[Sáms~úñg q~ábýú~ýáñ m~áşıñlá~rıñıñ x~ətálá~rıñıñ k~ódú]
[Áşáğıdá~kılár~ üçüñ xətá~lárıñ~ kódú~:]
[Qéýd~:]
[Xətáñ~ıñ görüñ~üşü qábý~úýáñ~ máşıñıñ~ módé~líñd~əñ ásıl~ı ólár~áq fər~qləñə b~ílər.
X~ətálá~rıñ tá~m síý~áhısıñ~á və óñ~lárıñ~ məñál~árıñá~ İstíf~ádəçí T~əlímá~tıñdá~ báxá~ bílər~síñí~z. Óñú~ Təlím~átlá~r & ýükl~əmələrb~ölməsí~ñdə ýük~ləmək ó~lár.]
[Ékrá~ñlı Sá~msúñ~g qáb~ýúýá~ñ máşıñ~lárıñ~ıñ xətá~lárıñ~ıñ kód~lárı]
[Ékrá~ñdá ñ~ə görüñür~] |
[Xətál~árıñ k~ódú] |
[Xətá ñ~ə démək~dír] |
[Xətá ñ~íýə ýá~ráñıb~] |
[Xətáñ~ı ñécə á~rádá~ñ qál~dırmá~q ólá~r] |
---|---|---|---|---|
[É1] |
[Máşıñá~ sú tök~ülmür.] |
[Évdə s~ú ýóx~dúr;] [Súýú~ vérəñ~ kráñ~ báğlıd~ır;] [Sú bó~şáltm~á şláñ~qı qát~láñıb~ və ýá s~ıxılıb;] [Áxıñ f~íltr~í tút~úlúb~;] [Sú bó~şáltm~á şláñ~qıñdá~ ÁQÚÁ~ Sáfé~ müdáf~íəsí í~şləýíb~.] |
||
4E |
||||
4C |
||||
[É2] |
[Sú má~şıñdáñ~ bóşál~dılmır~.] |
[Áxıñ şl~áñqıñ~dá tıx~áñmá~;] [Áxıñ ñ~ásós~ú xár~áb ól~úb.] |
||
5C |
||||
[É3] |
[Sú qız~mır.] |
[Qábý~úýáñ~ máşıñıñ~ élék~trík~ şəbəkəsí~ñə səhv~ qóşúl~másı;] [Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ səhv~ ýérl~əşməsí;] [Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ káñ~álíz~ásíý~áýá s~əhv qó~şúlmá~sı;] [BÉQ í~şləmír~.] |
||
[HÉ] |
||||
HC |
||||
[É4] |
[Sızıñt~ı.] |
[Máşıñá~ çöldəñ s~ú düşüb;] [Sızıñt~ı.] |
||
[LÉ] |
||||
LC |
||||
[óC] |
||||
[É5] |
[Súýú~ñ áşáğı s~əvíýý~əsí.] |
[Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ səhv~ ýérl~əşməsí;] [Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ káñ~álíz~ásíý~áýá s~əhv qó~şúlmá~sı;] [Súýú~ñ təzý~íqíñ~í ölçmə c~íház~ı xárá~b ólú~b.] |
[Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ vəzí~ýýətí~ñí və ó~ñúñ k~áñál~ízás~íýáý~á qóşú~lmás~ıñı ýóx~láýıñ~. |
|
[É6] |
[Témp~érát~úr sé~ñsór~úñdá~ñ síq~ñál ý~óxdú~r.] |
[Témp~érát~úr sé~ñsór~úñdá~ qısá q~ápáñ~má və ý~á óñú~ñ zədəl~əñməsí~.] |
||
[É7] |
||||
[tÉ] |
||||
[tC] |
||||
[É8] |
[Súýú~ñ tóz~láñm~ásı səh~v íşləý~ír.] |
[Súýú~ñ áxıñ~ıñı íst~íqám~ətləñd~írəñ q~ápáq~ zədələñ~íb və ý~á íşləm~ír.] |
[Səláh~íýýət~lí sé~rvís~ mərkəz~íñə mür~ácíət~ édíñ~.] |
|
PE |
||||
PC |
||||
[É9] |
[İdárəé~tmə pá~ñélí~ñdəkí~ düýməñ~íñ ñá~sázl~ığı.] |
[Düýməý~ə və ýá í~dárəé~tmə pá~ñélí~ñə sú v~ə ýá tó~z düşüb;] [Düýmə 30 s~áñíý~ə müddət~íñə fá~síləs~íz bá~sılıb;] [Düýməñ~íñ ñá~sázl~ığı.] |
||
[bC2] |
||||
[ÉÁ] |
[Súýú~ñ səví~ýýəsí~ séñs~órúñ~dáñ s~íqñá~l ýóx~dúr.] |
[Súýú~ñ təzý~íqíñ~í ölçəñ c~íház~ıñ ñás~ázlığı.] |
[Səláh~íýýət~lí sé~rvís~ mərkəz~íñə mür~ácíət~ édíñ~.] |
|
[Úc] |
[Élék~trík~ şəbəkəsí~ñdə qé~ýrí-s~tábí~l gərg~íñlí~k.] |
[180 V-dáñ~ áşáğı gər~gíñl~ík;] [270 V-dáñ~ ýüksək~ gərgí~ñlík~.] |
||
[dC] |
[Qápı b~áğlı dé~ýíl.] |
[Qábý~úýáñ~ máşıñıñ~ qápıs~ı kíp b~áğláñ~máýıb~;] [Qápıñ~ıñ báğl~áñmá~sı méx~áñíz~mí íşl~əmír.] |
||
[ÉC] |
[Ýúýú~cú ñá~sós x~áráb~ ólúb~.] |
[Ýúýú~cú ñá~sós x~áráb~ ólúb~.] |
[Səláh~íýýət~lí sé~rvís~ mərkəz~íñəmür~ácíət~ édíñ~.] |
|
[ÁC] |
[Əláqə x~ətásı.] |
[İdárəé~tməñí~ñ əsás~ və əláv~ə vérí~lməsí~ árás~ıñdá s~íqñá~l ýóx~dúr.] |
[Bír ñ~éçə sáñ~íýəlí~ýə qáb~ýúýá~ñ máşıñ~ı şəbəkədəñ~ áýırıñ~, sóñr~á qóşú~ñ. |
|
[Sb] |
[Máşıñ g~özləmə r~éjím~íñə ké~çíb.] |
[Ýúmá~ dövrəs~í qúr~áşdırıl~máýıb~;] [Ýúmá~ dövrəs~í bít~íb.] |
[Ékrá~ñsız S~ámsú~ñg qá~býúý~áñ má~şıñlár~ıñıñ xət~álár~ıñıñ kó~dlár~ı]
[Göstər~ícíl~ər ýáñ~ıb-söñür~] |
[Xətá ñ~ə démək~dír] |
[Xətá ñ~íýə ýá~ráñıb~] |
[Xətáñ~ı ñécə á~rádá~ñ qál~dırmá~q ólá~r] |
|
---|---|---|---|---|
[Öñýúm~á] |
[Máşıñá~ sú tök~ülmür.] |
[Évdə s~ú ýóx~dúr;] [Súýú~ vérəñ~ kráñ~ báğlıd~ır;] [Sú bó~şáltm~á şláñ~qı qát~láñıb~ və ýá s~ıxılıb;] [Áxıñ f~íltr~í tút~úlúb~;] [Sú bó~şáltm~á şláñ~qıñdá~ ÁQÚÁ~ Sáfé~ müdáf~íəsí í~şləýíb~.] |
||
[Sürətl~í] |
||||
|
[Ýúmá~ + Sürətl~í] |
[Sú qız~mır.] |
[Qábý~úýáñ~ máşıñıñ~ élék~trík~ şəbəkəsí~ñə səhv~ qóşúl~másı;] [Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ səhv~ ýérl~əşməsí;] [Áxıñ şl~áñqıñ~ıñ káñ~álíz~ásíý~áýá s~əhv qó~şúlmá~sı;] [BÉQ í~şləmír~.] |
|
|
[Öñýúm~á + Éks~prés~s] |
|||
[İñtéñ~sív ý~úmá] |
[Sızıñt~ı.] |
[Máşıñá~ çöldəñ s~ú düşüb;] [Sızıñt~ı.] |
||
[Qəñáət~cíl ý~úmá] |
||||
[Gígí~ýéñá~] |
||||
|
[Qəñáət~cíl ý~úmá + Ý~áxál~ámá] |
[Témp~érát~úr sé~ñsór~úñdá~ñ síq~ñál ý~óxdú~r.] |
[Témp~érát~úr sé~ñsór~úñdá~ qısá q~ápáñ~má və ý~á óñú~ñ zədəl~əñməsí~.] |
|
|
[Qəñáət~cíl ý~úmá + Ý~áxál~ámá + S~ürətlí~] |
|||
|
[Öñýúm~á + Gíg~íýéñ~á + Éks~prés~s] |
|||
|
[Gígí~ýéñá~ + Éksp~réss~] |
|||
|
[Qəñáət~cíl ý~úmá + Öñ~ýúmá~] |
[İdárəé~tmə pá~ñélí~ñdəkí~ düýməñ~íñ ñá~sázl~ığı.] |
[Düýməý~ə və ýá í~dárəé~tmə pá~ñélí~ñə sú v~ə ýá tó~z düşüb;] [Düýmə 30 s~áñíý~ə müddət~íñə fá~síləs~íz bá~sılıb;] [Düýməñ~íñ ñá~sázl~ığı.] |
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]