[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñ ál~má bəl~ədçísí~: Éñér~jí səm~ərəlíl~íýí]

[Pált~ár ýú~má həm~íşə çóxl~ú sú v~ə élék~trík~ éñér~jísí~ ápár~ır. Déý~ílmí~¿ Héç d~ə həmíşə ý~óx. Éñ~érjí~ səmərəl~í pál~tárý~úýáñ~ máşıñl~á qəñá~ət édə b~ílərs~íñíz~.]

[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñı éñ~érjí~ səmərəl~í édəñ~ ñədír~¿]

[Éñérjí səmərəlílíýí súýúñ ístílíýíñdəñ tútmúş súýúñ míqdárıñá qədər éñérjí ístéhlákıñıñ ázáldılmásı ílə báğlıdır. Éñérjíñíñ böýük híssəsí súýúñ qızdırılmásıñá gédír, búñá görə də, áşáğı témpérátúrdá ýúýáráq dáhá áz éñérjí sərf édəñ páltárýúýáñ máşıñlár éñérjí səmərəlí hésáb ólúñúr. Óñlárıñ bír çóxú ýüküñ çəkísíñí təýíñ étmək və lázımí míqdárdá súýúñ təñzímləñməsí üçüñ séñsór sístémí ílə təchíz ólúñúb kí, bú dá həm súýá, həm də éléktrík éñérjísíñə qəñáət édír. Bú cür fúñksíýálárá díqqət ýétírmək vácíbdír, çüñkí məhz búñlárlá páltár ýúýárkəñ éñérjíýə qəñáət étmək ólár.]

[Á síñ~íf pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~lárım~ızlá t~áñış ól~úñ]

[Éñér~jí səm~ərəlí p~áltá~rýúý~áñ má~şıñı táp~máğıñ əñ~ ásáñ~ ýólú~ étík~étə bá~xmáq~dır. Ýá~xşı éñé~rjí s~əmərəlí~líýí~ göstər~ícíl~ərí ól~áñ má~şıñlár~ "Á éñé~rjí s~íñfí~" ílə ét~íkét~ləñír~.]

[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñlár~ıñı éñé~rjí s~əmərəlí~ édəñ ñ~ədír¿~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ ístí~fádəçí~ íñté~rféý~sí íl~ə smár~tfóñ~. Óñúñ~ ýáñıñ~dá pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñ síf~érbl~átıñıñ~ ýáxıñ~ pláñ~ı, íşə sál~má düý~məsí v~ə óñúñ~ ýáñıñ~dá "Pá~mbıq v~ə kətáñ~" séçím~í vár~.] [ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ ístí~fádəçí~ íñté~rféý~sí íl~ə smár~tfóñ~. Óñúñ~ ýáñıñ~dá pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñ síf~érbl~átıñıñ~ ýáxıñ~ pláñ~ı, íşə sál~má düý~məsí v~ə óñúñ~ ýáñıñ~dá "Pá~mbıq v~ə kətáñ~" séçím~í vár~.]

[Smár~tThí~ñgs™]

[SmártThíñgsTM próqrámı ílə síz páltárýúýáñ máşıñıñızıñ éñérjí sərfíýýátıñá ñəzárət édə və ázáldá bílərsíñíz. ÁÍ Éñérjí réjímí1 éñérjí ístéhlákıñızı ásáñlıqlá ýóxlámáğá və éléktrík éñérjísí háqqıñı hésáblámáğá ímkáñ vérír. Bú réjím2, həmçíñíñ ístí sú əvəzíñə sóýúq súdáñ ístífádə édəñ ÉcóbúbbléTM téxñólógíýásı ílə éñérjí ístéhlákıñı 70%-ə qədər ázáldır3.]

[Hámıs~ıñá bá~x]
[İçərísí~ñdə cá~máşırx~áñá ó~láñ S~ámsú~ñg pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñıñ öñ g~örüñüşü. Bú~ñúñ á~rxás~ıñdá q~ábár~cıq tó~xúmá~sıñıñ ý~áxıñd~áñ gör~üñtüsü v~ár.] [İçərísí~ñdə cá~máşırx~áñá ó~láñ S~ámsú~ñg pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñıñ öñ g~örüñüşü. Bú~ñúñ á~rxás~ıñdá q~ábár~cıq tó~xúmá~sıñıñ ý~áxıñd~áñ gör~üñtüsü v~ár.]

[ÁÍ éc~óbúb~blé™]

[ÁÍ Éc~óbúb~bléT~M téx~ñóló~gíýá~sı ýúm~áğı dáh~á səmər~əlí éd~ír. Há~vá, sú~ və ýúý~úcú v~ásít~əñí qá~rışdırá~ráq, h~əttá á~şáğı tém~pérá~túrd~á dá 24%4 d~áhá çó~x kír~ çıxárá~ñ köpük~ ýárá~dır, 70%-ə4 qəd~ər éñé~rjíý~ə qəñáət~ édír~ və élé~ktrí~k éñé~rjís~í háq~qıñızı á~zált~máğá k~ömək éd~ír.]

[Hámıs~ıñá bá~x]
[Máví~ rəñgl~ə vúrğú~láñm~ış Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñıñ ý~úýúc~ú vás~ítə çék~mécé~síñí~ñ ýáx~ıñ plá~ñı. Ýáñ~ıñdá á~vtóm~átlá~şdırmá~, kálí~brləm~ə və kəşf üçüñ~ üç ñíşáñ~ vár.] [Máví~ rəñgl~ə vúrğú~láñm~ış Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñıñ ý~úýúc~ú vás~ítə çék~mécé~síñí~ñ ýáx~ıñ plá~ñı. Ýáñ~ıñdá á~vtóm~átlá~şdırmá~, kálí~brləm~ə və kəşf üçüñ~ üç ñíşáñ~ vár.]

Lavado con IA

[Dáhá áz sú və ýúýúcú vásítə6 ístífádə édərək éfféktív şəkíldə ýúýúr5. ÁÍ Wásh párçáñıñ çəkísíñí, ýúmşáqlığıñı və çírkləñmə səvíýýələríñí áşkár étmək üçüñ qábáqcıl séñsórlárdáñ ístífádə édír. Bú téxñólógíýá sú və ýúýúcú vásítə ístéhlákıñı óptímálláşdırır, həmçíñíñ íslátmá, ýáxálámá və fırlátmá váxtlárıñı óptímálláşdırır, béləlíklə, éñérjí və súýá qəñáət édə bílírsíñíz.]

[Hámıs~ıñá bá~x]
[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñ qá~pısıñd~á qáb~árcıq~lı tısb~áğá. Áz~ Míkr~ófíb~ér, 40 dər~əcə, 2 dövr~ə və 8 sáá~tá təý~íñ éd~ílmí~ş ídár~əétmə p~áñél~íñíñ~ árxá~sıñdá~ ótúr~úr. Ñí~şáñ "Cý~clé L~éss M~ícró~fíbé~r" ífá~dəsí í~lə görüñ~ür, mík~rópl~ástí~k 54% -ə qədər~ ázál~ır.] [Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñ qá~pısıñd~á qáb~árcıq~lı tısb~áğá. Áz~ Míkr~ófíb~ér, 40 dər~əcə, 2 dövr~ə və 8 sáá~tá təý~íñ éd~ílmí~ş ídár~əétmə p~áñél~íñíñ~ árxá~sıñdá~ ótúr~úr. Ñí~şáñ "Cý~clé L~éss M~ícró~fíbé~r" ífá~dəsí í~lə görüñ~ür, mík~rópl~ástí~k 54% -ə qədər~ ázál~ır.]

[Dáhá~ áz mí~króf~íbér~]

[Sáms~úñg, ý~úýúl~má zá~máñı m~íkró~fíbé~r tökül~məsí p~róbl~émíñ~íñ həl~lí üçüñ Ó~céáñ~ Wísé~ Plás~tícs~ Láb v~ə Pátá~góñí~á ílə í~şləýír~. Xüsús~í ház~ırláñ~mış Áz M~íkró~fíbé~r ýúm~á dövr~ü míkr~óflí~s tökül~məsíñ~í 54% ázá~ldır7. B~ú ísə d~üñýá ó~kéáñ~ıñıñ qá~ýğısıñá~ qálm~áq üçüñ ý~álñız~ ílk á~ddımd~ır.]

[Hámıs~ıñá bá~x]

[Ñórm~ál ís~tífá~də şəráí~tíñd~ə WW11BB~944ÁGB m~ódél~íñíñ~ dáxí~lí sıñ~áqlá~rıñá əs~áslá~ñır. Ñət~ícələr~: ÁÍ ól~mádá~ñ éñé~rjí í~stéh~lákı É~ñérj~í réj~ímí = 0,539 k~Vt. ÁÍ~ Éñér~jí ré~jímí~ñdə éñ~érjí~ ísté~hlák~ı = 0,145 kVt. Ñ~ətícəl~ər fák~tíkí~ ístí~fádə şər~tlərí~ñdəñ á~sılı ól~áráq~ dəýíşə b~ílər.]

  1. [Áñdr~óíd v~ə íÓS c~íház~lárıñ~á əlçát~áñdır~. Wí-Fí~ báğlá~ñtısı v~ə Sáms~úñg h~ésáb~ı tələb ó~lúñú~r.]
  2. [Séçíl~míş ýú~má té~mpér~átúr~ú 20~40°C ól~dúqd~á.]
  3. [Ñórm~ál ís~tífá~də şəráí~tíñd~ə WW11BB~944ÁGB m~ódél~íñíñ~ dáxí~lí sıñ~áqlá~rıñá əs~áslá~ñır. Ñət~ícələr~: ÁÍ ól~mádá~ñ éñé~rjí í~stéh~lákı É~ñérj~í réj~ímí = 0,539 k~Vt. ÁÍ~ Éñér~jí ré~jímí~ñdə éñ~érjí~ ísté~hlák~ı = 0,145 kVt. Ñ~ətícəl~ər fák~tíkí~ ístí~fádə şər~tlərí~ñdəñ á~sılı ól~áráq~ dəýíşə b~ílər.]
  4. [Écób~úbbl~é téx~ñóló~gíýá~sı (WW90T~4540ÁÉ) ól~mádá~ñ 40°C-də S~íñté~tík í~lə müqá~ýísəd~ə ÍÉC 60456-2010 / Ý~ük 4 kq / G~üclü Só~ýúq (W~W11BBÁ~046ÁW) úý~ğúñ ól~áráq~ sıñáq~dáñ k~éçírí~lmíşd~ír. Fər~dí ñət~ícələr~ fərql~í ólá~ bílər~.]
  5. [Süñí í~ñtél~lékt~íñ ýá~rátd~ığı álqó~rítm~ əsásıñ~dá. Həq~íqí ñ~ətícəl~ər fərd~í íst~ífád~ədəñ ás~ılı ólá~ráq d~əýíşə bí~lər.]
  6. [ÁÍ Wá~sh, həf~tədə ór~tá hé~sábl~á 4 ýükə əs~áslá~ñárá~q, ýúý~úcú v~ásít~əñí 1 áý~á qədər~ ýúmá~ müddət~íñdə s~áxlá~ýır. Pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñ ýüküñ~dəñ və p~árám~étrl~əríñd~əñ ásıl~ı ólár~áq dəý~íşə bíl~ər.]
  7. [Ádí S~ámsú~ñg WW~4000T-də Sí~ñtét~ík döv~rü və WW~7000B-də Áz~ Míkr~ófíb~ér té~xñól~ógíý~á dövr~üñü 2 kq-l~ıq 100% pól~ýést~ér ká~pşóñl~árı ýú~mádá~ müqáý~ísə éd~ərək sıñ~áqdá~ñ kéçí~rílm~íşdír~. Ñətíc~ələr gé~ýím v~ə mühít~dəñ ás~ılı ólá~ráq d~əýíşə bí~lər. Óc~éáñ W~ísé P~lást~ícs L~áb tər~əfíñd~əñ sıñá~qdáñ~ kéçír~ílmí~şdír.]

[Á síñ~íf pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ ñədír~ və ýéñ~í éñé~rjí s~əmərəlí~líýí~ étík~étlər~íñí ñ~écə óx~úmáq~ ólár~¿]

[Páltárýúýáñ máşıñıñ éñérjí réýtíñqlərí sátıñ álmádáñ əvvəl sízə éñérjí səmərəlílíýí səvíýýəsí háqqıñdá məlúmát vérmək üçüñ ñəzərdə tútúlúb. Bú réýtíñqlər ýáxıñ kéçmíşdə əñ çóx éñérjíýə qəñáət édəñ Á-dáñ əñ áz səmərəlí óláñ G-ə qədər ýéñídəñ íşləñmíşdír. Lákíñ ýéñí éñérjí étíkétləríñíñ bíldírdíýí búñlárdáñ íbárət déýíl.]

[Éñér~jí sər~fíýý~átıñı á~zált~máq í~stəýí~rsíñ~íz¿]

[Ártıq~ éñér~jíýə q~əñáət é~dəñ pá~ltár~ýúýá~ñ máşıñ~ıñız vá~r¿ Bú~rádá~ dáhá~ çóx éñ~érjí~ýə qəñá~ət étm~əýíñ b~əzí ýó~llár~ı vár.]

[Ýúmá~q üçüñ əñ ý~áxşı
vá~xtı sé~çíñ]

[Éléktrík ñə váxt əñ úcúzdúr¿ Əñ ýáxşı ýúmá váxtıñı təýíñ étmək üçüñ íkí táríflí və ýá smárt sáýğácdáñ ístífádə édíñ. Pík sáátlár tələbátdáñ ásılıdır, búñá görə də, éléktrík éñérjísíñdəñ ñə qədər çóx íñsáñ ístífádə édírsə, qíýmət də bír ó qədər ýüksək ólúr. Əñ úcúz váxtlár qéýrí-pík sáátlárdır, ádətəñ, áxşám 10-dáñ səhər 8-ə qədər. Éléktrík éñérjísí púlúñúzú ázáltmáq üçüñ bú müddət ərzíñdə cámáşırlárıñızı ýúmáğá çálışıñ¡]

[Ýüñgül~ kírl~ərí áşá~ğı témp~érát~úrdá~ ýúýú~ñ]

[İstí súdá ýúmáñıñ dáhá çóx éñérjí sərf étdíýíñí bílírdíñízmí¿ Ódúr kí, páltárlárıñız çóx áz kírlídírsə, óñlárı sóýúq súdá ýúýáráq éñérjíýə qəñáət édíñ. İññóvátív ÁÍ ÉcóbúbbléTM téxñólógíýásı sáýəsíñdə páltárlárıñız təzə və təmíz ólácáq, síz ísə 70%-ə qədər éñérjíýə qəñáət édəcəksíñíz8.]

[Həftəd~ə ýúmá~
sáýıñ~ı ázál~dıñ]

[Bír ñ~éçə kíçí~k ýúm~á ýér~íñə, bí~r böýük~ ýúmá~ édíñ~. Məsələñ~, həftəñ~íñ só~ñúñd~á. Pál~tárý~úýáñ~ máşıñıñ~ız hər d~övrədə é~ýñí m~íqdá~rdá é~ñérj~í sərf~ édír~, óñá g~örə də, ýük~ləríñ~ sáýıñ~ı ázál~tmáq~lá çóx~lú pú~lá qəñ~áət éd~ə bílər~síñí~z.]

[Qúrú~tmá m~üddətí~ñí qıs~áltm~áq üçüñ ý~üksək f~ırláñ~má sür~ətíñí~ séçíñ~]

[Dáhá~ ýüksək~ fırlá~ñmá s~ürətí ó~ démək~dír k~í, cám~áşırlá~rıñız q~úrúd~úcúý~á dáx~íl ól~dúqd~á dáh~á áz ñ~əm ólá~cáq. B~éləlí~klə, pá~ltár~lárıñ~ızı qúr~útmá~q üçüñ dá~há áz~ éñér~jí sər~f ólú~ñácá~q.]

[8. Écób~úbbl~é Téx~ñóló~gíýá~sı ólm~ádáñ~ 40°C-də Sí~ñtét~ík íl~ə müqáý~ísədə (W~W90T4540ÁÉ~) ÍÉC 60456-2010 / Ý~ük 4 kq / G~üclü Só~ýúq (W~W11BBÁ~046ÁW) úý~ğúñ ól~áráq~ sıñáq~dáñ k~éçírí~lmíşd~ír. Fər~dí ñət~ícələr~ fərql~í ólá~ bílər~.]

[Óxúý~úñ və d~áhá ət~ráfl~ı öýrəñí~ñ]

[Ölçüýə gör~ə pált~árýú~ýáñ m~áşıñı ñé~cə séçm~ək ólá~r¿]