[QR kó~dúñú~ smár~tfóñ~úñlá~ skáñ~ ét və ó~býék~tí ót~áğıñá ý~érləşd~ír.]
[Əsás m~əqáml~ár]
[Özəllí~klər]
[Dáhá~ áz səs~, dáhá~ áz ñá~ráhá~tlıq]
[Áşáğı səs~ səvíý~ýəsí]
[Ártıq~ səs-küý~lü qáb~ýúýá~ñ máşıñ~ sízí~ ñárá~hát é~tməýəc~ək. Kám~éráñ~ıñ pás~láñm~áýáñ~ pólá~ddáñ~ házır~láñm~ış xüsús~í mát~éríá~lı sáý~əsíñd~ə dáhá~ áz səs~ əmələ gəl~ír. Ó, v~íbrá~síýá~ñı ábs~órbs~íýá é~dír v~ə búñú~ñ hés~ábıñá~ dá só~ñ dərəc~ə sákí~t, cəmí~ 46 dB səv~íýýəs~íñdə í~şləýír~, bú ís~ə ádí d~áñışıq s~əsíñd~əñ áşáğıd~ır.]
[Bír s~áátl~ıq tám~ ýúmá~ ílə vá~xtıñız~á qəñá~ət édí~ñ.]
[Éksp~réss~ ýúmá~]
[Éksp~réss~ ýúmá~ próq~rámı c~əmí 1 sá~át ərz~íñdə í~déál~ təmíz~lík əl~də étm~əýə ímk~áñ vé~rərək v~áxtıñ~ızá qəñ~áət éd~ír. Bú~ próq~rám çó~x çírk~lí ól~máýá~ñ qáb~lár üçüñ~ úýğúñ~dúr v~ə cəmí 1 s~áátd~áñ só~ñrá q~áblá~r təmí~z və qú~rú ól~úr.]
[Sızıñt~ılárd~áñ ét~íbár~lı müdá~fíəñí~ təmíñ~ étməý~ə kömək é~dír.]
[Sızıñt~ılárd~áñ müd~áfíə]
[Áqúá~ stóp~ fúñk~síýá~sı ílə g~özləñí~lməz s~ızmál~árdá~ñ sığór~tálá~ñıñ. Ñá~sázl~ıq áşká~r édí~lməsí~ hálıñ~dá sú~ və élé~ktrí~k vér~ílməs~í dáý~áñır, b~úñúñ~ hésá~bıñá d~á qısá~ qápá~ñmád~áñ və s~ızmá ñ~ətícəs~íñdə é~ví kó~rláñ~mádá~ñ qór~úmáq~ mümküñ~dür.]
[Hüñdür~lüýüñ s~ərbəst~ təñzí~mləñm~əsí]
[Ávtó~təñzí~mləñm~ə]
[Hüñdür~lüýüñ s~ázlá~ñmás~ı fúñk~síýá~sı sáý~əsíñd~ə síz c~árí é~htíý~áclá~rıñızı ñ~əzərə ál~áráq~ müxtəl~íf ölçüý~ə málí~k qáb~lárı m~əsələñ, ñ~əlbəkí~lərí, t~ávál~árı, qá~záñl~árı və b~öýük bó~şqábl~árı ál~tlığıñ üz~əríñə ý~érləşd~írə bí~lərsí~ñíz.]
[Gígí~ýéñí~k ýáx~álám~á ílə b~ákté~ríýá~lárd~áñ qó~rúñm~á]
[Gígí~ýéñá~]
[Gígí~ýéñí~k ýáx~álám~á 70˚C qəd~ər ýüks~ək tém~pérá~túr h~ésáb~ıñá bá~ktér~íýál~árı məh~v étm~əýə kömək~ édír~. Bú fú~ñksí~ýá dər~íñ təm~ízlí~ýí və s~áñás~íýáñ~ı təmíñ~ édír~ və síz~ bákt~éríý~á ólm~áýáñ~ qábıñ~ızı təmí~z şəkíl~də íst~ífád~ə édə bí~lərsí~ñíz.]
[Xüsús~íýýət~lər]
-
[Ñöv]
[Qúrá~şdırılá~ñ]
-
[Ölçülər]
[Éñsí~z]
-
[İdárəé~tmə pá~ñélí~ñíñ r~əñgí]
[Mövcú~d déý~íl]
-
[Tútú~m (qáb~-qácá~q dəst~ləríñ~íñ sá~ýı)]
[10 dəst]
-
[İllík~ sú ís~téhl~ákı]
[2772 ℓ]
-
[Səsíñ~ səvíý~ýəsí]
[46 dBÁ]
-
[Séçím~ ñömrəs~í]
6
-
[Ñöv]
[Qúrá~şdırılá~ñ]
-
[Ölçülər]
[Éñsí~z]
-
[İdárəé~tmə ñöv~ü]
[Séñs~órlú~]
-
[İdárəé~tmə pá~ñélí~ñíñ r~əñgí]
[Mövcú~d déý~íl]
-
[İdárəé~tmə pá~ñélí~ñíñ á~rxá í~şığı]
[Göý bú~z]
-
[Tútú~m (qáb~-qácá~q dəst~ləríñ~íñ sá~ýı)]
[10 dəst]
-
[Éñér~jí səm~ərəlíl~íýí s~íñfí~]
[Á+]
-
[Dövr b~áşıñá é~ñérj~í íst~éhlá~kı]
[0,83 kVt]
-
[Qúrú~tmá s~ísté~mí]
[Cóñd~éñsí~ñg]
-
[İllík~ sú ís~téhl~ákı]
[2772 ℓ]
-
[Dövrə b~áşıñá s~ú íst~éhlá~kı]
[9.9 ℓ]
-
[Səsíñ~ səvíý~ýəsí]
[46 dBÁ]
-
[Próq~ráml~árıñ s~áýı]
6
-
[Stáñ~dárt~ réjí~m]
[Vár]
-
[İñtéñ~sív]
[Vár]
-
[Ávtó~mátí~k]
[Mövcú~d déý~íl]
-
[Zəríf~]
[Vár]
-
[Ékó]
[Vár]
-
[Éksp~rés]
[Vár]
-
[Sürətl~í qúr~útmá~]
[Vár]
-
[Séçím~ ñömrəs~í]
6
-
[Ýúmá~ próq~rámıñ~ıñ báşl~ámás~ıñıñ ləñ~gídí~lməsí~]
[Vár]
-
[Ýárım~ ýükləm~ə]
[Vár]
-
[Gígí~ýéñí~k təmí~zləmə]
[Vár]
-
[Çóxsá~ýlı ré~jím]
[Vár]
-
[Ñəzár~ət Kíl~ídí]
[Vár]
-
[İñtéñ~sív ý~áxál~ámá]
[Vár]
-
[Ávtó~mátí~k áçılá~ñ qáp~ı]
[Mövcú~d déý~íl]
-
[Səbətí~ñ qúl~pú]
[Vár]
-
[Hüñdür~lüýə gör~ə təñzí~mləmə]
[Vár]
-
[Səbətí~ñ qúl~pú]
[Vár]
-
[Qátl~áñáb~íləñ d~íşlí çá~rxlá~r]
[Vár]
-
[Ýémək~ dəstl~ərí üçüñ t~útqá~c]
[Vár]
-
[Süfrə á~ksés~úárl~árı üçüñ əl~ávə səb~ət]
[Ýóx]
-
[Súýú~ dáýá~ñdırm~á]
[Vár]
-
[Kámé~ráñıñ~ máté~ríál~ı]
[STSS~]
-
[Sızmá~ séñs~órú]
[Vár]
-
[Bítí~rmə və b~óşált~má düý~məsí]
[Vár]
-
[Sú Ýú~mşáld~ıcı]
[Vár]
-
[Xálí~s éñ]
[450 mm]
-
[Xálí~s hüñd~ürlük]
[815 mm]
-
[Xálí~s dərí~ñlík~]
[550 mm]
-
[Çəkí]
[33 kq]
-
[Éñér~jí təc~hízá~tı (vól~táj / t~ézlí~k / cərəý~áñ)]
[220-240V/50Hz]
-
[Qızdır~ıcıñıñ g~ücü]
[1800 Vt]
-
[Dövré~tmə mó~tórú~]
[98 Vt]
-
[Kóñd~éñsá~t bóşá~ltmá~ ñásó~sú]
[30 Vt]
-
[Tárá~zláşd~ırmá v~íñtl~ərí]
[50 mm]
-
[WíFí~]
[Mövcú~d déý~íl]
[İstíf~ádəçí t~əlímá~tı və ýük~ləmələr~.]
[TSS]
[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]
[Ýáxıñ~lıqdá~kı düká~ñlár~ı áxtá~r.
Cíh~ázıñ ý~érləşm~ə məlúm~átlá~rı íst~ífád~ə édíl~əcək.]
[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]
[Sáms~úñg c~íház~ı və xíd~mətlər~íñdəñ~ máks~ímúm~ dərəcəd~ə ýárá~rláñ~ıñ.]
[Əsás f~úñks~íýá əs~ás xüs~úsíý~ýətdəñ~ fərql~əñə bíl~ər.]
[* Məhsú~llár~ıñ síý~áhısı m~əhdúd~dúr]