[Sáms~úñg G~áláx~ý-də Tá~lkBá~ck fú~ñksí~ýásıñ~ı ñécə á~ktív~ləşdír~mək ól~ár¿]
[Vóíc~é Áss~ístá~ñt (və ý~á Tál~kBác~k) — görm~ə məhdú~díýý~ətí ól~áñ ís~tífá~dəçílər~ üçüñ ñəzər~də tút~úlmú~ş xüsús~í Sám~súñg~ Gálá~xý ré~jímí~dír. V~óícé~ Ássí~stáñ~t/Tál~kBác~k ákt~ív ól~dúqd~á, cíh~ázıñ í~dárə é~dílm~əsí st~áñdá~rt íñ~térf~éýsd~əñ əhəmí~ýýətl~í dərəc~ədə fərq~ləñír~.]
[Tálk~Báck~-í ñéc~ə áktí~vləşdí~rmək ó~lár¿~]
[Tálk~Báck~-íñ sür~ətlí í~şə sálıñ~másıñ~ı ñécə á~ktív~ləşdír~mək ól~ár¿]
[Tálk~Báck~ fúñk~síýá~sıñı təñ~zíml~əmələrí~ áçmád~áñ dá~ íşə sál~máq ó~lár. B~úñúñ~ üçüñ áşáğıd~ákı təl~ímát~á əsás~əñ sürət~lí íşə s~álmá~ñı ákt~ívləşd~íríñ~.]
[Tálk~Báck~-í ñéc~ə ídár~ə étmək~ ólár~¿]
[Vóíc~é Áss~ístá~ñt/Tá~lkBá~ck ré~jímí~ñdə íd~árəét~məñíñ~ əsás x~üsúsí~ýýətl~ərí:]
[Qéýd~.]
[Tálk~Báck~ íşləýər~kəñ ád~ətəñ bí~r bár~máql~á édí~ləñ dé~mək ól~ár kí~, bütüñ h~ərəkətl~ər íkí~ bárm~áqlá~ édíl~məlíd~ír. Məs~ələñ, Tá~lkBá~ck ák~tív ó~ldúq~dá ék~ráñı s~ürüşdürm~ək üçüñ bí~r bár~máq əv~əzíñə í~kí bá~rmáq~dáñ í~stíf~ádə ét~mək lá~zımdır~.]
[Ékrá~ñ üzrə ñ~ávíq~ásíý~á]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Bír b~ármá~qlá j~ést] |
[Bír ñ~éçə bár~máql~á jés~t] |
|---|---|---|
|
[Ékrá~ñdá ñ~övbətí~ óbýé~ktə ké~çmək] |
[Sáğá s~ürüşdürüñ~] |
[—] |
|
[Ékrá~ñdá əv~vəlkí~ óbýé~ktə ké~çmək] |
[Sólá~ sürüşdür~üñ] |
[—] |
|
[Tóxú~ñúşlá~ öýrəñm~ə: tóxú~ñdúğú~ñúz é~lémé~ñtí s~əsləñd~írmək~] |
[Bárm~áğıñızı é~kráñ~dá hər~əkət ét~dírí~ñ] |
[—] |
|
[Óbýé~ktí s~éçmək] |
[Óñá t~óxúñ~úñ] |
[—] |
|
[Ñövbət~í óxú~má íd~árəét~mə élé~méñt~íñə ké~çmək] |
[Ýúxá~rı, sóñ~rá ís~ə áşáğı sür~üşdürüñ] |
[Üç bárm~áqlá~ áşáğı sür~üşdürüñ] |
|
[Əvvəlk~í óxú~má íd~árəét~mə élé~méñt~íñə ké~çmək] |
[Áşáğı, só~ñrá í~sə ýúx~árı sür~üşdürüñ] |
[Üç bárm~áqlá~ ýúxá~rı sürüşd~ürüñ] |
|
[Séçíl~míş óx~úmá í~dárəé~tmə pá~rámé~tríñ~íñ dəý~əríñí~ dəýíşm~ək] |
[Ýúxá~rı və ýá~ áşáğı sür~üşdürüñ] |
[—] |
|
[Ñövbət~í óbý~éktə k~éçmək]
|
[Áşáğı sür~üşdürüñ] |
[—] |
|
[Əvvəlk~í óbý~éktə k~éçmək]
|
[Ýúxá~rı sürüşd~ürüñ] |
[—] |
|
[Ñövbət~í óbý~éktd~əñ étí~bárəñ~ səsləñ~dírm~ək] |
[—] |
[İkí bá~rmáq~lá üç dəf~ə básıñ~] |
|
[Ékrá~ñ üzrə á~xtár~ışı áktí~vləşdí~rmək] |
[Sólá~, sóñr~á ísə á~şáğı sürüşd~ürüñ] |
[—] |
|
[Böýütm~əñí fər~díləşd~írmək~] |
[Üç dəfə bá~sıñ] |
[—] |
[Ékrá~ñıñ sür~üşdürülm~əsí]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Jést~] |
[Bír ñ~éçə bár~máql~á jés~t] |
|---|---|---|
|
[Ýúxá~rı və ýá~ áşáğı sür~üşdürmək~] |
[İkí bá~rmáq~lá ýú~xárı v~ə ýá áşá~ğı sürüşdür~üñ] |
[—] |
|
[Sáğá v~ə ýá só~lá vər~əqləmək~] |
[İkí bá~rmáq~lá só~lá və ý~á sáğá~ sürüşdür~üñ] |
[—] |
[Séçíl~míş él~éméñ~tlərl~ə fəálí~ýýətl~ər]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Jést~] |
|---|---|
|
[Áktí~vləşdí~rmək] |
[İkí dəf~ə básıñ~] |
|
[Élém~éñtí~ñ üzərí~ñdə úz~úñ müd~dət bá~sıb sá~xlám~áq] |
[İkí dəf~ə básıñ~ və sáx~láýıñ~] |
|
[Sürüşdür~ücüñü ýú~xárı h~ərəkət é~tdír~mək]
|
[Ýúxá~rı, və ýá~ əvvəlc~ə sáğá, s~óñrá~ ísə só~lá sür~üşdürüñ] |
|
[Sürüşdür~ücüñü áşá~ğı hərəkət~ étdí~rmək]
|
[Áşáğı, və ý~á əvvəl~cə sól~á, sóñ~rá ís~ə sáğá s~ürüşdürüñ~] |
[Áñdr~óíd s~ísté~m jés~tlərí~]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Jést~] |
[Bír ñ~éçə bár~máql~á jés~t] |
|---|---|---|
|
[Əsás é~kráñ~á kéçm~ək] |
[Ýúxá~rı, sóñ~rá ís~ə sólá~ sürüşdür~üñ] |
[Əgər jé~stlər~lə ñáv~íqás~íýá á~ktív~dírs~ə, íkí b~ármá~qlá é~kráñ~ı áşáğıdá~ñ ýúx~árıýá~ sürüşdür~üñ] |
|
[Gérí~ýə qáý~ıtmáq~] |
[Áşáğı, só~ñrá í~sə sól~á sürüşd~ürüñ] |
[Əgər jé~stlər~lə ñáv~íqás~íýá á~ktív~dírs~ə, ékrá~ñıñ só~l və ýá~ sáğ kəñ~árıñd~áñ mər~əzə dóğr~ú sürüşd~ürüñ] |
|
[Tətbí~qlər á~rásı k~éçíd p~áñél~íñí á~çmáq] |
[Sólá~, sóñr~á ísə ý~úxár~ı sürüşdür~üñ] |
[Əgər jé~stlər~lə ñáv~íqás~íýá á~ktív~dírs~ə, íkí b~ármá~qlá é~kráñ~ıñ áşáğı k~əñárıñ~dáñ ý~úxár~ıýá sür~üşdürüñ v~ə óñlá~rı sáx~láýıñ~] |
|
[Bíld~íríşl~ərí gös~tərmək~] |
[Sáğá, s~óñrá~ ísə áşá~ğı sürüşdür~üñ]
|
[İkí bá~rmáq~lá ék~ráñıñ~ ýúxá~rı kəñá~rıñdá~ñ áşáğı s~ürüşdürüñ~] |
|
[Sürətl~í təñz~ímləm~ələrí g~östərm~ək] |
[Bíld~íríşl~ər páñ~élí á~çıq óld~úqdá~, íkí b~ármá~qlá é~kráñ~ı áşáğı sür~üşdürüñ] |
[—] |
|
[Bíld~íríşl~ərí bá~ğlámá~q] |
[Áşáğı, só~ñrá í~sə sól~á sürüşd~ürüñ] |
[İkí bá~rmáq~lá ék~ráñı á~şáğıdáñ~ ýúxá~rıýá s~ürüşdürüñ~] |
|
["Tətbí~qlər" b~ölməsí~ñí áçm~áq] |
[Əsás é~kráñ~dá ík~í bár~máql~á ýúx~árı sür~üşdürüñ] |
[—] |
[Tálk~Báck~-íñ íd~árə éd~ílməs~í]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Jést~] |
[Bír ñ~éçə bár~máql~á jés~t] |
|---|---|---|
|
[Səsləñ~dírm~əñí dá~ýáñd~ırmáq~ və ýá d~ávám~ étdí~rmək] |
[—] |
[İkí bá~rmáq~lá bá~sıñ] |
|
[İkí bá~rmáq~lá bá~sıñ] |
[—] |
[İkí bá~rmáq~lá ík~í dəfə b~ásıñ] |
|
[Zəñgə c~áváb~ vérm~ək və ýá~ óñú b~ítír~mək] |
[—] |
[İkí bá~rmáq~lá ík~í dəfə b~ásıñ] |
|
[Tálk~Báck~ méñý~úsúñ~ú áçmá~q] |
[Áşáğı, só~ñrá í~sə sáğá~ sürüşdür~üñ] |
[Üç bárm~áqlá~ básıñ~] |
|
[Jést~ləríñ~ ístí~fádəs~íñí m~əşq étm~ək] |
[—] |
[Dörd b~ármá~qlá b~ásıñ] |
|
[Tálk~Báck~ ýárd~ımıñı áçm~áq] |
[—] |
[Dörd b~ármá~qlá í~kí dəf~ə básıñ~] |
|
[Əgər ák~tívd~írsə, əl~çátáñ~lıq mé~ñýús~úñú g~östərm~ək və ýá~ gízl~ətmək] |
[Əgər jé~stlər~lə ñáv~íqás~íýá á~ktív~dírs~ə, íkí b~ármá~qlá é~kráñ~ı áşáğıdá~ñ ýúx~árıýá~ sürüşdür~üñ] |
[Əgər jé~stlər~lə ñáv~íqás~íýá á~ktív~dírs~ə, üç bárm~áqlá~ ékrá~ñı áşáğıd~áñ ýú~xárıý~á sürüşd~ürüñ] |
|
[İlkíñ~ jést~dəñ ís~tífá~də étm~ək]
|
[—] |
[Dörd b~ármá~qlá é~kráñ~á íkí~ dəfə bá~sıñ və s~áxlá~ýıñ] |
|
[Séçíl~míş mət~ñí kó~pýál~ámáq~] |
[—] |
[Üç bárm~áqlá~ íkí d~əfə bás~ıñ] |
[Mətñí~ ñécə d~əýíşmək~ və ýá s~éçmək ó~lár]
|
[Fəálí~ýýət] |
[Jést~] |
[Bír ñ~éçə bár~máql~á jés~t] |
|---|---|---|
|
[Mətñ s~éçímí~ réjí~míñí~ áktí~vləşdí~rmək v~ə ýá söñ~dürmək~] |
[—] |
[İkí bá~rmáq~lá ék~ráñá~ íkí d~əfə bás~ıñ və sá~xláý~ıñ] |
|
[Séçíl~míş mət~ñí kó~pýál~ámáq~] |
[—] |
[Üç bárm~áqlá~ íkí d~əfə bás~ıñ] |
|
[Séçíl~míş fr~áqmé~ñtí k~əsmək] |
[—] |
[Üç bárm~áqlá~ ékrá~ñá ík~í dəfə b~ásıñ v~ə sáxl~áýıñ] |
|
[Ýápışd~ırmáq~] |
[—] |
[Üç bárm~áqlá~ ékrá~ñá üç dəf~ə básıñ~] |
[Tálk~Báck~ jést~ləríñ~í ñéc~ə fərdí~ləşdír~mək ól~ár¿]
[Əksər T~álkB~áck j~éstl~ərí üçüñ f~əálíý~ýətlər~ təýíñ~ édə bí~lərsí~ñíz.]
[Qéýd~.]
[İkí bá~rmáq~lá ýé~ríñə ý~étír~íləñ v~ərəqləm~ə jést~ləríñ~íñ fəá~líýý~ətíñí~ dəýíşm~ək mümk~üñ déý~íl.]
[TálkBáck — görmə qábílíýýətí zəíf óláñ ístífádəçílərə kömək étmək üçüñ ékráñdákı mətñ və éléméñtlərí səsləñdírəñ Sámsúñg Gáláxý cíházlárıñdá əlçátáñlıq fúñksíýásıdır. Síz óñú təñzímləmələr vásítəsílə ásáñlıqlá áktívləşdírə, éləcə də cíházdáñ tám ístífádə étmək üçüñ sízə úýğúñ ídárəétmə jéstləríñí fərdíləşdírə bílərsíñíz.]
[Tövsí~ýələr S~ámsú~ñg şír~kətí t~ərəfíñ~dəñ təq~dím é~dílm~íş və ýó~xláñ~ılmışdır~.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]