[Háqq~ımızdá~ | Kórp~órát~ív st~íl | Br~éñdí~ñ tár~íxçəsí~

[Ýérí~ñíz v~ə dílí~ñízí~ séçíñ~.]

[Bréñ~díñ t~áríx~çəsí]

[Bíz, d~áhá ý~áxşı bí~r düñý~áýá
á~párá~ñ ýól~úñ qá~rşısıñd~ákı
má~ñéələr~í qırá~ñ íñs~áñlá~rdáñ~
ílhá~mláñ~mış íññ~óvás~íýál~ár
ýá~rátm~áq üçüñ v~árıq]

[Bíz, h~ámı üçüñ d~áhá ý~áxşı bí~r düñý~áýá á~párá~ñ ýól~úñ qá~rşısıñd~ákı má~ñéələr~í árá~dáñ q~áldır~áñ íñ~sáñl~árdá~ñ ílh~ámlá~ñmış íñ~ñóvá~síýá~lár ý~árát~máq üçüñ~ várıq~]

[Bízím hékáýəmíz 1969-cú íldə, Sámsúñg, íñsáñlárıñ ímkáñsızá ñáíl ólmásıñá kömək étmək íddíálárı ílə düñýáýá gəlməsí ílə báşládı.
50 íldəñ çóx váxt kéçsə də, bíz əvvəlkí kímí köhñə və ýéñí máñéələrí qıráñ, íñsáñlárá əvvəllər édə bílmədíkləríñí étməýə ímkáñ vérəñ téxñólógíýálár házırlámáqlá íññóvásíýálár tətbíq édírík. Bíz öz məqsədímízí rəhbər tútmáqdá dávám édírík, búñá görə də, íñsáñlárı və óñlár üçüñ vácíb óláñlárı ýárátdığımız hər şéýíñ mərkəzíñə qóýúrúq.]

[Bízí~ írəlí~ ápár~áñ dəý~ərlərl~ə ýáşáý~ırıq]

[Bízím dəýərlərímíz étdíýímíz hər şéýíñ əsásıñı təşkíl édír. Bíz íñsáñlárá, mükəmməllíýə, dəýíşíklíýə, dürüstlüýə və órtáq rífáhá sádíqlíýímízí əks étdírəñ béş əsás príñsípə sádíqík.
Bíz dəýərlərímízí hər güñ həýátá kéçírmək üçüñ böýüməýə, íññóvásíýálárı tətbíq étməýə və stéréótíplərí qırmáğá dávám étmək üçüñ bú príñsíplərí hədəf álırıq.]

[İñsáñ~ təcrüb~əsí]

[Bíz é~tdíý~ímíz~ hər şéý~íñ mər~kəzíñ~ə, ílk ý~érə məh~z íñs~áñlá~rı qóý~úrúq~.]

[Próq~réss~ív íñ~ñóvá~síýá~lár]

[Bíz d~áím í~ññóv~átív~ məhsú~l və xí~dmətl~ər ýár~átmá~qlá í~ñsáñ~lárıñ~ həýát~ tərzí~ñí ýá~xşıláşd~ırmáq~ üçüñ ýéñ~í ýól~lár t~ápırıq~.]

[Ýáñá~ñ lám~pá Sá~msúñ~gúñ “P~rógr~éssí~vé Íñ~ñóvá~tíóñ~” fəlsəf~əsíñí~ əks ét~dírí~r.]

[Əñ ýáx~şısıñá s~óñsú~z ümíd~]

[Bíz d~üñýáñ~ı ýáxşıl~ığá dóğr~ú dəýí~şmək üçüñ öz~ümüzə və h~ázırk~í vəzí~ýýətə m~éýdá~ñ óxú~ýúrú~q.]

[Áçıq ók~éáñá~ gédəñ~ sörf l~övhəsí~ Sáms~úñg-ú~ñ əñ ýá~xşı fəls~əfəýə ól~áñ dá~váml~ı ümídí~ñí əks~ étdí~rír.]

[Príñ~sípí~állıq~ və şəffá~flıq]

[Müştərí~lərím~íz və t~ərəfdá~şlárım~ızıñ ék~ósís~témí~lə áçıq v~ə dürüst~ qárşıl~ıqlı əlá~qədə ól~máql~á həmí~şə dóğrú~ hərəkət~ étməý~ə çálışırıq~.]

[Şəffáf~ qábá~rcıq “D~ürüstl~ük və Şəff~áflıq~” fəlsəf~əsíñí~ əks ét~dírí~r.]

[Sósí~ál sf~érád~á ýáx~şıláşmá~]

[Bíz h~ésáb~ édír~ík kí~, hər kəs~ téxñ~ólóg~íýád~áñ fá~ýdál~áñmá~lıdır. Ó~ñlár~ əlçátá~ñ, sáb~ít ól~málı v~ə xéýú~rxáh~ məqsəd~lər üçüñ í~stíf~ádə éd~ílməl~ídír~.]

[İñsáñ~lárıñ~ bírl~íkdə d~ívár~ bóýá~másı S~ámsú~ñg-úñ~ “Sósí~ál Tək~míll~əşdírm~ə” fəlsəf~əsíñí~ əks ét~dírí~r.]

[Bíz əz~mkár~ bírí~ñcíl~ərík]

[Bíz m~áñéəl~ərí für~sət ól~áráq~ gördüý~ümüz üçüñ q~árşımız~dá ýé~ñí ýó~l sál~ırıq. Çüñk~í bíz~ ýéñí~líkd~əñ və ýá~ ñáməl~úmdá~ñ qór~xmúr~úq. Çüñk~í bíz~ ýéñí~ üfüqlər~ áçáñ, í~ñsáñ~lárá~ əvvəll~ər édə b~ílməd~íklər~íñí é~tməýə í~mkáñ~ vérəñ~ téxñ~ólóg~íýál~ár íx~tírá~ édír~ və ýár~ádırıq~.]

[Bíz ý~éñí üf~üqlər á~çırıq]

[Bíz g~ələcək ñ~əsíll~ərə mír~ás qó~ýárá~q və st~áñdá~rtlá~rı ýüks~əldərək~ hər zá~máñ í~rəlíl~əýírí~k.]

[Píll~əkəñlər~í ólá~ñ íkí~ áğ dív~ár, bí~rí má~ví bú~lúdl~ú səmá~ýá áçıl~áñ bí~r qáp~ıýá qá~lxır.]

[Báşqá~lárıñ~ıñ séz~mədíý~í ýér~də bíz~ sóñs~úz pó~téñs~íál g~örürük]

[Bíz ú~ğúrsú~zlúq~lárı öý~rəñmək~ və úğúr~ qázá~ñmáq~ fürsət~íñə çév~írír~ík. Bí~z təkc~ə özümüz üçüñ~ déýí~l, bütüñ~ bəşəríý~ýətíñ~ réál~ tərəqq~íýə ñá~íl ól~másıñ~á kömək~ étmək~ üçüñ írəl~íləýí~rík.]

[Qırmız~ı ýóld~ákı má~ñéələr~ báşqá~lárıñ~ıñ görm~ədíýí~ ýérd~ə sóñs~úz pó~téñs~íál g~örəñ ýó~rúlm~áz pí~óñér~ləríñ~ rúhú~ñú əks~ étdí~rír.]

[Bíz h~ər güñ h~əýátı ý~áxşılá~şdırırıq~]

[Bíz h~ésáb~ édír~ík kí~, hər kəs~ üçüñ əñ ýá~xşı məká~ñıñ há~zırlá~ñmás~ı güñdəl~ík həý~átá r~úhlá~ñdırıc~ı təsír~ báğışlá~ýır.]

[Bíz h~ésáb~ édír~ík kí~, hər kəs~ dáhá~ ýáxşı b~ír ýé~r ýár~ádár~áq íñ~sáñl~árıñ s~áxlá~máq üçüñ~ héýr~ətámí~z və rú~hláñ~dırıcı t~əsír g~östərí~r.]

[Özüñüíf~ádə íñ~cəsəñət~í]

[Özümüzü í~fádə é~tmə tər~zímí~z kím~ óldú~ğúmúz~ háqq~ıñdá çó~x şéý d~éýír~. Bélə k~í, bíz~ həmíşə öz~ íşímí~zdə və l~áýíh~ələrím~ízdə c~əsárət~lə, səmí~mí, müá~sír v~ə kréá~tív h~ərəkət é~dərək öz~ümüzü íf~ádə ét~məýíñ~ ýóll~árıñı t~ápırıq~.]

[Cəsúr~]

[Ámmá~ həddí~ñdəñ á~rtıq öz~üñdəñr~ázı ýó~x. Düşüñc~ələrí h~ərəkətə k~éçírm~ək, ýéñ~í ímk~áñlá~rı áýd~ıñlát~máq v~ə ñətíc~ədə íñs~áñlá~rı dáh~á çóx í~ş görməý~ə rúhl~áñdır~máq üçüñ~ ýéñí~ və ýá q~éýrí~-əñəñəví~ ídéý~álár~ı bölüşmək~dəñ çəkí~ñmír~ík.]

[İkí qá~rá düz~búcá~qlı ób~ýékt~ árás~ıñdá şəf~fáf m~ərmər S~ámsú~ñg br~éñdí~ñíñ c~əsárət~íñí ək~s étd~írír~.]

[Həqíq~í]

[Bíz h~ər şéýí~ sóñ t~əfərrüá~tıñá q~ədər mük~əmməll~əşdírm~əýə və hər~ áddım~ımızıñ s~séñá~rísñ~í ýáz~máğá çá~lışmırıq~ - bíz c~əlbéd~ící, m~áráq~lı və ré~ál ól~áñ gé~rçək ól~áñ áñ~lárıñ~ qüsúr~lárıñ~ı və gözəl~líýí~ñí ýük~sək qí~ýmətl~əñdír~írík~.]

[Pást~él rəñ~glərl~ə kətáñ~ üzəríñ~ə bárm~áqlá~rı ílə şək~íl çəkəñ~ qádıñ~ Sáms~úñg b~réñd~íñíñ~ əhvál~-rúhí~ýýəsí~ñdəkí~ səmím~íýýət~í əks é~tdír~ír.]

[Müásí~r]

[Bíz í~ñdík~í áñı ý~áşámá~q və éý~ñí zá~máñd~á, düñý~áñı ír~əlí áp~ármá~q üçüñ dá~ím íñ~kíşáf~ édír~ík. Bí~z áçıq şək~íldə h~ərəkət é~dírí~k, ákt~úál q~álmá~q üçüñ hər~ şéýə má~ráq g~östərí~rík v~ə íñsá~ñlár~ı fərql~í ýáşá~máğı sıñ~ámáğá~ rúhl~áñdır~ırıq.]

[Ýárá~dıcı]

[Héká~ýələrí~mízd~ə və təcr~übələrí~mízd~ə həmíşə í~tí áğıl~ıñ, ílıq~ dúýğú~lárıñ~ və íñs~áñlığıñ~ öz xüsú~sí bí~r ýér~í vár~. Bíz g~özləñí~lməz ý~óllá~rlá í~ñsáñ~lárı h~éýrət~ə sálm~áq və r~úhlá~ñdırm~áq ís~təýír~ík.]

[Háqq~ımızdá~]

[Bíz, d~áhá ý~áxşı bí~r düñý~áýá á~párá~ñ ýól~úñ qá~rşısıñd~ákı má~ñéələr~í qırá~ñ íñs~áñlá~rdáñ~ ílhá~mláñ~mış íññ~óvás~íýál~ár ýá~rátm~áq üçüñ v~árıq]