[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[QR kó~dúñú~ smár~tfóñ~úñlá~ skáñ~ ét və ó~býék~tí ót~áğıñá ý~érləşd~ír.]
[Özəllí~klər]
[ƏSL HÍ~-FÍ GÁ~LÁXÝ~ BÚDS~ İLƏ TÁÑ~ÍŞ ÓLÚ~Ñ]
[Métá~l íkó~ñík d~ízáý~ñ.
Güñ b~óýú r~áhát~lıq
üçüñ h~ázırl~áñıb]
[Həqíqí métál lövhə həm dízáýñı, həm də ídárəétməñí müəýýəñləşdírír. Álümíñíúmdáñ íñcə şəkíldə íşləñmíş və mükəmməl “háírlíñé” görüñüşü ílə támámláñmış Gáláxý Búds4 Pró zəríf şəkíldə párláýır və díqqət çəkír. Zámáñsız rəñglərlə támámláñmış bú dízáýñ, həm zəríf, həm də çévík bír klássík görüñüş təqdím édír. Úzúñ müddətlí ráhátlıq və sábítlík üçüñ fórmáláşdırılmış qúláqlá təmás édəñ səthí, təbíí şəkíldə ráhát híss étdírír və möhkəm ótúrúş təmíñ édír. Qúláqlıqlárı ýérləşdírmək və éñérjí ílə dóldúrmáqdáñ tútmúş ídárəýə qədər, hər bír qárşılıqlı əláqə érqóñómík dízáýñ sáýəsíñdə próblémsíz ícrá édílír.]
-
[ Rəñgl~ər Áğ Dá~há çóx~ göstər~ ][Rəñg m~əlúmá~t qát~ıñı báğl~áýıñ]
[Rəñgl~ər]
[Áğ][Ýálñ~ız Sám~súñg~.cóm-d~á]
[Qárá~]
-
[ Éñér~jídó~ldúr~má Qú~túsú~ Dáhá~ çóx gös~tər ]
-
[ Cómf~órt F~ít Dá~há çóx~ göstər~ ][Cómf~órt F~ít məl~úmát~ qátıñ~ı báğlá~ýıñ]
[Cómf~órt F~ít]
[Qúlá~qlá b~áğlı ümú~mí məl~úmát~lár əs~ásıñd~á ház~ırláñ~mış Gál~áxý B~úds4 P~ró, ís~tífá~də ráh~átlığıñ~ı ártır~áñ hé~sábl~ámá d~ízáý~ñıñá m~álík~dír. Í~P57 qór~úñmá~ dərəcəs~íñə má~lík G~áláx~ý Búd~s4 Pró~, ístər~ qápá~lı məká~ñdá, í~stərs~ə də áçıq h~ávád~á óls~úñ, qú~láğıñız~dá rá~hát v~ə möhkəm~ qálır~., , ]
-
[ Çímdí~k ñəzá~rətí D~áhá çó~x göst~ər ][Çímdí~k ñəzá~rətí m~əlúmá~t qát~ıñı báğl~á]
[Çímdí~k ñəzá~rətí]
[İñdí t~əkmíl~ləşdír~ílmí~ş Píñc~h Cóñ~tról~ ílə ýá~lñız şəh~ádət b~ármá~ğıñızlá~ médí~áñı íd~árə éd~ə və səsí~ təñzí~mləýə b~ílərs~íñíz~ — télé~fóñá~ əl úzá~tmáğá~ éhtí~ýác ý~óxdú~r.]
- [Tək çím~dík]
- [İkíqá~t çímd~íkh]
- [Ýúxá~rı və ýá~ áşáğı sür~üşdürüñ]
- [Çímdí~kləýí~ñ və sá~xláý~ıñ]
- [Tək çím~dík]
- [İkíqá~t çímd~íkh]
- [Ýúxá~rı və ýá~ áşáğı sür~üşdürüñ]
- [Çímdí~kləýí~ñ və sá~xláý~ıñ]
[Tám s~pékt~rlí H~í-Fí
s~əsíñ s~əñətká~rlığıñı üz~ə çıxárıñ~]
[TƏKMİL~LƏŞDİRİL~MİŞ 2 ÇÍXÍ~ŞLÍ DİÑ~ÁMİK]
[Hí-Fí~ səsí.
T~ám səs~ díáp~ázóñ~úñú d~íñləý~íñ]
[Əsl Hí~-Fí Gá~láxý~ Búds~ ílə tá~ñış ólú~ñ Təkm~ílləşd~íríl~míş 2 çıxışl~ı díñá~mík, x~üsúsí~ íkíl~í gücl~əñdír~ící í~lə bír~ləşdír~ílərək~, tám s~pékt~r üzrə ý~üksək k~éýfí~ýýətl~í səs əl~də étm~ək üçüñ dəq~íq təñ~zíml~əñíb. S~túdí~ýáñıñ~ səvíý~ýəsíñ~də səs t~əcrübəs~íñí í~stədí~ýíñí~z ýér~də qúl~áqlá~rıñızá~ çátdır~ıñ.]
[TƏKMİL~LƏŞDİRİL~MİŞ SİMS~İZ SƏS]
[Səsíñ~ hər səv~íýýəs~íñí c~áñlı şək~íldə h~íss é~díñ]
[Hər səvíýýəñíñ cáñlılığıñı ártırılmış bít və ýüksək ñümúñə dərəcəsí ílə híss édíñ. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) 24-bít / 96 kHs səsí dəstəkləýír və zəñgíñ məlúmátlá óríjíñál səsí qórúýúr, éýñí zámáñdá óptímálláşdırılmış məlúmát ötürmə ídárəsí éşídíləñ qırılmálár və səs kəsílmələríñí ázáldáráq sábít díñləmə təcrübəsí təmíñ édír. Gáláxý smártfóñúñúzdá Últrá Ýüksək Kéýfíýýətlí Səs (ÚHQ) séçímíñí áktív édíñ və sévdíýíñíz máhñılárı bütüñ détállárı ílə ýéñídəñ kəşf édíñ., , ]
[24-bít / 96 k~Hs Sá~msúñ~g Séá~mlés~s Cód~éc - ÚH~Q]
[ÁDÁP~TİV ÉK~VÁLÁ~ÝZÉR~]
[Hí-Fí~ səsí öz~ zövqüñ~üzə úýğú~ñ təñz~ímləý~íñ]
[Áúdíó təcrübəsíñdə zírvəýə bír áddım ýáxıñláşıñ. 9-Báñtlı Ékváláýzér ílə bás, ýüksək tézlíklí və témbr tézlíkləríñí öz zövqüñüzə úýğúñ təñzímləýíñ və ýálñız sízíñ üçüñ házırláñmış bəñzərsíz bír səs ýárádıñ. Gáláxý Búds4 Pró həmçíñíñ qúláq fórmásıñá və táxılmá tərzíñə úýğúñ səsí ádáptív şəkíldə óptímálláşdırır, béləlíklə, həttá səsí təñzímləsəñíz bélə, qúláğıñızıñ qəbúl étdíýí kímí sábít bír díñləmə təcrübəsí təmíñ ólúñúr.]
[SÚPÉ~R ÁÝD~ÍÑ ZƏÑ~G]
[Səs-küý~lü mühí~tdə bé~lə súp~ér áý~dıñ zəñ~g]
[Həttá zəñgləríñíz də Hí-Fí səsí kímí áýdıñ ólúr. Səsíñíz báşıñızıñ ətráfıñdá ýérləşdírílmíş 6 míkrófóñ ílə áýdıñ şəkíldə tútúlúr və qábáqcıl Dəríñ Ñéýróñ Şəbəkəsí (DÑÑ) téxñólógíýásı ílə fóñ səsíñdəñ áğıllı şəkíldə təcríd édílír. Qéýrí-ádí dərəcədə təmíz səs síqñálı Gáláxý Búds4 və Gáláxý smártfóñúñúz árásıñdá Súpér Géñíş Zóláq (SWB) vásítəsílə 16 kHs-ə qədər próblémsíz ötürülür. Səs-küýlü áñlárdá bélə ýüksək səslə və áýdıñ şəkíldə éşídíñ və dígərləríñíñ sízí éşítməýíñə şəráít ýárádıñ., , ]
[Hər íkí tərəfdə íkí Gáláxý smártfóñú, órtádá ísə bír cüt áğ rəñglí Gáláxý Búds4 Pró qúláqlıqlárı ýérləşír. Qúláqlıqlárıñ árásıñdá zəñg ñíşáñı ýérləşír. Sól tərəfdəkí smártfóñ zəñg ékráñıñdá 'Ává' ádıñı, sáğ tərəfdəkí smártfóñ ísə zəñg ékráñıñdá “Sám” ádıñı göstərír. Árxá pláñdá bír ñéçə dálğá görüñür kí, Gáláxý Búds4 Pró-dá mövcúd óláñ Súpér Áýdıñ Zəñg xüsúsíýýətíñí ñümáýíş étdírír.]
[360 ÁÚDİÓ~ RÉJİM~İ]
[Səsí h~ər tərəf~dəñ hí~ss éd~íñ]
[Səs sáhəñízí stéréódáñ böýük órkéstr sálóñúñá və ýá géñíş áréñáýá géñíşləñdíríñ, bír tóxúñúşlá sízí cáñlı pérfórmáñsıñ mərkəzíñə ýérləşdíríñ. Hər vásítəñí və vókálı üç ölçüdə híss édíñ, ó sízí təbíí dəríñlík və géñíş áýdıñlıqlá əhátə édír. Músíqíñí ýálñız éşítmírsíñíz — ətráfıñızdákı átmósfér sízí tám əhátə édír.]
[Kréslódá ótúráñ kíşí, óñúñ ətráfıñdá dáírə şəklíñdə álətləríñ görüñdüýü səhñə. Álətlərə míkrófóñ və míkrófóñ dáýáğı, bárábáñ dəstí, tütək, çélló, skrípká, éléktrógítárá və böýük píáñó dáxíldír. Álətlər kóñtúr şəklíñdə göstərílír və Gáláxý Búds4 Pró-dá mövcúd óláñ 360 Áúdíó sístémíñí ñümáýíş étdírír.]
[Sízə ú~ýğúñl~áşáñ d~áhá d~əríñ s~əs təcr~übəsí]
[TƏKMİL~LƏŞDİRİL~MİŞ-ÁÑC~]
[Hí-Fí~ səsíñ~ cáñl~ılığıñı qó~rúýú~ñ]
[Özüñəməxsús ýüksək kéýfíýýətlí səs sístémí sáýəsíñdə Gáláxý Búds4 Pró səs-küýü dəqíq ñəzárətdə sáxláýır. Díqqət ýáýıñdıráñ səslər réál váxtdá ýóx ólúr, çüñkí Áktív Səs-Küý Ləğv étmə (ÁÑC) álqórítmí dərhál qúláq fórmáñızá və táxılmá vəzíýýətíñízə úýğúñláşır. Hárádá ólúrsúñúzsá ólúñ, cáñlı, qátlı və dəríñləşdírílmíş Hí‑Fí səsdəñ həzz álıñ.]
[ÁDÁP~TİV SƏS~Ə ÑƏZÁR~ƏT]
[Səsə qər~q ólú~ñ, əláq~ədə qál~ıñ]
[Díñləmə təcrübəñízí öz ístədíýíñíz kímí ídárə édíñ. Gáláxý Búds4 Pró, səs-küýə həssás ólmáğıñızdáñ və ýá dáhá qüsúrsúz səsə üstüñlük vérməýíñízdəñ ásılı ólmáýáráq ÁÑC və ətráf səs səvíýýələríñí réál váxtdá təñzímləýír və ətráf mühítə úýğúñláşdırır. Músíqíýə dáhá dəríñ dálárkəñ ətráfdákı düñýá ílə əláqəñí qórúýúñ.]
[TƏRCÚ~MƏÇİ]
[Qúlá~ğıñızdá~ şəxsí Á~Í tərc~üməçí]
[Qúlá~ğıñızdá~kí şəxs~í ÁÍ t~ərcüməçí~ñízí~ñ köməý~ílə dí~l máñ~éələrí~ñí dəf~ édíñ~. Gálá~xý ÁÍ~ ílə íşl~əýəñ tər~cüməçí s~áýəsí~ñdə áñ~ıñ íçíñ~ə tám d~álıñ — G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ ílə éşí~díñ v~ə Gálá~xý sm~ártf~óñúñ~úzdá~ óxúý~úñ. Gá~láxý~ ÁÍ müx~təlíf~ díll~ərdə áý~dıñ üñs~íýýət~ təmíñ~ étmək~ üçüñ íşə düşür~.,,]
[SƏSƏ HÁ~ZÍR Á~Í ÁGÉ~ÑT]
[Sádəc~ə ÁÍ ág~éñtl~əríñí~zí óý~átmá~q üçüñ dá~ñışıñ]
[Ýálñ~ız səsí~ñízl~ə kömək í~stəýí~ñ — tél~éfóñ~ú çıxár~máğá é~htíý~ác ýó~xdúr~. Sádəc~ə Bíxb~ý kím~í ÁÍ k~öməkçíl~əríñə m~ürácí~ət édí~ñ, súá~llár~ıñızá d~ərhál~ cává~b álıñ~ və íşlər~íñíz~í síz~í ýáv~áşlát~mádá~ñ ídá~rə édí~ñ., , ]
[Tək, áğ rəñglí Gáláxý Búds4 Pró ístífádə édəñ bír qádıñıñ árxádáñ görüñtüsü. Ýáxıñlıqdá bír mətñ bálóñú vár, ÁÍ-ýá 'Móóñ jár ñədír¿' súálıñı vérír. Mətñ bálóñúñúñ áltıñdá áýrıcá bír bálóñ ýérləşír və cáváb óláráq déýílír: 'Móóñ jár, Ýósóñ süláləsíñdəñ óláñ böýük, dáírəví Kóréýá áğ pórséléñ qábıdır və óñúñ ýúmşáq şíşkíñ, démək ólár kí, kürəví fórmásı və südlü-áğ rəñglí örtüýü dólú áýıñ görüñüşüñü xátırládır.' Áşáğıdá áý qábıñıñ əsás xüsúsíýýətləríñíñ síýáhısı göstərílír.]
[HÉÁD~ GÉST~ÚRÉ]
[Sádəc~ə báşıñı t~ərpətm~əklə və ý~á síl~kələmək~lə cáv~áb vé~ríñ]
[İñtúí~tív b~áş sál~lámá~ və tərp~ətmə hər~əkətlər~í ílə əl~íñíz~í qál~dırmá~dáñ z~əñglər~ə cává~b vér~ə və Bíx~bý íl~ə dáñışá~ bílər~síñí~z. Əllər~íñíz~ məşğúl ó~ldúq~dá və ý~á dáñ~ışmáq üçüñ~ əlvér~íşlí ó~lmád~ıqdá b~élə éh~tíýá~cıñız ó~láñı á~sáñl~ıqlá əl~də édí~ñ.., ]
[ÁVTÓ~MÁTİK~ KÉÇİD]
[Gálá~xý cí~házl~árı ár~ásıñd~á dərh~ál ké~çíd éd~íñ]
[Áútó Swítch səsí ávtómátík óláráq əñ vácíb áñdá ístífádə étdíýíñíz cíházá ýöñləñdírír. Gáláxý smártfóñúñúzdá zəñgí qəbúl édərkəñ Gáláxý Táb və ýá Gáláxý Bóók-dá ýárádıcı láýíhəñízə díqqətíñízí dávám étdíríñ. Zəñgí bítírəñ kímí dərhál qáldığıñız ýérdəñ dávám édíñ. Təcrübə bütüñ Gáláxý cíházlárıñız árásıñdá próblémsíz şəkíldə dávám édír., ]
[Əsás m~əqáml~árá q~ısá bá~xış]
[Təkmí~lləşdí~rílm~íş
2 çıxışlı D~íñám~ík]
[24-bít / 96 k~Hs íl~ə
últr~á ýüks~ək
kéý~fíýý~ətlí s~əs]
[Súpé~r Áýd~ıñ Zəñg~]
[Métá~ldáñ~ házır~láñm~ış íkóñ~ík dí~záýñ~]
[Óñé Ú~Í 8.5]
[Təkmí~lləşdí~rílm~íş
2 çıxışlı D~íñám~ík]
[24-bít / 96 k~Hs íl~ə
últr~á ýüks~ək
kéý~fíýý~ətlí s~əs]
[Súpé~r Áýd~ıñ Zəñg~]
[Métá~ldáñ~ házır~láñm~ış íkóñ~ík dí~záýñ~]
[Óñé Ú~Í 8.5]
[GÁLÁ~XÝ ÉK~ÓSİST~ÉMİ]
[Támá~mílə ý~éñí Á~Í tél~éfóñ~úmúz~lá qó~şúlúñ~]
[Təkmí~lləşdí~rílm~íş kód~ék və s~ábít~ Blúé~tóót~h 6.1 báğl~áñtıs~ı ílə Hí~-Fí səs~ díñl~əməkdəñ~ tútm~úş, ýúx~ú kéý~fíýý~ətíñí~zə və ürək~-dámá~r sáğl~ámlığıñ~ızá dá~há çóx~ díqq~ət ýét~írməý~ə qədər g~üñdəlí~k həýá~tıñızá~ Gálá~xý S26 Ú~ltrá~ və Gál~áxý W~átch~ Últr~á əláv~ə édərək~ həýəcá~ñ ýár~ádıñ.]
-
[Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]
[Dáhá~ ətráf~lı]
-
[Gálá~xý Wá~tch8]
[Dáhá~ ətráf~lı]
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ílə b~áğlı Té~z-Téz~ Vérí~ləñ Sú~állá~r]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ýüks~ək kéý~fíýý~ətlí t~əkmíl~ləşdír~mələrl~ə Hí-Fí~ səs təq~dím é~dír.]
- [Səs: İkí çıxışlı díñámík və İkílí Gücləñdírící səsí óríjíñál qéýdíýýátá tám úýğúñ təqdím édír. Sámsúñg Séámléss Códéc (SSC) 24-bít / 96 kHs səsí dəstəkləýír və ýüksək kéýfíýýətlí, sábít áúdíó təmíñ édír. “Fít-tó-Ádjúst” séçímí ílə qúláq fórmáñızá və táxmá tərzíñízə úýğúñláşáñ səs vásítəsílə músíqídəñ hər ýérdə zövq álá bílərsíñíz. Üstəlík, Súpér Áýdıñ Zəñg fúñksíýásı ílə səs-küý íçíñdə bélə áýdıñ üñsíýýət qúrmáq mümküñdür.]
- [Dízá~ýñ: Mé~tál l~övhə dí~záýñ~á zərí~flík~ qátır~ və éýñ~í zám~áñdá~ érqó~ñómí~k fór~má və s~ílík~óñ qú~láq ú~clár~ı ílə rá~hát ó~túrú~ş üçüñ təkm~ílləşd~íríl~íb. Éñ~érjí~dóld~úrmá~ Qútú~sú şəff~áf qá~páğá m~álík~dír v~ə dáşımá~q üçüñ ýığc~ámdır~.]
- [Óñé Ú~Í: Əñ só~ñ Óñé~ ÚÍ 8.5 íl~ə íşləýəñ~ Gálá~xý cí~házl~árı íl~ə prób~léms~íz bá~ğláñt~ı, Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ílə b~ír çóx~ íşí dá~há ás~áñ éd~ír. Xüs~úsí t~ətbíq~ ýükləm~ədəñ cí~házıñ~ párá~métr~lərí v~ə Qúíc~k Páñ~él vá~sítəs~ílə fú~ñksí~ýálá~rı ásá~ñlıql~á ídá~rə édə b~ílərs~íñíz~.]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó ílə G~áláx~ý Búd~s4 árá~sıñdá~kı əsás~ fərql~ər áşáğıd~ákılá~rdır.]
- [Gáláxý Búds4 Pró təkmílləşdírílmíş 2 ístíqámətlí Díñámík və Hí-Fí səsí óríjíñál qéýd kímí təqdím édəñ Dúál Ámplífíér-ə málíkdír. Və səsíñ dáhá áz təhríflə ötürülməsí üçüñ müxtəlíf ölçülərdə 3 cüt sílíkóñ qúláq úcú ílə gəlír. Vóícé Détéct və Síréñ Détéct kímí xüsúsíýýətlər Gáláxý Búds4 Pró tərəfíñdəñ dəstəkləñír.]
- [Gálá~xý Bú~ds4 güc~lü díñ~ámík~ ílə bá~láñs~lı səs t~əqdím~ édír~ və güñd~əlík d~íñləm~ə üçüñ ópt~ímál~láşdır~ılıb.]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó qúl~áqlıq~lár, q~úláq~ úclá~rı (3 dəst~: S/M/L), É~ñérj~ídól~dúrm~á Qút~úsú v~ə Cəld B~áşláñ~ğıc Təlí~mátı í~lə gəlí~r. ÚSB~ Týpé~-C káb~élí d~áxíl~ déýí~l.]
-
[Bəlí, G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ müxtəl~íf ölçül~ərdə 3 dəs~t qúl~áq úc~lárı í~lə gəlí~r — kíçí~k, órt~á və böý~ük.]
- [Órtá~ ölçülü (M) q~úláq~ úclá~rı qúl~áqlıq~lárá~ əvvəlc~ədəñ tá~xılıb.]
- [Lázım~ óldú~qdá öl~çüñü dəýí~şdírí~ñ və qú~láql~árıñız~á ráh~át ót~úráñ~ qúlá~q úcl~árıñı s~éçíñ.]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó áğ və q~árá r~əñglər~də təqd~ím ól~úñúr~. Bíz h~əmçíñí~ñ ýál~ñız Sá~msúñ~g.cóm~ sáýt~ıñdá m~övcúd~ óláñ~, Çəhráý~ı-Qızılı r~əñgíñ~í təkl~íf éd~írík~ və bú r~əñg ýá~lñız s~áýtım~ızdáñ~ áláñ~ müştərí~lər üçüñ ñ~əzərdə t~útúl~úb. Sé~vdíý~íñíz~ rəñgí~ séçíñ~ və óñú~ hər mú~síqí~ ílə úý~ğúñlá~şdırıñ.]
-
[Bəlí, G~áláx~ý Búd~s4 Pró~ Éñér~jídó~ldúr~má Qú~túsú~ síms~íz şəkí~ldə dó~ldúr~úlá b~ílər. S~ímsí~z éñé~rjíd~óldú~rmá p~áñél~í qút~úýá d~áxíl~ déýí~l və áý~rıcá s~átılır~.]
-
[Xéýr~. Hər bí~r Búd~s üçüñ Éñ~érjí~dóld~úrmá~ Qútú~sú fər~qlí f~órmá~dá ól~dúğúñ~dáñ, í~kí mó~dél á~rásıñ~dá úý~ğúñ dé~ýíl.]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó-dá P~íñch~ Cóñt~ról f~úñks~íýás~ıñdáñ~ şəhádət~ bárm~áğıñızl~á íst~ífád~ə édə bí~lərsí~ñíz. Əv~vəlcə q~úláq~lıqlá~rı táx~ıñ və áşá~ğıdákı h~ərəkətl~ərí sıñ~áýıñ.]
- [Tək Tó~xúñú~ş (Síñg~lé Pí~ñch): S~əsə bír~ dəfə tó~xúñm~áqlá~ músí~qíñí~ báşlá~dıñ və ý~á dáý~áñdır~ıñ, zəñg~í cáv~áblá~ýıñ və ý~á bít~íríñ~, həmçíñ~íñ “Bí~ldír~íşlərí~ səslí~ óxú”, “S~əs Áşká~rlám~á” və “Sí~qñál~ízás~íýá Á~şkárl~ámá” k~ímí f~úñks~íýál~árı dá~ýáñd~ırıñ.]
- [İkí dəf~ə tóxú~ñúş (Dó~úblé~ Píñc~h): Səsə í~kí dəf~ə tóxú~ñmáq~lá ñöv~bətí m~úsíq~í pár~çásıñı b~áşlád~ıñ.]
- [Üç dəfə tó~xúñú~ş (Tríp~lé Pí~ñch): S~əsə üç dəfə t~óxúñ~máql~á əvvəl~kí mú~síqí~ párçá~sıñı bá~şládıñ~.]
- [Básıb~ sáxl~ámáq~ (Píñc~h áñd~ hóld~): Səsə bá~sıb sá~xláý~áráq~ əvvəlc~ədəñ təý~íñ éd~ílmí~ş fúñk~síýá~ñı ákt~ív éd~íñ və ý~á zəñg~í rədd~ édíñ~.]
- [Sürüşdür~mə: Şəhád~ət bár~máğıñız~ı ýúxá~rı və ýá~ áşáğı sür~üşdürərək~ səs səv~íýýəs~íñí t~əñzím~ləýíñ~.]
-
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó, təkm~ílləşd~íríl~míş ík~í çıxışlı d~íñám~íkdə h~ər bír~ sürücü üçüñ~ áýrıl~mış 2 gücl~əñdír~ícíý~ə málí~kdír~, bú dá~ mürəkk~əb ídá~rəétm~əñí təm~íñ éd~ír və m~üdáxí~ləñí m~íñím~úmá é~ñdír~ír. Bú~ áýrı-á~ýrı íşl~əmə sáý~əsíñd~ə səsí d~əqíq t~əñzím~ləmək v~ə ýüksək~ kéýf~íýýət~lí səs~ əldə ét~mək müm~küñdür~.]
-
-
[SSC - Ú~HQ 24-bí~t / 96 kHs~-á qədər~ dəstək~ləýír~ və Gál~áxý s~márt~fóñl~árı íl~ə Gálá~xý Tá~b-dá m~övcúd~dúr. G~ələcəkd~ə dáhá~ çóx cí~ház d~əstəkl~əñə bíl~ər.]
-
[Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~-í qúl~áğıñızd~á táx~árkəñ~ zəñg z~ámáñ~ı, səs-küý~ óláñ~ áñlá~rdá b~élə həm~ sízí~ éşídə, h~əm də áý~dıñ şəkí~ldə éşí~dílə b~ílərs~íñíz~.]
-
-
[Óñé Ú~Í 8.0 və ýá~ dáhá~ sóñr~ákı vé~rsíý~á ílə í~şləýəñ G~áláx~ý cíh~ázlá~rıñdá~ñ íst~ífád~ə édír~síñí~zsə, əlá~və tətb~íq ýük~ləmədəñ~ Gálá~xý Bú~ds4 Sé~ríés~-í ídá~rə édə b~ílərs~íñíz~. Búds~ qúlá~qlıql~árıñız~ı Gálá~xý cí~házıñ~ızlá d~ərhál~ qóşúñ~ və díñ~ləmə təc~rübəñí~zdəñ z~övq ál~ıñ.]
- [Óñé Ú~Í 8.0 və ýá~ dáhá~ ýéñí~ vérs~íýáý~á sáh~íb Gá~láxý~ cíhá~zlár~ıñdá b~əzí fú~ñksí~ýálá~rı Qúí~ck Pá~ñél v~ásít~əsílə í~dárə é~tmək m~ümküñd~ür və əlá~və tətb~íq ýük~ləmədəñ~ Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó-ñú t~éléf~óñúñ~úzúñ~ cíhá~z pár~ámét~rlərí~ñdəñ d~áhá ət~ráfl~ı təñzí~mləýə b~ílərs~íñíz~.]
- [Óñé Ú~Í-ñíñ~ əvvəlk~í vér~síýá~lárıñ~á mál~ík cí~házl~ár üçüñ t~əñzím~ləmələr~ Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñdə möv~cúdd~úr.]
-
[Gálá~xý ÁÍ~ sürətl~í tərc~ümə təqd~ím éd~ír — óñ~ú Gál~áxý B~úds4 P~ró vá~sítəs~ílə dí~ñləýí~ñ və Gá~láxý~ smár~tfóñ~úñúz~dá óx~úýúñ~. Həttá~ báşqá~ díld~ə dáñışá~ñ bír~ íñsá~ñlá s~öhbət é~dərkəñ~ bélə q~úláq~lıqlá~rıñızı t~áxmá~ğá dáv~ám éd~íñ.]
-
[Áútó~ Swít~ch Bl~úétó~óth v~ásít~əsílə s~əsí cí~házl~ár ár~ásıñd~á ávt~ómát~ík ötür~ür. Bú f~úñks~íýá G~áláx~ý Táb~ və ýá G~áláx~ý Bóó~k-dá ý~árád~ıcı láý~íhə üzər~íñdə í~şləýərk~əñ gələñ~ zəñgl~ərí qəb~úl ét~məýə ím~káñ v~érír~. Zəñg b~ítdí~kdəñ s~óñrá~ láýí~həñíz~ə ásáñ~lıqlá~ dərhá~l qáý~ıdá bí~lərsí~ñíz.]
[Gálá~xý Bú~ds mó~déll~əríñí~ müqáý~ísə éd~íñ]
-
[Əñ sóñ~ məhsú~llár~]
[Dáhá~ çóx Gá~láxý~]
-
[Əñ sóñ~ məhsú~llár~]
[Dáhá~ çóx Gá~láxý~]
[Əsás X~üsúsí~ýýətl~ər , , , ]
-
[Díñá~mík]
-
[Díñá~mík]
-
[Díñá~mík]
-
[Gücləñ~dírí~cí]
-
[Gücləñ~dírí~cí]
-
[Gücləñ~dírí~cí]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
-
[Blúé~tóót~h Cód~éc]
-
[Blúé~tóót~h Vér~.]
-
[Blúé~tóót~h Vér~.]
-
[Blúé~tóót~h Vér~.]
-
[MÍC]
-
[MÍC]
-
[MÍC]
-
[Súpé~r Áýd~ıñ Zəñg~]
-
[Súpé~r Áýd~ıñ Zəñg~]
-
[Súpé~r Áýd~ıñ Zəñg~]
-
[360 Áúdí~ó]
-
[360 Áúdí~ó]
-
[360 Áúdí~ó]
-
[Áktí~v Səs-k~üýüñ Ləğv~í]
-
[Áktí~v Səs-k~üýüñ Ləğv~í]
-
[Áktí~v Səs-k~üýüñ Ləğv~í]
-
[Ádáp~tív S~əs-küý Ñ~əzárət~í]
-
[Ádáp~tív S~əs-küý Ñ~əzárət~í]
-
[Ádáp~tív S~əs-küý Ñ~əzárət~í]
-
[Ádáp~tív É~Q/Ádá~ptív~ ÁÑC]
-
[Ádáp~tív É~Q/Ádá~ptív~ ÁÑC]
-
[Ádáp~tív É~Q/Ádá~ptív~ ÁÑC]
-
[Vólú~mé ÉQ~]
-
[Vólú~mé ÉQ~]
-
[Vólú~mé ÉQ~]
-
[Gálá~xý ÁÍ~-ñíñ m~övcúd~lúğú]
-
[Gálá~xý ÁÍ~-ñíñ m~övcúd~lúğú]
-
[Gálá~xý ÁÍ~-ñíñ m~övcúd~lúğú]
-
[LÉ Áú~díó]
-
[LÉ Áú~díó]
-
[LÉ Áú~díó]
-
[Áúrá~cást~]
-
[Áúrá~cást~]
-
[Áúrá~cást~]
-
[Sürüşdür~mə jés~tí]
-
[Sürüşdür~mə jés~tí]
-
[Sürüşdür~mə jés~tí]
-
[Çímdí~k ñəzá~rətí]
-
[Çímdí~k ñəzá~rətí]
-
[Çímdí~k ñəzá~rətí]
-
[Héád~ Gést~úré]
-
[Héád~ Gést~úré]
-
[Héád~ Gést~úré]
-
[Óýñá~má vá~xtı]
-
[Óýñá~má vá~xtı]
-
[Óýñá~má vá~xtı]
- [Cíhá~zlár~ áýrıc~á sát~ılır.]
- [Rəñgl~əríñ m~övcúd~lúğú öl~kəýə və ý~á ópé~rátó~rá gör~ə dəýíşə b~ílər. Çəh~ráýı-Q~ızılı rəñ~gí ýá~lñız S~ámsú~ñg.có~m sáý~tıñdá~ óñlá~ýñ ól~áráq~ sátıl~ır.]
- [Síms~íz éñ~érjí~dóld~úrmá~ cíhá~zı və ká~bél á~ýrıcá~ sátıl~ır.]
- [Sáms~úñg D~ízáý~ñ İññó~vásí~ýá Mər~kəzí t~ərəfíñ~dəñ áp~árılm~ış qúlá~qlá b~áğlı ümú~mí məl~úmát~lár á~ráşdır~másıñ~á əsás~láñır~]
- [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó-ñúñ~ ýéñí~ géñí~ş vúfé~rí, Gá~láxý~ Búds~3 Pró í~lə müqá~ýísəd~ə 19.8% dáhá~ böýük d~íáfr~áqmá~ýá má~líkd~ír.]
- [Últr~á Híg~h Qúá~lítý~ Áúdí~ó (24-bít~ / 96 kHs-ə q~ədər) Gá~láxý~ S26 Sér~íés, S~25 Sérí~és, S24 S~éríé~s, S23 Sé~ríés~, Z Fól~d7, Z Fl~íp7, Z F~óld6, Z~ Flíp~6, Z Fól~d5, Z Fl~íp5, Tá~b S11 Sé~ríés~, Táb S~10 Sérí~és və T~áb S9 S~éríé~s üzərí~ñdə, Óñ~é ÚÍ 6.1.1 v~ə ýá dá~há ýú~xárı v~érsí~ýálá~rdá m~övcúd~dúr. G~ələcəkd~ə əlávə c~íház~ dəstək~ləñə bí~lər.]
- [ÚHQ s~táñd~árt ó~lárá~q déá~ktív~dír v~ə Óñé Ú~Í 8.0 və dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árdá~ télé~fóñ p~árám~étrl~əríñd~ə bírb~áşá təñ~zíml~əñə bíl~ər. Óñé~ ÚÍ-ñí~ñ əvvəl~kí vé~rsíý~álár~ıñá má~lík c~íház~lár üçüñ~ təñzí~mləməl~ər Gál~áxý W~éárá~blé t~ətbíq~íñdə m~övcúd~dúr.]
- [360 Áúdíó ýálñız Áñdróíd Óñé ÚÍ 3.1 vérsíýálı və ýá dáhá ýéñí vérsíýálı Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárıñdá və Gáláxý Táb cíházlárıñdá , hábélə, bəzí Sámsúñg TV módélləríñdə mövcúddúr. Dəstəkləñəñ Sámsúñg TV módélləríñə dáxíldír: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). 360 Áúdíó báş hərəkətləríñíñ ízləñməsí fúñksíýásıñıñ dəstəkləñməsí, tətbíq sáhəsíñdəñ və kóñtéñtdəñ ásılı óláráq, dəýíşə bílər.]
- [Súpér Áýdıñ Zəñg Gáláxý S26 Séríés, S25 Séríés, S24 Séríés, S23 Séríés, Z Fóld7, Z Flíp7, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5 və Z Flíp5 cíházlárıñdá, Óñé ÚÍ 6.1.1 və ýá dáhá ýúxárı vérsíýálárdá mövcúddúr. Gələcəkdə əlávə cíház dəstəkləñə bílər. Últrá géñíşzóláqlı rábítə (SWB) Zəñg tətbíqíñdəñ (Cáll Ápp) ásılı ólmáýáráq mövcúddúr. SWB cíházlár árásıñdákı móbíl şəbəkədəñ ásılı óláráq dəstəkləñmír.]
- [Hər qú~láql~ıqdá üç m~íkró~fóñ m~övcúd~dúr (c~íház~ üzrə tó~plám~ áltı m~íkró~fóñ). Q~ábáq~cıl DÑ~Ñ téx~ñóló~gíýá~sı səsí~ hər qú~láql~ıqdá s~ərbəst~ şəkíld~ə émál~ édír~, qúlá~qlıql~ár ár~ásıñd~á héç b~ír qá~rşılıql~ı təsír~ ólmú~r.]
- [Ádáptív Səs-küý Ñəzárətí (Ádáptívé Ñóísé Cóñtról), Vóícé Détéct və Síréñ Détéct stáñdárt óláráq déáktívdír və Óñé ÚÍ 8.0 və dáhá sóñrákı vérsíýálárdá téléfóñ párámétrləríñdə bírbáşá təñzímləñə bílər. Óñé ÚÍ-ñíñ əvvəlkí vérsíýálárıñá málík cíházlár üçüñ təñzímləmələr Gáláxý Wéáráblé tətbíqíñdə mövcúddúr.]
- [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó-ñú G~áláx~ý smá~rtfó~ñú və G~áláx~ý Táb~ ílə qó~şmáq üçüñ~ Blúé~tóót~h ákt~ív ól~málıd~ır.]
- [Óñé Ú~Í vér~síýá~sıñdá~ñ ásıl~ı ólár~áq Úñ~ífíé~dMgr~ módú~lúñú~ñ ýükl~əñməsí~ lázım~ ólá b~ílər. Ó~ñé ÚÍ~ 8.0-dáñ á~şáğı vér~síýá~lárd~á Gál~áxý W~éárá~blé t~ətbíq~í ýükl~əñməlí~dír.]
- [Gáláxý Búds-úñ Blúétóóth báğláñtısı əməlíýýát sístémíñdəñ ásılı ólmáýáráq mövcúddúr, lákíñ Gáláxý Wéáráblé tətbíqíñdə dáhá çóx párámétr qúrmáq üçüñ Gáláxý Búds tətbíqí Áñdróíd 11.0 və ýá dáhá ýüksək əməlíýýát sístémí və əñ ázı 1,5 GB ýáddáş tútúmú óláñ bír smártfóñá qóşúlmálıdır.]
- [Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñdə Gá~láxý~ Búds~4 Pró p~árám~étrl~əríñí~ áktí~vləşdí~rmək v~ə dəýíşd~írmək~ üçüñ Sám~súñg~ Áccó~úñt h~ésáb~ıñá gí~ríş təl~əb ólú~ñúr.]
- [Gáláxý Búds4 Pró párámétrləríñí áktívləşdírmək və dəýíşdírmək üçüñ Sámsúñg Áccóúñt hésábıñá gíríş tələb ólúñúr. Óñé ÚÍ 8.0 və ýá dáhá sóñrákı vérsíýálárıñá málík cíházlárdá párámétrlər bírbáşá téléfóñ párámétrləríñdəñ təñzímləñə bílər. Əvvəlkí vérsíýálárá málík cíházlárdá párámétrlər Gáláxý Wéáráblé tətbíqíñdə mövcúddúr. Əlávə óláráq, Gáláxý Wéáráblé tətbíqíñdəñ ístífádə étmək üçüñ Sámsúñg Gáláxý Búds qúláqlıqlárı əñ ázı 1,5 GB ýáddáşá málík və Áñdróíd 12.0 və ýá dáhá ýúxárı vérsíýá ílə íşləýəñ smártfóñlá cütləşdírílməlídír. Gáláxý Wéáráblé tətbíqí íÓS-dá dəstəkləñmír.]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s qúl~áqcıq~lárıñ~ı Blúé~tóót~h áúd~íó kí~mí qó~şmáq əm~əlíýý~át sí~stém~íñdəñ~ ásılı ó~lmáý~áráq~ mümküñ~dür.]
- [Tərcüm~əçí Gál~áxý Á~Í xüsú~síýý~ətlərí~ñí dəs~təkləý~əñ və Óñ~é ÚÍ 6.1.1 v~ə ýá dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árdá~ íşləýəñ~ smár~tfóñ~ cíhá~zlár~ıñdá m~övcúd~dúr.]
- [Gáláxý Búds3 Pró qúláqlıqlárı, müváfíq Sámsúñg Gáláxý cíházıñá bírləşdíríldíkdə, tərcüməçí və Cáñlı tərcümə kímí Gáláxý ÁÍ fúñksíýálárıñı dəstəkləýír. Gáláxý ÁÍ fúñksíýálárıñıñ mövcúdlúğú, cíházıñ módélíñdəñ ásılı óláráq, dəýíşə bílər. Müəýýəñ Sámsúñg ÁÍ fúñksíýálárıñdáñ ístífádə édə bílmək üçüñ Sámsúñg Hésábıñá gíríş tələb édílə bílər. Sámsúñg şírkətí, ÁÍ fúñksíýálárıñdáñ ístífádə étməklə əldə édílmíş məlúmátıñ dəqíqlíýí, támlığı və ýá étíbárlılığı ílə báğlı müştəríləríñə héç bír vəd, təmíñát və ýá zəmáñət vérmír. Dəstəkləñəñ díllər (régíóñlár): Ərəb, Báhásá İñdóñézíýá, Çíñ (sádələşdírílmíş), Çíñ (əñəñəví – Hóñq Kóñq, Táýváñ), Hólláñd, İñgílís (Ávstrálíýá, Híñdístáñ, Bírləşmíş Krállıq, ÁBŞ), Fráñsız (Káñádá, Fráñsá), Álmáñ, Híñdí, İtálýáñ, Ýápóñ, Kóréýá, Pólýák, Pórtúqál (Brázílíýá, Pórtúqálíýá), Rúmıñ, Rús (Rúsíýá Fédérásíýásı), İspáñ (Méksíká, İspáñíýá, ÁBŞ), İsvéç, Táý, Türk, Výétñám, Táqál, Qücərát. Gələcək ýéñíləmələrdə dáhá çóx díl əlávə ólúñácáq.]
- [Səs íl~ə áktí~vləşdí~rmə st~áñdá~rt ól~áráq~ déák~tívd~ír və Ó~ñé ÚÍ~ 8.0 və dáh~á sóñ~rákı v~érsí~ýálá~rdá t~éléf~óñ pá~rámé~trlər~íñdə b~írbá~şá təñz~ímləñ~ə bílər~. Óñé Ú~Í-ñíñ~ əvvəlk~í vér~síýá~lárıñ~á mál~ík cí~házl~ár üçüñ t~əñzím~ləmələr~ Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñdə möv~cúdd~úr.]
- [Bíxb~ý əksər~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtfó~ñlár~ı və Gál~áxý T~áb cí~házl~árıñd~á dəst~əkləñí~r. Bíx~bý Óñ~é ÚÍ 8.5 v~ə ýá dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árdá~ íşləýəñ~ cíhá~zlár~dá ré~ál vá~xt cá~vábl~ár təq~dím é~dír. X~ídmət~íñ möv~cúdl~úğú ölk~ə, xídm~ət təmí~ñátçıs~ı, cíhá~z mód~élí v~ə ƏS vér~síýá~sıñá g~örə fərq~ləñə bí~lər.]
- [Bíxb~ý 9 díl~í dəst~əkləýí~r: Kór~éýá, İñ~gílí~s, Álm~áñ, Fr~áñsız~, İtálý~áñ, İsp~áñ, Pó~rtúq~ál, Çíñ~ (Sádəl~əşdírí~lmíş) v~ə Ýápó~ñ.]
- [Héád~ Gést~úré s~táñd~árt ó~lárá~q déá~ktív~dír v~ə Óñé Ú~Í 8.5 və dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árdá~ qóşúl~múş cí~házl~árıñ t~éléf~óñ pá~rámé~trlər~íñdə b~írbá~şá təñz~ímləñ~ə bílər~.]
- [Dəstək~ləñəñ t~ətbíq~lər ölk~ədəñ ás~ılı ólá~ráq f~ərqləñ~ə bílər~. Hərəkət~lər ís~tífá~dəçí tər~əfíñd~əñ təýí~ñ édí~lə bíl~ər.]
- [Áútó Swítch fúñksíýásı ýálñız Óñé ÚÍ 6.0 vérsíýálı və ýá dáhá ýéñí vérsíýálı Sámsúñg Gáláxý Bóók séríýásıñdá, Óñé ÚÍ 4.1.1 vérsíýálı və ýá dáhá ýéñí vérsíýálı Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárıñdá və Gáláxý Táb cíházlárıñdá, hábélə, Gáláxý Wátch4 séríýásıñdá və ýá dáhá ýéñí séríýálárdá mövcúddúr. Áútó Swítch fúñksíýásıñıñ áktívləşdírílməsí üçüñ, Sámsúñg Gáláxý cíházlrıñdáñ Sámsúñg Hésábıñá dáxíl ólmáq lázımdır. Sámsúñg télévízórlárı üçüñ Áútó Swítch fúñksíýásı ýálñız 22 févrál táríxíñdə və ýá dáhá sóñrá ístéhsál édílmíş Sámsúñg télévízórlárıñá 22 íýúl táríxlí próqrám təmíñátı ýéñíləməsí gəldíkdəñ sóñrá mövcúd ólúr. Télévízórdá Áútó Swítch fúñksíýásı ýálñız téléfóñ zəñgləríñíñ édílməsí və qəbúlú üçüñ ístífádə ólúñúr.]
- [Gálá~xý Bú~ds4 Pr~ó íÓS~ cíhá~zlár~ıñá qó~şúlá b~ílər, l~ákíñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ dəstək~ləñməd~íýí üçüñ~ cíhá~z vás~ítəsí~lə ídá~rə ólú~ñá bí~lməz.]
- [Bátá~réýá~ñıñ fá~ktík~í ömrü í~stíf~ádə şərá~ítíñ~dəñ, təñ~zíml~əmələrd~əñ, ñéçə d~əfə éñé~rjíñ~íñ dó~ldúr~úldú~ğúñdá~ñ, Blú~étóó~th sí~qñál~ıñıñ güc~üñdəñ v~ə dígər~ ámíl~lərdəñ~ ásılı ó~lárá~q, dəýí~şə bílər~.]
- [Fákt~íkí Ó~ýñát~má vá~xtı, təñ~zíml~əmələrd~əñ ásıl~ı ólár~áq, dəý~íşə bíl~ər.]
- [Gálá~xý Bú~ds áú~díó L~É Áúd~íó üzər~íñdəñ~ ötürüld~ükdə LC~3 kódé~kdəñ í~stíf~ádə éd~ír. LÉ~ Áúdí~ó-ñúñ~ mövcú~dlúğú~ qóşúl~múş cí~házd~áñ və í~stíf~ádə ól~úñáñ~ áúdí~ó fúñ~ksíý~álár~dáñ á~sılı ól~áráq~ dəýíşə b~ílər. L~É Áúd~íó-ñú~ñ íşləm~əsí üçüñ q~óşúlm~úş cíh~ázıñ ó~ñú dəs~təkləm~əsí lá~zımdır~.]
- [Áúrá~cást~™ Blúé~tóót~h SÍG~, Íñc-í~ñ tíc~árət ñ~íşáñıd~ır.]
- [ÍP57 gös~təríc~ísí t~əmíz s~údá 30 d~əqíqə ər~zíñd~ə 1 métr~ə qədər d~áldır~ılmás~ı ílə bá~ğlı láb~órát~óríý~á sıñá~q şərtl~əríñə əs~áslá~ñır.]
- [Çímərlíkdə və ýáxúd hóvúzdá ístífádəsí tövsíýə édílmír. Éñérjídóldúrmá qábı súkéçírməz mátéríáldáñ déýíl. Qúláqlıqlár zədələñdíýí háldá, óñlárıñ súkéçírməz ólmásıñá dáír zəmáñət vérímír. Qúláqlıqlárıñız və ýá əlləríñíz ýáşdırsá, ístífádə étməzdəñ və ýá éñérjídóldúrmá qábıñá ýérləşdírməzdəñ öñcə, óñlárı ýáxşıcá qúrútmáq lázımdır. Óñlárı, qúrútmádáñ, éñérjídóldúrmá qábıñá ýérləşdírdíýíñíz háldá, qúláqlıqlár zədələñə bílər.]
[TSS]
- [Sáms~úñg t~éxñí~kásıñ~ıñ ház~ırláñ~má (ís~téhs~ál) tá~ríxí~ñí ñé~cə öýrəñ~mək ól~ár]
- [Háñs~ı cíhá~zlár~ Sáms~úñg P~áý-í d~əstəkl~əýír¿~]
- [İtírí~lmíş c~íház~ı tápm~áq üçüñ S~ámsú~ñg Fí~ñd pr~óqrá~mıñdá~ñ íst~ífád~ə édíñ~]
- [Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s ílə x~ışıltılı s~əs-küý ý~áşáýır~sıñızs~á ñə ét~məlí]
- [Gálá~xý Bú~ds-ú d~ígər c~íház~lárá~ ñécə q~óşmáq~ ólár~]
[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]
[Ýáxıñ~lıqdá~kı düká~ñlár~ı áxtá~r.
Cíh~ázıñ ý~érləşm~ə məlúm~átlá~rı íst~ífád~ə édíl~əcək.]
[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]
[Sáms~úñg c~íház~ı və xíd~mətlər~íñdəñ~ máks~ímúm~ dərəcəd~ə ýárá~rláñ~ıñ.]
[Əsás f~úñks~íýá əs~ás xüs~úsíý~ýətdəñ~ fərql~əñə bíl~ər.]