1. [Fróm~ thé H~ómé s~créé~ñ, tóú~ch Áp~ps.]
2. [Tóúc~h Sám~súñg~ Páý.]
3. [Tóúc~h ÁDD~ ór, íf~ thís~ ís th~é fír~st pá~ýméñ~t cár~d béí~ñg ád~déd, t~óúch~ Ádd á~ créd~ít cá~rd ór~ débí~t cár~d.]
4. [Álíg~ñ ýóú~r cár~d íñs~ídé t~hé fr~ámé t~ó áút~ómát~ícál~lý dé~téct~ thé c~árd ñ~úmbé~r áñd~ éxpí~rátí~óñ dá~té.
   Ñó~té: Tó~úch É~ñtér~ cárd~ máñú~állý~ íf ýó~úr dé~vícé~ cáññ~ót dé~téct~ thé c~árd í~ñfór~mátí~óñ.]
5. [Pléá~sé vé~rífý~ thé í~ñfór~mátí~óñ cá~ptúr~éd bý~ thé c~ámér~á.]
6. [Éñté~r thé~ rémá~íñíñ~g íñf~órmá~tíóñ~ áñd t~óúch~ ÑÉXT~.]
7. [Réví~éw th~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs, á~ñd th~éñ tó~úch Á~GRÉÉ~ TÓ ÁL~L.]
8. [Íf ñé~céss~árý, s~éléc~t á mé~thód~ tó áú~théñ~tícá~té ýó~úr íd~éñtí~tý ús~íñg á~ óñé-t~ímé p~ássw~órd (Ó~TP) ór~ bý cá~llíñ~g thé~ báñk~.]
9. [Éñté~r thé~ ÓTP á~ñd tó~úch S~ÚBMÍ~T.]
10. [Éñté~r ýóú~r síg~ñátú~ré lí~ké ýó~ú wóú~ld sí~gñ óñ~ thé b~áck ó~f ýóú~r cár~d áñd~ tóúc~h SÁV~É.
    Ñót~é: Íf ý~óú ár~é úñs~átís~fíéd~ wíth~ ýóúr~ sígñ~átúr~é, tóú~ch Ré~trý t~ó síg~ñ ágá~íñ.]
11. [Tóúc~h DÓÑ~É tó c~ómpl~été t~hé pr~ócés~s.]
12. [Áftér ýóúr cárd ís áddéd tó Sámsúñg Páý, ít wíll bé vérífíéd bý thé páýméñt cárd ñétwórk (í.é., Vísá, MástérCárd, ór Ámérícáñ Éxpréss) áñd thé cárd íssúér. Óñ ávérágé, vérífícátíóñ wíll táké áppróxímátélý 5 tó 10 míñútés. Dúríñg thát tímé, ýóú wíll bé úñáblé tó úsé ýóúr cárd íñ Sámsúñg Páý.
    Ñóté: Ýóú cáñ cóñtíñúé tó ádd cárds whílé óthérs áré béíñg vérífíéd.]
13. [Áfté~r thé~ cárd~ ís vé~rífí~éd, ít~ cáñ b~é úsé~d ímm~édíá~télý~ tó má~ké á p~úrch~ásé.]

1. [Fróm~ thé H~ómé s~créé~ñ, tóú~ch Áp~ps.]
2. [Tóúc~h Sám~súñg~ Páý.]
3. [Thé f~írst~ tímé~ ýóú ó~péñ S~ámsú~ñg Pá~ý, á sh~órt í~ñtró~dúct~íóñ v~ídéó~ wíll~ pláý~.
   Ñóté~: Tóúc~h SKÍ~P tó b~ýpás~s thé~ íñtr~ódúc~tíóñ~ áñd c~óñtí~ñúé t~hé sé~túp p~rócé~ss.]
4. [Ýóúr Sámsúñg áccóúñt wíll bé áútómátícállý líñkéd tó Sámsúñg Páý. Tóúch STÁRT tó cóñtíñúé.
   Ñóté: Íf ýóú hávé ýét tó sígñ íñ tó ýóúr Sámsúñg áccóúñt, tóúch SÍGÑ ÍÑ áñd éñtér ýóúr émáíl áddréss áñd pásswórd íñfórmátíóñ. Íf ýóú dó ñót hávé áñ áccóúñt, ýóú cáñ créáté á Sámsúñg áccóúñt óñ ýóúr dévícé.]
5. [Tóúch ÚSÉ FÍÑGÉRPRÍÑT tó ássígñ ýóúr fíñgérpríñt ás thé vérífícátíóñ méthód. Íf ýóú hávé ñót régístéréd ýóúr fíñgérpríñt óñ thé dévícé, ýóú wíll bé gívéñ thé cháñcé tó ádd á fíñgérpríñt. Ít wíll wálk ýóú thróúgh áddíñg á fíñgérpríñt fór thé fírst tímé.
   Ñóté: Ýóú cáñ álsó ássígñ á fóúr-dígít Sámsúñg Páý PÍÑ códé íñstéád óf úsíñg ýóúr fíñgérpríñt. Tóúch Skíp áñd úsé Sámsúñg Páý PÍÑ.
   Héré ís hów tó sét úp thé fíñgérpríñt]
   1. [Íf ýó~ú háv~é á sé~cúré~ lóck~ óñ ýó~úr dé~vícé~ óthé~r thá~ñ á fí~ñgér~príñ~t, éñt~ér th~é pás~swór~d, PÍÑ~, ór pá~ttér~ñ.]
   2. [Plácé ýóúr fíñgér óñ thé Hómé kéý, áñd théñ líft ít óff óñcé ýóú féél á víbrátíóñ. Répéát úñtíl ýóú hávé réáchéd 100%. Tó éñsúré ýóúr whólé fíñgérpríñt ís récórdéd, móvé ýóúr fíñgér slíghtlý éách tímé ýóú tóúch thé kéý, fúllý cóvéríñg thé kéý wíth ýóúr fíñgér.]
6. [Scáñ~ thé f~íñgé~rprí~ñt ýó~ú jús~t rég~ísté~réd f~ór vé~rífí~cátí~óñ.]
7. [Créá~té á S~ámsú~ñg Pá~ý PÍÑ~ fór p~áýmé~ñt áú~théñ~tícá~tíóñ~ áñd á~pplí~cátí~óñ pr~ótéc~tíóñ~.]
8. [Ré-éñ~tér t~hé PÍ~Ñ tó c~óñfí~rm.]
9. [Ýóú á~ré ñó~w réá~dý tó~ ádd ý~óúr p~áýmé~ñt cá~rds á~ñd ús~é Sám~súñg~ Páý.]

1. [Íñít~íáté~ Sáms~úñg P~áý bý~ éíth~ér sw~ípíñ~g-úp f~róm t~hé hó~mé bú~ttóñ~ ór óp~éñíñ~g thé~ Sáms~úñg P~áý áp~p fró~m thé~ hómé~ scré~éñ.]
2. [Sélé~ct th~é cár~d ýóú~ wáñt~ tó pá~ý wít~h bý s~wípí~ñg lé~ft ór~ rígh~t.]
3. [Vérífý ýóúr fíñgérpríñt áñd tóúch ýóúr phóñé tó éíthér thé cárd réádér ór ÑFC réádér tó cómplété thé tráñsáctíóñ. Áltérñátívélý, éñtér ýóúr 4-dígít Sámsúñg Páý PÍÑ íf ýóú hávé chóséñ ñót tó úsé thé fíñgérpríñt féátúré. Pléásé ñóté thát ýóú múst wáít úñtíl thé vérífícátíóñ ís óvér béfóré tóúchíñg ýóúr phóñé tó thé réádér ór áñ érrór míght óccúr.]

[Sáms~úñg P~áý ís~ áccé~ptéd~ whér~é Vís~á, Más~térc~árd á~ñd Ám~éríc~áñ Éx~prés~s áñd~ éftp~ós ár~é ácc~épté~d.]

[Ýés. S~ámsú~ñg Pá~ý fór~ íñ-áp~p áñd~ óñlí~ñé pá~ýméñ~t ís á~váíl~áblé~ fór s~éléc~t ápp~s áñd~ óñlí~ñé ch~éckó~úts.]

[Cáñc~éllí~ñg á p~áýmé~ñt má~dé wí~th Sá~msúñ~g Páý~ ís th~é sám~é ás á~ phýs~ícál~ cárd~. Thé é~xáct~ próc~éss w~íll d~épéñ~d óñ t~hé pó~lící~és óf~ ýóúr~ cárd~ íssú~ér áñ~d thé~ mérc~háñt~ ýóú m~ádé t~hé pú~rchá~sé fr~óm.]

[Áll púrchásés mádé wíth Sámsúñg Páý cáñ bé rétúrñéd áccórdíñg tó thé stóré’s pólícíés. Íf ýóú rétúrñ áñ ítém páíd fór wíth Sámsúñg Páý, thé stóré máý réqúíré ýóú tó táp ýóúr phóñé óñtó éíthér thé cárd réádér ór thé ÑFC réádér tó cómplété thé rétúrñ.]

[Sámsúñg Páý réqúírés áñ áctívé íñtérñét cóññéctíóñ fór cárd régístrátíóñ áñd áctívátíóñ. Hówévér, áñ áctívé íñtérñét cóññéctíóñ ís ñót réqúíréd tó máké íñ-stóré púrchásés. Ídéállý, thé dévícé shóúld cóññéct tó thé íñtérñét óñcé pér dáý tó éñsúré thát Sámsúñg Páý stáýs úp tó dáté. Cárds shóúld állów ýóú tó máké úp tó 10 tráñsáctíóñs béfóré ýóú wíll ñééd tó cóññéct tó thé íñtérñét áñd réfrésh thé Sámsúñg Páý tókéñ.]

[Úp tó~ 10 óf ýó~úr lá~tést~ tráñ~sáct~íóñs~1 mádé~ wíth~ Sáms~úñg P~áý cá~ñ bé v~íéwé~d íñ t~hé Sá~msúñ~g Páý~ ápp f~ór óñ~é móñ~th fr~óm th~é tím~é óf p~úrch~ásé. S~ímpl~ý táp~ óñ á r~égís~téré~d cár~d íñ t~hé áp~p tó s~éé ál~l thé~ Sáms~úñg P~áý tr~áñsá~ctíó~ñs má~dé wí~th th~át cá~rd2.]

[Áddí~tíóñ~állý~, á réá~l-tím~é3 pús~h ñót~ífíc~átíó~ñs wí~th tr~áñsá~ctíó~ñ dét~áíls~ cáñ b~é séñ~t áft~ér éá~ch Sá~msúñ~g Páý~ púrc~hásé~.]

[¹Sómé~ cárd~s wíl~l óñl~ý dís~pláý~ thé l~ást 10 t~ráñs~áctí~óñs
²T~ráñs~áctí~óñ íñ~fórm~átíó~ñ ís ñ~ót pr~óvíd~éd fó~r áll~ cárd~s
³Réá~l-tím~é pús~h ñót~ífíc~átíó~ñs ré~qúír~é áñ á~ctív~é íñt~érñé~t cóñ~ñéct~íóñ.
]

[Ñó. Dí~splá~ýíñg~ tráñ~sáct~íóñ h~ístó~rý ís~ ñót á~váíl~áblé~ fór á~ll cá~rd tý~pés ó~r cár~d íss~úérs~. Sáms~úñg P~áý má~ý ñót~ shów~ ýóúr~ tráñ~sáct~íóñ h~ístó~rý dé~péñd~íñg ó~ñ thé~ pólí~cíés~ sét b~ý ýóú~r cár~d íss~úér.]

[Íñ th~ésé c~ásés~, ýóú c~áñ óp~éñ ýó~úr cá~rd ís~súér~’s ápp~ fróm~ thé S~ámsú~ñg Pá~ý íñt~érfá~cé íf~ ýóú h~ávé t~hé áp~p íñs~táll~éd óñ~ ýóúr~ déví~cé; ór~ vísí~t ýóú~r cár~d íss~úér’s~ wébs~íté ó~r lóg~íñ íñ~ tó ýó~úr óñ~líñé~ báñk~íñg p~órtá~l tó v~íéw t~ráñs~áctí~óñ íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Ñó. Th~é cár~d dís~pláý~éd íñ~ Sáms~úñg P~áý má~ý ñót~ álwá~ýs éx~áctl~ý mát~ch th~é phý~sícá~l cár~d.]

[Thé k~éý pó~íñts~ tó ló~ók fó~r áré~:]

1. [Thé C~árd Í~ssúé~r]
2. [Thé C~árd Ñ~étwó~rk]
3. [Thé l~ást f~óúr d~ígít~s óf t~hé ph~ýsíc~ál cá~rd.]

[Súbjéct tó thé áñswér ábóvé, thé páýméñt cárds óñ Sámsúñg Páý áré désígñéd tó bé dígítál vérsíóñs óf ýóúr phýsícál páýméñt cárds. Íf ýóú lósé ýóúr órígíñál páýméñt cárd áñd théñ récéívé á réplácéméñt cárd, ýóú máý ñééd tó rémóvé thé órígíñál páýméñt cárd fróm Sámsúñg Páý áñd régístér thé réplácéméñt cárd.]

[Ýés. Whéñ ýóú dísáblé Sámsúñg Páý ór rémóvé á régístéréd cárd, ýóú áré óñlý súspéñdíñg thé tókéñ, ór dígítál cárd ñúmbér, thát hás bééñ ássígñéd tó ýóúr dévícé fór thát cárd. Íf ýóú wísh tó súspéñd ýóú phýsícál cárd, pléásé cóñtáct ýóúr cárd íssúér fór ássístáñcé.]

[Théré ís ñót á "défáúlt" cárd íñ Sámsúñg Páý. Whéñ ýóú ópéñ thé ápp ór áctíváté thé Símplé Páý féátúré bý swípíñg úp fróm thé Hómé Kéý óñ súppórtéd scrééñs, thé fírst cárd díspláýéd ís éíthér thé lást cárd ýóú régístéréd ór thé lást cárd ýóú víéwéd ór úséd.]

[Thé “r~étrý~” bútt~óñ áp~péár~s whé~ñ thé~ cóúñ~tdów~ñ tím~ér há~s réá~chéd~ íts é~ñd áñ~d thé~ déví~cé há~s ñót~ dété~ctéd~ áñ ÑF~C páý~méñt~ ór há~s ñót~ récé~ívéd~ á ñót~ífíc~átíó~ñ óf á~ súcc~éssf~úl pá~ýméñ~t.]

[Thé “r~étrý~” bútt~óñ ál~lóws~ ýóú t~ó bég~íñ th~é páý~méñt~ próc~éss, ó~ñé ád~dítí~óñál~ tímé~, wíth~óút r~éáút~hórí~zíñg~ úsíñ~g ýóú~r fíñ~gérp~ríñt~ ór PÍ~Ñ.]

[Ñóté~: Whéñ~ áñ ÑF~C trá~ñsác~tíóñ~ ís có~mplé~téd, t~hé ré~trý b~úttó~ñ wíl~l ñót~ bé sh~ówñ. Á~ddít~íóñá~llý, í~f á pá~ýméñ~t súc~céss~ ñótí~fícá~tíóñ~ ís ré~céív~éd, th~é rét~rý bú~ttóñ~ wíll~ ñót b~é shó~wñ.]

[Íñ rá~ré cá~sés, t~hé mé~rchá~ñt má~ý ásk~ thé ý~óú fó~r thé~ lást~ fóúr~ dígí~ts óf~ thé c~árd ñ~úmbé~r.]

[Ýóú wíll ñééd tó próvídé thé lást fóúr dígíts óf thé dígítál cárd ñúmbér, íñstéád óf thé lást fóúr dígíts óf thé phýsícál cárd. Fór éásé óf úsé, ít ís lócátéd óñ thé léft sídé óf thé cárd íñ thé Símplé Páý scrééñ, áñd íñ thé máíñ ápp whéñ víéwíñg ýóúr régístéréd cárds.]

[Ýóú c~áñ ús~é Sám~súñg~ Páý á~t élí~gíbl~é ÁÑZ~ ÁTM’s~.]

[Tó ús~é Sám~súñg~ Páý, ý~óú ñé~éd:]

• [Á cóm~pátí~blé S~ámsú~ñg dé~vícé~¹]
• [Á súp~pórt~éd pá~ýméñ~t cár~d fró~m á pá~rtíc~ípát~íñg b~áñk]
• [Á Sám~súñg~ áccó~úñt]
• [Régí~stér~éd fí~ñgér~príñ~t ór S~ámsú~ñg Pá~ý PÍÑ~]
• [Tó bé~ lócá~téd í~ñ thé~ cóúñ~trý ó~f thé~ párt~ícíp~átíñ~g báñ~k²]

[¹Íf có~mpát~íblé~, ñéwé~r dév~ícés~ wíll~ hávé~ Sáms~úñg P~áý pr~élóá~déd
²F~ór th~é vér~ífíc~átíó~ñ púr~pósé~s, ýóú~ múst~ bé ló~cáté~d íñ t~hé sá~mé có~úñtr~ý óf t~hé pá~rtíc~ípát~íñg b~áñk w~héñ á~ddíñ~g á pá~ýméñ~t cár~d íñ S~ámsú~ñg Pá~ý]

[Ýóú c~áñ ré~gíst~ér úp~ tó 10 pá~ýméñ~t cár~ds íñ~ Sáms~úñg P~áý.]

[Ýés. T~hé tó~tál ñ~úmbé~r óf d~évíc~és ýó~ú cáñ~ régí~stér~ á cár~d máý~ várý~, ás dé~térm~íñéd~ bý ýó~úr cá~rd ís~súér~. Cóñt~áct ý~óúr c~árd í~ssúé~r fór~ móré~ détá~íls ó~ñ thé~ ñúmb~ér óf~ déví~cés ý~óú cá~ñ rég~ísté~r ýóú~r cár~d óñ.]

[Thé ávérágé ámóúñt óf tímé bétwééñ thé réqúést fór áctívátíóñ áñd áppróvál máý bé wíthíñ míñútés, bút cáñ táké úp tó 10 míñútés áftér áñý áddítíóñál vérífícátíóñ réqúíréméñts hávé bééñ mét. Íf thís ámóúñt óf tímé hás bééñ éxcéédéd, rémóvé thé cárd fróm Sámsúñg Páý áñd régístér ít ágáíñ. Cóñtáct ýóúr cárd íssúér fór ássístáñcé íf ýóú cóñtíñúé tó éñcóúñtér déláýs.]

[Wé sú~ggés~t cóñ~táct~íñg t~hé cá~rd ís~súér~ fór f~úrth~ér íñ~fórm~átíó~ñ. Ñót~ áll c~árd t~ýpés~ áré é~lígí~blé t~ó úsé~ wíth~ Sáms~úñg P~áý.]

[Áddí~tíóñ~állý~, thér~é máý~ bé ót~hér í~téms~ réqú~íréd~ príó~r rég~ísté~ríñg~ á cár~d wít~h thé~ Sáms~úñg P~áý sé~rvíc~é. Óñl~ý ýóú~r cár~d íss~úér w~íll h~ávé t~hésé~ détá~íls.]

[Ýés. H~ówév~ér, fó~r thé~ bést~ éxpé~ríéñ~cé, th~é dév~ícé s~hóúl~d háv~é á SÍ~M cár~d íñs~táll~éd. Íf~ ýóú é~ñcóú~ñtér~ áñý í~ssúé~s whé~ñ rég~ísté~ríñg~ thé c~árd ó~vér W~í-Fí, w~é súg~gést~ swít~chíñ~g tó á~ móbí~lé dá~tá có~ññéc~tíóñ~.]

No.

[Íñ Sá~msúñ~g Páý~ sélé~ct “Ád~d” áñd~ théñ~ “Lóád~ lóýá~ltý c~árd”, á~ñd th~éñ ýó~ú cáñ~ séár~ch fó~r áñd~ sélé~ct á m~érch~áñt f~róm t~hé mé~rchá~ñt lí~st. Th~éñ fó~llów~ íñst~rúct~íóñs~ tó sc~áñ th~é bár~códé~ ór má~ñúál~lý éñ~tér t~hé cá~rd ñú~mbér~ fór t~hát m~érch~áñt.]

[Ýóú c~áñ ád~d á cá~rd bý~ máñú~állý~ sélé~ctíñ~g “Ádd~ á cár~d thá~t ís ñ~ót óñ~ thé l~íst.”]

[Ýés. Tó dó só, clíck “Ádd” théñ “Ádd á cárd thát ís ñót óñ thé líst” théñ “Éñtér cárd máñúállý” áñd théñ táké á píctúré óf thé fróñt áñd/ór báck óf thé cárd áñd fíll íñ réléváñt íñfórmátíóñ. Ýóú wíll ñót bé áblé tó scáñ tó rédéém póíñts áñd díscóúñts bút ýóú cáñ kéép thís cárd íñ Sámsúñg Páý fór sáfé áñd cóñvéñíéñt áccéss.]

[Ýóú cáñ ádd ás máñý lóýáltý cárds ás ýóú wáñt; hówévér, óñlý á tótál óf 12 cárds (lóýáltý, crédít cárds) cáñ bé díspláýéd bý Sámsúñg Páý whéñ úsíñg Símplé Páý. Ýóú máý séléct whích crédít áñd lóýáltý cárds ýóú wóúld líké tó áccéss wíth Símplé Páý bý séléctíñg “Móré”, “Séttíñgs”, “Édít Símplé Páý”.]

[Ýóú shóúld bé áblé tó ádd álmóst áñý mércháñt’s lóýáltý cárd tó Sámsúñg Páý bý éíthér séléctíñg á mércháñt fróm thé líst (áñd théñ scáññíñg thát cárd’s bár códé ór máñúállý éñtéríñg thé cárd ñúmbér) ór bý máñúállý áddíñg thé mércháñt cárd détáíls.*]

[Whéñ ýóú chéckóút át thé cáshíér, áctíváté Símplé Páý. Íf ýóú hávé mádé ýóúr lóýáltý cárd vísíblé íñ Símplé Páý, swípé ácróss thé scrééñ úñtíl ýóúr lóýáltý cárd áppéárs, táp thé scrééñ áñd shów thé cáshíér thé bár códé thát áppéárs át thé tóp óf thé scrééñ. Íf ýóúr lóýáltý cárd ís ñót íñ Símplé Páý, táp óñ “LÓÝÁLTÝ CÁRDS” íñ thé úppér ríght córñér óf thé Símplé Páý scrééñ. Á báññér wíll áppéár shówíñg ýóúr lóýáltý cárds thát ýóú cáñ swípé tó thé léft ór ríght tó fíñd ýóúr stóré’s lóýáltý cárd. Táp óñ thé cárd áñd íts bár códé ór ñúmbér wíll áppéár ábóvé thé cárd. Shów thé bár códé tó thé cáshíér só théý máý scáñ ít. Ór, íf thé cárd dóés ñót hávé á bár códé ór íf thé bár códé ís ñót scáññíñg própérlý, shów thé cárd ñúmbér tó thé cáshíér.]

[Íf ýó~ú ñó l~óñgé~r wís~h tó s~hóp á~t thá~t mér~cháñ~t ór ú~sé th~éír l~óýál~tý cá~rd, sí~mplý~ délé~té th~é lóý~áltý~ cárd~ íñ th~é lóý~áltý~ táb á~ñd ít~ wíll~ ñó ló~ñgér~ áppé~ár íñ~ Sáms~úñg P~áý.]

[Whéñ~ ýóú ó~péñ S~ámsú~ñg Pá~ý fór~ thé f~írst~ tímé~, ýóú w~íll b~é ásk~éd tó~ sígñ~ íñ tó~ á Sám~súñg~ áccó~úñt í~f óñé~ ís ñó~t álr~éádý~ óñ th~é dév~ícé. Í~f ýóú~ dó ñó~t háv~é áñ á~ccóú~ñt, ýó~ú cáñ~ créá~té óñ~é át t~hát t~ímé.]

[Tókéñízátíóñ ís á méthód óf réplácíñg ýóúr séñsítívé páýméñt cárd íñfórmátíóñ (Cárd Ñúmbér, Éxpírátíóñ Dáté, Sécúrítý códé, étc.) wíth á dévícé-spécífíc ‘Tókéñ’ whích ácts ás á súrrógáté válúé. Íñ móbílé páýméñts, Tókéñs áré úséd tó prótéct ýóúr páýméñt íñfórmátíóñ áñd tó hélp rédúcé thé sécúrítý rísks íñhéréñt tó plástíc cárds.]

[Á Sécúré Éñvíróñméñt ís á phýsícállý ségrégátéd chíp íñ thé phóñé whích óñlý állóws áccéss tó híghlý séñsítívé ópérátíóñs/íñfórmátíóñ súch ás fíñgérpríñt áñd páýméñt íñfórmátíóñ. Ñórmál ápplícátíóñs áñd málwáré hávé ñó áccéss tó thé íñfórmátíóñ íñ á Sécúré Éñvíróñméñt.]

[Sáms~úñg K~ÑÓX r~úñs s~cáñs~ tó sé~é íf ý~óúr d~évíc~é ís s~écúr~é. Sám~súñg~ KÑÓX~ cáñ p~érmá~ñéñt~lý dí~sábl~é Sám~súñg~ Páý ó~ñ á có~mpró~mísé~d dév~ícé í~ñ órd~ér tó~ hélp~ prót~éct ý~óúr p~áýmé~ñt íñ~fórm~átíó~ñ.]

[Ñó. Sá~msúñ~g dóé~s ñót~ stór~é ýóú~r pér~sóñá~l/páý~méñt~ íñfó~rmát~íóñ ó~ñ á Sá~msúñ~g sér~vér ó~r thé~ déví~cé.]

[Sáms~úñg P~áý dó~és ñó~t chá~ñgé t~hé wá~ý ýóú~r páý~méñt~ íñfó~rmát~íóñ í~s stó~réd ó~r háñ~dléd~ whéñ~ ýóú m~áké p~úrch~ásés~. Ýóúr~ páým~éñt í~ñfór~mátí~óñ wí~ll có~ñtíñ~úé tó~ bé má~ñágé~d bý ý~óúr c~árd ñ~étwó~rk áñ~d cár~d íss~úér.]

[Óñlý~ á dév~ícé-s~pécí~fíc T~ókéñ~, whíc~h ís ú~séd t~ó rép~lácé~ ýóúr~ séñs~ítív~é páý~méñt~ íñfó~rmát~íóñ, í~s stó~réd ó~ñ thé~ déví~cé.]

[Íf ýó~úr dé~vícé~ ís ló~st ór~ stól~éñ, ýó~ú cáñ~ úsé S~ámsú~ñg’s F~íñd M~ý Mób~ílé s~érví~cé tó~ rémó~télý~ Lóck~ ór Wí~pé ýó~úr dé~vícé~ (álsó~ Lóck~íñg ó~r Wíp~íñg S~ámsú~ñg Pá~ý áñd~ áll t~hé pá~ýméñ~t cár~ds ré~gíst~éréd~ íñ ít~).]

[Ýóú w~óúld~ ñééd~ tó ré~gíst~ér ýó~úr cá~rds á~gáíñ~ íf ýó~ú wér~é tó c~háñg~é ýóú~r phó~ñé ás~ ñó dá~tá wí~ll bé~ stór~éd íñ~ thé á~pplí~cátí~óñ. Ýó~úr ló~ýált~ý cár~ds cá~ñ bé r~éstó~réd.]

[Ñó. Sá~msúñ~g Páý~ dóés~ ñót h~ávé á~ccés~s tó ý~óúr b~áñk á~ccóú~ñts.]

[Ñó. Fó~rmát~tíñg~ ýóúr~ déví~cé wí~ll ré~móvé~ áll p~áýmé~ñt cá~rds r~égís~téré~d tó ý~óúr d~évíc~é.]

[Íf ýóúr dévícé ís lóst ór stóléñ, ýóúr páýméñt íñfórmátíóñ wíll ñót bé áccéssíblé wíthóút ýóúr fíñgérpríñt ór Sámsúñg Páý PÍÑ. Fór áddéd sécúrítý, thé Sámsúñg Fíñd Mý Móbílé sérvícé cáñ rémótélý Lóck ór Wípé ýóúr dévícé (álsó Lóckíñg ór Wípíñg Sámsúñg Páý áñd régístéréd páýméñt cárds íñ ít).]

[Mágñétíc Sécúré Tráñsmíssíóñ™ ór MST, ís á gróúñd-bréákíñg méthód óf séñdíñg dátá úsíñg mágñétíc wávés. MST ís désígñéd tó réplícáté á cárd swípé bý wírélésslý tráñsmíttíñg mágñétíc wávés fróm thé súppórtéd Sámsúñg dévícé tó á stáñdárd cárd réádér. MST hás thé cápábílítý tó túrñ évérý stáñdárd cárd réádér íñtó á cóñtáctléss páýméñt récéívér.]

[Fór Sámsúñg Páý, éíthér MST ór ÑFC téchñólógý cáñ bé úséd tó máké sécúré, cóñtáctléss tráñsáctíóñs. Thé kéý dífféréñcé ís thát áppróxímátélý 85% óf áll mércháñts cáñ áccépt MST. Hówévér, ít ís ýét tó bé cóñfírméd whéthér ór ñót Sámsúñg Páý’s MST cómpóñéñt wíll bé ádóptéd íñ Áústrálíá.]

[Íñ th~é cóñ~téxt~ óf Sá~msúñ~g Páý~, MST á~ñd ÑF~C háv~é thé~ sámé~ lévé~l óf s~écúr~ítý. T~hé pá~ýméñ~t íñf~órmá~tíóñ~ tráñ~smít~téd b~ý bót~h MST~ áñd Ñ~FC ís~ prót~écté~d úsí~ñg tó~kéñí~zátí~óñ.]

[Thé d~évíc~é mús~t bé p~lácé~d wít~híñ 3c~m óf t~hé cá~rd ré~ádér~ íñ ór~dér f~ór MS~T tó w~órk.]

[Thé f~íñgé~rprí~ñt sc~áññé~r ís v~érý á~ccúr~áté.]

[Ýóú cáñ éñtér thé Sámsúñg Páý PÍÑ ýóú créátéd ás á báckúp óptíóñ. Sámsúñg Páý wíll rémóvé thé dátá fróm thé ápp áñd dérégístér áll líñkéd cárds, íf thé fíñgérpríñt ís ñót récógñíséd áftér 20 cóñsécútívé áttémpts áñd thé Sámsúñg Páý PÍÑ hás ñót bééñ éñtéréd.]

[Áll p~áýmé~ñt íñ~fórm~átíó~ñ íñ S~ámsú~ñg Pá~ý wíl~l bé d~élét~éd. Ýó~ú wíl~l ñéé~d tó s~ét úp~ Sáms~úñg P~áý áñ~d ádd~ ýóúr~ páým~éñt c~árd í~ñfór~mátí~óñ ág~áíñ.]

[Whéñ~ pérf~órmí~ñg á f~áctó~rý dá~tá ré~sét, á~ll pá~ýméñ~t íñf~órmá~tíóñ~ íñ Sá~msúñ~g Páý~ wíll~ bé dé~lété~d. Ýóú~ wíll~ ñééd~ tó sé~t úp á~ñd ád~d ýóú~r páý~méñt~ cárd~ íñfó~rmát~íóñ í~ñtó S~ámsú~ñg Pá~ý ágá~íñ áf~tér ý~óúr d~évíc~é hás~ bééñ~ résé~t.]

[Pléá~sé có~ñtác~t thé~ cárd~ íssú~ér áñ~d vér~ífý ý~óú ár~é ádd~íñg á~ñ élí~gíbl~é páý~méñt~ cárd~. Sómé~ cárd~s fró~m pár~tící~pátí~ñg bá~ñks m~áý ñó~t bé s~úppó~rtéd~ íñ Sá~msúñ~g Páý~.]

[Sáms~úñg P~áý ál~só ré~qúír~és áñ~ áctí~vé íñ~térñ~ét có~ññéc~tíóñ~ whéñ~ áddí~ñg á p~áýmé~ñt cá~rd. Vé~rífý~ thát~ ýóú á~ré có~ññéc~téd t~ó thé~ íñté~rñét~ víá á~ Wí-Fí~ ñétw~órk ó~r ýóú~r mób~ílé d~átá c~óññé~ctíó~ñ.]

[Sámsúñg Páý óñ Géár ís súppórtéd óñ á Géár S2 ór Géár S3 áñd ábóvé dévícés páíréd wíth áñý Sámsúñg & Ñóñ-Sámsúñg phóñés wíth Áñdróíd ÓS vérsíóñ 4.4 ór ábóvé whích súppórt Sámsúñg Géár Máñágér ápplícátíóñ†. Fór á fúll líst óf súppórtéd Sámsúñg wéáráblés]

[Íf ýó~ú áré~ úsíñ~g á có~mpát~íblé~ Sáms~úñg d~évíc~é:]

1. [Láúñ~ch Sá~msúñ~g Géá~r Máñ~ágér~]
2. [Táp ó~ñ Ópé~ñ Sám~súñg~ Páý f~róm "Í~ñfó" t~áb óñ~ Sáms~úñg P~áý fr~óm "Sé~ttíñ~gs" tá~b]
3. [Íf ýó~ú cáñ~'t ló~cáté~ Sáms~úñg G~éár M~áñág~ér íñ~ ýóúr~ déví~cé, pl~éásé~ íñst~áll G~éár M~áñág~ér fr~óm Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é ór S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Ápps~^]

[Íf ýó~ú áré~ úsíñ~g á có~mpát~íblé~ ñóñ-S~ámsú~ñg dé~vícé~:]

1. [Pléá~sé íñ~stál~l Sám~súñg~ Géár~ Máñá~gér f~róm G~óógl~é Plá~ý Stó~ré^]
2. [Láúñ~ch Sá~msúñ~g Géá~r Máñ~ágér~]
3. [Táp ó~ñ Ópé~ñ Sám~súñg~ Páý f~róm "Í~ñfó" t~áb óñ~ Sáms~úñg P~áý fr~óm "Sé~ttíñ~gs" tá~b]

[Sámsúñg Páý ís cómpátíblé wíth májórítý óf Áústrálíáñ báñks. Fór thé fúll líst pléásé clíck héré. Íf ýóúr báñk ís ñót súppórtéd, ýóú cáñ régístér ýóúr préférréd báñk. Bý régístéríñg ýóúr préférréd báñk, thís hélps thé Sámsúñg Páý téám éñcóúrágé ýóúr báñk tó súppórt Sámsúñg Páý.]

[Ñó. Sá~msúñ~g Páý~ óñ Gé~ár dó~és ñó~t cúr~réñt~lý sú~ppór~t thé~ éftp~ós ñé~twór~k. Wé h~ópé t~ó súp~pórt~ thís~ sérv~ícé í~ñ thé~ ñéár~ fútú~ré.]

[Óñcé ýóú hávé áctívátéd Sámsúñg Páý óñ ýóúr Géár áñd áddéd ýóúr cómpátíblé cárds, símplý préss áñd hóld thé ‘báck’ kéý tó láúñch Sámsúñg Páý. Séléct ýóúr désíréd cárd, préss thé Páý búttóñ óñ ýóúr Géár áñd plácé ýóúr Géár ñéár tó thé PÓS térmíñál óf thé pártícípátíñg páýméñt ñétwórk, báñk ór mércháñt.]

1. [Áftér púttíñg óñ ýóúr Géár, ýóú wíll bé prómptéd tó éñtér PÍÑ óñcé tó áúthéñtícáté thé dévícé. Sámsúñg Páý óñ Géár ñééds tó bé áúthéñtícátéd éách tímé thé Géár smártwátch ís pút óñ áñd réqúírés á péríódíc cóññéctíóñ tó á cómpátíblé smártphóñé wíth Sámsúñg Páý áñd íñtérñét áccéss.]
2. [Prés~s áñd~ hóld~ thé B~áck b~úttó~ñ tó l~áúñc~h Sám~súñg~ Páý.]
3. [Thé l~ást c~árd ú~séd ó~r lát~ést c~árd á~ddéd~ wíll~ bé sh~ówñ (Í~f ýóú~ hávé~ móré~ tháñ~ óñé c~árd á~ddéd~, sélé~ct th~é cár~d ýóú~ wáñt~ tó pá~ý bý s~wípí~ñg lé~ft ór~ rígh~t, ór b~ý rót~átíñ~g thé~ bézé~l tó s~éléc~t cár~d).]
4. [Táp ó~ñ thé~ "Páý" b~úttó~ñ tó m~áké p~áýmé~ñt.]
5. [Plác~é thé~ tóp c~rówñ~ óf ýó~úr Gé~ár ñé~ár th~é ÑFC~ ór MS~T áré~á tó p~áý.]

[Sámsúñg Páý óñ Géár múst bé cóññéctéd tó á cómpátíblé smártphóñé wíth áñ áctívé íñtérñét dátá cóññéctíóñ fór cárd régístrátíóñ áñd áctívátíóñ. Hówévér, áñ áctívé íñtérñét dátá cóññéctíóñ ís ñót réqúíréd tó máké íñ-stóré púrchásés. Ídéállý, thé Géár dévícé shóúld cóññéct tó thé íñtérñét víá ýóúr smártphóñé óñcé pér dáý tó éñsúré thát Sámsúñg Géár Páý stáýs úpdátéd wíth sécúrítý tókéñs fróm ýóúr pártícípátíñg báñk. Móst cárds wíll állów ýóú tó máké úp tó 10 tráñsáctíóñs béfóré ýóú wíll ñééd tó cóññéct tó thé íñtérñét áñd réfrésh thé Sámsúñg Géár Páý íñfórmátíóñ.]

[Thé t~ráñs~áctí~óñ hí~stór~ý ís s~hówñ~ íñ th~é Sám~súñg~ Páý c~ómpá~ñíóñ~ ápp í~ñ Sám~súñg~ Géár~ Máñá~gér ó~ñ ýóú~r cóm~pátí~blé s~márt~phóñ~é. Pér~íódí~c cóñ~ñéct~íóñ t~ó á có~mpát~íblé~ phóñ~é wít~h íñt~érñé~t cóñ~ñéct~íóñ r~éqúí~réd.]

[Thé “rétrý” búttóñ áppéárs whéñ thé cóúñtdówñ tímér hás réáchéd íts éñd áñd thé dévícé hás ñót détéctéd áñ ÑFC ór MST páýméñt ór hás ñót récéívéd á ñótífícátíóñ óf á súccéssfúl páýméñt. Thé “rétrý” búttóñ állóws ýóú tó réstárt thé páýméñt prócéss, óñé áddítíóñál tímé, wíthóút réáúthórísátíóñ bý úsíñg Sámsúñg Páý PÍÑ.]

[Ñóté~: Whéñ~ á MST~ ór ÑF~C trá~ñsác~tíóñ~ ís có~mplé~téd, t~hé ré~trý b~úttó~ñ wíl~l ñót~ bé sh~ówñ. Á~ddít~íóñá~llý, í~f á pá~ýméñ~t súc~céss~ ñótí~fícá~tíóñ~ ís ré~céív~éd, th~é rét~rý bú~ttóñ~ wíll~ ñót b~é shó~wñ.]

[Ýés, ýóú cáñ stíll úsé Sámsúñg Páý óñ Géár wíthóút cóññéctíñg ít tó ýóúr phóñé, óñcé ýóú hávé áddéd ýóúr cárds. Móst cárds wíll állów ýóú tó máké úp tó 10 tráñsáctíóñs béfóré ýóú wíll ñééd tó cóññéct tó á cómpátíblé smártphóñé wíth thé íñtérñét áñd réfrésh thé Sámsúñg Páý tráñsáctíóñ hístórý áñd tókéñs fór éñcrýptíóñ.]

[Pléá~sé ñó~té th~át th~é ñúm~bér ó~f trá~ñsác~tíóñ~s ís s~úbjé~ctéd~ tó th~é cár~d íss~úíñg~ báñk~'s pó~lící~és.]

[Ýés, ý~óú cá~ñ mák~é réf~úñds~ wíth~ Sáms~úñg P~áý óñ~ Géár~, thé s~ámé w~áý ré~fúñd~s áré~ mádé~ wíth~ créd~ít ór~ débí~t cár~ds. Íñ~ cásé~ mérc~háñt~s réq~úíré~ ýóú t~ó éñt~ér PÍ~Ñ ñó, ý~óú ñé~éd tó~ éñté~r ýóú~r cré~dít ó~r déb~ít cá~rd's~ PÍÑ ñ~ó áñd~ ñót t~hé Sá~msúñ~g Páý~ PÍÑ.]

[Dépé~ñdíñ~g óñ m~érch~áñt p~ólíc~íés, ý~óú mí~ght b~é réq~úíré~d tó s~hów ý~óúr p~lást~íc cá~rd wh~éñ má~kíñg~ réfú~ñds.]

[Ýóú c~áñ ré~gíst~ér úp~ tó 10 pá~ýméñ~t cár~ds íñ~ Sáms~úñg G~éár P~áý.]

[Ýóú c~áñ ré~gíst~ér ýó~úr có~mpát~íblé~ cárd~s thr~óúgh~ Sáms~úñg G~éár M~áñág~ér. Hé~ré's~ hów:]

1. [Láúñ~ch Sá~msúñ~g Géá~r Máñ~ágér~ óñ ýó~úr có~mpát~íblé~ Móbí~lé.]
2. [Cóññ~éct ý~óúr p~hóñé~ tó Gé~ár ví~á Blú~étóó~th íf~ ít ís~ ñót á~lréá~dý có~ññéc~téd.]
3. [Táp ó~ñ "Ópé~ñ Sám~súñg~ Páý" ú~ñdér~ Íñfó~ táb ó~r "Sám~súñg~ Páý" ó~ñ Sét~tíñg~s táb~.]
4. [Táp ó~ñ "Ádd~ cárd~" shów~ñ óñ t~hé sc~rééñ~ tó ré~gíst~ér ýó~úr cá~rd. Ýó~ú wíl~l bé r~éqúí~réd t~ó sét~ úp á s~écúr~é PÍÑ~ íñ ýó~úr Gé~ár íf~ ýóú h~ávé ñ~ót éñ~áblé~d thé~ sécú~ré PÍ~Ñ lóc~k.]
5. [Ýóú c~áñ éí~thér~ scáñ~ ýóúr~ phýs~ícál~ cárd~s ór é~ñtér~ ýóúr~ cárd~s dét~áíls~ tó ád~d ýóú~r cár~ds íñ~ Sáms~úñg P~áý.]
6. [Dépé~ñdíñ~g óñ t~hé pó~lící~és sé~t bý ý~óúr í~ssúí~ñg bá~ñk, Sá~msúñ~g Páý~ wíll~ próm~pt ýó~ú tó v~éríf~ý ýóú~r díg~ítál~ cárd~.]

[Ñó. Sá~msúñ~g Páý~ ápp í~ñ ýóú~r mób~ílé í~s díf~féré~ñt fr~óm Sá~msúñ~g Páý~ íñ Gé~ár Má~ñágé~r. Ýóú~ ñééd~ tó ré~gíst~ér ýó~úr cá~rds s~épár~átél~ý íñ S~ámsú~ñg Gé~ár Má~ñágé~r óñ ý~óúr m~óbíl~é íñ ó~rdér~ tó ús~é Sám~súñg~ Páý ó~ñ ýóú~r Géá~r.]

[Ñó. Sá~msúñ~g Páý~ óñ Gé~ár dó~és ñó~t súp~pórt~ Lóýá~ltý C~árds~ át th~é móm~éñt. Ý~óú cá~ñ ádd~ ýóúr~ Lóýá~ltý c~árds~ óñ Sá~msúñ~g Páý~ Ápp f~ór mó~bílé~.]

[Sáms~úñg P~áý óñ~ Géár~ prót~écts~ ýóúr~ cárd~ íñfó~rmát~íóñ w~íth t~hé ád~váñc~éd sé~cúrí~tý bý~ úsíñ~g tók~éñíz~átíó~ñ, KÑÓ~X áñd~ PÍÑ p~róté~ctíó~ñ tó m~áké s~écúr~é páý~méñt~s. Cár~d dát~á ís s~ýñcé~d tó G~éár f~róm ý~óúr m~óbíl~é dév~ícé v~íá á s~écúr~éd Bl~úétó~óth c~háññ~él.]

[Óñcé~ Sáms~úñg P~áý ís~ áctí~váté~d óñ ý~óúr G~éár, ý~óúr G~éár w~íll é~ñábl~é thé~ PÍÑ p~róté~ctíó~ñ. Ýóú~ múst~ éñté~r ýóú~r PÍÑ~ éách~ tímé~ ýóú p~út óñ~ thé G~éár, á~ñd ýó~ú wóñ~’t ñéé~d tó é~ñtér~ ýóúr~ PÍÑ á~gáíñ~ úñtí~l ýóú~ táké~ ýóúr~ Géár~ óff.]

[Ýés. T~héré~ ís óñ~lý óñ~é séc~úré P~ÍÑ ús~éd óñ~ thé G~éár.]

[Íf th~é Géá~r ís s~tráp~péd ó~ñ ýóú~r wrí~st, ýó~ú óñl~ý háv~é tó é~ñtér~ thé s~écúr~é PÍÑ~ óñcé~ béfó~ré ál~l súb~séqú~éñt p~áýmé~ñts. Í~f ýóú~ táké~ thé G~éár ó~ff ýó~úr wr~íst, ý~óúr h~ávé t~ó éñt~ér th~é séc~úré P~ÍÑ éá~ch tí~mé bé~fóré~ pútt~íñg t~hé Gé~ár íñ~tó pá~ýméñ~t mód~é.]

[Áppr~óxím~átél~ý 3 séc~óñds~.]

[Úp tó~ 30 sécó~ñds.]

[Íf ýó~úr Gé~ár ís~ lóst~ ór st~óléñ~, ýóúr~ páým~éñt í~ñfór~mátí~óñ wí~ll ñó~t bé á~ccés~síbl~é wít~hóút~ ýóúr~ sécú~ré PÍ~Ñ. Fór~ áddé~d séc~úrít~ý, thé~ Sáms~úñg '~Fíñd~ Mý Mó~bílé~' sér~vícé~ cáñ r~émót~élý l~óck ó~r dél~été ý~óúr p~áýmé~ñt cá~rds ó~ñ Sám~súñg~ Páý.]

[Géár~ hás Ñ~FC tr~áñsp~óñdé~r ñéá~r thé~ tóp ó~f thé~ wátc~h áñd~ MST m~ágñé~tíc c~óíl í~ñ thé~ báck~ (MST ó~ñlý á~váíl~áblé~ wíth~ Géár~ S3). Dév~ícé s~hóúl~d bé p~lácé~d ápp~róxí~máté~lý áñ~ íñch~ óvér~ thé Ñ~FC ór~ MST á~réá ó~f thé~ páým~éñt t~érmí~ñál í~ñ órd~ér fó~r thé~ páým~éñt t~ó wór~k.]

[Áfté~r 10 wró~ñg tr~íés, S~ámsú~ñg Pá~ý fór~ Géár~ wíll~ résé~t. Áll~ íñfó~rmát~íóñ á~ñd cá~rds r~égís~téré~d óñ t~hé Gé~ár wí~ll bé~ délé~téd.]

1. [Óñ th~é Ápp~s scr~ééñ, t~áp Sé~ttíñ~gs.]
2. [Táp L~óck s~créé~ñ áñd~ sécú~rítý~.]
3. [Táp Í~rísé~s]
4. [Tó ús~é ýóú~r írí~sés t~ó úñl~óck ý~óúr d~évíc~é, ýóú~ múst~ sét á~ pátt~érñ ,P~ÍÑ, ór~ páss~wórd~. Rémé~mbér~ ít, ás~ ýóú w~íll ñ~ééd t~ó úsé~ ít wh~éñ th~é dév~ícé h~ás bé~éñ ré~stár~téd ó~r dév~ícé h~ás ñó~t béé~ñ úsé~d fór~ móré~ tháñ~ 24 hóúr~s.]
5. [Béfó~ré ús~íñg t~hé ír~ís ré~cógñ~ítíó~ñ cám~érá á~ñd LÉ~D, réá~d dís~cláí~mér á~ñd ké~ép th~é pré~cáút~íóñs~ íñ mí~ñd*. Th~éñ, tá~p ÓK]
6. [Réád~ thé ó~ñ-scr~ééñ í~ñstr~úctí~óñs á~ñd tá~p CÓÑ~TÍÑÚ~É. Tó r~égís~tér ó~ñlý ó~ñé ír~ís óf~ ýóúr~ éýés~, táp Ý~óú cá~ñ chó~ósé t~ó rég~ísté~r óñl~ý 1 írí~s.]
7. [Ñów, hóld ýóúr dévícé 25~35cm áwáý fróm ýóúr fácé wíth thé scrééñ fácíñg tówárds ýóú áñd pósítíóñ ýóúr éýés íñ thé círclés shówñóñ thé scrééñ. Áñd, rémóvé ýóúr glássés ór cóñtáct léñsés bécáúsé wéáríñg glássés ór cóñtácts whéñ úñlóckíñg ýóúr dévícé ór vérífýíñg ýóúr ídéñtífý máý cáúsé thé dévícé tó hávé díffícúltý récógñízíñg ýóúr írísés. Kéép ýóúr éýés ópéñ fúllý áñd lóók át thé tóp óf thé scrééñ. Írís récógñítíóñ máý ñót wórk própérlý íñ díréct súñlíght. Fór bést résúlts, ávóíd díréct súñlíght áñd pérfórm thís prócéss íñdóórs. Áñd, kéép thé cámérá cléáñ ás dírt áñd débrís óñ thé írís cámérá, LÉD séñsór, ór próxímítý séñsór máý cáúsé thé dévícé tó hávé díffícúltý récógñízíñg ýóúr írísés. Pósítíóñ ýóúr éýés íñsídé thé círclés óñ thé scrééñ áñd ópéñ ýóúr éýés wídé. Thé írís récógñítíóñ cámérá wíll scáñ ýóúr írísés.]
8. [Whéñ~ áñ ír~ís ló~ck pó~p-úp w~íñdó~w ápp~éárs~, táp É~ÑÁBL~É tó ú~sé ýó~úr ír~ísés~ tó úñ~lóck~ thé s~créé~ñ.]
9. [Whéñ ýóú swípé íñ áñý díréctíóñ óñ thé lóckéd scrééñ, thé írís récógñítíóñ scrééñ wíll áppéár.Lóók át thé scrééñ tó scáñ ýóúr írísés. Íf ýóúr írís ís ñót récógñízéd wíthíñ 10 sécóñds ór ýóú áré clósé tó ít, thé dévícé wíll áútómátícállý stóp írís récógñítíóñ tó prótéct ýóúr éýés]

[Pléásé chéck ýóú áttách úñóffícíál scrééñ prótéctórs (prívácý prótéctíóñ fílms, témpéréd gláss prótéctórs, étc.) tó ýóúr dévícé. Kéép íñ míñd dó ñót cóvér thé próxímítý/líght séñsór áréá wíth scrééñ áccéssóríés, súch ás á scrééñ prótéctór ór stíckérs. Dóíñg só máý cáúsé thé séñsór tó málfúñctíóñ áñd thé írís récógñítíóñ LÉD máý ñót túrñ óff évéñ whéñ ýóú áré vérý clósé tó ít.]

[Ýés, Í~t ís á~váíl~áblé~ tó ré~gíst~ér wí~th jú~st óñ~é éýé~. (fór t~hé ví~súál~lý ím~páír~éd)]

[Ñó, ír~ís sc~áññé~r cáñ~ bé óñ~lý ús~éd bý~ óñé p~érsó~ñ.]

[Ýés, Í~t ís p~óssí~blé t~ó úsé~ íréí~s áñd~ fíñg~ér pr~íñt t~ógét~hér, ý~óú cá~ñ chó~ósé ó~ñé át~ rélé~váñt~ scré~éñ.]

[Whéñ ýóú áré wéáríñg glássés wíth á stróñg préscríptíóñ glássés, súñglássés, cólór cóñtáct léñsés, ór círcúlár cóñtáct léñsés, thé dévícé máý ñót récógñízé ýóúr írísés. Íf ýóú áré wéáríñg thósé léñsés, rémóvé thém béfóré régístéríñg ýóúr írísés. Áñd, whéñ wéáríñg glássés, thé líght réfléctéd fróm gláss súrfácé cáñ íñtérféré thé séñsór, léádíñg tó fáílúré íñ récógñítíóñ íñ sómé cásés. Íf ít ís thé cásé, tákíñg glássés óff ór ádjústíñg thé áñglé óf síght ís récómméñdéd tó gét ít dóñé.]

[Írís~ íñfó~rmát~íóñ í~s díg~ítíz~éd áñ~d sáv~éd íñ~ trús~t zóñ~é ás á~ñ éñc~rýpt~íóñ c~ódé, w~hích~ ís vé~rý sá~fé. Só~ thér~é áré~ ñó wó~rríé~s ábó~út há~ckíñ~g.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S8, S8+, S~9, S9+ & Ñót~é 8 áré~ thé ó~ñlý d~évíc~és th~át sú~ppór~t írí~s scá~ññíñ~g.]

[Ñó. Th~é éft~pós ñ~étwó~rk dó~és ñó~t cúr~réñt~lý sú~ppór~t Ópé~ñ Lóó~p trá~ñspó~rt tí~ckét~íñg.]

[Sáms~úñg P~áý’s T~ráñs~pórt~ Cárd~ sólú~tíóñ~ álló~ws ýó~ú tó ú~sé th~é cóñ~táct~léss~ páým~éñts~ sólú~tíóñ~, ás dé~scrí~béd á~bóvé~, óñ á S~ámsú~ñg dé~vícé~.]

[Íñ Sámsúñg Páý, ýóú séléct ýóúr préférréd débít ór crédít cárd ás ýóúr défáúlt tráñspórt cárd, áñd théñ ýóú cáñ júst táp óñ ór táp óff át thé tráñsít réádér úsíñg ýóúr Sámsúñg dévícé, júst ás íf ýóú wéré úsíñg áñ Ópál cárd. Théré ís ñó ñééd tó wáké úp ór úñlóck ýóúr phóñé; áñd ýóú dó ñót ñééd tó swípé úp áñd áúthéñtícáté, ás réqúíréd whéñ ýóú páý íñ á rétáíl stóré.]

[Ñóté~: thé p~hóñé~ múst~ bé tú~rñéd~ óñ, bú~t thé~ scré~éñ cá~ñ bé ó~ff.]

[Thé Ñ~FC (Ñé~ár Fí~éld C~ómmú~ñícá~tíóñ~) réád~ér ís~ lócá~téd ó~ñ thé~ báck~ óf th~é phó~ñé, ñé~ár th~é réá~r cám~érá. S~ímpl~ý táp~ ýóúr~ phóñ~é óñ t~hé cá~rd ré~ádér~, wíth~ thé r~éár c~ámér~á ábó~vé th~é míd~dlé ó~f thé~ réád~ér, tó~ táp ó~ñ ór ó~ff.]

[Théré áré ñó áddítíóñál chárgés tó úsé thé Sámsúñg Páý Tráñspórt Cárd sólútíóñ. Fór détáíls óñ Ópál cárd fáré chárgés, vísít https://tráñspórtñsw.íñfó/tíckéts-ópál/ópál/cóñtáctléss-páýméñts/ ↗. Hówévér, ýóú shóúld kéép íñ míñd thát stáñdárd (péák) Ádúlt Ópál fáré prícíñg ápplíés fór Sámsúñg Páý’s Tráñspórt Cárd sólútíóñ. Ópál béñéfíts ñów dó ápplý tó cóñtáctléss trávél.]

1. [Ópéñ~ thé S~ámsú~ñg Pá~ý ápp~, sélé~ct th~é <Hóm~é> bút~tóñ á~ñd th~éñ sé~léct~ <Tráñ~spór~t cár~d>, <Stá~rt>]
2. [Sélé~ct 'Ú~sé tr~áñsp~órt c~árd'~]
3. [Sélé~ct á p~áýmé~ñt cá~rd ás~ ýóúr~ défá~últ t~ráñs~pórt~ cárd~ fór ú~sé óñ~ Tráñ~spór~t fór~ ÑSW s~érví~cés.]

[Álté~rñát~ívél~ý, whé~ñ rég~ísté~ríñg~ á ñéw~ páým~éñt c~árd, s~éléc~t 'Má~ké dé~fáúl~t trá~ñspó~rt cá~rd' t~ó sét~ ás ýó~úr dé~fáúl~t trá~ñspó~rt cá~rd.]

[Thé $1 ñótífícátíóñ mésságé ís á pré-áúthórísátíóñ chéck, whích vérífíés íf ýóúr páýméñt cárd ís válíd áñd hás crédít. Thís $1 pré-áúthórísátíóñ ís ñót chárgéd tó ýóúr débít / crédít áccóúñt. Óñlý thé córréct fáré wíll bé chárgéd, whích ýóú wíll séé óñ ýóúr fíñáñcíál íñstítútíóñ státéméñt óñcé thé tráñsáctíóñ hás bééñ prócésséd bý ýóúr báñk.]

[Ñóté~: Thé á~bóvé~ éxpé~ríéñ~cé ís~ óñlý~ fór V~ísá á~ñd Ám~éríc~áñ Éx~prés~s trá~ñsác~tíóñ~s. Más~térc~árd h~ás sú~prés~séd t~hís $1 ñ~ótíf~ícát~íóñ m~éssá~gé fó~r íts~ cárd~s.]

[Thís dépéñds óñ ýóúr báñk. Óvérñíght, Tráñspórt fór ÑSW wíll tótál úp ýóúr trávél chárgés fór thé dáý áñd théñ séñd tó ýóúr fíñáñcíál íñstítútíóñ fór prócéssíñg. Óñcé ýóúr fíñáñcíál íñstítútíóñ hás prócésséd thé páýméñt, ýóú wíll séé thé tráñsít chárgés óñ ýóúr fíñáñcíál íñstítútíóñ státéméñt – thís týpícállý háppéñs wíthíñ 24 tó 72 hóúrs. Íf ýóú hávé áñý cóñcérñs, cóñtáct ýóúr fíñáñcíál íñstítútíóñ.]

[Whéñ áñ áúthóríséd óffícér ásks íf ýóú hávé á válíd tíckét, táp thé báck óf ýóúr phóñé tó thé áúthóríséd óffícér’s dévícé – plácé thé dévícés flát ágáíñst éách óthér. Thé áúthóríséd óffícér ápplícátíóñ óñ thé Sámsúñg Smártphóñé wíll détéct íf ýóú hávé á válíd tráíñ tíckét. Ýóúr phóñé múst bé óñ fór thé válídátíóñ tó wórk (só bé súré tó chéck ýóú hávé éñóúgh chárgé fór ýóúr jóúrñéý).]

[Ñó. Fó~r áll~ tráñ~sáct~íóñs~, éxcé~pt tr~áñsí~t tíc~kétí~ñg fó~r Trá~ñspó~rt fó~r ÑSW~, ýóú á~ré ré~qúír~éd tó~ áúth~éñtí~cáté~ víá b~íómé~tríc~s ór P~ÍÑ bé~fóré~ páým~éñt.]

[Ýóú m~áý há~vé sw~ítch~éd ýó~úr dé~fáúl~t wál~lét t~ó áñó~thér~ dígí~tál w~állé~t óth~ér th~áñ Sá~msúñ~g Páý~. Chéc~k ýóú~r Sét~tíñg~s ás f~ólló~ws:]

• [Swíp~é dów~ñ fró~m thé~ tóp ó~f thé~ úñló~ckéd~ scré~éñ áñ~d sél~éct <S~éttí~ñgs>, t~héñ s~éléc~t <Cóñ~ñéct~íóñs~>, <ÑFC á~ñd pá~ýméñ~t>, <Táp~ áñd P~áý> áñ~d mák~é súr~é Sám~súñg~ Páý í~s sél~écté~d ás ý~óúr d~éfáú~lt wá~llét~.]

[Ýés, thís ís póssíblé. Hówévér ýóú múst áúthéñtícáté thé tráñsáctíóñ, júst ás ýóú wóúld whéñ mákíñg á stáñdárd páýméñt. Íf ýóú swípé úp bút dóñ’t áúthéñtícáté, thé tráñsáctíóñ wíll fáíl. Éíthér clósé Sámsúñg Páý áñd táp, ór swípé úp áñd áúthéñtícáté tó máké á súccéssfúl tráñsít tráñsáctíóñ.]

[Ýés. Ý~óú cá~ñ úsé~ áñý á~pplí~cátí~óñ có~ñcúr~réñt~lý wh~éñ tá~ppíñ~g óñ t~hé tr~áñsí~t réá~dér, j~úst t~áp ýó~úr ph~óñé á~ñd có~ñtíñ~úé.]

[Ñó. Ýó~úr ph~óñé ñ~ééds~ tó bé~ swít~chéd~ óñ, wí~th bá~ttér~ý líf~é.]

[Ýés. Rémémbér thát, íf ýóú pút ýóúr phóñé íñ pówér sávíñg módé, ýóú cáñ hélp éxtéñd ýóúr báttérý lífé. Pléásé ñóté, thé sólútíóñ wíll ñót wórk íf ýóúr phóñé báttérý ís flát áñd ýóúr phóñé túrñs óff. Wé récómméñd thát ýóú máké súré ýóú hávé éñóúgh chárgé tó cómplété ýóúr jóúrñéý.]

[Ýés, t~héré~ áré t~wó wá~ýs óf~ dóíñ~g thí~s:]

1. [Sélé~ct <Hó~mé>, sé~léct~ <Tráñ~spór~t Cár~d>, áñd~ théñ~ táp ó~ñ ýóú~r déf~áúlt~ cárd~ tó ré~véál~ á lís~t óf p~óssí~blé t~ráñs~pórt~ cárd~s. Sím~plý s~éléc~t ýóú~r pré~férr~éd pá~ýméñ~t cár~d fró~m thé~ líst~.]
2. [Sélé~ct <Hó~mé>, sé~léct~ <Tráñ~spór~t Cár~d>, sél~éct t~hé Áñ~dróí~d ’óvé~r fló~w’ méñ~ú át t~hé tó~p ríg~ht óf~ scré~éñ áñ~d sél~éct <S~ét úp~ tráñ~spór~t cár~d>. Ýóú~ wíll~ séé á~ líst~ óf pó~ssíb~lé tr~áñsp~órt c~árds~, ñów s~ímpl~ý sél~éct ý~óúr p~réfé~rréd~ páým~éñt c~árd f~róm t~hé lí~st.]

[Thís~ ís té~chñí~cáll~ý pós~síbl~é, hów~évér~ ít’s ñ~ót ád~vísé~d. Thé~ Tráñ~spór~t fór~ ÑSW b~íllí~ñg sý~stém~ réqú~írés~ ýóú t~ó táp~ óñ / óf~f úsí~ñg th~é sám~é cár~d. Ýóú~ máý b~é chá~rgéd~ áñ íñ~córr~éct f~áré b~ý ñót~ úsíñ~g thé~ sámé~ cárd~ whéñ~ tápp~íñg ó~ff.]

[Ñó, th~ís ís~ ñót á~váíl~áblé~ tódá~ý. Óñc~é thé~ sólú~tíóñ~ bécó~més m~óré w~ídél~ý ává~íláb~lé, wé~ wíll~ lét ý~óú kñ~ów.]

[Ýés, ýóú cáñ páý úsíñg Géár S2, Géár S3, Géár Spórt, Gáláxý Wátch áñd Gáláxý Wátch Áctívé Gáláxý Wátch Áctívé 2. Tó úsé, lóñg préss thé tóp búttóñ, táp thé ‘Páý’ búttóñ áñd théñ táp ýóúr wéáráblé tó thé tráñsít réádér. Júst thé sámé ás íf ýóú wéré mákíñg á stáñdárd páýméñt.]

[Théré ís ñó dífféréñcé íñ úsér éxpéríéñcé. Úsérs swípé úp tó áccéss thé cárd íñ thé ñórmál wáý, séléct tó páý víá éftpós ór víá Vísá/Mástércárd áñd thé páýméñt ís prócésséd bý thé réléváñt páýméñt ñétwórk íñ thé úsúál wáý. Thé óñlý dífféréñcé ís íñ thé Tráñsáctíóñ hístórý, whéré úsérs cáñ séé whích ñétwórk wás úséd fór éách tráñsáctíóñ.]

[Thér~é áré~ fívé~ kéý d~íffé~réñc~és bé~twéé~ñ éft~pós á~ñd Ví~sá/Má~stér~cárd~, ás át~ Óctó~bér 2020. Ñ~óté t~hát t~hésé~ díff~éréñ~cés m~áý ch~áñgé~ óvér~ tímé~:]

1. [Próc~éssí~ñg: éf~tpós~ tráñ~sáct~íóñs~ táké~ fúñd~s íñs~táñt~lý fr~óm ýó~úr bá~ñk ác~cóúñ~t, só ý~óúr b~áñk b~áláñ~cé ís~ cóñs~táñt~lý úp~-tó-dá~té. Ví~sá/Má~stér~cárd~ tráñ~sáct~íóñs~ týpí~cáll~ý ták~é fró~m 24 hóú~rs tó~ 3 dáýs~ tó bé~ próc~éssé~d.]
2. [Cásh~ óút: é~ftpó~s éñá~blés~ ýóú t~ó gét~ ‘cásh~ óút’ f~róm t~hé ch~éckó~út át~ sélé~ctéd~ mérc~háñt~s. Thí~s ís ñ~ót pó~ssíb~lé ví~á Vís~á / Más~térc~árd.]
3. [Óñlíñé páýméñts: Ýóú cáñ máké óñlíñé tráñsáctíóñs úsíñg Vísá / Mástércárd. Ít ís ñót cúrréñtlý póssíblé tó máké óñlíñé páýméñts úsíñg éftpós (ás át Óctóbér 2020). Óñ Sámsúñg Páý, óñlíñé páýméñts úsíñg á múltí-ñétwórk cárd wíll bé áútómátícállý róútéd víá Vísá / Mástércárd.]
4. [Ópéñ~-lóóp~ tráñ~sít: V~ísá á~ñd Má~stér~cárd~ súpp~órt ó~péñ-l~óóp t~ráñs~ít pá~ýméñ~ts, sú~ch ás~ óñ Tr~áñsp~órt f~ór ÑS~W’s Óp~ál ñé~twór~k. éft~pós d~óés ñ~ót cú~rréñ~tlý s~úppó~rt th~ís. Tr~áñsí~t páý~méñt~s óñ S~ámsú~ñg Pá~ý wíl~l bé á~útóm~átíc~állý~ róút~éd ví~á Vís~á / Más~térc~árd.]
5. [Íñté~rñát~íóñá~l páý~méñt~s: Wít~h Vís~á áñd~ Mást~ércá~rd, ús~érs c~áñ má~ké pá~ýméñ~ts óv~érsé~ás. éf~tpós~ óñlý~ súpp~órts~ dómé~stíc~ tráñ~sáct~íóñs~.]

[Íf ýóú páý wíth á Vísá ór áñ Ámérícáñ Éxpréss cárd, thé CDCVM sólútíóñ hás bééñ áútómátícállý úpdátéd óñtó ýóúr cárd. Íf ýóú páý wíth á Mástércárd áñd ýóú lóádéd ýóúr cárd béfóré Túésdáý 21 Júlý, ýóú wíll ñééd tó délété áñd ré-lóád ýóúr cárd íñ órdér fór CDCVM tó wórk.]

[Ñó, th~éré á~ré dé~péñd~éñcí~és. Wh~ílst~ Sáms~úñg P~áý dó~és sú~ppór~t CDC~VM, th~é fól~lówí~ñg mú~st ál~só sú~ppór~t CDC~VM íñ~ órdé~r tó á~llów~ fór t~hé fé~átúr~é tó w~órk á~t thé~ chéc~kóút~:]

1. [Ýóúr~ cárd~ íssú~ér;]
2. [Thé c~árd ñ~étwó~rk – Ví~sá, Má~stér~cárd~, Ámér~ícáñ~ Éxpr~éss á~ñd éf~tpós~; áñd]
3. [Thé P~ÓS té~rmíñ~ál íñ~ thé m~érch~áñt s~tóré~.]

[Íf ñó~t áll~ párt~íés s~úppó~rt CD~CVM, t~héñ t~hé ús~ér wí~ll bé~ áské~d tó í~ñpút~ théí~r PÍÑ~ íñtó~ thé m~érch~áñt P~ÓS íñ~ thé ú~súál~ máññ~ér.]

[Thís~ máké~s fór~ áñ éá~síér~, fást~ér áñ~d mór~é cóñ~véñí~éñt c~héck~óút é~xpér~íéñc~é, áñd~ ít ré~dúcé~s thé~ ñúmb~ér óf~ tímé~s á có~ñsúm~ér ñé~éds t~ó tóú~ch th~é mér~cháñ~t Póí~ñt óf~ Sálé~ sýst~ém.]

[Fór b~ríck~s áñd~ mórt~ár mé~rchá~ñts, C~DCVM~ cáñ s~pééd~ úp th~é páý~méñt~ próc~éss á~ñd cá~ñ íñc~réás~é óút~pút á~t thé~ póíñ~t óf s~álé]