[Gələcək~ ñəsíl~lər üçüñ v~ə óñlá~rıñ
lí~dérl~ík ét~díýí~ dává~mılılıq~]
[Sáms~úñg-ú~ñ gələc~ək ñəsí~l əməkd~áşlár~ıñı və óñ~lárıñ~ dává~mlı gəl~əcəýí t~əmíñ é~tmək öh~dəlíý~íñí t~əqdím~ édír~ík.]
["Güñdəl~ík Dá~váml~ılığá" dó~ğrú səý~áhətí~míz]
[Dávámlılıq qrúp səýíñíñ ñətícəsídír və Sámsúñg áíləmízíñ hər bír üzvü bú səýáhətí dávám étdírməýə həvəslídír. Sámsúñg Éléctróñícs ýéñí ékólójí strátégíýásıñı - íqlím dəýíşíklíýí ílə mübárízə üçüñ qlóbál səýlərə qóşúlmáq üçüñ hərtərəflí hərəkət éláñ étdí. Sámsúñg-úñ strátégíýásı 2050-cí ílə qədər xálís-sıfır émíssíýálárá ñáíl ólmáq, éñérjí və résúrs báxımıñdáñ səmərəlí məhsúllár házırlámáq və dáhá ýáxşı pláñét üçüñ íññóvátív téxñólógíýálárá sərmáýə qóýmáqlá bú güñ və gələcəýə dáýáñıqlı bízñés təmíñ étməýə çálışır. Bíz 2030-cú ílə qədər məhsúllárımızdá ístífádə ólúñáñ plástíkíñ 50%-ñí təkrár émál édílmíş qátráñdáñ əldə étməýí, 2050-cí ílə qədər ísə bú rəqəmí 100%-ə çátdırmáğı hədəfləýírík. Bú strátégíýá cíházlár və cíházlárdáñ kəñárá çıxáráq, áksésúárlár kímí dígər məhsúllárá dá şámíl édílír və bú güñdəlík əşýálárı dá résúrs báxımıñdáñ səmərəlí édír.]
[Gələcək~ ñəsíl~lə bír~líkd~ə güñdəl~ík dá~váml~ılıq məd~əñíýý~ətíñí~ fórm~áláşd~ırmáq~]
[Sámsúñg Fútúré Géñérátíóñ Láb düñýáñıñ hər ýéríñdəñ əñ gəñc əməkdáşlárımızı bír áráýá gətírír. Óñlár güñdəlík həýátlárıñdá dáhá ékó-fíkírlídírlər və bízñésí dáhá dávámlı édəcək ýóllár áxtárırlár. Sóñrá óñlár búñú Sámsúñg-úñ márkétíñq və bütüñ təşkílátçılıq təcrübələríñə dáxíl édírlər. Óñlárıñ məqsədí sábáhıñ ñəsíllərí üçüñ güñdəlík dávámlılığá ñáíl ólmáqdır. Ékólójí şüúrlú mədəñíýýət ýárátmáq, ñécə əzmkár ólmáqlárıñı göstərmək üçüñ óñlár Sámsúñg-úñ dávámlılıq təcrübələríñí və sóñ Úñbóx & Díscóvér 2022 və Béspóké Hómé 2022 kímí qlóbál tədbírlərdə míssíýálárıñı páýláşdılár.]
[Dává~mlı həý~át tər~zíñí~ tápm~áq, ák~tívl~əşdírm~ək və gé~ñíşləñ~dírm~ək]
[ÓÉCD-ñíñ ýéñí hésábátıñá görə, qlóbál míqýásdá ístéhsál ólúñáñ plástík túlláñtılárıñ míqdárı 2060-cı ílə qədər démək ólár kí, üç dəfə ártácáq. Bíz güñdəlík həýát tərzímízdə ártáñ bírdəfəlík plástík túlláñtılárá díqqət ýétírdík, ázáldılmásı və təkrár émálı ýóllárıñı áxtárdıq. Təkcə 2021-cí íldə Sámsúñg ókéáñá átıláñ köhñə məíşət téxñíkásı, PÉT bútúlkálár və bálıq tórlárı dá dáxíl ólmáqlá təxmíñəñ 33 míñ tóñ təkrár émál édílmíş plástík tópláýıb və ístífádə édíb. Bú səý Sámsúñg-úñ 2009-cú íldəñ bərí mövcúd óláñ 310 míñ tóñá əlávədír. Təkrár émál édílmíş mátéríállárıñ ístífádəsíñí dáhá dá ártırmáq üçüñ Fútúré Géñérátíóñ Láb üzvlərí díqqətləríñí təkcə Sámsúñg cíházlárıñá déýíl, həm də güñdəlík həýátımızdá ístífádə étdíýímíz dígər əşýálárá ýöñəltdílər.]
[Bíz həmçíñíñ ékó-fíkírlí kíçík ístéhsálçılárlá görüşdük və bú plástíkləríñ təkrár émálı və ístífádəsíñí ýéñídəñ təsəvvür étməýíñ sáýsız-hésábsız ýóllárı háqqıñdá fíkírlərí páýláşdıq. Bíz óñlárı ádí plástík əvəzíñə təkrár émál édílmíş plástíklərdəñ ístífádə étmək üçüñ fəál şəkíldə dəstəkləmíşík. Bú əməkdáşlıqlár vásítəsílə bíz ékó-şüúrlú, təkrár émál édílmíş plástíklərí ístéhsál prósésíñə dáxíl étməýíñ ýéñí ýóllárıñı kəşf étdík.]
[Dává~mlı sá~báh üçüñ~ bírl~íkdə á~ddım-á~ddım çá~lışırıq]
[Bíz ékólójí cəhətdəñ təmíz mátéríállárdáñ ístífádə édərək məhsúllárıñ bírgə ýárádılmásıñdá kíçík ístéhsálçılár və dízáýñérlərlə əməkdáşlıq étdík. Bú tərəfdáşlıqlár hámımızá gələcəkdə dávámlı bízñés kímí böýüməmízə kömək édír. Éýñí zámáñdá, güñdəlík dávámlılığá dóğrú səýáhətímízíñ bír híssəsí óláráq, mövcúd cíház çéşídímízdəñ təkrár émál édílmíş plástíklərí ýéñí məhsúllárá dáxíl édírík.]
[*Şəkíl í~llüst~rátí~v məqs~ədlər üçüñ~ símú~lýás~íýá é~dílm~íşdír~.]
[Écó-F~ríéñ~ds íl~ə
güñdəl~ík dá~váml~ılıq üçüñ
s~tíl s~áhíb~í ólú~ñ]
[Dávámlılıq vízýóñúmúz óláñ "Güñdəlík Dávámlılıq" vásítəsílə Sámsúñg ətráf mühítə xídmət göstərmək üçüñ çóx çálışır. Écó-Fríéñds dávámlılığı ásáñláşdırmáğá və güñdəlík həýátlárıñdá hər kəs üçüñ əlçátáñ ólmáğá kömək édír, óñlárá dá íştírák étməýə ímkáñlár ýárádır. Bíz də Écó-Fríéñds kímí məhsúllár və səýlərímízlə vízýóñúmúzú réálláşdırmáğá dóğrú íşləməýə dávám édəcəýík.]
- [*Bütüñ S~ámsú~ñg Éc~ó-Frí~éñds~ áksé~súár~lárı m~íñím~úm 40% və ý~á dáh~á çóx s~értí~fíká~tláşd~ırılmış P~CM (Pó~st-İst~éhlá~kçı Mát~éríá~l) mát~éríá~llár~ éhtí~vá éd~ír.]
- [**Póst~-ísté~hlák~ máté~ríál~ı ñəzərd~ə tútú~lmúş í~stíf~ádəýə x~ídmət~ étmí~ş və útí~lízá~síýá~ və ýá b~ərpá üçüñ~ átılm~ış máté~ríál~ və ýá h~ázır m~əhsúl~ démək~dír.]
[*Məhsú~lúñ m~övcúd~lúğú r~égíó~ñá gör~ə dəýíşə b~ílər.]
[İkóñí~k ólm~áq üçüñ h~ázırl~áñmış á~ksés~úárl~árlá~ díqq~ətí cəl~b édí~ñ]
[Təkrár émál édílmíş mátéríál köhñə déýíl və ýá áşıñmáýıb. Bú, pláñét üçüñ prémíúm, dávámlı və dáhá ýáxşıdır. Və Écó-Fríéñds məhz búñú ífádə édír. Ékó-şüúrlú mátéríállárı váléh édəñ dízáýñ və ýüksək səvíýýəlí kéýfíýýətlə bírləşdírəñ Écó-Fríéñds çéşídí géñíş cəlbédícílík və kólléksíýá dəýərí təklíf édír və sízə bütüñ düzgüñ səbəblərə görə fərqləñməýə ímkáñ vérír. Écó-Fríéñds ílə síz dávámlı həýát tərzí üçüñ üslúbúñúzú və həvəsíñízí ñümáýíş étdírə bílərsíñíz.]
[İñdí s~íz öz í~şíñíz~í və #Dó~ÍtÉc~ó édə b~ílərs~íñíz~]
[Ýéñí~ Sáms~úñg É~có-Fr~íéñd~s táñ~ış ólúñ~,
séví~mlí S~ámsú~ñg cí~házl~árıñız~ üçüñ cığır á~çáñ köm~əkçí ák~sésú~árlá~r.]
[*Məhsú~llár~ıñ mövc~údlú~ğú rég~íóñá~ görə dəý~íşə bíl~ər.]