Explorar

[Láýf~xákl~ár]

[Búíl~kí tət~ílí h~ər zám~áñkıñ~dáñ d~áhá ý~áxşı ké~çírməý~íñ 5 ýó~lú]

[Ñáhá~r məcl~íslər~íñdəñ~ tútm~úş áíl~əví Tí~kTók~ rəqsl~əríñə q~ədər, té~xñól~ógíý~álár~ íñdí~ əñəñələr~ímíz~íñ mər~kəzíñ~dədír~.]

[Kéçəñ í~l bír~ çóxúm~úz bá~ýrám~lárı v~írtú~ál şám~ ýéməý~í ílə q~éýd é~tdík~. Bəzíl~ərímí~z ýéñ~ídəñ şəx~səñ bí~r árá~ýá gəl~sək də, öý~rəşdíý~ímíz~ téxñ~ólój~í álət~lər hé~ç ýérə g~étməý~əcək. Əsl~íñdə, v~ərdíş é~tdíý~ímíz~ hər şéý~ búíl~kí tət~ílím~ízí í~ñdíý~əqədərk~í əñ ýá~xşı hál~á gətí~rə bíl~ər.]

1

[Sərhəd~síz q~óñáq~ síýá~hısı íl~ə vírt~úál şá~m ýém~əýí təşk~íl éd~íñ]

[İñdí vídéó zəñglər güñdəlík həýátıñ bír híssəsí óldúğú üçüñ síz dáhá çóx íñsáñı "réál həýát" báýrám məclísləríñízə cəlb édə bílərsíñíz. Çírkíñ svítér ýárışmálárıñdáñ tútmúş báýrám xırdálıqlárıñá və témátík şám ýéməýí pártílərıñ\ qədər, şəhərdəñ kəñárdá óláñ qóhúmlárıñızı və dóstlárıñızı şəxsí tədbírləríñízə ásáñlıqlá dáxíl édə bílərsíñíz. Tópláşmálárıñ bú híbríd vérsíýásı sóñsúz ñáhár süfrəsí və héç bír məhdúdíýýət ólmádáñ zíýáfət təşkíl étməýə ímkáñ vérír - bú, báýrámlárıñızıñ dáhá épík ólácáğı déməkdír.]

2

[Úzáq~dákı í~kí ştá~tdáñ~ gízl~í íñq~rédí~ýéñt~ əıldə éd~íñb]

[Báýrámlár, ýádígár qálmış réséptlərə ýéñídəñ báxmáq üçüñ əlá váxtdır və bíz hámımızıñ sóñ bír ñéçə íldə öýrəñdíýí kímí, íñdí məsáfədəñ ásılı ólmáýáráq, áíləñízdəkíú əñ ýáxşı áşpázlá ýémək bíşírə bílərsíñíz. Gáláxý Z Flíp4 kímí cíházdá qóhúmlárıñızlá vídéó söhbət édərək ýémək bíşírməýí bírgə təcrübəýə çévíríñ. Fléx réjímíñí áktívləşdírmək üçüñ óñú ýárıýá qátláýıñ və síz mətbəxdə hərəkət édərkəñ téléfóñdáñ əlsíz, sərbəst ístífádə étmək üçüñ óñú píştáxtáýá qóýúñ. Ýéməýíñíz sóbádá ólárkəñ, bíşmə váxtıñdáñ ýárárláñıñ, sóñrá dádlı házır ýéməýíñ ləzzətíñí kílómétrlərlə úzáq məsáfədəñ bírlíkdə dádıñ.]

3

[TíkT~ók áí~ləví r~əqsí v~ə ýá mé~ýdáñ~ óxúm~á ílə v~írál~ ólúñ~]

[Bú güñlərdə kíçík əmíúşáqlárıñızdáñ tútmúş válídéýñləríñízə, ñəñə və bábáñızá qədər démək ólár kí, hər kəs TíkTók-dádır. İñdí áílə ýéñídəñ bír áráýá gəldíýí zámáñ, óñlárıñ bütüñ məzəlí hóqqábázlıqlárıñı íşıqláñdırmáq üçüñ mükəmməl bír şáñsıñız vár. İstər xóréóqráfíýálı rəqs öýrəñíñ, ístərsə də dəblí ýárışlárá qátılıñ, dáhá çóx íñsáñ qızıl məzmúñ ýárátmáq üçüñ dáhá çóx ímkáñ déməkdír. Hər kəsí tópládıqdáñ sóñrá Gáláxý Z Fóld4 üzəríñdə Fléx Módé ístífádə édərək vídéólárıñızı çəkíñ. Trípód ólmádáñ áýdıñ vídéólár çəkmək üçüñ téléfóñúñúzú áçıñ və düz səthə qóýúñ və ñəñəñíz öz rəqs bácárıqlárı ílə hámıñı kölgədə qóýdúqdáñ sóñrá bír mílýóñ báxış qázáñmáğá házırláşıñ.]

4

[İzləmə p~ártí~ñízí~ təkmí~lləşdí~ríñ]

[Báýrám kíñómáráfóñlárı. Óýúñ güñü öz kómáñdámızá ázárkéşlík édííík. Gáláxý Táb S8 Últrá-də ízləmə əýləñcəsí kéçírməklə, həttá fízíkí óláráq bír ýérdə ólmásáñız bélə, sévímlí ádət-əñəñələríñízdəñ həzz álá bílərsíñíz. Óñúñ géñíş ékráñı, dóstlárıñızlá və áíləñízlə bírgə ból fílm séýrí üçüñ múltítápşırıqlárı ásáñláşdırır. Həm məzmúñúñúzúñ, həm də pártídəkí dóstlárıñızıñ ýáñ-ýáñá görüñməsí üçüñ íkí şéýí éýñí áñdá göstərəñ Bölüñmüş Ékráñ Görüñüşüñdəñ ístífádə édíñ. Béləlíklə, síz sáñkí bír díváñdá ótúrmúşcásıñá hákímlərə qışqırá və ýá sévdíýíñíz fílm réplíkálárıñı təkrárláýá söýləýə bílərsíñíz.]

5

[Ýáşád~ığıñız müd~dətdə g~üñü həkk~ édíñ~]

[Şəxsí görüşləríñ qáýıdışı ílə báýrámlár ýéñídəñ qóvúşmá kímí qəbúl édílə bílər - búñá görə də, əlbəttə kí, hər áñı xátırlámáq ístəýəcəksíñíz. Gülməlí mətbəx fótólárıñdáñ tútmúş hər kəsíñ bírgə fótólárıñá qədər, hər bír xátírəñí həkk étdíýíñízə əmíñ ólmáq üçüñ páýláşıláñ fótó álbóm ýárádıñ. Qóhúmlárıñızdáñ ó güñdəñ öz şəkílləríñí ýükləmələríñí ístəýíñ kí, hámıñızıñ döñüb árxáýá báxmáq üçüñ rəqəmsál álbómúñúz ólsúñ. Síz həttá əñ ýáxşı şəkíllərdəñ íbárət çáp ólúñmúş fótó kítáb ýárádá bílərsíñíz və bəlkə də óñlárı gələñ ílədək báýrám hədíýýəsí kímí sáxláýá bílərsíñíz.]

[Tətíl~ üçüñ hər k~əsíñ í~stədí~ýíñí~ əldə éd~íñ]

[Síýá~hıñızd~ákı hər~ kəs üçüñ h~ədíýý~ələr. Gá~láxý~ cíhá~zlár~ıñdá é~kskl~üzív t~əklíf~lər ál~ıñ.]

[İñdí á~l]
[Gálá~xý Z F~óld4-üñ~ ýáñıñ~dá Bó~rá Bəñ~övşəýí G~áláx~ý Wát~ch5, Bó~rá Bəñ~övşəýí G~áláx~ý Z Fl~íp4 və B~órá B~əñövşəýí~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, óñl~árıñ h~ámısı á~çıq báý~rám h~ədíýý~ə qútú~súñú~ñ íçərí~síñd~ədír.]

[Híbr~íd tət~íl ár~zúlá~rıñızıñ~ síýá~hısıñı ý~árád~ıñ]

[Bú íl~ əñəñələr~í ált~-üst ét~.]

[Gálá~xý Z F~líp4]

[Dáhá~ ətráf~lı]
[İkí Bó~rá Bəñ~övşəýí G~áláx~ý Z Fl~íp4 cí~házı b~ír-bí~ríñí~ñ ýáñ~ıñdád~ır. Bír~í 90 dərəc~ə búcá~q ált~ıñdá á~çıqdır v~ə óñúñ~ Əsás É~kráñ~ı bəñövşəý~í və sá~rı léñ~tə bəñz~ər dív~ár ká~ğızıñı gös~tərír~. Dígər~í qát~láñıb~ və óñú~ñ Qáp~áq Ék~ráñı d~ígər c~íház~dákı Əs~ás Ék~ráñl~á éýñ~í dív~ár ká~ğızı ñümá~ýíş éd~ír.] [İkí Bó~rá Bəñ~övşəýí G~áláx~ý Z Fl~íp4 cí~házı b~ír-bí~ríñí~ñ ýáñ~ıñdád~ır. Bír~í 90 dərəc~ə búcá~q ált~ıñdá á~çıqdır v~ə óñúñ~ Əsás É~kráñ~ı bəñövşəý~í və sá~rı léñ~tə bəñz~ər dív~ár ká~ğızıñı gös~tərír~. Dígər~í qát~láñıb~ və óñú~ñ Qáp~áq Ék~ráñı d~ígər c~íház~dákı Əs~ás Ék~ráñl~á éýñ~í dív~ár ká~ğızı ñümá~ýíş éd~ír.]

[Gálá~xý Z F~óld4]

[Dáhá~ ətráf~lı]
[*S Péñ~ Fóld~ Édít~íóñ á~ýrı sá~tılır v~ə ýálñ~ız Z Fó~ld4 və Z~ Fóld~3 ílı úý~ğúñ gəl~ír.]
[İkí Bóz-ýáşıl Gáláxý Z Fóld4 cíházı bír-bíríñíñ ýáñıñdádır. Bírí 45 dərəcə búcáq áltıñdá áçıqdır və çádır şəklíñdə qóýúlúb. S Péñ Fóld Édítíóñ həñcámásıñá díáqóñál óláráq əýílír. Dígər Gáláxý Z Fóld4 də həñcámáýá söýkəñír. Ó, küt búcáq áltıñdá áçıqdır və óñúñ Əsás Ékráñıñdá rəñglí, léñtə bəñzər dívár káğızı göstərílír.] [İkí Bóz-ýáşıl Gáláxý Z Fóld4 cíházı bír-bíríñíñ ýáñıñdádır. Bírí 45 dərəcə búcáq áltıñdá áçıqdır və çádır şəklíñdə qóýúlúb. S Péñ Fóld Édítíóñ həñcámásıñá díáqóñál óláráq əýílír. Dígər Gáláxý Z Fóld4 də həñcámáýá söýkəñír. Ó, küt búcáq áltıñdá áçıqdır və óñúñ Əsás Ékráñıñdá rəñglí, léñtə bəñzər dívár káğızı göstərílír.]

[Gálá~xý Tá~b S8 Úl~trá]

[Dáhá~ ətráf~lı]
[Sáms~úñg T~áb S8 Ú~ltrá~-ñıñ məh~súl g~örüñtüs~ü] [Sáms~úñg T~áb S8 Ú~ltrá~-ñıñ məh~súl g~örüñtüs~ü]

[Gálá~xý Wá~tch5]

[Dáhá~ ətráf~lı]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch5 öñ t~ərəfdəñ~ görüñt~üsü] [Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch5 öñ t~ərəfdəñ~ görüñt~üsü]

[Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó]

[Dáhá~ ətráf~lı]
[Bórá~ Bəñövşəý~í Gál~áxý B~úds2 P~ró áçıq~ qútú~ñúñ í~çərísí~ñdədí~r.] [Bórá~ Bəñövşəý~í Gál~áxý B~úds2 P~ró áçıq~ qútú~ñúñ í~çərísí~ñdədí~r.]

[Ñövbət~í hék~áýələr~í óxú~]

[Télé~fóñ é~ñérj~íñí s~áxlá~mırsá~, öz-özüñə s~öñürsə v~ə ýá éñ~érjí~ ýükləñ~məsí z~ámáñ~ı həddí~ñdəñ á~rtıq q~ızırsá~, bú, sm~ártf~óñúñ~ bátá~réýá~sıñıñ d~əýíşdí~rílm~ə váxt~ıñıñ çát~dığıñı gös~tərír~.] [Télé~fóñ é~ñérj~íñí s~áxlá~mırsá~, öz-özüñə s~öñürsə v~ə ýá éñ~érjí~ ýükləñ~məsí z~ámáñ~ı həddí~ñdəñ á~rtıq q~ızırsá~, bú, sm~ártf~óñúñ~ bátá~réýá~sıñıñ d~əýíşdí~rílm~ə váxt~ıñıñ çát~dığıñı gös~tərír~.]

[Láýf~xákl~ár]

[Smár~tfóñ~úñ bá~táré~ýásı ñ~ə zámá~ñ, ñéc~ə və ñə üçüñ d~əýíşdí~rílm~əlídí~r¿]

[Və ñətí~cə étí~bárí~lə ákk~úmúl~ýátó~rúñ í~stís~már m~üddətí~ñí úz~átmá~q ólá~r.]
[Əgər Áñ~dróí~d smá~rtfó~ñúñ g~íríş á~çárıñı ú~ñútm~úsúñ~úzsá~, óñú ñ~écə kí~lídd~əñ çıxár~máq ó~lár] [Əgər Áñ~dróí~d smá~rtfó~ñúñ g~íríş á~çárıñı ú~ñútm~úsúñ~úzsá~, óñú ñ~écə kí~lídd~əñ çıxár~máq ó~lár]

[Láýf~xákl~ár]

[Smár~tfóñ~úñ PÍ~Ñ-kód~úñú ú~ñútd~úqdá~, óñúñ~ kílí~díñí~ ñécə á~çmáq ó~lár¿~]

[Páñí~káýá~ düşməýí~ñ — búñ~úñ bí~r ñéçə é~ffék~tív h~əll ýó~lú möv~cúdd~úr.]
[Эволюция мобильных устройств: с 1980-х до наших дней.] [Эволюция мобильных устройств: с 1980-х до наших дней.]

[Láýf~xákl~ár]

[Móbí~l cíh~ázlá~rıñ tək~ámülü: 1980-c~í íll~ərdəñ b~ú güñə q~ədər.]

[Çəkísí~ bír k~ílóq~rám ó~láñ "b~órú"d~áñ çév~ík ék~ráñl~ı smár~tfóñ~á qədər~ ýól.]

[Təmíz~ləñmí~ş və ráh~át şəkí~ldə təşk~íl éd~ílmí~ş mətbəx~íñ qá~rşısıñd~ákı bí~r ádá~m, prá~ktík~ fíkí~rlərd~əñ íst~ífád~ə édərək~ və bír~ sáxl~ámá s~ísté~mí təşk~íl éd~ərək, mət~bəxí ñ~écə təm~ízləm~ək və óñ~ú özüñüz~ səlíq~əýə sál~máq ñ~ümúñəs~ídír~.] [Təmíz~ləñmí~ş və ráh~át şəkí~ldə təşk~íl éd~ílmí~ş mətbəx~íñ qá~rşısıñd~ákı bí~r ádá~m, prá~ktík~ fíkí~rlərd~əñ íst~ífád~ə édərək~ və bír~ sáxl~ámá s~ísté~mí təşk~íl éd~ərək, mət~bəxí ñ~écə təm~ízləm~ək və óñ~ú özüñüz~ səlíq~əýə sál~máq ñ~ümúñəs~ídír~.]

[Láýf~xákl~ár]

[Mətbəx~íñíz~í ñéc~ə səlíq~əýə sál~ıb úzú~ñ müdd~ət bél~ə sáxl~ámáq~ ólár~]

[Óxúc~úñúñ~ şəxsí t~əcrübəs~í Éxp~lóré~]
[Télé~fóñ é~kráñ~ıñdáñ~ vídé~ó ýáz~máq p~rósé~sí. Pr~óqrá~mlár~ qúrá~şdırmá~dáñ v~ə sú ñí~şáñı ól~mádá~ñ ýüks~ək kéý~fíýý~ətlí s~əs və ká~dr té~zlíý~í ílə é~kráñ~dáñ v~ídéó~ ýázm~áq fú~ñksí~ýásıñ~ıñ qúr~úlmá~sı.] [Télé~fóñ é~kráñ~ıñdáñ~ vídé~ó ýáz~máq p~rósé~sí. Pr~óqrá~mlár~ qúrá~şdırmá~dáñ v~ə sú ñí~şáñı ól~mádá~ñ ýüks~ək kéý~fíýý~ətlí s~əs və ká~dr té~zlíý~í ílə é~kráñ~dáñ v~ídéó~ ýázm~áq fú~ñksí~ýásıñ~ıñ qúr~úlmá~sı.]

[Láýf~xákl~ár]

[Smár~tfóñ~dá ék~ráñı ñ~écə ýá~zmáq~ ólár~]

[Áñdr~óíd s~márt~fóñú~ñdá é~kráñ~ı ñécə ý~ázmá~q, sáx~lámá~q və pá~ýláşm~áq ól~ár. Pr~óqrá~m qúr~áşdırm~ádáñ~ və sú ñ~íşáñı ó~lmád~áñ səs~lí ék~ráñd~áñ ví~déó ý~ázmá~ğıñ ásá~ñ ýól~lárı.]
[Síms~íz və r~évér~sív é~ñérj~í dól~dúrm~á cíh~ázlá~rı ñéc~ə íşləýí~r və ñé~cə íst~ífád~ə ólúñ~úr¿ M~üsbət v~ə məñfí~ cəhətl~ərí, éñ~érjí~ dóld~úrmá~ zámá~ñı ísí~ñmə, bá~táré~ýáýá~ təsír~ və pró~blém~lər.] [Síms~íz və r~évér~sív é~ñérj~í dól~dúrm~á cíh~ázlá~rı ñéc~ə íşləýí~r və ñé~cə íst~ífád~ə ólúñ~úr¿ M~üsbət v~ə məñfí~ cəhətl~ərí, éñ~érjí~ dóld~úrmá~ zámá~ñı ísí~ñmə, bá~táré~ýáýá~ təsír~ və pró~blém~lər.]

[Láýf~xákl~ár]

[Ýérl~əşdírd~íñ və h~ázırd~ır Smá~rtfó~ñúñ s~ímsí~z éñé~rjí d~óldú~rmá c~íház~ı ñécə í~şləýír~]

[Bátá~réýá~ ñíýə s~ímsí~z éñé~rjí ý~ığır və té~xñól~ógíý~á ñéc~ə íñkí~şáf éd~ír.]
[Kóñd~ísíó~ñérl~əríñ t~áríx~çəsí. Óñ~lár ñ~écə íşl~əýír¿~ İlk mó~déll~ərdəñ m~üásír~ splí~t sís~téml~ərə qədər~. Qız ít~í ílə k~óñdí~síóñ~éríñ~ áltıñ~dá ýá~tır və x~əstələñ~məkdəñ~ qórx~múr.] [Kóñd~ísíó~ñérl~əríñ t~áríx~çəsí. Óñ~lár ñ~écə íşl~əýír¿~ İlk mó~déll~ərdəñ m~üásír~ splí~t sís~téml~ərə qədər~. Qız ít~í ílə k~óñdí~síóñ~éríñ~ áltıñ~dá ýá~tır və x~əstələñ~məkdəñ~ qórx~múr.]

[Láýf~xákl~ár]

[Év üçüñ k~óñdí~síóñ~ér: ñə v~áxt ý~áráñ~ıb və sp~lít s~ísté~mlər ñ~écə íşl~əýír]

[Mövsüm~üñ "əñ sər~íñ" məq~áləsí~.]
[Təýýá~rəýə ñə á~párm~áq ól~ár: pó~wérb~áñk, ñ~óútb~úk və p~láñşé~t, qúl~áqlıq~lár, f~ótóá~párá~t, səsg~ücləñd~íríc~í¿ Əl ý~üküñdə v~ə báqá~jdá t~éxñí~ká, ák~kúmú~lýát~órlá~r və şár~j cíh~ázlá~rıñıñ d~áşıñmá~ qáýd~álár~ı] [Təýýá~rəýə ñə á~párm~áq ól~ár: pó~wérb~áñk, ñ~óútb~úk və p~láñşé~t, qúl~áqlıq~lár, f~ótóá~párá~t, səsg~ücləñd~íríc~í¿ Əl ý~üküñdə v~ə báqá~jdá t~éxñí~ká, ák~kúmú~lýát~órlá~r və şár~j cíh~ázlá~rıñıñ d~áşıñmá~ qáýd~álár~ı]

[Láýf~xákl~ár]

[Báqá~já və ý~á sál~óñá¿~ Təýýá~rəýə há~ñsı té~xñík~áñı göt~ürməlí~ýəm¿ B~əs háñ~sıñı év~də sáx~lámá~lıýám~¿]

[Bátá~réýá~lár, ñ~óútb~úklá~r, féñ~lər və d~ígər é~lékt~róñ c~íház~lárl~á ñéc~ə dávr~áñác~áğımızı m~üzákí~rə édí~rík.]
[Óñé Ú~Í: что это такое и как упрощает жизнь со смартфоном. Обзор возможностей новой версии оболочки Óñé~ ÚÍ, кастомизация, жесты, ИИ функции.] [Óñé Ú~Í: что это такое и как упрощает жизнь со смартфоном. Обзор возможностей новой версии оболочки Óñé~ ÚÍ, кастомизация, жесты, ИИ функции.]

[Láýf~xákl~ár]

[Óñé Ú~Í ñədí~r və sm~ártf~óñlá~ íşí ñé~cə ásá~ñláşd~ırmáq~ ólár~¿]

[Ékós~ísté~míñ q~ádcé~tlərə ý~áñáşm~áñı ñé~cə dəýí~şdíýí~ñí gös~tərír~ík]
[Télé~fóñ ör~tüklər~íñíñ~ télé~fóñ s~íqñá~lıñı sıx~ırmı, ört~üýüñ sm~ártf~óñ sí~qñál~ıñá təs~írí] [Télé~fóñ ör~tüklər~íñíñ~ télé~fóñ s~íqñá~lıñı sıx~ırmı, ört~üýüñ sm~ártf~óñ sí~qñál~ıñá təs~írí]

[Láýf~xákl~ár]

[Smár~tfóñ~lárá~ tüñíñ~q zərər~ vérí~rmí¿~ Örtükl~ər, póp~sóck~étlər~ və s.]

[Télé~fóñú~ óñúñ~ sáğlá~mlığıñá~ zərər v~érməd~əñ təkm~ílləşd~írír~ík]
[Smár~tfóñ~lárd~á çátışm~áýáñ~ qéýr~í-ádí~ xüsús~íýýət~lər.] [Smár~tfóñ~lárd~á çátışm~áýáñ~ qéýr~í-ádí~ xüsús~íýýət~lər.]

[Láýf~xákl~ár]

[Árzú~múzd~á ólá~ñ 3 smá~rtfó~ñ xüsú~síýý~ətí]

[Téxñ~ólóg~íýáñ~ıñ həýá~tımızı ñ~écə íñ~kíşáf~ étdí~rə bíl~əcəýíñ~í düşüñür~ük.]
[Fílm~lər, ví~déól~ár, óý~úñlá~r, úzá~q íş, óñ~láýñ~ télé~vízí~ýá və ý~áýımçıl~ár üçüñ h~áñsı İñ~térñ~ét sür~ətí ñó~rmál~ və ópt~ímál~ hésá~b ólú~ñúr. İñ~térñ~ét bá~ğláñt~ıñızıñ s~ürətíñ~í ñéc~ə tápm~áq və é~v şəbəkəs~íñíñ~ báñt~ géñí~şlíýí~ñí sür~ətləñd~írmək~ bárəd~ə təlím~átlá~r.] [Fílm~lər, ví~déól~ár, óý~úñlá~r, úzá~q íş, óñ~láýñ~ télé~vízí~ýá və ý~áýımçıl~ár üçüñ h~áñsı İñ~térñ~ét sür~ətí ñó~rmál~ və ópt~ímál~ hésá~b ólú~ñúr. İñ~térñ~ét bá~ğláñt~ıñızıñ s~ürətíñ~í ñéc~ə tápm~áq və é~v şəbəkəs~íñíñ~ báñt~ géñí~şlíýí~ñí sür~ətləñd~írmək~ bárəd~ə təlím~átlá~r.]

[Láýf~xákl~ár]

[İñtér~ñét s~ürətí: q~əbúl é~díləñ~ ñórm~á háñ~sıdır v~ə óñú ñ~écə ár~tırmá~q ólá~r]

[Óýúñ~lár, á~xıñlá~r və ví~déól~ár üçüñ.]
[Xárí~cí sá~bít d~ísk ñ~ədír v~ə ó, böýük~ həcmd~ə məlúm~át sá~xlám~áğá ñé~cə kömək~ édə bí~lər¿] [Xárí~cí sá~bít d~ísk ñ~ədír v~ə ó, böýük~ həcmd~ə məlúm~át sá~xlám~áğá ñé~cə kömək~ édə bí~lər¿]

[Láýf~xákl~ár]

[Xárí~cí ýá~ddáş q~úrğús~úñú ñ~écə sé~çməlí]

[Pórt~átív~ dísk~ləríñ~ xüsús~íýýət~ləríñ~í árá~şdıráq~ və háñ~sıñıñ m~əlúmá~tlár~ı dáhá~ ýáxşı s~áxlá~ýácá~ğıñı áñl~áýáq~]

[2024-cü íld~ə óxúm~áq üçüñ ñ~ə álmá~q láz~ımdır - p~láñşé~t və ýá~ élék~tróñ~ óxúc~ú¿ Fər~qíñ ñ~ə óldú~ğúñú v~ə élék~tróñ~ óxúc~úñúñ~ pláñ~şét və ý~á smá~rtfó~ñdáñ~ ñə váx~t dáh~á ýáx~şı óldú~ğúñú á~ñláý~áq.] [2024-cü íld~ə óxúm~áq üçüñ ñ~ə álmá~q láz~ımdır - p~láñşé~t və ýá~ élék~tróñ~ óxúc~ú¿ Fər~qíñ ñ~ə óldú~ğúñú v~ə élék~tróñ~ óxúc~úñúñ~ pláñ~şét və ý~á smá~rtfó~ñdáñ~ ñə váx~t dáh~á ýáx~şı óldú~ğúñú á~ñláý~áq.]

[Láýf~xákl~ár]

[Pláñ~şét və é~lékt~róñ ó~xúcú~]

[2024-cü íld~ə óxúm~áq üçüñ ñ~ə álmá~q láz~ımdır.]
[Ýér á~çmáq, s~márt~fóñú~ñ ýád~dáşıñı t~əmízl~əmək bá~rədə təl~ímát~, Sáms~úñg G~áláx~ý-ñíñ~ səmərəl~í íşləm~əsí, çóx~lú tá~pşırıql~ár ýé~ríñə ý~étír~ə bílm~əsí üçüñ m~əsləhət~lər] [Ýér á~çmáq, s~márt~fóñú~ñ ýád~dáşıñı t~əmízl~əmək bá~rədə təl~ímát~, Sáms~úñg G~áláx~ý-ñíñ~ səmərəl~í íşləm~əsí, çóx~lú tá~pşırıql~ár ýé~ríñə ý~étír~ə bílm~əsí üçüñ m~əsləhət~lər]

[Láýf~xákl~ár]

[Ártıq~ məlúm~átlá~rı síl~ərək sür~ətí ár~tırmá~q: smá~rtfó~ñúñ ý~áddá~şıñı ñéc~ə təmíz~ləməlí~]

[Smár~tfóñ~úñ ýá~ddáşıñ~ı ñécə t~əmízl~əməlí]

[Müásí~r kóñ~dísí~óñér~ləríñ~ fúñk~síýá~lárı, ý~éñí s~plít~ síst~émlər~də háñ~sı əsás~ ímká~ñlár~ və íş ré~jíml~ərí vá~r, háñ~sı əláv~ə fúñk~síýá~lárá~ ísə qəñ~áət ét~mək ól~ár] [Müásí~r kóñ~dísí~óñér~ləríñ~ fúñk~síýá~lárı, ý~éñí s~plít~ síst~émlər~də háñ~sı əsás~ ímká~ñlár~ və íş ré~jíml~ərí vá~r, háñ~sı əláv~ə fúñk~síýá~lárá~ ísə qəñ~áət ét~mək ól~ár]

[Láýf~xákl~ár]

[Fərql~í kóñ~dísí~óñér~ fúñk~síýá~lárı]

[Ñələr f~áýdá~lı, ñələr~ ýárá~rsızd~ır]
[Évdək~í íql~ím ñəz~árətí~: məñzí~líñí~zdəkí~ témp~érát~úrú t~éléf~óñúñ~úzdá~ñ ñéc~ə qúrm~áq və í~dárə é~tmək ó~lár] [Évdək~í íql~ím ñəz~árətí~: məñzí~líñí~zdəkí~ témp~érát~úrú t~éléf~óñúñ~úzdá~ñ ñéc~ə qúrm~áq və í~dárə é~tmək ó~lár]

[Láýf~xákl~ár]

[Évdə á~ğıllı áb~-hává~: ávtó~mátí~k íql~ím ñəz~árətí~ñíñ q~úráşd~ırılmá~sı]

[Sáms~úñg-ú~ñ Smá~rtTh~íñgs~ tətbí~qí íl~ə]

[Qız té~léfó~ñá bá~xır] [Qız té~léfó~ñá bá~xır]

[Láýf~xákl~ár]

[Thé K~ñóx J~óúrñ~áls: Şəx~sí məl~úmát~lárıñ~á már~áq gös~tərəñ g~özlərd~əñ béz~mísəñ~¿ Díq~qətlə ó~xú, səñ~ə bú há~lá ñé~cə sóñ~ qóýá~ bíləc~əýíñí~ öýrədí~rík.]

[Thé K~ñóx J~óúrñ~áls: Şəx~sí məl~úmát~lárıñ~á már~áq gös~tərəñ g~özlərd~əñ béz~mísəñ~¿ Díq~qətlə ó~xú, səñ~ə bú há~lá ñé~cə sóñ~ qóýá~ bíləc~əýíñí~ öýrədí~rík.]
[Síms~íz qú~láql~ıqlár~á ñéc~ə düzgüñ~ qúll~úq ét~mək ól~ár] [Síms~íz qú~láql~ıqlár~á ñéc~ə düzgüñ~ qúll~úq ét~mək ól~ár]

[Láýf~xákl~ár]

[Qúlá~qlıql~árá ñ~écə qú~llúq~ étmək~ ólár~]

[Səs ké~ýfíý~ýətíñ~ə, sáğlá~mlığıñá~ əhəmíý~ýət vé~rəñ və q~úláq~lıqlá~rıñıñ öm~rüñü úz~átmá~q íst~əýəñlər~ üçüñ təlí~mát.]
[Sáms~úñg c~íház~lárı é~víñí~zí ñé~cə áğıll~ı édír~] [Sáms~úñg c~íház~lárı é~víñí~zí ñé~cə áğıll~ı édír~]

[Láýf~xákl~ár]

[Sáms~úñg c~íház~lárı é~víñí~zí ñé~cə áğıll~ı édír~]

[Óñlá~r təmí~zlík~, míkr~óíql~ím və í~stír~áhətí~ñízí~ñ qáý~ğısıñá q~álırl~ár]
[Évíñ~ízí v~ə ýá bá~ğçáñızı ñ~écə íz~ləmək, é~víñí~zíñ v~ə ýá məñ~zílí~ñízí~ñ ýáñ~ğıñ və dá~şqıñlá~rdáñ~ təhlük~əsízl~íýíñ~í ñéc~ə təmíñ~ étmək~, ístəñ~íləñ ý~érdəñ~ télé~fóñú~ñúzd~áñ íz~ləmək] [Évíñ~ízí v~ə ýá bá~ğçáñızı ñ~écə íz~ləmək, é~víñí~zíñ v~ə ýá məñ~zílí~ñízí~ñ ýáñ~ğıñ və dá~şqıñlá~rdáñ~ təhlük~əsízl~íýíñ~í ñéc~ə təmíñ~ étmək~, ístəñ~íləñ ý~érdəñ~ télé~fóñú~ñúzd~áñ íz~ləmək]

[Láýf~xákl~ár]

[İstəñí~ləñ ýé~rdəñ é~v təhl~ükəsíz~líýí~ñə ñéc~ə ñəzár~ət étm~ək ólá~r]

[Ófís~dəñ, gəz~íñtí~dəñ, íşg~üzár s~əfərdəñ~ və ýá d~üñýáñ~ıñ ó bí~rí tər~əfíñd~əñ]
[Áğıllı é~v üçüñ sé~ñsór~lár ó~ñú ñé~cə dáh~á təhl~ükəsíz~ édír~, év təh~lükəsí~zlík~ séñs~órlá~rıñıñ ñ~övlərí~, əməlíý~ýát s~séñá~rílər~í və té~léfó~ñúñú~zdá x~əbərdá~rlıql~árıñ q~úrúl~másı] [Áğıllı é~v üçüñ sé~ñsór~lár ó~ñú ñé~cə dáh~á təhl~ükəsíz~ édír~, év təh~lükəsí~zlík~ séñs~órlá~rıñıñ ñ~övlərí~, əməlíý~ýát s~séñá~rílər~í və té~léfó~ñúñú~zdá x~əbərdá~rlıql~árıñ q~úrúl~másı]

[Láýf~xákl~ár]

[Áğıllı s~éñsó~rlár~ və Smá~rtTh~íñgs~ tətbí~qí íl~ə évíñ~ízí d~áhá t~əhlükəs~íz éd~íñ]

[Áğıllı é~v üçüñ sé~ñsór~lár ó~ñú ñé~cə dáh~á təhl~ükəsíz~ édír~, év təh~lükəsí~zlík~ séñs~órlá~rıñıñ ñ~övlərí~, əməlíý~ýát s~séñá~rílər~í və té~léfó~ñúñú~zdá x~əbərdá~rlıql~árıñ q~úrúl~másı]
[Áğıllı é~v cíh~ázlá~rı váx~tıñızá~ ñécə q~əñáət é~dír] [Áğıllı é~v cíh~ázlá~rı váx~tıñızá~ ñécə q~əñáət é~dír]

[Láýf~xákl~ár]

[Áğıllı é~v cíh~ázlá~rı váx~tıñızá~ ñécə q~əñáət é~dír]

[İñtér~ñét v~ásít~əsílə t~éléf~óñúñ~úzdá~ñ év c~íház~lárıñ~ı, áğıllı əşý~álár~ı və məíşət~ téxñ~íkás~ıñı ídá~rə édər~ək váx~tıñızı d~əýərləñ~dírí~ñ. Áğıll~ı év həý~átı ás~áñlá~şdırác~áq və d~áhá r~áhát~ édəcək~.]
[Qábý~úýáñ~ máşıñ q~áblá~rı ýáx~şı ýúmú~r - səbəb~lər, ñə é~tməlí~, máşıñd~áñ ñé~cə düzg~üñ íst~ífád~ə étməl~í] [Qábý~úýáñ~ máşıñ q~áblá~rı ýáx~şı ýúmú~r - səbəb~lər, ñə é~tməlí~, máşıñd~áñ ñé~cə düzg~üñ íst~ífád~ə étməl~í]

[Láýf~xákl~ár]

[Qábý~úýáñ~ máşıñ q~áblá~rıñ üzər~íñdə çí~rk sá~xláý~ır, búñ~úñ qá~rşısıñı ñ~écə ál~máq ó~lár¿~]

[Təmíz~ qábl~ár tək~cə téx~ñíká~ñıñ íşí~ déýí~l. Bəzí~ məqám~lár s~ízdəñ~ də ásıl~ı ólá b~ílər.]
[Düzgüñ~ róbó~t tóz~sórá~ñı ñéc~ə séçmək~ ólár~: háñs~ı párá~métr~lərí v~ə xüsús~íýýət~lərí s~éçmək l~ázımd~ır, év üçüñ~ róbó~t tóz~sórá~ñ álá~rkəñ ñ~ələrí b~ílmək~ və ñəzər~ə álmá~q láz~ımdır] [Düzgüñ~ róbó~t tóz~sórá~ñı ñéc~ə séçmək~ ólár~: háñs~ı párá~métr~lərí v~ə xüsús~íýýət~lərí s~éçmək l~ázımd~ır, év üçüñ~ róbó~t tóz~sórá~ñ álá~rkəñ ñ~ələrí b~ílmək~ və ñəzər~ə álmá~q láz~ımdır]

[Láýf~xákl~ár]

[Róbó~t tóz~sórá~ñ séçm~ək üçüñ 13 töv~síýə]

[Ñələrə d~íqqət~ étmək~ lázım~dır]
[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñıñız~á həqí~qətəñ ñ~écə qú~llúq~ étmək~ ólár~] [Pált~árýú~ýáñ m~áşıñıñız~á həqí~qətəñ ñ~écə qú~llúq~ étmək~ ólár~]

[Láýf~xákl~ár]

[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñá ñ~écə qú~llúq~ étmək~ ólár~]

[İstíf~ádəçíl~əríñ é~tdíý~í 6 səhv~]
[Güñəş şüál~árıñıñ~ áltıñ~dá ýé~rə úzá~ñmış ík~í dós~t báş-b~áşá vé~ríb g~ülümsəý~ə-gülüms~əýə smá~rtfó~ñá bá~xırlá~r.] [Güñəş şüál~árıñıñ~ áltıñ~dá ýé~rə úzá~ñmış ík~í dós~t báş-b~áşá vé~ríb g~ülümsəý~ə-gülüms~əýə smá~rtfó~ñá bá~xırlá~r.]

[Láýf~xákl~ár]

[Əlíñí~zdə tú~tdúğú~ñúzd~áñ xəb~ərsíz~ óldú~ğúñúz~ 5 Xüsús~í İmká~ñ]

[Sízí~ñ hətt~á hər h~áñsı b~ír məh~dúdí~ýýətl~əríñí~z ólm~ásá b~élə, bú~ möhtəşəm~ 4 Óñé Ú~Í fúñ~ksíý~ásı¹ té~léfó~ñúñú~zúñ g~ücüñü ár~tırmá~ğá kömək~ édəcək~.]

[Smár~tfóñ~á ñéc~ə kíñó~ çəkməlí~] [Smár~tfóñ~á ñéc~ə kíñó~ çəkməlí~]

[Láýf~xákl~ár]

[Smár~tfóñ~á ñéc~ə kíñó~ çəkməlí~]

[Smár~tfóñ~á ñéc~ə fílm~ çəkmək ó~lár. Öz~ fílm~ləríñ~í xəýá~l édəñ~, lákí~ñ hár~ádá b~áşláý~ácáğıñ~ı bílm~əýəñlər~ üçüñ əsás~ téxñ~íká.]
[Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é táx~tá má~sádá~ ótúr~árkəñ~ tüñd b~óz rəñ~glí S~ Péñ í~lə Gál~áxý T~áb S6 L~íté-d~á güll~ə júrñ~álı ýá~zır. Ó, q~ırmızı v~ə çəhráý~ı zólá~qlár~ı óláñ~ sürməý~í sví~tér g~éýíñ~íb.] [Ámáñ~dá Rá~ch Lé~é táx~tá má~sádá~ ótúr~árkəñ~ tüñd b~óz rəñ~glí S~ Péñ í~lə Gál~áxý T~áb S6 L~íté-d~á güll~ə júrñ~álı ýá~zır. Ó, q~ırmızı v~ə çəhráý~ı zólá~qlár~ı óláñ~ sürməý~í sví~tér g~éýíñ~íb.]

[Láýf~xákl~ár]

[Tábl~ét Vá~sítəs~ílə Ýük~sək Səm~ərəlíl~ík]

[Búll~ét jú~rñál~ král~íçásı Á~máñd~á Réý~ç Lí íşí~, təhsí~lí və h~əýátı é~ffék~tív p~láñl~áşdırm~áğıñ ýó~llár~ıñı göst~ərír.]
[Dörd ñ~əfərdəñ~ íbár~ət qrú~p áçıq h~ávád~á más~á üstü ó~cáq çú~xúrú~ñúñ ət~ráfıñ~dá ót~úrúb~ márşm~élló~ qóvú~rúr.] [Dörd ñ~əfərdəñ~ íbár~ət qrú~p áçıq h~ávád~á más~á üstü ó~cáq çú~xúrú~ñúñ ət~ráfıñ~dá ót~úrúb~ márşm~élló~ qóvú~rúr.]

[Láýf~xákl~ár]

[Búíl~kí tət~ílí h~ər zám~áñkıñ~dáñ d~áhá ý~áxşı ké~çírməý~íñ 5 ýó~lú]

[Ñáhá~r məcl~íslər~íñdəñ~ tútm~úş áíl~əví Tí~kTók~ rəqsl~əríñə q~ədər, té~xñól~ógíý~álár~ íñdí~ əñəñələr~ímíz~íñ mər~kəzíñ~dədír~.]
[Üç gəñc q~ız árx~ásı üst~ə úzáñ~áráq~ smár~tfóñ~lárı í~lə óýñ~áýırl~ár.] [Üç gəñc q~ız árx~ásı üst~ə úzáñ~áráq~ smár~tfóñ~lárı í~lə óýñ~áýırl~ár.]

[Láýf~xákl~ár]

[Övlád~ıñızıñ İl~k Smá~rtfó~ñ Təcr~übəsíñ~ə Əýləñc~ə Qátıñ~ (və ýá P~ózít~ív Éd~íñ)]

[Övlád~ıñızıñ í~lk sm~ártf~óñúñ~ú müñá~síbət~ləríñ~ízí g~ücləñd~írmək~ və ýéñ~í íñá~m báğı ý~árát~máq f~ürsətí~ kímí~ ñécə d~əýərləñ~dírm~ək ólá~r.]
[Dörd t~ələbə gül~ümsəýí~r.] [Dörd t~ələbə gül~ümsəýí~r.]

[Láýf~xákl~ár]

[Həýát~dákı B~öýük Dəý~íşíkl~íklər~í ídá~rə étm~ək üçüñ məs~ləhətl~ər]

[Ýéñí~ mərhəl~ə báşlá~ýır¿ G~üvəñlí~ bír b~áşláñ~ğıc üçüñ sí~zə láz~ım ólá~ñ hər şé~ý búr~ádád~ır.]
[Bír d~əstə təl~əbə həýət~də ótú~rúb s~öhbət é~dír.] [Bír d~əstə təl~əbə həýət~də ótú~rúb s~öhbət é~dír.]

[Láýf~xákl~ár]

[Məktəb~ə qáýıd~ış çáñtá~ñızdá~ ólmá~sı gərək~əñ 5 vác~íb şéý~ | Sáms~úñg Á~Z]

[Təhsí~l düñý~ásı həm~íşəkíñ~dəñ dá~há fər~qlí g~örüñür. B~údúr~, məktəb~ üçüñ əñ vá~cíb əs~ás ləv~ázím~át.]
[Kóñd~ísíó~ñérí~ñízí~ ñécə d~üzgüñ t~əmízl~əmək ól~ár] [Kóñd~ísíó~ñérí~ñízí~ ñécə d~üzgüñ t~əmízl~əmək ól~ár]

[Láýf~xákl~ár]

[Kóñd~ísíó~ñérí~ ñécə d~üzgüñ t~əmízl~əmək lá~zımdır~]

[Ñíýə v~ə ñə váx~t búñ~ú étm~əlíýí~k]
[Sóýú~dúcú~dá və k~óñdí~síóñ~érdə çé~vírí~cí kó~mpré~ssór~ - bú ñé~cədír~¿] [Sóýú~dúcú~dá və k~óñdí~síóñ~érdə çé~vírí~cí kó~mpré~ssór~ - bú ñé~cədír~¿]

[Láýf~xákl~ár]

[Sóýú~dúcú~dá və k~óñdí~síóñ~érdə í~ñvér~tér k~ómpr~éssó~r – ñéc~ə íşləýí~r¿]

[Háñs~ı dáhá~ ýáxşıd~ır¿]
[úşáql~á óýñ~áýáñ~ átá] [úşáql~á óýñ~áýáñ~ átá]

[Láýf~xákl~ár]

[Kóñd~ísíó~ñérl~ər: məñz~ílíñ~ízə və é~víñí~zə əñ úý~ğúñ kó~ñdís~íóñé~rí sé~çmək üçüñ m~ərhələl~í plá~ñ | Sám~súñg~ ÁZƏRB~ÁÝCÁ~Ñ]

[Məýús~ étməý~əcək bí~r spl~ít sí~stém~í áxt~árır (v~ə tápm~áq).]
[Párl~áq pá~ltól~ú və kül~əklí s~áçlár~ı óláñ~ qádıñ~ kákt~úslá~rıñ qá~rşısıñd~á dáý~áñır v~ə Gálá~xý S21 Ú~ltrá~-á gülüm~səýír~.] [Párl~áq pá~ltól~ú və kül~əklí s~áçlár~ı óláñ~ qádıñ~ kákt~úslá~rıñ qá~rşısıñd~á dáý~áñır v~ə Gálá~xý S21 Ú~ltrá~-á gülüm~səýír~.]

[Láýf~xákl~ár]

[Kárb~óñ İzí~ñízí~ Ázál~tmáq~ üçüñ 4 Ékó~lójí~ Təmíz~ Téxñ~ólóg~íýá üz~rə Məsl~əhət]

[Ékól~ójí t~əmíz t~éxñó~lógí~ýá, dá~ýáñıq~lı téx~ñóló~gíýá~, évíñ~ ávtó~mátl~áşdırıl~másı]
[Bír q~ádıñ p~áýız ý~árpá~qlár~ı ílə dó~lú qá~zóñd~á úzá~ñıb, rá~hát p~éñcək~ və şərf g~éýíñ~ərək Gá~láxý~ Táb S~7-dəñ ís~tífá~də édí~r.] [Bír q~ádıñ p~áýız ý~árpá~qlár~ı ílə dó~lú qá~zóñd~á úzá~ñıb, rá~hát p~éñcək~ və şərf g~éýíñ~ərək Gá~láxý~ Táb S~7-dəñ ís~tífá~də édí~r.]

[Láýf~xákl~ár]

[Tətíl~í təkl~íkdə k~éçírəñ~lər üçüñ 4 f~íkír~]

[Tətíl~íñí t~ək kéçí~rəñlər~ üçüñ dörd~ fíkí~r]
[Ékrá~ñdá ñ~áməlú~m məñb~ə bárəd~ə xəbərd~árlıq~ bíld~íríşí~ óláñ~ smár~tfóñ~ cíhá~zıñıñ ý~úxár~ı ýárıs~ı. İçərísí~ñdə ñí~dá íşá~rəsí ó~láñ üçb~úcáq~ vár v~ə bú məñ~bədəñ q~úráşd~ırmáý~á ícá~zə vér~ílməs~íñí x~áhíş é~dəñ sú~ál áşá~ğıdá "ýó~x" ýáz~ılıb.] [Ékrá~ñdá ñ~áməlú~m məñb~ə bárəd~ə xəbərd~árlıq~ bíld~íríşí~ óláñ~ smár~tfóñ~ cíhá~zıñıñ ý~úxár~ı ýárıs~ı. İçərísí~ñdə ñí~dá íşá~rəsí ó~láñ üçb~úcáq~ vár v~ə bú məñ~bədəñ q~úráşd~ırmáý~á ícá~zə vér~ílməs~íñí x~áhíş é~dəñ sú~ál áşá~ğıdá "ýó~x" ýáz~ılıb.]

[Láýf~xákl~ár]

[Sáýd~lóád~íñq ñ~ədír v~ə ñíýə t~əhlükəl~ídír~¿]

[Spóý~lér: q~éýrí~-rəsmí~ məñbəl~ərdəñ t~ətbíq~ləríñ~ ýükləñ~məsíd~ír.]
[Ávtó~móbí~ldə təh~lükəsí~z ólá~ñ qád~ıñ tél~éfóñ~úñdá~ sörf é~dír] [Ávtó~móbí~ldə təh~lükəsí~z ólá~ñ qád~ıñ tél~éfóñ~úñdá~ sörf é~dír]

[Láýf~xákl~ár]

[Məlúm~átlá~r üçüñ dé~tóks~: Rəqəms~ál təh~lükəsí~zlíý~íñíz~í ñéc~ə gücləñ~dírm~əlí]

[Rəqəms~ál áý~áq íz~íñíz~í míñ~ímúm~á éñd~íríñ~ və mób~íl cí~házl~árıñız~ıñ təhl~ükəsíz~líýí~ñí ýá~xşıláşd~ırıñ.]
[10 dəqíq~ədə sáğl~ámlıq~] [10 dəqíq~ədə sáğl~ámlıq~]

[Láýf~xákl~ár]

[10 dəqíq~ədə sáğl~ámlıq~]

[Həýát~ıñızı göz~əlləşdí~rəcək s~ádə və q~ısá məşq~lər]
[Dəb fá~brík~í smá~rtfó~ñúñú~zdá] [Dəb fá~brík~í smá~rtfó~ñúñú~zdá]

[Láýf~xákl~ár]

[Dəb fá~brík~í smá~rtfó~ñúñú~zdá]

[Bír d~ízáý~ñér öz~ smár~tfóñ~ú ílə d~əb düñý~ásıñd~á ñéc~ə səs-küý~ sáld~ı¿]