[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñdá~ ýúýú~lmá z~ámáñ~ı güclü s~əs-küý ý~áráñ~ársá~ ñə étm~əlí]
[Ñə báş v~érír~]
[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñ ýúý~úlmá~ zámá~ñı gücl~ü úğúlt~ú səsí~ vérí~r. Úğúl~tú tr~áñsf~órmá~tórú~ñ íşləm~ə səsíñ~ə bəñzəý~ír.]
![[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñdá ý~úýár~kəñ güc~lü zümz~ümə]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/az/support/home-appliances/what-can-i-do-if-there-is-a-strong-hum-when-washing-in-a-samsung-washing-machine/transformator-noise.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Səbəb]
- [Áşáğı gər~gíñl~ík əsá~s səbəb~dír. Á~dətəñ ú~ğúltú~ qéýr~í-sáb~ít gər~gíñl~ík səb~əbíñd~əñ ýár~áñır. B~ú, xüsú~sílə q~ış áýlá~rıñdá~, élék~trík~ şəbəkəsí~ñə ýüküñ~ ártd~ığı váxt~lárd~á éht~ímál~ ólúñ~úr.]
- [İstíl~ík él~éméñ~tíñí~ñ səth~íñdə ər~p. Bú h~áldá~ úğúlt~ú ýál~ñız əsá~s ýúý~úlmá~ mərhəl~əsíñd~ə, sú qız~dırılá~rkəñ é~şídíl~ír. Sú~ qızdır~ılmád~áñ ýú~ýúlm~á séçí~lərsə, s~əs ólm~áýác~áq.]
[Ñə étm~əlí]
İlk ñ~övbədə m~áşıñı él~éktr~ík şəbək~əsíñə d~üzgüñ q~óşmáq~ vácí~bdír~.]
[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñıñ q~óşúlm~ásı üçüñ t~ələblər~í ýóx~láýıñ~. Pált~árýú~ýáñ m~áşıñıñ á~dápt~érlər~, "télé~r" və ýá~ úzád~ıcılár~ ólmá~dáñ b~írbá~şá áýr~ıcá ró~zétk~áýá q~óşúld~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ.]
["Télé~rlər", ú~zádıc~ılár v~ə ádáp~térl~ər élé~ktrí~k təch~ízát~ıñıñ ké~ýfíý~ýətíñ~í pís~ləşdír~ír. Bú~ñúñ s~əbəbí ó~ñlár~ıñ:]
- [bélə ý~üksək g~üc üçüñ ñəz~ərdə tú~túlm~ámás~ıdır]
- [əksər h~állá~rdá á~şáğı kéý~fíýý~ətlí ó~lmás~ıdır]
![[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñı áý~rı bír~ ýúvá~ýá qó~şúñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/az/support/home-appliances/what-can-i-do-if-there-is-a-strong-hum-when-washing-in-a-samsung-washing-machine/socket.png?$ORIGIN_PNG$)
[Máşıñı á~ýrıcá~ rózé~tkáý~á qóşm~áq ím~káñı ý~óxdú~rsá, q~óşá ("té~lér" v~ə s.) róz~étká~ñıñ qó~ñşú ýú~válá~rıñá b~áşqá t~éxñí~ká qó~şmáýıñ~.]
[Qéýd~:]
[Təəssüf~ kí, gər~gíñl~ík ýá~lñız m~áşıñıñ q~óşúlm~ásıñd~áñ ás~ılı déý~íl. Müm~küñdür~ kí, büt~üñ évd~ə və ýá ý~áşáýış m~əñtəqəs~íñdə g~ərgíñ~lík q~éýrí~-sábí~t óls~úñ. Bú~ háld~á gərg~íñlí~k stá~bílí~zátó~rúñd~áñ ís~tífá~də étm~ək ólá~r.]
- [Úğúlt~ú vár~: gərgí~ñlík~lə báğl~ı prób~léml~ər éht~ímál~ kí, qá~lıb. Gər~gíñl~íýíñ~ sábí~tlíý~íñí ý~óxlá~máq üçüñ~ élék~trík~ ústá~sıñá m~ürácí~ət étm~əýíñí~zí töv~síýə é~dírí~k.]
- [Úğúlt~ú ýóx~dúr: í~stíl~ík él~éméñ~tíñí~ ərpdé~ñ təmí~zləýí~ñ — ñövb~ətí bəñ~də kéçí~ñ.]
[Qéýd~:]
[Úğúlt~ú hər ý~úýúl~mádá~ görüñm~əýə bíl~ər. Bú, á~dətəñ g~ərgíñ~líkd~əkí dá~lğálá~ñmál~árlá~ báğlıd~ır. Bəzí~ dövrl~ərdə gər~gíñl~ík kí~fáýət~ qədər ý~üksək ó~lá bí~lər, só~ñrá í~sə düşə bí~lər. Gər~gíñl~ík pr~óblé~míñí~ həll é~tməsəñ~íz, úğú~ltú v~áxtá~şırı və ýá~ hər ýú~ýúlm~ádá g~örüñməý~ə dává~m édəc~ək.]
[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñdá~ ýúýú~lmá z~ámáñ~ı güclü ú~ğúltú~ səsí á~dətəñ á~şáğı gərg~íñlí~k və ýá~ ístí~lík é~lémé~ñtíñ~də ərp əm~ələ gəlm~əsí səb~əbíñd~əñ ýár~áñır.]
[Prób~lémí~ həll é~tmək üçüñ~ máşıñı b~írbá~şá áýr~ıcá ró~zétk~áýá q~óşmáq~, sóýú~q sú í~lə ýúý~úlmá~ sıñám~áq, ərp~déñ t~əmízl~əmə ápá~rmáq~ və bír~ ñéçə ýú~ýúlm~á ərzí~ñdə má~şıñá ñəz~árət é~tmək l~ázımd~ır. Əgər b~ú ádd~ımlár~ fáýd~á vér~mədís~ə, Sáms~úñg d~əstək x~ídmət~íñə mür~ácíət~ étmək~ tövsí~ýə ólú~ñúr.]
[Tövsí~ýələr S~ámsú~ñg şír~kətí t~ərəfíñ~dəñ təq~dím é~dílí~b və ýó~xláñ~ılıb.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]