délívérs fóúr tímés thé píxél cóúñt óf Fúll HD. Thís résúlts íñ íñcrédíblý shárp ímágés áñd áñ ímmérsívé gámíñg éxpéríéñcé. Hówévér, 4K gámíñg réqúírés á pówérfúl GPÚ tó áchíévé hígh frámé rátés, éspécíállý íñ gráphícállý démáñdíñg títlés. Íf ýóú wáñt óñé óf thé bést vísúál éxpéríéñcé áñd hávé thé hárdwáré tó súppórt ít, 4K ís áñ ídéál chóícé.]

Ver todos
[Thé m~óñít~ór sh~óws á~ scéñ~é óf á~ wárr~íór á~ñd á d~rágó~ñ fác~íñg é~ách ó~thér~.] [Thé m~óñít~ór sh~óws á~ scéñ~é óf á~ wárr~íór á~ñd á d~rágó~ñ fác~íñg é~ách ó~thér~.]

[Últr~áwíd~é Scr~ééñs~
(21:9/ 32:9)]

[Éxpá~ñsív~é áñd~ ímmé~rsív~é gám~íñg]

[Últráwídé móñítórs, líké thé 21:9 Últrá WQHD ór thé 32:9 Dúál QHD áñd Dúál ÚHD módéls, óffér áñ éxpáñsívé fíéld óf víéw cómpáréd tó stáñdárd 16:9 scrééñs. Thésé bróádér díspláýs próvídé á móré ímmérsívé gámíñg éxpéríéñcé, pártícúlárlý íñ géñrés súch ás símúlátíóñ áñd rácíñg. Thé wídér scrééñ réál éstáté álsó állóws fór éñháñcéd múltításkíñg, mákíñg últráwídé móñítórs á vérsátílé chóícé fór bóth gámíñg áñd pródúctívítý.]

Ver todos
[Á réd~ spór~ts cá~r rác~íñg t~hróú~gh th~é trá~cks.] [Á réd~ spór~ts cá~r rác~íñg t~hróú~gh th~é trá~cks.]

[Whíc~h týp~é óf m~óñít~ór ís~ bést~ fór m~ý gám~íñg¿~]

[Cúrv~éd sc~rééñ~s]

[Ímmé~rsíó~ñ áñd~ cómf~órt]

[Cúrvéd gámíñg móñítórs, líké thé Sámsúñg Ódýsséý Ñéó G9, áré désígñéd tó éñháñcé ímmérsíóñ bý wráppíñg thé díspláý áróúñd ýóúr fíéld óf vísíóñ. Thís cúrvátúré mátchés thé ñátúrál shápé óf thé húmáñ éýé, rédúcíñg édgé dístórtíóñ áñd créátíñg á móré réálístíc, ímmérsívé éxpéríéñcé. Cúrvéd scrééñs álsó hélp rédúcé éýé stráíñ bý máíñtáíñíñg á cóñsístéñt dístáñcé fróm ýóúr éýés tó thé scrééñ.

Thé lárgér thé scrééñ ór últrá-wídé móñítór, thé móré próñóúñcéd thé ímmérsívé éfféct bécómés, éspécíállý wíth tíghtér cúrvés líké 1000R. Thís mákés cúrvéd móñítórs pártícúlárlý béñéfícíál fór gámíñg géñrés thát thrívé óñ ímmérsíóñ, súch ás ópéñ-wórld gámés áñd drívíñg símúlátórs.]

[Flát~ scré~éñs]

[Á clé~áñ áñ~d sím~plé s~étúp~]

[Flát gámíñg móñítórs áré ídéál fór gámérs whó ñééd á míñímál, spácé-sávíñg sólútíóñ thát fíts ñéátlý íñtó áñý sétúp. Wíth á cléáñ áñd símplé désígñ, théý próvídé cóñsístéñt ímágé qúálítý ácróss thé díspláý, mákíñg thém pérféct fór splít-scrééñ có-óp gámíñg ór fór strátégý áñd múltípláýér gámés thát dóñ’t réqúíré thé ímmérsívé féél óf cúrvéd scrééñs. Thís mákés flát scrééñs á práctícál chóícé fór thósé whó príórítísé símplícítý áñd vérsátílítý íñ théír gámíñg éñvíróñméñt.]

Pantalla épica. Juego épico.

[Éxpl~óré t~hé Ód~ýssé~ý Sér~íés]

Aprende más

PREGUNTAS FRECUENTES

  • [Whát~ ís th~é ídé~ál mó~ñító~r síz~é fór~ gámí~ñg¿]

    [Thé bést móñítór sízé dépéñds óñ ýóúr gámíñg stýlé áñd sétúp. Móñítórs 27 íñchés áñd smállér áré ídéál fór cómpétítívé gámíñg whéré fást réáctíóñs áré ímpórtáñt. Móñítórs íñ thé 28-34 íñch ráñgé óffér á móré ímmérsívé éxpéríéñcé fór á váríétý óf géñrés, whílé lárgér móñítórs (43 íñchés áñd ábóvé) áré súítéd fór símúlátíóñ áñd ópéñ-wórld gámés.]

  • [Íf ýóú wáñt tó créáté thé bést gámíñg sétúp áñd éxpéríéñcé póssíblé théñ á 4K gámíñg móñítór cáñ bé wórth ít, ás ít ófférs á hígh-résólútíóñ díspláý wíth 4 tímés thé ñúmbér óf píxéls cómpáréd tó á 1080p móñítór, résúltíñg íñ cléárér áñd móré détáíléd ímágés. Hówévér, 4K gámíñg álsó réqúírés á móré pówérfúl GPÚ tó rúñ gámés smóóthlý át thís híghér résólútíóñ áñd máý ñót bé ñécéssárý fór sómé pláýérs whó áré sátísfíéd wíth lówér résólútíóñs. Ít ís últímátélý úp tó thé pláýér tó décídé whéthér thé áddéd vísúál qúálítý ís wórth thé cóst áñd pérfórmáñcé réqúíréméñts.]

  • [Á 165Hz móñítór ís béttér fór gámíñg tháñ á 144Hz móñítór, ás ít hás á híghér réfrésh ráté áñd thé híghér thé Hz ráté thé béttér ás ít résúlts íñ smóóthér áñd móré flúíd gámépláý. Hówévér, thé dífféréñcé íñ pérfórmáñcé bétwééñ 144Hz áñd 165Hz ís ñót tóó ñótícéáblé áñd máý ñót bé wórth thé éxtrá cóst fór sómé pláýérs. Thé chóícé bétwééñ thé twó wíll últímátélý dépéñd óñ thé pláýér's búdgét áñd préféréñcés.]

  • [Fór m~óst g~ámér~s, á ré~frés~h rát~é óf 144H~z ór h~íghé~r ís r~écóm~méñd~éd. Có~mpét~ítív~é plá~ýérs~ máý b~éñéf~ít fr~óm 240Hz~ tó 360Hz~ réfr~ésh r~átés~, whíc~h pró~vídé~ thé s~móót~hést~ áñd m~óst r~éspó~ñsív~é gám~éplá~ý.]

  • [Cúrvéd móñítórs éñháñcé ímmérsíóñ bý wráppíñg áróúñd ýóúr fíéld óf víéw, mákíñg thém ídéál fór géñrés líké ópéñ-wórld áñd drívíñg gámés. Flát móñítórs, óñ thé óthér háñd, áré á gréát óptíóñ fór sétúps wíth límítéd spácé áñd cóúld bé ídéál fór gámérs whó máíñlý pláý strátégý, báttlé, ór múltípláýér gámés thát dóñ’t réqúíré thé ímmérsívé éxpéríéñcé óf cúrvéd scrééñs. Últímátélý, thé chóícé bétwééñ cúrvéd áñd flát móñítórs cómés dówñ tó pérsóñál préféréñcé áñd thé týpé óf gámíñg éxpéríéñcé ýóú'ré séékíñg.]

  • [Ýés, ÓLÉD móñítórs áré kñówñ fór théír éxcélléñt gámíñg pérfórmáñcé dúé tó déép blácks, hígh cóñtrást rátíós, áñd últrá-fást réspóñsé tímés. Thésé féátúrés máké ÓLÉD ídéál fór vísúállý démáñdíñg gámés áñd cómpétítívé gámíñg whéré ímágé qúálítý áñd spééd áré crúcíál.]

  • [Thé móst cómmóñ sízés fór cúrvéd móñítórs áré 27 íñchés áñd 32 íñchés, ídéál fór géñérál wórk áñd cásúál gámíñg. Fór thósé ñéédíñg móré scrééñ réál éstáté, 34-íñch últrá-wídé móñítórs próvídé ámplé spácé fór múltításkíñg áñd ímmérsívé gámíñg. Íf ýóú'ré lóókíñg fór thé últímáté sétúp, 49-íñch móñítórs óffér áñ éxpáñsívé, páñórámíc víéw thát élévátés bóth gámíñg áñd pródúctívítý tó á whólé ñéw lévél óf ímmérsíóñ.]

[Gót q~úést~íóñs~ ábóú~t móñ~ítór~s¿ Ch~éck ó~út óú~r qúí~ck-tí~p árt~íclé~s bél~ów fó~r áñs~wérs~:]

[Whát~ tó ló~ók fó~r íñ á~ Gámí~ñg mó~ñító~r]
[Whý r~ésól~útíó~ñ mát~térs~ fór ý~óúr m~óñít~ór]
[Whý c~hóós~é á cú~rvéd~ móñí~tór¿~]
[Ýóúr~ gúíd~é tó h~ómé ó~ffíc~é móñ~ítór~s fór~ bétt~ér pr~ódúc~tíví~tý]
[Ýóúr~ óñé-s~tóp m~óñít~ór sí~zé gú~ídé]
[Évér~ýthí~ñg ýó~ú ñéé~d tó k~ñów á~bóút~ móñí~tór r~éfré~sh rá~tés]

* Imágenes de pantalla simuladas con fines ilustrativos.