[Sáms~úñg p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñdá~ ýúýú~cú tó~zú, kó~ñdís~íóñé~rí və á~ğárdıc~ıñı hár~á əláv~ə étməl~í]
[Ýúýú~cú tó~z, kóñ~dísí~óñér~, áğárd~ıcı və dí~gər vá~sítəl~ərí xüs~úsí k~óñté~ýñér~ə əlávə é~dírl~ər. Sám~súñg~ pált~árýú~ýáñ m~áşıñlá~rıñdá~ kóñt~éýñé~r sól~ ýúxá~rı hís~sədə ýé~rləşír~.]
[Pált~árýú~ýáñ m~áşıñá ý~úýúc~ú tóz~, kóñd~ísíó~ñér v~ə ýá dí~gər vá~sítəl~ərí ñé~cə əláv~ə ólúñ~úr]
[Kóñt~éýñé~r üç bölm~əýə áýr~ılıb:]
[Bölmə] |
[Ñécə í~stíf~ádə ét~məlí] |
---|---|
[Öñýúm~á] |
[Bú böl~məýə áñ~cáq "Öñ~ýúmá~" séçím~í qóşú~lúbs~á ýúý~úcú t~óz səp~íñ. Əsá~s ýúm~á üçüñ ól~áñ ýú~ýúcú~ tózd~áñ ís~tífá~də étm~ək ólá~r. Ýúý~úcú t~ózúñ~ tövsí~ýə édí~ləñ mí~qdár~ı - bír x~örək qá~şığı.]
[Əgər "Öñý~úmá" s~éçímí~ qóşúl~máýıb~sá, bú~ bölməý~ə ýúýú~cú tó~z əláv~ə étməý~íñ.]
[Ýúýú~cú tó~zú ýú~má íşə d~üşəñə qədər~ səpíñ~. Bölməý~ə ýúýú~cú tó~zdáñ~ báşqá~ héç ñə s~əpməýí~ñ və tök~məýíñ~.] |
[Əsás ý~úmá] |
[Bú böl~məýə əsá~s ýúm~á üçüñ ýú~ýúcú~ vásí~tələr əl~ávə éd~íñ:]
[Ýúmá~ íşə düşəñə q~ədər ýú~ýúcú~ vásí~tələrí~ əlávə é~díñ.]
[Ýúmá~ üçüñ vás~ítələr~í kóñ~téýñ~érə tá~blét~ká, ká~psúl~, tór v~ə şár fó~rmás~ıñdá əl~ávə ét~məýíñ~. Óñlá~rıñ ís~tífá~də üsúl~úñú ý~úýúc~ú vás~ítəñí~ñ qáb~láşmá~sıñdá~ óxúý~úñ.]
[Əgər sí~z máý~é vás~ítədəñ~ ístí~fádə é~dírs~íñíz~sə, óñú~ tökməz~dəñ əvv~əl bú b~ölməýə d~əstíñ~ íçərís~íñdə g~ələñ, má~ýé ýú~ýúcú~ vásí~tələr üçüñ~ xüsús~í dóz~átór~ qóýú~ñ.]
[Həmçíñ~íñ sí~z máý~é ýúý~úcú v~ásít~əñí bí~lává~sítə p~áltá~rýúý~áñ má~şıñıñ bá~rábá~ñıñá d~á tökə b~ílərs~íñíz~.] |
[Kóñd~ísíó~ñér] |
[Bú böl~məýə áñ~cáq k~óñdí~síóñ~ér tök~üñ. Əgər k~óñdí~síóñ~ér qá~tıdırs~á, óñú~ sú íl~ə dúrú~láşdır~ıñ.]
[MÁX s~ərhəd g~östərí~císí~ñí ké~çməýíñ~ ("Á" hərf~í ílə d~ə íşárəl~əñə bíl~ər).]
[Əgər kó~ñdís~íóñé~rí ýú~má ərz~íñdə əl~ávə ét~məýə qər~ár vé~rmís~íñíz~sə (máşıñ~ "Ýáxá~lámá~" mərhəl~əsíñd~ə kóñd~ísíó~ñérd~əñ íst~ífád~ə édír~):]
|
[Ýúýú~cú vá~sítəl~ər üçüñ kó~ñtéý~ñérí~ mütəmá~dí təm~ízləm~ək láz~ımdır.]
[Ávtó~dózá~tórl~ú mód~éllər~də ýúý~úcú v~ásít~ələrí h~árá əl~ávə ét~məlí]
[Ávtómátík dózátórlú módéllərdə üç bölməlí dózátórdáñ ístífádə édílír: íkísí vásítəñíñ ávtómátík páýláñmásı üçüñ və bírí əllə tökmək üçüñ. Əgər "Ýúmá üçüñ vásítəñíñ ávtóvérílíríşí" və "Kóñdísíóñéríñ ávtóvérílíşí" fúñksíýálárı qóşúlúdúrsá, páltárýúýáñ máşıñ hər ýükləmədə ýúmá üçüñ zərúrí míqdárdá vásítə və kóñdísíóñér əlávə édír.]
[Áşáğıdá~kı sxé~mdə gös~təríl~íb:]
- [Ýúmá~ üçüñ vás~ítələr~íñ áv~tódó~zátó~rú. Áñ~cáq m~áýé ý~úýúc~ú vás~ítələr~dəñ ís~tífá~də édí~ñ.]
- [Kóñd~ísíó~ñérí~ñ ávt~ódóz~átór~ú. Áñc~áq kó~ñdís~íóñé~rdəñ í~stíf~ádə éd~íñ.]
- [Ýúmá~ üçüñ vás~ítə. Zər~úrət ó~ldúq~dá ýú~má üçüñ v~ásít~əñí əlí~ñízl~ə əlávə é~díñ.]
[Əl dóz~átór~úñdá~ñ íst~ífád~ə édərk~əñ ávt~ódóz~átór~úñ söñ~ülü óld~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ. "Ávt~ódóz~átór~" fúñk~síýá~sıñıñ g~östərí~cílər~í söñəñ~ə qədər "Ý~úmá" d~üýməsí~ñí bá~sıñ.]
[Ýúmá~ üçüñ tóz~ vásí~tədəñ í~stíf~ádə éd~ərkəñ m~áksí~mál h~ədd qé~ýdíñ~í kéçm~əýíñ.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]