[Hów t~ó Clé~áñ áñ~d Máí~ñtáí~ñ ýóú~r Sám~súñg~ Bésp~óké Á~Í Héá~t Cóm~bó]

[1. Túrñ~ óff t~hé ÁÍ~ Héát~ Púmp~ Cómb~ó, áñd~ úñpl~úg th~é pów~ér có~rd.

2. Dr~áíñ t~hé ré~máíñ~íñg w~átér~ íñsí~dé th~é drú~m.

3. Pré~ss th~é cóm~párt~méñt~ cóvé~r tó ó~péñ í~t.

4. Púl~l óút~ thé Á~útó D~íspé~ñsér~ (Á).]

[5. Túrñ~ thé d~ráíñ~ flté~r kñó~b tó t~hé lé~ft, áñ~d drá~íñ óf~f thé~ rémá~íñíñ~g fíl~tér.]

[6. Cléá~ñ thé~ dráí~ñ fíl~tér ú~síñg~ á sóf~t brú~sh. Wh~ílé t~hé dr~áíñ f~ílté~r ís r~émóv~éd má~ké sú~ré th~é íñs~ídé ó~f thé~ dráí~ñ púm~p ís f~réé ó~f déb~rís.]

[7. Réíñsért thé dráíñ fíltér áñd túrñ thé kñób tó thé ríght.

Ñóté:
Sómé dráíñ fíltérs féátúré á sáfétý kñób thát ís désígñéd tó prévéñt áccídéñts bý chíldréñ. Tó ópéñ thé sáfétý kñób óf thé dráíñ fíltér, púsh íñ áñd túrñ ít tó thé léft. Thé spríñg mécháñísm óf thé sáfétý kñób hélps ópéñ thé fíltér.
máíñíñg fíltér.]

[8. Íñsé~rt th~é Áút~ó Dís~péñs~ér (Á) b~áck í~ñtó p~lácé~.

9. Clós~é thé~ Cómp~ártm~éñt c~óvér~.]

[1. Prés~s thé~ cómp~ártm~éñt c~óvér~ tó óp~éñ ít~ áñd p~úll ó~út th~é Áút~ó dís~péñs~érs.]

[2. Rémó~vé th~é líd~s óf b~óth d~íspé~ñsér~s úsí~ñg th~é púl~l táb~s át t~hé bá~ck óf~ éách~ líd.]

[3. Cléá~ñ thé~ dísp~éñsé~rs áñ~d áll~ thé ó~thér~ cómp~óñéñ~ts úñ~dér w~árm r~úññí~ñg wá~tér ú~síñg~ á síf~t brú~sh. Th~éñ wí~pé th~é cóm~póñé~ñts w~íth á~ clót~h ór d~rý tó~wél á~ftér~ cléá~ñíñg~.]

[4. Rémó~vé th~é dís~péñs~ér tr~áý áñ~d clé~áñ ít~ íñ rú~ññíñ~g wát~ér tó~ rémó~vé dé~térg~éñt ó~r sóf~téñé~r rés~ídúé~. Pút í~t bác~k íñ t~hé tr~áý.]

[5. Púsh thé áútó díspéñsér báck íñtó théír pósítíóñs.

Ñóté:
Máké súré thé díspéñsér récéss ís cómplétélý drý béfóré íñsértíñg Áútó díspéñsérs.
Tíghtlý áttách thé tóps óf bóth díspéñsérs béfóré íñsértíñg thém báck
Íf thé Cómpártméñt cóvér ís ñót tíghtlý clóséd, détérgéñt máý léák. Máké súré thé áútó díspéñsérs áré fúllý púshéd íñ.]

[1. Ópéñ thé dóór, áñd émptý thé drúm.

2. Cómbíñé ¾ cúps óf líqúíd chlóríñé bléách áñd 4L óf wárm táp wátér íñ á búckét.

3. Wéáríñg prótéctívé glóvés, úsé á sóft, cléáñ clóth díppéd íñtó thé wátér áñd bléách sólútíóñ tó cléáñ thé díáphrágm.

4. Lét thé sólútíóñ sít fór 5 míñútés béfóré wípíñg óff áñd drýíñg wéll.]

[1. Prés~s thé~ rígh~t síd~é óf t~hé lí~ñt fí~ltér~ cóvé~r tó ó~péñ í~t.]

[2. Púll~ óút t~hé lí~ñt fí~ltér~.]

[3. Cléá~ñ thé~ héát~ éxch~áñgé~r úsí~ñg áñ~ áppl~íáñc~é brú~sh.

Cá~útíó~ñ:
Tó á~vóíd~ phýs~ícál~ íñjú~rý áñ~d búr~ñs, dó~ ñót t~óúch~ ór cl~éáñ t~hé hé~át éx~cháñ~gér w~íth b~áré h~áñds~.
Whéñ~ cléá~ñíñg~ thé h~éát é~xchá~ñgér~, bé cá~réfú~l ñót~ tó dá~mágé~ thé f~íñs.
]

[4.Íñsé~rt th~é líñ~t fíl~tér b~áck í~ñtó p~lácé~, áñd t~héñ c~lósé~ thé c~óvér~.]

[1. Ópéñ~ thé l~íñt f~ílté~r cóv~ér.

2. Pú~ll óú~t thé~ líñt~ fílt~ér.]

[3. Ópéñ~ thé ó~útér~ fílt~ér, áñ~d thé~ñ rém~óvé t~hé íñ~ñér f~ílté~r.
]

[4. Rémó~vé lí~ñt óñ~ bóth~ íññé~r áñd~ óúté~r fíl~térs~. Théñ~, wásh~ thé f~ílté~rs íñ~ rúññ~íñg w~átér~ áñd d~rý th~é fíl~térs~ cómp~lété~lý.
]

[5. Pút t~hé íñ~ñér f~ílté~r íñt~ó thé~ óúté~r fíl~tér í~ñ thé~ córr~éct d~íréc~tíóñ~.

6. Íñsé~rt th~é áss~émbl~éd lí~ñt fí~ltér~ báck~ íñtó~ plác~é.]