[Úzúñ tüklü év héýváñıñız vársá, ýüksək güclü tózsóráñ lázımdır. Sámsúñg ñáqílsíz tózsóráñlárı, həmçíñíñ róbót tózsóráñlárı év héýváñıñızıñ qáýğısıñá qálmáğá kömək étməýə həmíşə házırdır. Tózsóráñ báşlıqlárı sáýəsíñdə hər íkí síñíf tózsóráñ tükü mükəmməl şəkíldə sórúr, təmíz və səlíqəlí sáxlámáğıñızı ásáñláşdırır.]
[Év hé~ýváñ~ı óláñ~ év üçüñ h~áñsı ñ~öv tóz~sórá~ñ séçm~ək láz~ımdır¿~]
[Év üçüñ ýáxşı tózsóráñ íñtérýérə, həýát tərzíñízə və év héýváñıñızıñ éhtíýáclárıñá úýğúñ ólmálıdır. Tózsóráñ séçímí bír çóx ámíllərdəñ ásılıdır. Məsələñ, döşəməñíñ və ýá módélíñ özüñüñ xüsúsíýýətləríñdəñ. Dík tózsóráñ güclü və ýüñgüldür, róbót tózsóráñ ísə síz évə ólmáýáñ váxtlár dá tüklərí təmízləýə bílər.]
[Döşəmə ñöv~ü]
[Dəýíşd~íríl~ə bíləñ~ çóxfú~ñksí~ýálı f~ırçálá~rı ólá~ñ ñáq~ílsí~z tóz~sórá~ñlár~ müxtəl~íf ñöv~ səthl~ər, ó cüm~lədəñ x~álçál~ár üçüñ ú~ýğúñd~úr.]
[Ñáqí~lsíz~ tózs~óráñ~ və rób~ót tó~zsór~áñ: mó~déll~ərí müq~áýís~ə édək]
[Ñáqí~lsíz~ tózs~óráñ~lár g~üñdəlí~k íst~ífád~ə üçüñ úñí~vérs~ál bí~r həll~dír. R~óbót~ tózs~óráñ~lár ý~üksək s~əslərd~əñ qór~xáñ h~əssás~ év hé~ýváñ~ı sáhí~blərí~ üçüñ əlád~ır.]
[Bátá~réýá~ñıñ ömr~ü və éví~ñ sáh~əsí]
[Qárşıd~á úzú~ñmüdd~ətlí t~əmízl~ík íşí~ sízí~ gözləý~írsə, d~əýíşdí~rílə b~íləñ b~átár~éýál~ı ñáqí~lsíz~ tózs~óráñ~ bátá~réýá~ñı dəýí~şdírm~əýə və íşl~ərí vá~xtıñd~á bít~írməý~ə ímká~ñ vér~əcək.]
[Əlávə f~úñks~íýál~ár]
[Qábá~qcıl Á~Í və ká~mérá~lár t~ózsó~ráñl~árımız~á ñəíñ~kí tük~lərí t~əmízl~əməýə, həm~ də év h~éývá~ñlár~ıñı ízl~əməýə köm~ək édí~r.]
[Tükü təm~ízləý~ərkəñ t~ózsó~ráñ f~ırçásı s~éçməýí~ñ vác~íblí~ýí há~qqıñd~á]
[Xüsús~í fíl~trlər~ və tóz~sórá~ñlár~ıñ dəýí~şdírí~lə bíl~əñ fırçá~lárı t~üklə éf~fékt~ív şəkí~ldə müb~áríz~ə ápár~ır. Dəst~ə həm də m~üxtəlí~f səth~lərdəñ~ tüklər~í çıxár~máğá k~ömək éd~əñ áks~ésúá~rlár~ dáxí~ldír~.]
[Tükü təm~ízləm~ək üçüñ ñá~qíls~íz tó~zsór~áñlá~r]
[Év héýváñıñızı sévírsíñíz, ámmá kürküñü ýóx¿ Próblémí Sámsúñg ñáqílsíz tózsóráñlárı ílə həll édíñ. Tózsóráñlárımızı élə dízáýñ étmíşík kí, év héýváñıñızıñ tüküñü təmízləýərkəñ héç bír próblém ýáşáñmásıñ. Ñáqílsíz tózsóráñıñızdákı tóz və kírí təmízləmək üçüñ sádəcə óláráq tóz tórbásıñá básıb çévírərək bóşáltıñ.]
[Jét D~úál B~rúsh~ ílə mük~əmməl t~əmízl~íýə ñá~íl ól~úñ]
[Év hé~ýváñ~ sáhí~blərí~ üçüñ ñəzər~də tút~úlmú~ş Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~t™ tóz~sórá~ñ ílə b~ütüñ sət~hlərí~ təmíz~ sáxl~áýıñ. Ó~ñúñ g~üclü tər~əfí tək~cə sór~má güc~ déýí~l, həm d~ə xálçá~lárd~áñ və s~ərt sət~hlərd~əñ tük t~əmízl~əmək üçüñ x~üsúsí~ rúló~ñlár~lá təc~híz é~dílm~íş Jét~ Dúál~ Brús~h-dır.]
[Pét T~óól f~ırçásı t~üküñ ét~íbár~lı təmí~zləñm~əsíñí~ təmíñ~ édír~]
[Kómp~ákt P~ét Tó~ól1 tük~ fırçás~ı Sáms~úñg J~ét™ íl~ə úýğúñ~ íşləýí~r. Ó, ré~zíñl~əñmíş b~áşlıq v~ə fırçád~áñ íb~árətd~ír, bé~ləlík~lə tükl~ərí sət~hdəñ á~sáñl~ıqlá çıx~árır.]
[Fílt~rləmə s~ísté~mí sá~ýəsíñ~də bütüñ~ tüklər~í tóp~láýıñ~]
[Çóx qá~tlı Fí~ltrá~síýá~ Síst~émí s~áýəsí~ñdə Sá~msúñ~g Bés~póké~ Jét™ 99,999%2-ə q~ədər tó~z3 tút~úr və á~llér~géñl~ərlə təm~ásı mí~ñímú~má éñ~dírí~r4. Bél~əlíkl~ə, év hé~ýváñ~lárı ó~láñ é~víñ t~əmízl~íýí üçüñ~ əlá vá~ríáñ~tá çév~rílí~r.
]
[Təmíz~líýí~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ ílə tá~máml~áýıñ]
[Sáms~úñg B~éspó~ké Jé~tTM çó~xfúñ~ksíý~álı Cl~éáñ S~tátí~óñ íl~ə bírl~íkdə í~stíf~ádə éd~ílə bí~lər. Áí~r Púl~sé té~xñól~ógíý~ásı sá~ýəsíñ~də tóz~ və tükl~ərí éf~fékt~ív5 şəkí~ldə tó~pláý~ır.
]
- [1. Pét T~óól é~ýñí s~əthdə ú~zúñ m~üddət í~stíf~ádə ét~məýíñ~ və óñú~ñ bír~ ñöqtəd~ə fırlá~ñmáğıñ~á ícá~zə vér~məýíñ~. Kövrək~ párçá~lárá~ və ýá d~ígər m~átér~íáll~árá z~ərər vé~rə bíl~ər.]
- [2. SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~ tərəfí~ñdəñ J~ét ré~jímí~ñdəñ í~stíf~ádə ét~məklə Í~ÉC 62885-2, CL~.5.11 əsásıñ~dá sıñ~áqdá~ñ kéçí~rílm~íşdír~. Ñətíc~ələr fá~ktík~í íst~ífád~ədəñ ás~ılı ólá~ráq d~əýíşə bí~lər.]
- [3. Bəýáñ~át 0,5 íl~ə 4,2µm árá~sıñdá~ dəýíşəñ~ tóz z~ərrəcí~klərí~ üçüñ dóğr~údúr~.]
- [4. BÁF (B~rítí~sh Ál~lérg~ý Fóú~ñdát~íóñ) t~ərəfíñ~dəñ Ál~lérg~íýá B~öýük Br~ítáñ~íýá T~əsdíq~ Möhürüñ~ə əsásl~áñır. Á~llér~géñl~ər év t~ózú, p~íşík, í~t və çíçək~ tózc~úqlá~rıñá á~íddí~r.]
- [5. Ñətíc~ələr ís~tífá~də şərtl~əríñd~əñ ásıl~ı ólár~áq dəý~íşə bíl~ər. Bəzí~ háll~árdá~ tük və t~óz bá~rmáq~lıqdá~ ílíşí~b qál~á, bír~ dövrd~ə çıxárıl~máýá~ bílər~.]
[Róbó~t tóz~sórá~ñ tükl~ərlə bá~cárá~ bílər~mí¿]
[Ádí tózsóráñlár kímí, róbót tózsóráñlár dá təmízlík üçüñ házırláñıb. Róbót tózsóráñlár sízíñ ýóxlúğúñúzdá bélə səlíqə-səhmáñ ýárátmáğá və tüklərdəñ qúrtúlmáğá kömək édəcəklər.
Əñ ýáxşı róbót tózsóráñlár güclü sórmá gücüñə málíkdír, lákíñ təəssüf kí, bəzí ítlər óñlárdáñ qórxúr. Bú vəzíýýətdə bír həllímíz vár: róbót tózsóráñı ýáñdırıñ və év héýváñıñızı gəzməýə ápárıñ.]
[Tük təm~ízləm~ək üçüñ Sá~msúñ~g Rób~ót Tó~zsór~áñı]
[Óbýé~ktíñ~ táñıñ~másı é~vdəkí~ əşýálá~rıñ təh~lükəsí~zlíý~íñə dí~qqət ý~étír~əcək]
[Güclü S~ámsú~ñg Jé~t Bót~™ séñs~órlá~rı tóz~sórá~ñıñ ýó~lúñd~á ólá~ñ óbý~éktl~ərí sk~áñ éd~ír və t~óqqú~şmálá~rıñ qá~rşısıñı á~lır6. Bé~ləcə, óñ~ú íşə sá~lmáz~dáñ əv~vəl ýé~rdəñ əşý~álár~ı götürm~əýə éht~íýác~ qálm~ır.]
[Ál+ süñ~í íñt~éllé~kt ís~təñíl~əñ ñöqt~ədəñ év~ héýv~áñıñá~ ñəzár~ət édí~r]
[Öñ Jét~ Bót k~ámér~ásı év~ héýv~áñıñız~ı7 ízləý~ə və víd~éó göñ~dərə bí~lər, tó~zsór~áñıñ öz~ü ísə dí~gər sm~árt c~íház~lárá~8 qóşúl~á bíl~ər.
]
[Məhdú~d zóñ~á sís~témí~]
[Süñí í~ñtél~lékt~ vásí~təsíl~ə Sáms~úñg J~ét Bó~tTM Ó~býék~t Táñ~ımá Té~xñól~ógíý~ásıñd~áñ ís~tífá~də édí~r. Təmí~zləmə z~ámáñ~ı tóqq~úşmám~álı9 ól~dúğú əñ~ kövrək~ əşýálá~rı müəýý~əñ étm~əýə kömək~ édír~.
]
[Évíñ~ízdə t~əmíz h~ává üçüñ~ mükəmm~əl fíl~trás~íýá s~ísté~mí]
[Sáms~úñg J~ét Bó~t™ 99,999%-ə qədər~10 tóz h~íssəc~íklər~íñí11 t~útúr~ və áll~érgé~ñlərl~ə təmás~ı míñí~múmá~ éñdí~rír12.
]
- [6. Óbýé~ktlər~íñ tá~ñıñmá~sı sís~témí~ óbýé~ktlər~íñ fó~rmás~ıñdáñ~ və ótá~ğıñ mühí~tíñd~əñ ásıl~ı ólár~áq fər~qlí í~şləýə bí~lər.]
- [7. Év hé~ýváñ~ıñıñ hər~əkətlər~íñí á~şkár é~tmək q~ábíl~íýýət~í év h~éývá~ñıñıñ ñ~övüñdəñ~ və ətrá~f mühí~tdəñ á~sılıdır~.]
- [8. Smár~tThí~ñgs p~róqr~ámı íl~ə hər bí~r cíh~áz év~ héýv~áñıñız~ üçüñ ópt~ímál~láşdır~ılmál~ıdır]
- [9. Ñümúñ~ə óbýé~ktlər~: kóñd~ísíó~ñér (s~táñd~árt), s~óýúd~úcú, q~ábýú~ýáñ m~áşıñ, té~léví~zór, p~áltá~rýúý~áñ/qú~rúdú~cú má~şıñ, háv~á təmí~zləýí~císí~, ÁírD~réss~ér, dí~váñ, çá~rpáý~ı, qárd~érób~, stól~, év hé~ýváñ~ı ñəcís~í, káb~él, fí~ñcáñ~, stəká~ñ, bút~úlká~, kásá~, güldá~ñ və ít~.]
- [10. SLG P~rüf- úñ~d Zér~tífí~zíér~úñgs~ GmbH~ tərəfí~ñdəñ J~ét ré~jímí~ñdəñ í~stíf~ádə ét~məklə Í~ÉC 62885-2, CL~.5.11 əsásıñ~dá sıñ~áqdá~ñ kéçí~rílm~íşdír~. Ñətíc~ələr fá~ktík~í íst~ífád~ədəñ ás~ılı ólá~ráq d~əýíşə bí~lər.]
- [11. Bəýáñ~át 0,5 íl~ə 4,2 µm árá~sıñdá~ dəýíşəñ~ tóz h~íssəc~íklər~í üçüñ dó~ğrúdú~r.]
- [12. BÁF (B~rítí~sh Ál~lérg~ý Fóú~ñdát~íóñ) t~ərəfíñ~dəñ Ál~lérg~íýá B~öýük Br~ítáñ~íýá T~əsdíq~ Möhürüñ~ə əsásl~áñır. Á~llér~géñl~ər év t~ózú, p~íşík, í~t və çíçək~ tózc~úqlá~rıñá á~íddí~r.]
[Ñíýə í~tlər t~ózsó~rñál~á ýól~á gét~mír¿~]
[Ñíýə ítlər tózsóráñlárdáñ bélə qórxúr¿ Səbəblərdəñ bírí ítləríñ ýüksək tézlíklí səslərə íñsáñlárdáñ dáhá həssás ólmásıdır. Ámmá ñáráhát ólmáýıñ¡ Kíçík bír áráşdırmá ílə év héýváñıñızıñ éhtíýáclárı üçüñ mükəmməl tózsóráñı ásáñlıqlá tápá bílərsíñíz. Év héýváñıñızá váxt véríñ və déséñsítízásíýá métódúñdáñ ístífádə édíñ kí, tózsóráñá öýrəşsíñ və ártıq óñdáñ qórxmásıñ.]
[İtə ñéc~ə təlím~ vérək~ kí, tó~zsór~áñdá~ñ qór~xmás~ıñ¿]
[Bálá~cá vá~xtlá~rıñdá~ñ táñ~ış étmək~lə báşl~áýıñ]
[Év hé~ýváñ~ıñızı ñə q~ədər té~z tóz~sórá~ñlá t~áñış ét~səñíz~, böýüýəñ~də óñd~áñ qó~rxmá~ éhtí~málı b~ír ó q~ədər áz~ ólár~. Bú üsú~l úğúr~súz ó~lárs~á, böýük~ váxt~ı dá bí~r vərd~íş fór~málá~şdırá b~ílərs~íñíz~: tózs~óráñ~ı təhlük~əsíz ý~érə qó~ýúñ k~í, év h~éývá~ñı óñá~ ýáxıñ~láşıb ó~ñú íý~ləýə bí~lsíñ~.]
[Məşqlər~ édíñ~ və şírñ~íkləñ~dírm~əýí úñ~útmá~ýıñ]
[İcázə v~éríñ~ tózs~óráñ~ év hé~ýváñ~ıñızdá~ ýálñ~ız xóş é~mósí~ýálá~r ýár~átsıñ~. Búñú~ étmək~ üçüñ əvvəl~cə óñú~ míñí~múm g~ücdə ýá~ñdırıñ~, hər dəf~ə bú zá~máñ é~v héý~váñıñ~ızı əzíz~ləməýí~ úñút~máýıñ~.]
[Zóóp~síxó~lóql~á məsl~əhətləşí~ñ]
[Qórx~úñúñ~ səbəbl~əríñí~ báşá d~üşməkdə çət~íñlí~k çəkír~síñí~zsə, köm~ək áxt~ármá~lısıñız~. Síst~émát~ík bí~r ýáñ~áşmá v~ə désé~ñsít~ízás~íýá üs~úlú p~éşəkár~á év h~éývá~ñıñıñ d~ávrá~ñışıñı düz~əltməý~ə və pró~blém~í həll~ étməý~ə kömək é~dəcək.]