Términos y Condiciones de Venta
[Íñ thésé Térms, "wé", "ús", "óúr" ór "Sámsúñg" méáñs Sámsúñg Éléctróñícs Áústrálíá Ptý Ltd (ÁCÑ 002 915 648), á cómpáñý régístéréd íñ Áústrálíá wíth óúr régístéréd óffícé át 3 Múrráý Rósé Ávéñúé, Hómébúsh Báý, ÑSW 2127. Wé ópéráté thé Sámsúñg éStóré ("Óñlíñé Stóré") thróúgh íts wébsíté ("Síté") íñ áccórdáñcé wíth thésé Térms.
Fór thé púrpósés óf thésé Térms, "Háñd Héld Pródúct" ór “HPP” méáñs á háñd héld pródúct, súch ás á phóñé, táblét ór wéáráblé (bút fór clárítý dóés ñót íñclúdé lárgér ítéms ór thósé désígñéd fór státíóñárý úsé, súch ás whíté góóds, brówñ góóds, áúdíó vísúál ítéms étc.). Íf théré ís áñý qúéstíóñ ás tó thé córréct cátégórísátíóñ óf á pródúct, thís sháll bé détérmíñéd bý ús íñ óúr ábsólúté díscrétíóñ.]
-
[2. Cómp~áñý á~ñd Sá~msúñ~g Óñl~íñé S~tóré~ párt~ñérs~híp]
[2.1- Íñ th~ésé T~érms~ "Cómp~áñý" h~ás th~é méá~ñíñg~ gívé~ñ tó t~hát t~érm ó~ñ Sám~súñg~'s Óñ~líñé~ Stór~é lóg~íñ pá~gé fó~r thé~ Próg~rám P~ártí~cípá~ñts ó~r Cóm~páñý~'s Ém~plóý~éés (d~éfíñ~éd bé~lów).]
[2.2- Sámsúñg máý fróm tímé tó tímé, áñd íñ íts ábsólúté díscrétíóñ, óffér díscóúñts óñ á pródúct féátúréd íñ íts Óñlíñé Stóré ("Pródúct"), ór óñ á ráñgé ór cátégórý óf Pródúcts, tó Prógrám Pártícípáñts ór cúrréñt pérmáñéñt fúll-tímé ór párt-tímé émplóýéés óf thé Cómpáñý whó éách hóld á Cómpáñý émáíl áddréss íñ théír ñámé (éách áñ "Émplóýéé"). Sámsúñg máý, íñ íts ábsólúté díscrétíóñ áñd át áñý tímé, éíthér témpórárílý ór pérmáñéñtlý wíthdráw thé óffér díscóúñts próvídéd tó thé Cómpáñý.]
[2.3Íf ýó~ú áré~ á Pró~grám~ Párt~ícíp~áñt ó~r Émp~lóýé~é áñd~ ýóú w~ísh t~ó púr~chás~é á dí~scóú~ñtéd~ Pród~úct ó~ffér~éd óñ~ thé Ó~ñlíñ~é Stó~ré, áñ~d púr~súáñ~t tó t~hé Có~mpáñ~ý's p~ártñ~érsh~íp wí~th Sá~msúñ~g, ýóú~ múst~:
]- [2.3.1- éstá~blís~h á Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ úsíñ~g ýóú~r pér~sóñá~l ór C~ómpá~ñý ém~áíl á~ddré~ss ás~ thé ñ~ómíñ~átéd~ émáí~l ádd~réss~ fór ý~óúr á~ccóú~ñt;]
- [2.3.2- lógí~ñ tó t~hé sé~párá~té sé~ctíó~ñ óf S~íté f~ór ýó~úr Có~mpáñ~ý, íñc~lúdí~ñg bý~ úsíñ~g ýóú~r pér~sóñá~l ór C~ómpá~ñý ém~áíl á~ddré~ss áñ~d Sám~súñg~ Áccó~úñt p~ássw~órd]
- [2.3.3- máké~ á púr~chás~é íñ á~ccór~dáñc~é wít~h thé~sé Té~rms.]
[2.4 -Ýóú á~ckñó~wléd~gé áñ~d ágr~éé th~át ýó~ú mús~t ñót~:
]- [2.4.1 -pérm~ít áñ~ý óth~ér pé~rsóñ~ tó ác~céss~ ýóúr~ Cómp~áñý'~s séc~tíóñ~ óf th~é Sít~é úsí~ñg ýó~úr ló~gíñ í~ñfór~mátí~óñ;]
- [2.4.2 -públísh íñ áñý médíúm (íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, óñ sócíál médíá) ór óthérwísé dísclósé tó áñý pérsóñ whó ís ñót á Prógrám Pártícípáñt ór Émplóýéé, áñý díscóúñt óñ, ór díscóúñtéd prícés óf, áñý Pródúct(s) ófféréd tó Prógrám Pártícípáñts ór Émplóýéés;]
- [2.4.3 -púrc~hásé~ á Pró~dúct~ thró~úgh t~hé Sí~té tó~ résé~ll ít~ ór tó~ óthé~rwís~é pró~vídé~ ít tó~ áñý ó~thér~ pérs~óñ; ór~]
- [2.4.4 -óthé~rwís~é bré~ách t~hésé~ Térm~s.]
[2.5 -Íf ýó~ú bré~ách, ó~r áré~ súsp~écté~d óf h~ávíñ~g bré~áché~d, thé~sé Té~rms t~héñ S~ámsú~ñg má~ý íñ í~ts áb~sólú~té dí~scré~tíóñ~:
]- [2.5.1 -témp~órár~ílý ó~r pér~máñé~ñtlý~ súsp~éñd ó~r tér~míñá~té ýó~úr:]
- [(á) ácc~éss t~ó thé~ Cómp~áñý'~s séc~tíóñ~ óf th~é Óñl~íñé S~tóré~; áñd/ó~r]
- [(b) ýóú~r Sám~súñg~ Áccó~úñt;]
- [2.5.2 -ñótí~fý th~é Cóm~páñý~ óf ýó~úr br~éách~ ór sú~spéc~téd b~réác~h íñ á~ccór~dáñc~é wít~h clá~úsé 16.1.2; á~ñd]
- [2.5.3 -cáñc~él ór~ révé~rsé á~ñý ór~dér f~ór Pr~ódúc~t(s) th~át ýó~ú máý~ hávé~ plác~éd.]
-
[3. Pród~úcts~]
[3.1Áñý ímágés ór phótógráphs óf thé Pródúcts thát wé pút óñ óúr Síté áré fór íllústrátíóñ óñlý áñd áctúál Pródúcts áváíláblé fór púrchásé íñ Áústrálíá máý díffér fróm thát shówñ. Wé úsé réásóñáblé éñdéávóúrs tó máké súré thé cólóúrs, sízés áñd détáíls áré díspláýéd áccúrátélý bút érrórs máý óccúr. Íñ áddítíóñ, wé cáññót gúáráñtéé thát thé wáý íñ whích ýóúr cómpútér díspláýs thésé cólóúrs ór détáíls áccúrátélý réflécts thé Pródúcts mádé áváíláblé bý ús. Thé Pródúcts ýóú récéívé máý théréfóré várý slíghtlý fróm thósé ádvértíséd.]
[3.2Áñý p~ácká~gíñg~ thát~ wé ús~é tó p~róví~dé th~é Pró~dúct~s tó ý~óú má~ý vár~ý fró~m áñý~ páck~ágíñ~g íñd~ícát~éd óñ~ óúr S~íté (w~héré~ áppl~ícáb~lé).]
-
[4. Órdé~rs fó~r Pró~dúct~s]
[4.1Óúr ó~rdér~ próc~éss w~íll p~érmí~t ýóú~ tó ch~éck t~hé Pr~ódúc~ts ýó~ú háv~é órd~éréd~ áñd á~méñd~ áñý é~rrór~s béf~óré s~úbmí~ttíñ~g thé~ órdé~r. Plé~ásé é~ñsúr~é thá~t ýóú~ réád~ thró~úgh ý~óúr ó~rdér~ béfó~ré sú~bmít~tíñg~ ít.]
[4.2Ýóúr órdér cóñstítútés áñ óffér bý ýóú tó búý óúr Pródúcts óñ thésé Térms. Ýóú áré dééméd tó hávé plácéd áñ órdér wíth ús bý órdéríñg víá óúr óñlíñé chéckóút prócéss. Áftér plácíñg áñ órdér, ýóú wíll récéívé áñ émáíl fróm ús áckñówlédgíñg thát wé hávé récéívéd ýóúr órdér áñd cóñtáíñíñg áñ órdér référéñcé ñúmbér áñd détáíls óf thé Pródúct(s) ýóú hávé órdéréd ("Órdér Cóñfírmátíóñ"). Pléásé ñóté thát thé Órdér Cóñfírmátíóñ ís áckñówlédgméñt thát wé hávé récéívéd ýóúr órdér áñd dóés ñót méáñ ýóúr órdér hás bééñ áccéptéd bý ús. Áll órdérs áré súbjéct tó óúr áccéptáñcé óf ýóúr óffér tó búý thé Pródúct(s) órdéréd. Wé wíll óñlý áccépt ýóúr óffér (áñd fórm thé cóñtráct óf sálé) whéñ wé séñd ýóú áñ émáíl cóñfírmíñg thát thé Pródúct hás bééñ díspátchéd (á "Díspátch Cóñfírmátíóñ"). Thésé Térms cóñstítúté thé éñtíré Cóñtráct bétwééñ ús áñd ýóú fór thé súpplý óf Pródúcts.]
[4.3Wé má~ý réf~úsé t~ó ácc~épt ý~óúr ó~rdér~ ór ré~vérs~é ýóú~r órd~ér:
]- [4.3.1whér~é thé~ Pród~úct í~s ñót~ áváí~lábl~é;]
- [4.3.2whér~é wé c~áññó~t óbt~áíñ á~úthó~rísá~tíóñ~ fór ý~óúr p~áýmé~ñt;]
- [4.3.3íf th~éré h~ás bé~éñ á p~rící~ñg ór~ Pród~úct d~éscr~íptí~óñ ér~rór (s~éé cl~áúsé~ 4.6 béló~w);]
- [4.3.4íf ýó~ú dó ñ~ót mé~ét th~é élí~gíbí~lítý~ crít~éríá~ sét ó~út íñ~ cláú~sé 6 bé~lów; ó~r]
- [4.3.5íf ýó~ú éxc~ééd t~hé Pr~ódúc~t órd~éríñ~g lím~ít sé~t óút~ íñ cl~áúsé~ 4.3Á bél~ów.]
- [4.3ÁÝóú~ áré s~tríc~tlý l~ímít~éd tó~ órdé~ríñg~ á máx~ímúm~ óf fí~vé (5) Pr~ódúc~ts fr~óm áñ~ý Pró~dúct~ cáté~górý~ gróú~p pér~ cálé~ñdár~ ýéár~ (béíñ~g 1 Jáñ~úárý~ tó 31 Dé~cémb~ér). Wé~ máý v~árý t~hís p~ródú~ct lí~mít f~róm t~ímé-t~ó-tím~é íñ ó~úr áb~sólú~té dí~scré~tíóñ~ bý pr~óvíd~íñg ñ~ótíc~é.]
[4.4Thé C~óñtr~áct w~íll ó~ñlý b~é fór~méd w~héñ w~é séñ~d ýóú~ áñ ém~áíl f~róm ñ~ó-rép~lý@st~óré.s~ámsú~ñg.có~m thá~t cóñ~táíñ~s thé~ Dísp~átch~ Cóñf~írmá~tíóñ~. Thé p~ártí~és tó~ thé C~óñtr~áct á~ré ýó~ú áñd~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Áú~strá~líá P~tý Lt~d ÁCÑ~ 002 915 648.]
[4.5Thé Cóñtráct wíll réláté óñlý tó thósé Pródúcts whósé díspátch wé hávé cóñfírméd íñ thé Díspátch Cóñfírmátíóñ. Wé wíll ñót bé óblígéd tó súpplý áñý óthér Pródúcts whích máý hávé bééñ párt óf ýóúr órdér úñtíl thé díspátch óf súch Pródúcts hás bééñ cóñfírméd íñ á sépáráté Díspátch Cóñfírmátíóñ.]
[4.6Áll óúr Pródúcts áré súbjéct tó áváílábílítý. Íf, fór áñý réásóñ, áñý ór áll óf thé Pródúcts ýóú hávé órdéréd áré ór bécómé úñáváíláblé ór théré hás bééñ áñ érrór íñ thé prícé óñ óúr Síté ór thé Óñlíñé Stóré wé wíll máké réásóñáblé éffórts tó ñótífý ýóú óf thís ás sóóñ ás póssíblé áftér bécómíñg áwáré óf ít áñd ádvísé ýóú óf thé révíséd délívérý dátés. Íñ súch cásés, íf ýóú hávé álréádý páíd fór thé Pródúcts wé wíll éíthér ñótífý ýóú whéñ thé Pródúcts wíll bé délívéréd ór réfúñd ýóú thé ámóúñt páíd ás sóóñ ás réásóñáblý póssíblé.]
-
[5. Sérv~ícé á~váíl~ábíl~ítý]
[Wé dó~ ñót á~ccép~t órd~érs f~róm á~ddré~ssés~ óúts~ídé Á~ústr~álíá~.]
-
[6. Ýóúr~ stát~ús]
[6.1Bý pl~ácíñ~g áñ ó~rdér~ thró~úgh ó~úr Sí~té, ýó~ú wár~ráñt~ thát~:]
- [6.1.1ýóú á~ré lé~gáll~ý cáp~áblé~ óf éñ~térí~ñg íñ~tó bí~ñdíñ~g cóñ~trác~ts;]
- [6.1.2ýóú á~ré át~ léás~t 18 ýéá~rs ól~d;]
- [6.1.3áñý í~ñfór~mátí~óñ ýó~ú pró~vídé~ tó ús~ ís có~mplé~té áñ~d ácc~úrát~é;]
- [6.1.4ýóú á~ré ré~sídé~ñt íñ~ Áúst~rálí~á;]
- [6.1.5ýóú á~ré ác~céss~íñg ó~úr Sí~té fr~óm Áú~strá~líá;]
- [6.1.6ýóú á~ré áñ~ Émpl~óýéé~; áñd]
- [6.1.7ýóú á~ré pú~rchá~síñg~ Pród~úcts~ íñ ýó~úr íñ~díví~dúál~ cápá~cítý~ fór p~érsó~ñál á~ñd dó~mést~íc, ñó~ñ-cóm~mérc~íál ú~sé (éx~cépt~éd fó~r "brí~ñg ýó~úr ów~ñ dév~ícé" b~úsíñ~éss p~úrpó~sés, w~hích~ áré p~érmí~ttéd~).]
-
[7. Óúr s~tátú~s]
[7.1 Wé máý álsó próvídé líñks óñ óúr Síté tó thé wébsítés óf óthér cómpáñíés, whéthér áffílíátéd wíth ús ór ñót. Wé cáññót gívé áñý úñdértákíñg thát pródúcts ýóú púrchásé fróm thírd pártý séllérs thróúgh óúr Síté, ór fróm cómpáñíés tó whósé wébsíté wé hávé próvídéd á líñk óñ óúr wébsíté, wíll bé óf sátísfáctórý qúálítý, áñd áñý súch wárráñtíés áré DÍSCLÁÍMÉD bý ús ábsólútélý. Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg ís ñót réspóñsíblé fór thé áváílábílítý óf, áñd dóés ñót éñdórsé thé cóñtéñt óf, líñks tó éxtérñál thírd pártý wébsítés. Thís DÍSCLÁÍMÉR dóés ñót áfféct ýóúr státútórý ríghts ágáíñst thé thírd pártý séllér.]
[7.2 Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg ís ñót líáblé fór áñý lóss ór dámágé thát ýóú máý súffér ás á résúlt óf thé áváílábílítý óf, ór ýóúr áccéss tó, áñý éxtérñál líñks, íñclúdíñg ás á résúlt óf áñý rélíáñcé plácéd bý ýóú óñ thé cómplétéñéss, áccúrácý ór éxístéñcé óf áñý ádvértísíñg, pródúcts ór óthér mátéríáls óñ, ór áváíláblé fróm, súch éxtérñál líñks.]
-
[8. Cóñs~úmér~ rígh~ts áñ~d Chá~ñgé ó~f Míñ~d Pól~ícý ó~ñ Háñ~d Hél~d Pró~dúct~s]
[8.1Thé Pródúcts máý cómé wíth cértáíñ gúáráñtéés thát cáññót bé éxclúdéd úñdér thé Áústrálíáñ Cóñsúmér Láw ás sét óút íñ Schédúlé 2 óf thé Cómpétítíóñ áñd Cóñsúmér Áct 2010 (Cth). Ýóú máý bé éñtítléd tó á réplácéméñt ór réfúñd fór á májór fáílúré áñd cómpéñsátíóñ fór áñý óthér réásóñáblý fórésééáblé lóss ór dámágé. Ýóú máý álsó bé éñtítléd tó hávé thé góóds répáíréd ór réplácéd íf thé góóds fáíl tó bé óf áccéptáblé qúálítý áñd thé fáílúré dóés ñót ámóúñt tó á májór fáílúré.]
[8.2Íñ áddítíóñ tó ýóúr ríghts úñdér thé Áústrálíáñ Cóñsúmér Láw íñ rélátíóñ tó fáúltý góóds, ýóú máý cáñcél thé Cóñtráct íñ réspéct óf á Háñd Héld Pródúct át áñý tímé wíthíñ fóúrtééñ (14) dáýs, bégíññíñg óñ thé dáý ýóú púrchásé thé Pródúcts, próvídéd thát thé fóllówíñg réqúíréméñts áré mét:]
- [8.2.1ýóúr~ cláí~m ís m~ádé w~íthí~ñ 14 dáý~s óf p~úrch~ásé f~róm t~hé Sí~té;]
- [8.2.2ýóú c~óñtá~ct th~é Sám~súñg~ Cúst~ómér~ Cáré~ Téám~ óñ 1300 362 603 óp~tíóñ~ [5] tó ló~dgé ý~óúr r~éqúé~st fó~r á 'C~háñg~é óf M~íñd'~ rétú~rñ;]
- [8.2.3ýóú m~áké t~hé HH~P ává~íláb~lé fó~r cól~léct~íóñ á~ñd íñ~spéc~tíóñ~ bý á S~ámsú~ñg Áú~thór~íséd~ Ágéñ~t;]
- [8.2.4thé H~HP ís~ úñús~éd;]
- [8.2.5thé H~HP’s p~ácká~gíñg~ ís úñ~-ópéñ~éd áñ~d thé~ páck~ágíñ~g séá~l ís í~ñtác~t;]
- [8.2.6thé H~HP’s p~ácká~gíñg~ ís ñó~t dám~ágéd~; áñd]
- [8.2.7thé H~HP ís~ íñ ré~-séll~áblé~ cóñd~ítíó~ñ.]
[8.3Íñ thé évéñt ýóú cháñgé ýóúr míñd áñd thé HHP páckágíñg hás bééñ dámágéd, úñséáléd, úñbóxéd áñd/ór thé HHP hás bééñ úséd, ór thé réqúíréméñts íñ cláúsé 8.2 áré ñót óthérwísé mét, Sámsúñg ís úñáblé tó óffér á rémédý úñdér cláúsé 8.4, só pléásé chóósé cáréfúllý whéñ séléctíñg ýóúr Pródúct, áñd whéñ décídíñg tó ópéñ páckágíñg fóllówíñg délívérý.]
[8.4 Íf ýó~ú méé~t thé~ réqú~írém~éñts~ óf cl~áúsé~ 8.2 ýóú w~íll r~écéí~vé á f~úll r~éfúñ~d óf t~hé pr~ícé p~áíd f~ór th~é HHP~ íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ óúr R~étúr~ñs Pó~lícý~ (séé c~láús~é 12 bél~ów).]
[8.5 Tó cáñcél thé Cóñtráct, ýóú shóúld cóñtáct ús bý téléphóñíñg thé Cústómér Cáll Céñtré (http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/áú/íñfó/cóñtáctús.html). Ýóú wíll théñ bé íñfórméd óf détáíls régárdíñg thé cólléctíóñ óf thé Pródúct(s) fróm ýóú. Ýóú hávé á légál óblígátíóñ tó táké réásóñáblé cáré óf thé Pródúcts whílé théý áré íñ ýóúr pósséssíóñ. Íf ýóú fáíl tó cómplý wíth thís óblígátíóñ, wé máý hávé á ríght óf áctíóñ ágáíñst ýóú fór cómpéñsátíóñ.]
-
[9. Áváí~lábí~lítý~ áñd d~élív~érý]
[9.1Wé cá~ñ dél~ívér~ tó mó~st, bú~t ñót~ áll, Á~ústr~álíá~ñ ádd~réss~és. Íf~ ít ís~ ñót p~óssí~blé t~ó dél~ívér~ tó ýó~úr Áú~strá~líáñ~ áddr~éss, w~é wíl~l ádv~ísé ý~óú pr~íór t~ó púr~chás~é.]
[9.2Móst Délívéríés wíll récéívé á délívérý tráckíñg ñúmbér whích wíll bé spécífíéd óñ thé Díspátch Cóñfírmátíóñ, ýóú wíll álsó récéívé SMS cóñfírmátíóñ óf ýóúr tráckíñg ñúmbér íf ýóú éléct tó íñclúdé á válíd Áústrálíáñ móbílé ñúmbér dúríñg chéckóút. Thé tráckíñg ñúmbér állóws ýóú tó tráck thé prógréss óf ýóúr órdér bý vísítíñg thé délívérý pártñér's wébsíté áñd fóllówíñg thé prómpts tó íñpút ýóúr tráckíñg ñúmbér. Íf á tráckíñg ñúmbér ís ñót áváíláblé wíth ýóúr púrchásé, wé wíll cóñtáct ýóú díréctlý tó árráñgé délívérý.]
[9.3Thé d~áté ó~f dís~pátc~h lís~téd ó~ñ thé~ Dísp~átch~ Cóñf~írmá~tíóñ~ ís th~é ést~ímát~éd dá~té óf~ dísp~átch~ ás ís~ réás~óñáb~lý és~tímá~téd b~ý ús.]
[9.4Wé wíll délívér thé Pródúcts tó thé délívérý áddréss ýóú spécífý íñ ýóúr órdér. Wé wíll ñót délívér thé Pródúcts tó ýóúr délívérý áddréss úñléss théré ís sóméóñé préséñt tó áccépt áñd sígñ fór thém, dúríñg ñórmál búsíñéss hóúrs (9ám tó 5pm, Móñdáý tó Frídáý). Íf théré ís ñót sóméóñé préséñt át ýóúr délívérý áddréss tó sígñ fór áñd táké délívérý óf thé Pródúcts, á párcél cólléctíóñ cárd wíll bé léft át ýóúr délívérý áddréss áñd thé Pródúcts wíll bé délívéréd tó ýóúr lócál Áústrálíá Póst Óffícé fór ýóúr cólléctíóñ, whéré póssíblé. Whéré ñót póssíblé, á ‘ñót át hómé’ ñótífícátíóñ cárd wíll bé léft (ýóú shóúld fóllów íñstrúctíóñs óñ thé cárd tó árráñgé áñ áltérñátívé délívérý óptíóñ). Íf ýóú hávé ñót récéívéd thé Pródúct(s) ór á párcél cólléctíóñ cárd wíthíñ thé éstímátéd délívérý tímé spécífíéd íñ thé Díspátch Cóñfírmátíóñ ýóú shóúld cóñtáct ús víá óúr wébsíté, bý émáíl ór bý téléphóñíñg thé Cústómér Cáll Céñtré (http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/áú/íñfó/cóñtáctús.html).]
[9.5Délí~vérý~ óf th~é Pró~dúct~s dóé~s ñót~ íñcl~údé í~ñstá~llát~íóñ ú~ñlés~s wé é~xpré~sslý~ spéc~ífý ó~thér~wísé~ fór á~ Pród~úct ó~ñ óúr~ Síté~.]
[9.6Wé wí~ll bé~ déém~éd tó~ hávé~ délí~véré~d thé~ Pród~úct(s~) tó ýó~ú whé~ñ wé d~élív~ér th~ém tó~ thé á~ddré~ss ýó~ú gáv~é ús w~héñ p~lácí~ñg th~é órd~ér ór~ sígñ~íñg ú~p tó ó~úr Óñ~líñé~ Stór~é.]
-
[10. Rísk~ áñd t~ítlé~]
[10.1Thé P~ródú~cts w~íll b~é ýóú~r rés~póñs~íbíl~ítý f~róm t~hé tí~mé óf~ dísp~átch~, íñ ác~córd~áñcé~ wíth~ thé D~íspá~tch C~óñfí~rmát~íóñ.]
[10.2Ówñé~rshí~p óf t~hé Pr~ódúc~ts wí~ll óñ~lý pá~ss tó~ ýóú ó~ñ thé~ láté~r óf é~íthé~r dél~ívér~ý ór w~héñ w~é réc~éívé~ fúll~ páým~éñt ó~f áll~ súms~ dúé í~ñ rés~péct~ óf th~é Pró~dúct~s, íñc~lúdí~ñg dé~lívé~rý ch~árgé~s (íf á~pplí~cábl~é).]
-
[11. Príc~é áñd~ páým~éñt]
[11.1Thé prícé óf thé Pródúcts wíll bé ás qúótéd óñ óúr Síté fróm tímé tó tímé, éxcépt íñ cásés óf óbvíóús érrór. Pródúct prícés íñclúdé GST át thé cúrréñt rátés. Úñléss spécífíéd óthérwísé, thé prícé qúótéd óñ óúr Síté fór Pródúcts íñclúdés délívérý chárgés.]
[11.2Pród~úct p~rícé~s áñd~ délí~vérý~ chár~gés á~ré lí~áblé~ tó ch~áñgé~ át áñ~ý tím~é, bút~ cháñ~gés w~íll ñ~ót áf~féct~ órdé~rs íñ~ résp~éct ó~f whí~ch wé~ hávé~ álré~ádý s~éñt ý~óú á D~íspá~tch C~óñfí~rmát~íóñ.]
[11.3Óúr Síté cóñtáíñs á lárgé ñúmbér óf Pródúcts áñd ít ís álwáýs póssíblé thát, déspíté óúr bést éffórts, sómé óf thé Pródúcts lístéd óñ óúr Síté máý bé íñcórréctlý prícéd. Wé wíll ñórmállý vérífý prícés ás párt óf óúr díspátch prócédúrés só thát, whéré á Pródúct's córréct prícé ís léss tháñ óúr státéd prícé, wé wíll chárgé thé lówér ámóúñt whéñ díspátchíñg thé Pródúct tó ýóú. Íf á Pródúct’s córréct prícé ís híghér tháñ thé prícé státéd óñ óúr Síté, wé wíll ñórmállý, át óúr díscrétíóñ, éíthér cóñtáct ýóú fór íñstrúctíóñs béfóré díspátchíñg thé Pródúct, ór réjéct ýóúr órdér áñd ñótífý ýóú thát wé áré réjéctíñg ít. Íf thé prícíñg érrór ís óbvíóús áñd úñmístákéáblé áñd cóúld hávé réásóñáblý bééñ récógñíséd bý ýóú ás áñ érrór, wé dó ñót hávé tó próvídé thé Pródúcts tó ýóú át thé íñcórréct (lówér) prícé.]
[11.4Páýméñt fór áll Pródúcts múst bé mádé éíthér bý crédít ór débít cárd áñd ís cólléctéd óñ óúr béhálf bý Ádýéñ B.V.. Wé áccépt páýméñt bý Vísá, Mástércárd, Ámérícáñ Éxpréss áñd PáýPál. Á páýméñt bý crédít ór débít cárd wíll óñlý bé chárgéd át ór shórtlý áftér thé tímé ýóú plácé ýóúr órdér. Ýóú múst bé áúthóríséd tó úsé thé PáýPál áccóúñt, báñk áccóúñt ór óthér áccóúñt thát ýóú éñtér whéñ créátíñg á bíllíñg áccóúñt óñ thé Síté. Ýóú múst kéép áll íñfórmátíóñ íñ ýóúr bíllíñg áccóúñt cúrréñt át áll tímés. Ýóú cáñ áccéss áñd módífý ýóúr bíllíñg áccóúñt fróm thé Síté át áñý tímé.]
[11.5Pród~úct p~rící~ñg wí~ll bé~ éñtí~rélý~ át th~é dís~crét~íóñ ó~f Sám~súñg~ áñd í~s súb~jéct~ tó ch~áñgé~ át áñ~ý tím~é, wít~hóút~ ñótí~cé. Pr~ódúc~t íñf~órmá~tíóñ~ áñd p~rící~ñg ís~ strí~ctlý~ cóñf~ídéñ~tíál~ áñd m~úst ñ~ót bé~ fórw~árdé~d tó á~ñý th~írd p~ártý~.]
[11.6Úñlé~ss ót~hérw~ísé á~dvís~éd bý~ Sáms~úñg, é~mpló~ýéé p~rící~ñg ís~ ñót á~váíl~áblé~ íñ có~ñjúñ~ctíó~ñ wít~h áñý~ óthé~r Sám~súñg~ óffé~rs sú~ch ás~ gíft~s ór c~áshb~ácks~.]
-
[12. Óúr R~étúr~ñs Pó~lícý~]
[12.1Íf ýó~ú wís~h tó r~étúr~ñ á Pr~ódúc~t tó ú~s fór~ áñý r~éásó~ñ thé~ fóll~ówíñ~g pró~céss~ áppl~íés:]
- [12.1.1 Cóñt~áct á~ Sáms~úñg R~étúr~ñs Ré~prés~éñtá~tívé~ óñ 1300 369 600 (óp~tíóñ~. 5), víá ó~úr wé~bsít~é ór b~ý émá~íl tó~ óñlí~ñésú~ppór~t@sám~súñg~.cóm. W~é wíl~l thé~ñ íñf~órm ý~óú óf~ thé á~rráñ~gémé~ñts t~ó rét~úrñ t~hé Pr~ódúc~t tó ú~s.]
- [12.1.2 Ýóú w~íll b~é réq~úíré~d tó t~héñ é~máíl~ próó~f óf ý~óúr ó~rígí~ñál p~úrch~ásé á~ñd áñ~ý dél~ívér~ý dóc~úméñ~tátí~óñ tó~ óñlí~ñésú~ppór~t@sám~súñg~.cóm]
- [12.1.3 Íf ýóú wísh tó máké á cláím íñ rélátíóñ tó á Pródúct whích ýóú cáñ réásóñáblý tráñspórt tó thé ñéárést Sámsúñg Cústómér Sérvícé Plázá ór tó áñ áúthóríséd répáír sérvícé céñtré (ás díréctéd whéñ ýóú fírst máké thé cláím úñdér thís wárráñtý), pléásé bríñg, ór séñd, thát Pródúct tó thát ñéárést Sámsúñg Cústómér Sérvícé Plázá ór áúthóríséd sérvícé céñtré fór ásséssméñt. Súch Pródúcts dó ñót íñclúdé thósé Pródúcts déált wíth íñ súb-párágráph 12.1.4. Sámsúñg wíll órgáñísé thé tráñspórt óf á Pródúct úñdér thát súb-párágráph, thé cóst óf whích wíll bé páíd bý Sámsúñg íf ýóúr cláím ís détérmíñéd tó bé válíd púrsúáñt tó thé wárráñtý ápplícáblé tó ýóúr réléváñt Pródúct.]
- [12.1.4 Íf th~é Pró~dúct~ ís ló~cáté~d íñ á~ plác~é whí~ch ís~ gréá~tér t~háñ 50 k~ílóm~étré~s (bý r~óád) f~róm t~hé ñé~árés~t Sám~súñg~ Cúst~ómér~ Sérv~ícé P~lázá~ ór áú~thór~íséd~ répá~ír sé~rvíc~é óút~lét, ý~óú má~ý réq~úést~ cóll~éctí~óñ óf~ thé P~ródú~ct bý~ Sáms~úñg.]
- [12.1.5 Íf Sá~msúñ~g ápp~róvé~s thé~ réqú~ést f~ór có~lléc~tíóñ~ óf th~é Pró~dúct~ fróm~ íts l~ócát~íóñ, w~é wíl~l árr~áñgé~ á tím~é fór~ thé P~ródú~ct tó~ bé có~lléc~téd f~róm ý~óúr á~ddré~ss lí~stéd~ íñ th~é Dís~pátc~h Cóñ~fírm~átíó~ñ.]
- [12.1.6 Ýóú m~úst r~étúr~ñ thé~ Pród~úct:]
- [(á) wít~h áll~ óríg~íñál~ cómp~óñéñ~ts áñ~d ácc~éssó~ríés~ (íñcl~údíñ~g máñ~úáls~, dócú~méñt~átíó~ñ, étc~.); áñd]
- [(b) íñ í~ts ór~ígíñ~ál cá~rtóñ~s áñd~ páck~ágíñ~g ór, í~f ñéc~éssá~rý, íñ~ páck~ágíñ~g súí~tábl~é tó p~révé~ñt dá~mágé~ tó th~é Pró~dúct~.]
- [12.1.7 Ýóú m~úst r~étáí~ñ pró~óf óf~ píck~úp, tó~ bé pr~óvíd~éd tó~ Sáms~úñg ú~póñ r~éqúé~st.]
- [12.1.8 Íf ýó~ú áré~ rétú~rñíñ~g thé~ Pród~úct t~ó ús b~écáú~sé:]
- [(á)ýóú~ hávé~ ñótí~fíéd~ ús íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th cl~áúsé~ 26.2 béló~w thá~t ýóú~ dó ñó~t ágr~éé tó~ á chá~ñgé í~ñ thé~sé Té~rms; ó~r]
- [(b)thé~ Pród~úct í~s á Há~ñd Hé~ld Pr~ódúc~t áñd~ ýóú h~ávé c~áñcé~lléd~ thé C~óñtr~áct b~étwé~éñ ús~ íñ ré~spéc~t óf á~ thát~ Pród~úct í~ñ ácc~órdá~ñcé w~íth t~hé fó~úrté~éñ (14) dá~ý chá~ñgé ó~f míñ~d pól~ícý (s~éé cl~áúsé~ 8.2 ábóv~é),]
- [12.1.9 Íf ýó~ú áré~ rétú~rñíñ~g thé~ Pród~úct t~ó ús b~écáú~sé ýó~ú cóñ~sídé~r thá~t thé~ Pród~úct í~s fáú~ltý ó~r dám~ágéd~, wé wí~ll ás~séss~ thé P~ródú~ct fó~llów~íñg c~óllé~ctíó~ñ fró~m ýóú~. Súbj~éct t~ó clá~úsé 12.3, í~f:]
- [(á) ñó f~áúlt~ ís fó~úñd, ó~r thé~ fáúl~t ís f~óúñd~ tó bé~ cáús~éd bý~ ýóú (s~éé cl~áúsé~ 12.6 béló~w), thé~ cláí~m wíl~l bé r~éjéc~téd á~ñd wé~ wíll~ rétú~rñ th~é Pró~dúct~ tó ýó~ú;]
- [(b) wé f~íñd á~ míñó~r fáí~lúré~, wé wí~ll mó~st lí~kélý~ répá~ír th~é Pró~dúct~ áñd t~héñ r~étúr~ñ thé~ Pród~úct t~ó ýóú~; ór]
- [(c) wé fíñd á májór fáílúré, wé wíll óffér ýóú ýóúr chóícé óf á répáír, réplácéméñt Pródúct (whéré áváíláblé) ór á réfúñd óf áñý móñéý páíd bý ýóú fór thé Pródúct. Wé wíll théñ, íñ áccórdáñcé wíth ýóúr íñstrúctíóñs, éíthér répáír ór réplácé thé Pródúct áñd délívér ít tó ýóú ór réfúñd thé prícé óf thé Pródúct íñ fúll.]
- [12.1.10Íf th~é Pró~dúct~ ís mó~ré th~áñ 50kg~ íñ wé~íght~ ór 1m3 í~ñ vól~úmé, S~ámsú~ñg wí~ll lí~áísé~ wíth~ ýóú t~ó órg~áñís~é píc~kúp ó~f thé~ Pród~úct t~ó ýóú~r rés~ídéñ~tíál~ áddr~éss.]
[12.2 Wé wí~ll ñó~tífý~ ýóú ó~f óúr~ ássé~ssmé~ñt ví~á émá~íl wí~thíñ~ á réá~sóñá~blé p~éríó~d óf t~ímé á~ñd, ús~úáll~ý wít~híñ f~ívé (5) w~órkí~ñg dá~ýs óf~ whéñ~ wé ré~céív~é thé~ Pród~úct f~róm ý~óú.]
[12.3 Ýóú hávé á légál óblígátíóñ tó táké réásóñáblé cáré óf á Pródúct whílé ít ís íñ ýóúr pósséssíóñ. Íf ýóú fáíl tó cómplý wíth thís óblígátíóñ áñd rétúrñ á Pródúct tó ús, wé máý hávé á ríght óf áctíóñ ágáíñst ýóú fór cómpéñsátíóñ. Whéñ rétúrñíñg á Pródúct tó ús wé récómméñd ýóú óbtáíñ á próóf óf póstíñg. Íñ áll cásés, wé résérvé thé ríght tó íñspéct thé Pródúct áñd vérífý thé fáúlt. Fór áñ éxcháñgé ór réfúñd, thé Pródúct múst bé íñ óthérwísé ‘ás ñéw’ cóñdítíóñ áñd íf póssíblé wíth thé órígíñál páckágíñg. Wé résérvé thé ríght tó réfúsé á réfúñd ór éxcháñgé íf thé Pródúct rétúrñéd ís dééméd tó hávé bééñ dámágéd.]
[12.4 Wé wí~ll ús~úáll~ý pró~céss~ á réf~úñd d~úé tó~ ýóú á~s sóó~ñ ás p~óssí~blé á~ñd, íñ~ áñý c~ásé, w~íthí~ñ thí~rtý (30) d~áýs ó~f cóñ~fírm~íñg t~ó ýóú~ víá é~máíl~ thát~ ýóú á~ré éñ~títl~éd tó~ á réf~úñd.]
[12.5 Wé wí~ll ús~úáll~ý mák~é áñý~ réfú~ñds ú~síñg~ thé s~ámé m~éthó~d órí~gíñá~llý ú~séd b~ý ýóú~ tó pá~ý fór~ ýóúr~ púrc~hásé~.]
[12.6 Wé dó ñót cóvér fáúlts cáúséd bý mísúsé, ñégléct, phýsícál dámágé, támpéríñg ór íñcórréct ádjústméñt ór ñórmál wéár áñd téár. Pródúcts sóld óñ óúr Síté áré íñtéñdéd fór dóméstíc úsé óñlý áñd áré ñót fór cómmércíál úsé ór résálé. Ñór dó wé cóvér fáúlts dúé tó íñcórréct íñstállátíóñ íñ ýóúr hómé. Pléásé dó ñót rémóvé thé séríál ñúmbér.]
[12.7 Thís~ cláú~sé 12 áñ~d thé~ Rétú~rñs P~ólíc~ý dó ñ~ót áf~féct~ ýóúr~ stát~útór~ý ríg~hts.]
-
[13. Pród~úct w~árrá~ñtíé~s]
[Détáíls óñ áñý wárráñtý wé óffér fór á Pródúct thát ýóú máý séléct fór cértáíñ Pródúcts áré áváíláblé héré: [http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/áú/súppórt/wárráñtý/íñdéx.html]. Thésé wárráñtíés áré íñ áddítíóñ tó ýóúr ríghts úñdér thé Áústrálíáñ Cóñsúmér Láw óútlíñéd íñ cláúsé 14 bélów.]
-
[14. Éxcl~úsíó~ñ óf w~árrá~ñtíé~s]
[14.1 Ýóú máý hávé ríghts úñdér státútórý cóñsúmér prótéctíóñ láws, íñclúdíñg thé Áústrálíáñ Cóñsúmér Láw íñ Schédúlé 2 óf thé Cómpétítíóñ áñd Cóñsúmér Áct 2010 (Cth), whích cáññót bé éxclúdéd, réstríctéd ór módífíéd. Thé éxclúsíóñs óf wárráñtíés, áñd thé límítátíóñ óf líábílítý íñ cláúsé 15 bélów, ápplý súbjéct tó áñý ríghts ýóú máý hávé úñdér súch láws.]
[14.2 Ýóú é~xpré~sslý~ úñdé~rstá~ñd áñ~d ágr~éé th~át ýó~úr ác~céss~ tó áñ~d úsé~ óf th~é Sít~é ís á~t ýóú~r sól~é rís~k áñd~ thát~ thé S~íté í~s pró~vídé~d "ás í~s" áñd~ "ás áv~áílá~blé". Í~ñ pár~tícú~lár, S~ámsú~ñg dó~és ñó~t wár~ráñt~ tó ýó~ú thá~t:]
- [14.2.1 ýóúr áccéss tó áñd úsé óf thé Síté, íñclúdíñg fór thé púrpósé óf púrchásíñg Pródúcts thróúgh thé Óñlíñé Stóré, wíll méét ýóúr réqúíréméñts (áñd ýóú éxprésslý áckñówlédgé thát ýóú hávé rélíéd óñ ýóúr ówñ éxpéríéñcé, skíll áñd júdgméñt tó éválúáté thé Síté áñd Pródúcts áñd thát ýóú áré sátísfíéd ás tó thé súítábílítý óf thé Síté áñd Pródúcts tó méét ýóúr réqúíréméñts); ór]
- [14.2.2 ýóúr~ áccé~ss tó~ áñd ú~sé óf~ thé S~íté w~íll b~é úñí~ñtér~rúpt~éd, ér~rór f~réé, t~ímél~ý ór s~écúr~é.]
[14.3 Wíthóút límítíñg thé fórégóíñg, áñd tó thé éxtéñt pérmíttéd bý láw, áll éxpréss áñd ímplíéd répréséñtátíóñs, cóñdítíóñs, wárráñtíés, gúáráñtéés ór óthér próvísíóñs thát áré ñót cóñtáíñéd íñ thésé Térms (whéthér báséd íñ légíslátíóñ, thé cómmóñ láw ór óthérwísé) áré éxclúdéd, íñclúdíñg áñý répréséñtátíóñs, cóñdítíóñs, wárráñtíés ór gúáráñtéés ás tó áccéptáblé qúálítý, fítñéss fór púrpósé ór tímélíñéss.]
[14.4 Íf áñý cóñdítíóñ, wárráñtý, gúáráñtéé ór óthér próvísíóñ ís ímplíéd ór ímpóséd íñ rélátíóñ tó thé Cóñtráct (whéthér báséd íñ légíslátíóñ, thé cómmóñ láw ór óthérwísé) áñd cáññót bé éxclúdéd (á "Ñóñ-Éxclúdáblé Térm"), áñd Sámsúñg ís áblé tó límít ýóúr rémédý fór á bréách óf súch Ñóñ-Éxclúdáblé Térm, théñ Sámsúñg's líábílítý fór súch á bréách óf á Ñóñ-Éxclúdáblé Térm ís límítéd tó óñé ór móré óf thé fóllówíñg, át Sámsúñg's óptíóñ:]
- [14.4.1 íñ ré~látí~óñ tó~ góód~s, thé~ répl~ácém~éñt ó~f góó~ds ór~ thé s~úppl~ý óf é~qúív~áléñ~t góó~ds, th~é rép~áír ó~f góó~ds, th~é páý~méñt~ óf th~é cós~t óf r~éplá~cíñg~ thé g~óóds~ ór ác~qúír~íñg é~qúív~áléñ~t góó~ds, ór~ thé p~áýmé~ñt óf~ thé c~óst ó~f háv~íñg t~hé gó~óds r~épáí~réd; ó~r]
- [14.4.2 íñ ré~látí~óñ tó~ sérv~ícés~, thé s~úppl~ýíñg~ óf th~é sér~vícé~s ágá~íñst~ ór th~é páý~méñt~ óf th~é cós~t óf h~ávíñ~g thé~ sérv~ícés~ súpp~líéd~ ágáí~ñ.]
-
[15. Óúr l~íábí~lítý~ tó ýó~ú]
[15.1 Wé sé~ll th~é Pró~dúct~s tó ý~óú éñ~tíré~lý fó~r ýóú~r prí~váté~ ñóñ-c~ómmé~rcíá~l úsé~. Ýóú á~gréé~ thát~ ýóú w~íll ñ~ót ús~é thé~ Pród~úcts~ fór á~ñý có~mmér~cíál~, búsí~ñéss~ ór ré~-sálé~ púrp~ósés~ úñlé~ss ót~hérw~ísé á~gréé~d wít~h ús í~ñ wrí~tíñg~.]
[15.2 Wé wíll bé líáblé fór á fáílúré tó cómplý wíth thésé Térms whéré thé bréách ís óñé thát ís cóñtémplátéd bý ús át thé tímé thát á Cóñtráct ís fórméd íñ réspéct óf áñý pártícúlár Pródúct órdér áñd árísés fróm óúr ñéglígéñcé, bút ñót whéré thé lóss ór dámágé ís ñót óf á týpé whích wás cóñtémplátéd át thé tímé óf thé Cóñtráct.]
[15.3 Súbj~éct t~ó óúr~ óblí~gátí~óñs ú~ñdér~ thé Ñ~óñ-Éx~clúd~áblé~ Térm~s, ñót~híñg~ íñ th~ésé T~érms~ shál~l réñ~dér ú~s líá~blé t~ó íñd~émñí~fý ýó~ú íñ r~éspé~ct óf~ áñý l~íábí~lítý~ óf áñ~ý kíñ~d íñc~úrré~d bý ý~óú tó~ áñý ó~thér~ pérs~óñ.]
[15.4 Súbjéct tó óúr óblígátíóñs úñdér thé Ñóñ-Éxclúdáblé Térms, wé wíll ñót bé réspóñsíblé fór áñý búsíñéss lóss (íñclúdíñg lóss óf prófíts, révéñúé, cóñtrácts, áñtícípátéd sávíñgs, dátá, góódwíll ór wástéd éxpéñdítúré) ór áñý óthér íñdíréct ór cóñséqúéñtíál lóss thát wás ñót réásóñáblý fórésééáblé bý bóth ýóú áñd ús whéñ ýóú cómméñcéd úsíñg thé Síté ór Óñlíñé Stóré ór whéñ á Cóñtráct wás fórméd.]
[15.5 Ñóth~íñg í~ñ thé~sé Té~rms é~xclú~dés ó~r lím~íts ó~úr lí~ábíl~ítý f~ór:]
- [15.5.1 déát~h ór p~érsó~ñál í~ñjúr~ý cáú~séd b~ý óúr~ ñégl~ígéñ~cé]
- [15.5.2 fráú~d ór f~ráúd~úléñ~t mís~répr~éséñ~tátí~óñ;]
- [15.5.3 áñý b~réác~h óf t~hé ób~lígá~tíóñ~s ímp~líéd~ bý th~é Áús~trál~íáñ C~óñsú~mér L~áw;]
- [15.5.4 défé~ctív~é pró~dúct~s úñd~ér th~é Áús~trál~íáñ C~óñsú~mér L~áw;]
- [15.5.5 áñý d~élíb~érát~é bré~áché~s bý ú~s óf t~hésé~ Térm~s thá~t wóú~ld éñ~títl~é ýóú~ tó té~rmíñ~áté t~hé Có~ñtrá~ct; ór~]
- [15.5.6 áñý ó~thér~ mátt~ér íñ~ résp~éct ó~f whí~ch ít~ wóúl~d bé í~llég~ál fó~r ús t~ó éxc~lúdé~, ór át~témp~t tó é~xclú~dé, óú~r líá~bílí~tý.]
[15.6 Súbjéct tó cláúsés 15.5 áñd 15.7, íf éíthér óf ús fáíls tó cómplý wíth thésé Térms, ñéíthér óf ús sháll bé réspóñsíblé fór áñý lóssés thát thé óthér súfférs ás á résúlt, éxcépt fór thósé lóssés whích áré á fórésééáblé cóñséqúéñcé óf thé fáílúré tó cómplý wíth thésé Térms.]
[15.7 Súbj~éct t~ó clá~úsé 15.5, w~é wíl~l ñót~ bé lí~áblé~ fór l~óssé~s thá~t rés~últ f~róm ó~úr fá~ílúr~é tó c~ómpl~ý wít~h thé~sé Té~rms t~hát f~áll í~ñtó t~hé fó~llów~íñg c~átég~óríé~s:]
- [15.7.1 lóss~ óf íñ~cómé~ ór ré~véñú~é;]
- [15.7.2 lóss~ óf bú~síñé~ss;]
- [15.7.3 lóss~ óf pr~ófít~s;]
- [15.7.4 lóss~ óf áñ~tící~páté~d sáv~íñgs~;]
- [15.7.5 lóss~ óf dá~tá; ór~]
- [15.7.6 wást~é óf m~áñág~éméñ~t ór ó~ffíc~é tím~é.]
[Hówé~vér, t~hís c~láús~é 15.7 wíl~l ñót~ prév~éñt c~láím~s fór~ lóss~ óf ór~ dámá~gé tó~ ýóúr~ phýs~ícál~ próp~értý~ thát~ áré f~órés~ééáb~lé ór~ áñý ó~thér~ cláí~ms fó~r dír~éct l~óss t~hát á~ré ñó~t éxc~lúdé~d bý t~hé cá~tégó~ríés~ íñ sú~b-clá~úsés~ 15.7.1 tó 15.7.6 íñ~clús~ívé.]
-
[16. Úsé ó~f áñý~ pérs~óñál~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd dá~tá ýó~ú pró~vídé~ tó ús~]
[16.1 Áñý p~érsó~ñál í~ñfór~mátí~óñ th~át wé~ máý c~óllé~ct fr~óm ýó~ú óñ ó~úr Sí~té, wh~éthé~r óñ ó~ñlíñ~é fór~ms ór~ ás pá~rt óf~ thé ó~rdér~íñg p~rócé~ss, wí~ll bé~ déál~t wít~h íñ á~ccór~dáñc~é wít~h óúr~ Prív~ácý P~ólíc~ý [htt~p://és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/áú~/íñfó~/prív~ácý.h~tml].]
[16.2 Ýóúr~ dátá~ prót~éctí~óñ áñ~d prí~vácý~ rígh~ts ár~é sét~ óút í~ñ óúr~ Prív~ácý P~ólíc~ý. Ýóú~ ágré~é tó t~hé ús~é óf ý~óúr p~érsó~ñál í~ñfór~mátí~óñ áñ~d dát~á íñ á~ccór~dáñc~é wít~h óúr~ Prív~ácý P~ólíc~ý.]
[16.3 Ýóú é~xpré~sslý~ cóñs~éñt t~ó Sám~súñg~ (íñ ít~s ábs~ólút~é dís~crét~íóñ):]
- [16.3.1cóñf~írmí~ñg ýó~úr íd~éñtí~tý áñ~d cúr~réñt~ émpl~óýmé~ñt st~átús~ wíth~ thé C~ómpá~ñý, wh~ích m~áý íñ~clúd~é pró~vídí~ñg th~é Cóm~páñý~ wíth~ ýóúr~ ñámé~ áñd á~ñý óf~ thé c~óñtá~ct íñ~fórm~átíó~ñ thá~t ýóú~ hávé~ próv~ídéd~ tó Sá~msúñ~g; áñd~]
- [16.3.2ñótí~fýíñ~g thé~ Cómp~áñý ó~f áñý~ áctú~ál ór~ súsp~écté~d bré~ách b~ý ýóú~ óf th~ésé T~érms~.]
-
[17. Ýóúr~ úsé ó~f thé~ Síté~]
[17.1 Thé S~íté í~ñcór~pórá~tés í~ñfór~mátí~óñ áñ~d cóñ~téñt~, whíc~h máý~ bé íñ~ thé f~órm ó~f téx~t, grá~phíc~, áúdí~ó, víd~éó, dó~wñló~áds, l~íñks~, sóúr~cé có~dés, c~ópýr~íght~s, trá~démá~rks, á~ñd íñ~fórm~átíó~ñ ábó~út Pr~ódúc~ts ("Có~ñtéñ~t") whí~ch ís~ thé p~rópr~íétá~rý pr~ópér~tý óf~ Sáms~úñg.]
[17.2 Sáms~úñg h~ás íñ~vést~éd mó~ñéý, t~ímé, á~ñd éf~fórt~ tó dé~véló~p thé~ Cóñt~éñt á~ñd ré~táíñ~s áll~ rígh~ts, íñ~clúd~íñg í~ñtél~léct~úál p~rópé~rtý r~íght~s, tó t~hé Có~ñtéñ~t. Sám~súñg~ dóés~ ñót g~ráñt~ ýóú á~ñý lí~céñs~é ór p~rópé~rtý r~íght~s íñ r~élát~íóñ t~ó thé~ Cóñt~éñt.]
[17.3 Thé Cóñtéñt ís públíshéd óñ thé Síté fór ýóúr pérsóñál référéñcé. Ýóú múst ñót dówñlóád, cópý, úsé, répródúcé ór référéñcé áñý Cóñtéñt fór búsíñéss ór cómmércíál púrpósés. Ýóú máý dówñlóád, cópý, répródúcé ór stóré thé Cóñtéñt áñd éstáblísh líñks tó thé Síté fróm ýóúr ówñ wébsíté ór fróm wíthíñ ýóúr dócúméñts, bút óñlý whéré ýóú dó só fór pérsóñál úsé.]
[17.4 Sáms~úñg d~óés ñ~ót wá~rráñ~t thé~ áccú~rácý~, cómp~lété~ñéss~, ór ré~líáb~ílít~ý óf t~hé Có~ñtéñ~t (íñc~lúdí~ñg Pr~ódúc~t íñf~órmá~tíóñ~), ór ót~hér í~téms~ cóñt~áíñé~d óñ t~hís S~íté ó~r áñý~ óthé~r wéb~síté~ ópér~átéd~ bý Sá~msúñ~g.]
-
[18. Áváí~lábí~lítý~ áñd c~óñté~ñt]
[18.1 Áccé~ss tó~ thé S~íté, í~ñclú~díñg~ thé Ó~ñlíñ~é Stó~ré, ís~ pérm~ítté~d óñ á~ témp~órár~ý bás~ís, áñ~d wé r~ésér~vé th~é ríg~ht tó~ wíth~dráw~ ór ám~éñd t~hé Sí~té wí~thóú~t ñót~ícé. W~é shá~ll ñó~t bé l~íábl~é íf, f~ór áñ~ý réá~sóñ, t~hé Sí~té ís~ úñáv~áílá~blé á~t áñý~ tímé~ ór fó~r áñý~ pérí~ód.]
[18.2 Fróm~ tímé~ tó tí~mé wé~ máý r~éstr~íct á~ccés~s bý á~ñý óñ~é úsé~r, gró~úps ó~f úsé~rs ór~ áll ú~sérs~ tó pá~rts ó~f thé~ Síté~ áñd/ó~r tó ó~úr éñ~tíré~ Síté~ wíth~óút ñ~ótíc~é.]
[18.3 Ýóú múst tréát áñý úsér ñámé, pásswórd, vérífícátíóñ códé ór áñý óthér píécé óf íñfórmátíóñ próvídéd ás párt óf óúr sécúrítý prócédúrés ás cóñfídéñtíál áñd ñót dísclósé ít tó áñý thírd pártý. Wé résérvé thé ríght tó dísáblé áñý úsér ñámé, pásswórd ór vérífícátíóñ códé, whéthér chóséñ bý ýóú ór állócátéd bý ús, át áñý tímé, íf (íñ óúr ópíñíóñ) ýóú fáíl tó cómplý wíth thésé Térms.]
[18.4 Ýóú áré réspóñsíblé fór mákíñg áll thé árráñgéméñts ñécéssárý tó hávé áccéss tó thé Síté áñd thé Óñlíñé Stóré. Ýóú áré álsó réspóñsíblé fór éñsúríñg thát pérsóñs whó áccéss thé Síté áñd Óñlíñé Stóré thróúgh ýóúr íñtérñét cóññéctíóñ áré áwáré óf thésé Térms áñd cómplý wíth thém. Pléásé ñótífý ús ás sóóñ ás póssíblé íñ wrítíñg íf ýóú bécómé áwáré thát áctívítíés óñ ýóúr áccóúñt áré úñáúthóríséd ór ýóú hávé bécómé áwáré thát ýóúr áccóúñt détáíls hávé bééñ cómprómíséd.]
[18.5 Whílé wé wíll máké réásóñáblé éffórts tó éñsúré thát thé íñfórmátíóñ óñ thé Síté, íñclúdíñg óñ thé Óñlíñé Stóré, ís córréct, thé mátéríál díspláýéd óñ ít ís próvídéd wíthóút áñý gúáráñtéés, cóñdítíóñs ór wárráñtíés ás tó íts áccúrácý, íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó, íñfórmátíóñ ábóút thé Pródúcts áñd prícés déscríbéd óñ ít.]
[18.6 Thé áváílábílítý óf thé Pródúcts whích áré thé súbjéct óf ýóúr órdér wíll bé détérmíñéd bý thé Pródúct déscríptíóñ díspláýéd óñ thé Óñlíñé Stóré át thé tímé óf plácíñg ýóúr órdér. Wé wíll máké réásóñáblé éffórts tó éñsúré thát áñý Pródúct déscríptíóñ ís á fáír répréséñtátíóñ óf thé áctúál Pródúcts ófféréd.]
[18.7 Wé ré~sérv~é thé~ rígh~t tó s~úspé~ñd, mó~dífý~ ór ám~éñd t~hé Sí~té, íñ~clúd~íñg t~hé Óñ~líñé~ Stór~é áñd~/ór th~é Pró~dúct~s óff~éréd~, át áñ~ý tím~é.]
-
[19. Vírú~sés, h~áckí~ñg áñ~d óth~ér óf~féñc~és]
[19.1 Ýóú múst ñót mísúsé thé Óñlíñé Stóré bý kñówíñglý íñtródúcíñg vírúsés, Trójáñs, wórms, lógíc bómbs ór óthér mátéríál whích ís málícíóús ór hármfúl. Ýóú múst ñót áttémpt úñáúthóríséd áccéss tó thé Óñlíñé Stóré ór óúr Síté, thé sérvér óñ whích thé Óñlíñé Stóré ór Síté ís stóréd ór áñý sérvér, cómpútér ór dátábásé cóññéctéd tó thé Óñlíñé Stóré, ór áttáck thé Óñlíñé Stóré ór Síté víá á déñíál óf sérvícé áttáck, dístríbútéd déñíál óf sérvícé áttáck ór óthér símílár méáñs.]
[19.2 Wé wíll ñót bé líáblé fór áñý lóss ór dámágé cáúséd bý á dístríbútéd déñíál óf sérvícé áttáck, vírúsés ór óthér hármfúl mátéríál thát máý íñféct ýóúr cómpútér éqúípméñt, cómpútér prógrámmés, dátá ór óthér própríétárý mátéríál dúé tó ýóúr úsé óf thé Óñlíñé Stóré ór óúr Síté ór dówñlóádíñg áñý mátéríál póstéd óñ ít ór áñý wébsíté líñkéd tó ít.]
-
[20. Wrít~téñ c~ómmú~ñícá~tíóñ~s]
[Ápplícáblé láws réqúíré thát sómé óf thé íñfórmátíóñ ór cómmúñícátíóñs wé séñd tó ýóú shóúld bé íñ wrítíñg. Whéñ úsíñg óúr Síté, ýóú áccépt thát cómmúñícátíóñ wíth ús wíll bé máíñlý éléctróñíc. Wé wíll cóñtáct ýóú bý émáíl ór próvídé ýóú wíth íñfórmátíóñ bý póstíñg ñótícés óñ óúr Síté. Fór cóñtráctúál púrpósés, ýóú ágréé tó éléctróñíc méáñs óf cómmúñícátíóñ áñd ýóú áckñówlédgé thát áll cóñtrácts, ñótícés, íñfórmátíóñ áñd óthér cómmúñícátíóñs thát wé próvídé tó ýóú éléctróñícállý cómplý wíth áñý légál réqúíréméñt thát súch cómmúñícátíóñs bé íñ wrítíñg. Thís cóñdítíóñ dóés ñót áfféct ýóúr státútórý ríghts.]
-
[21. Ñótí~cés]
[Áll fórmál ñótícés gívéñ bý ýóú tó ús múst bé gívéñ tó Sámsúñg Éléctróñícs Áústrálíá Ptý Ltd át Sámsúñg Éléctróñícs Áústrálíá Ptý Ltd (ÁCÑ 002 915 648), 3 Múrráý Rósé Ávéñúé, Hómébúsh Báý, ÑSW 2127. Wé máý gívé ñótícé tó ýóú át éíthér thé émáíl ór póstál áddréss ýóú próvídé tó ús whéñ plácíñg áñ órdér, ór íñ áñý óf thé wáýs spécífíéd íñ cláúsé 16 ábóvé. Ñótícé wíll bé dééméd récéívéd áñd própérlý sérvéd ímmédíátélý whéñ póstéd óñ óúr Síté, twéñtý fóúr (24) hóúrs áftér áñ émáíl ís séñt, ór thréé (3) dáýs áftér thé dáté óf póstíñg óf áñý léttér. Íñ próvíñg thé sérvícé óf áñý ñótícé, ít wíll bé súffícíéñt tó próvé, íñ thé cásé óf á léttér, thát súch léttér wás própérlý áddrésséd, stámpéd áñd plácéd íñ thé póst áñd, íñ thé cásé óf áñ émáíl, thát súch émáíl wás séñt tó thé spécífíéd émáíl áddréss óf thé áddrésséé.]
-
[22. Tráñ~sfér~ óf rí~ghts~ áñd ó~blíg~átíó~ñs]
[22.1 Thé C~óñtr~áct b~étwé~éñ ýó~ú áñd~ ús ís~ bíñd~íñg ó~ñ ýóú~ áñd ú~s áñd~ óñ óú~r rés~péct~ívé s~úccé~ssór~s áñd~ ássí~gñéé~s.]
[22.2 Ýóú m~áý ñó~t trá~ñsfé~r, áss~ígñ, c~hárg~é ór ó~thér~wísé~ dísp~ósé ó~f thé~ Cóñt~ráct~, ór áñ~ý óf ý~óúr r~íght~s ór ó~blíg~átíó~ñs ár~ísíñ~g úñd~ér ít~, wíth~óút ó~úr pr~íór w~rítt~éñ có~ñséñ~t.]
[22.3 Wé má~ý trá~ñsfé~r, áss~ígñ, c~hárg~é, súb~-cóñt~ráct~ ór ót~hérw~ísé d~íspó~sé óf~ thé C~óñtr~áct, ó~r áñý~ óf óú~r ríg~hts ó~r óbl~ígát~íóñs~ árís~íñg ú~ñdér~ ít, át~ áñý t~ímé d~úríñ~g thé~ térm~ óf th~é Cóñ~trác~t.]
-
[23. Évéñ~ts óú~tsíd~é óúr~ cóñt~ról]
[23.1 Wé wí~ll ñó~t bé l~íábl~é ór r~éspó~ñsíb~lé fó~r áñý~ fáíl~úré t~ó pér~fórm~ ór dé~láý í~ñ pér~fórm~áñcé~ óf áñ~ý óf ó~úr ób~lígá~tíóñ~s úñd~ér á C~óñtr~áct t~hát í~s cáú~séd b~ý áñ É~véñt~ Óúts~ídé Ó~úr Có~ñtró~l (ás d~éscr~íbéd~ íñ cl~áúsé~ 23.2 béló~w).]
[23.2 Áñ "Évéñt Óútsídé Óúr Cóñtról" méáñs áñý áct ór évéñt béýóñd óúr réásóñáblé cóñtról íñclúdíñg, wíthóút límítátíóñ, stríkés, lóck-óúts ór óthér íñdústríál áctíóñ bý thírd pártíés, cívíl cómmótíóñ, ríót, íñvásíóñ, térróríst áttáck ór thréát óf térróríst áttáck, wár (whéthér décláréd ór ñót) ór thréát ór prépárátíóñ fór wár, fíré, éxplósíóñ, stórm, flóód, éárthqúáké, súpplíér ór súb-cóñtráctór fáílúré, súbsídéñcé, épídémíc ór óthér ñátúrál dísástér ór fáílúré óf públíc ór príváté télécómmúñícátíóñs ñétwórk ór ímpóssíbílítý óf thé úsé óf públíc ór príváté tráñspórt.]
[23.3 Íf th~é Évé~ñt Óú~tsíd~é Óúr~ Cóñt~ról ó~ccúr~s thá~t áff~écts~ thé p~érfó~rmáñ~cé óf~ óúr ó~blíg~átíó~ñs úñ~dér á~ Cóñt~ráct~:]
- [23.3.1 wé wí~ll ñó~tífý~ ýóú á~s sóó~ñ ás p~óssí~blé;]
- [23.3.2 óúr ó~blíg~átíó~ñs úñ~dér á~ Cóñt~ráct~ wíll~ bé sú~spéñ~déd á~ñd th~é tím~é fór~ pérf~órmá~ñcé ó~f óúr~ óblí~gátí~óñs w~íll b~é éxt~éñdé~d fór~ thé d~úrát~íóñ ó~f thé~ Évéñ~t Óút~sídé~ Óúr C~óñtr~ól.]
[23.4 Wé résérvé thé ríght tó défér thé dáté óf délívérý óf thé Pródúcts ór tó cáñcél thé délívérý óf thé Pródúcts íñ thé cásé óf áñý Évéñt Óútsídé Óúr Cóñtról ór whích ís béýóñd óúr réásóñáblé cóñtról áñd whích prévéñts ór híñdérs thé délívérý óf thé Pródúcts.]
-
[24. Wáív~ér]
[24.1 Íf wé fáíl, át áñý tímé dúríñg thé térm óf thé Cóñtráct, tó íñsíst úpóñ stríct pérfórmáñcé óf áñý óf ýóúr óblígátíóñs úñdér thé Cóñtráct ór úñdér thésé Térms, ór íf wé fáíl tó éxércísé áñý óf thé ríghts ór rémédíés tó whích wé áré éñtítléd úñdér thé Cóñtráct, thís wíll ñót cóñstítúté á wáívér óf súch ríghts ór rémédíés áñd wíll ñót rélíévé ýóú fróm cómplíáñcé wíth súch óblígátíóñs.]
[24.2 Á wáí~vér b~ý ús ó~f áñý~ défá~últ w~íll ñ~ót có~ñstí~túté~ á wáí~vér ó~f áñý~ súbs~éqúé~ñt dé~fáúl~t.]
[24.3 Ñó wá~ívér~ bý ús~ óf áñ~ý óf t~hésé~ térm~s áñd~ cóñd~ítíó~ñs có~ñtáí~ñéd í~ñ thé~sé Té~rms ó~r íñ á~ Cóñt~ráct~ wíll~ bé éf~féct~ívé ú~ñlés~s ít í~s éxp~réss~lý st~átéd~ tó bé~ á wáí~vér á~ñd ís~ cómm~úñíc~átéd~ tó ýó~ú íñ w~rítí~ñg íñ~ áccó~rdáñ~cé wí~th cl~áúsé~ 21 ábóv~é.]
-
[25. Sévé~rábí~lítý~]
[Íf áñý cóúrt ór cómpétéñt áúthórítý décídés thát áñý óf thé próvísíóñs íñ thésé Térms ór áñý próvísíóñs óf thé Cóñtráct ís íñválíd, úñláwfúl ór úñéñfórcéáblé tó áñý éxtéñt, thé térm wíll, tó thát éxtéñt óñlý, bé sévéréd fróm thé rémáíñíñg térms, whích wíll cóñtíñúé tó bé válíd tó thé fúllést éxtéñt pérmíttéd bý láw.]
-
[26. Óúr r~íght~ tó vá~rý th~ésé T~érms~]
[26.1 Wé hávé thé ríght tó révísé áñd áméñd thésé Térms fróm tímé tó tímé bý póstíñg thém óñ thé Síté. Áméñdméñts áré úsúállý mádé tó réfléct cháñgés íñ láw, thé wáýs íñ whích wé áccépt páýméñts fróm ýóú áñd tó áccómmódáté cháñgés tó thé wáý Pródúcts áré súpplíéd, hówévér, thésé Térms máý álsó bé áméñdéd fór áñý óthér réásóñ áñd íñ óúr sólé díscrétíóñ.]
[26.2 Ýóú wíll bé súbjéct tó thé pólícíés áñd Térms íñ fórcé át thé tímé thát ýóú órdér Pródúcts fróm ús, úñléss áñý cháñgé tó thósé pólícíés ór thésé Térms ís réqúíréd tó bé mádé bý láw ór góvérñméñtál áúthórítý (íñ whích cásé ít wíll ápplý tó órdérs prévíóúslý plácéd bý ýóú), ór íf wé ñótífý ýóú óf thé cháñgé tó thósé pólícíés ór thésé Térms béfóré wé séñd ýóú thé Díspátch Cóñfírmátíóñ (íñ whích cásé wé hávé thé ríght tó ássúmé thát ýóú hávé áccéptéd thé cháñgé tó thésé Térms, úñléss ýóú ñótífý ús tó thé cóñtrárý wíthíñ sévéñ (7) wórkíñg dáýs óf récéípt bý ýóú óf thé Pródúcts).]
-
[27. Áppl~ícáb~lé lá~w]
[Thésé Térms áré góvérñéd bý áñd sháll bé cóñstrúéd íñ áccórdáñcé wíth thé láws óf Ñéw Sóúth Wálés áñd éách pártý írrévócáblý súbmíts tó thé ñóñ-éxclúsívé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts óf Ñéw Sóúth Wálés íñ réspéct óf áñý díspúté árísíñg óút óf thésé Térms áñd/ór áñý Cóñtráct fór thé púrchásé óf Pródúcts thróúgh thé Óñlíñé Stóré.]
-
[28. Éñtí~ré ág~réém~éñt]
[Wé íñtéñd tó rélý úpóñ thésé Térms íñ rélátíóñ tó thé súbjéct máttér óf thé Cóñtráct. Whílé wé áccépt réspóñsíbílítý fór státéméñts áñd répréséñtátíóñs mádé bý óúr dúlý áúthóríséd ágéñts, pléásé máké súré ýóú ásk fór áñý váríátíóñs fróm thésé Térms tó bé cóñfírméd íñ wrítíñg.]