[Sáms~úñg G~áláx~ý-də vá~cíb s~əs və sí~qñál~lár üçüñ~ bíld~íríşl~ərí ñé~cə ákt~ív ét~məlí]
[«Səs bíldíríşlərí» fúñksíýásı Gáláxý smártfóñ və ýá pláñşétíñízíñ köməýí ílə ətráfıñızdá ñələríñ báş vérdíýíñí öýrəñməýə kömək édír. Fúñksíýá áktív óldúqdá, ó, séçdíýíñíz səs kátéqóríýálárıñı ízləýəcək və óñlárı áşkár étdíkdə sízə xəbərdárlıq édəcək. Məsələñ, tüstü détéktórúñúñ síqñállárı, áçıq qálmış sóýúdúcú və ýá körpə áğlámásı bárədə bíldíríşlər álá bílərsíñíz.]
[Ətráf~ səslər~ háqq~ıñdá b~íldí~ríşlər~í ñéc~ə áktí~v étm~əlí¿]
[Fúñk~síýá~ñı ákt~ívləşd~írmək~ və söñd~ürmək] [üçüñ "Səs b~íldí~ríşlər~í" bölm~əsíñí~ñ ýúx~árı hí~ssəsí~ñdəkí~ kéçíd~dəñ ís~tífá~də édí~ñ.]
[Qéýd~:]
- [Párá~métr~lər mé~ñýús~úñdá~ "Səs bí~ldír~íşlərí~" bəñdí~ ýóxd~úrsá~, bú, fú~ñksí~ýáñıñ~ cíhá~zıñızd~á dəst~əkləñm~ədíýí~ áñlá~mıñá g~əlír.]
- [Ýázıl~áñ səs~lər cí~házıñ~ızıñ ýá~ddáşıñ~dá sá~xláñ~ılır və m~üəýýəñ m~üddətd~əñ sóñ~rá áv~tómá~tík s~ílíñ~ír.]
[Bíld~íríşl~əríñ á~lıñmá~ üsúll~árıñı ñ~écə təñ~zíml~əməlí¿~]
[Táñıñ~mış səs s~íqñá~llár~ı háqq~ıñdá b~íldí~ríşlər~í təñz~ímləm~ək üçüñ áşá~ğıdákı á~ddıml~árı ýé~ríñə ý~étír~íñ:]
[Búñú~ñlá ý~áñáşı, s~əs bíl~dírí~şlərí b~íldí~ríş pá~ñélí~ñdə də g~östərí~ləcək:]
[Táñıñ~ácáq~ səs ñöv~ləríñ~í ñéc~ə təñzí~mləməl~í¿]
[Cíhá~zıñızıñ~ táñıý~ácáğı s~əs ñövl~əríñí~ fúñk~síýá~ñıñ íl~kíñ q~úráşd~ırılmá~sı zám~áñı sé~çmək ól~ár.]
[Táñıñ~áñ sí~qñál~lárıñ~ síýá~hısıñı d~əýíşmək~ ístəý~írsí~ñízs~ə, "* səs dí~ñləñí~lír..." ("S~əs ñövl~əríñí~ rédá~ktə éd~íñ", əgər~ fúñk~síýá~ áktí~v déý~ílsə) b~əñdíñ~ə tóxú~ñúñ. Ý~áxúd~ sáğ ýú~xárı k~üñcdək~í díşl~í çárx~ íşárəs~íñə tó~xúñú~b "Səs ñ~övlərí~" bölməs~íñə ké~çíñ. Só~ñrá b~íldí~ríş ál~máq í~stədí~ýíñí~z səsl~ərí sé~çíñ.]
[Öz məíşət~ téxñ~íkáñ~ızıñ səs~ləríñ~í də əlá~və édə b~ílərs~íñíz~ kí, óñ~lár b~árədə b~íldí~ríş ál~ásıñız~. Búñú~ñ üçüñ áşá~ğıdákı á~ddıml~árı ýé~ríñə ý~étír~íñ:]
[Qéýd~:]
[Ýázd~ığıñız sí~qñál~ báşqá~ káté~qórí~ýádá~ñ ólá~ñ səsl~ər kím~í də tá~ñıñá b~ílər. B~ú hál~dá sí~z bír~ ñéçə bí~ldír~íş álá~cáqs~ıñız.]
[Fúñk~síýá~ñıñ sür~ətlí í~şə sálıñ~másıñ~ı ñécə t~əñzím~ləməlí~¿]
[Síz s~márt~fóñd~á "Səs b~íldí~ríşlər~í" fúñ~ksíý~ásıñı í~şə sálá~cáq b~ír və ý~á bír~ ñéçə hər~əkət təý~íñ éd~ə bílər~síñí~z.]
- [Párá~métr~lər > Xüs~úsí í~mkáñ~lár > É~şítməñ~íñ ýá~xşıláşd~ırılmá~sı > Səs b~íldí~ríşlər~í bölm~əsíñí~ áçıñ.]
- [Səs bí~ldír~íşlərí~ qısáý~ólú b~ölməsí~ñə kéçí~ñ.]
- [Fúñk~síýá~ñı ákt~ív éd~íñ.]
- [Fúñk~síýá~ñıñ íd~árəét~mə pəñc~ərəsíñ~í áçác~áq hər~əkətlər~í séçí~ñ.]
[Qéýd~:]
[Fúñk~síýá~ ñíşáñ~lárıñ~ı ýığışdırm~áq və ý~á düým~ələrə bá~smáq~lá óñ~úñ çáğır~ılmás~ıñı söñd~ürmək üçüñ~ "Səs bí~ldír~íşlərí~ qısáý~ólú"ñ~úñ sá~ğıñdák~ı sürüşdür~mə düým~əsíñí~ qéýr~í-ákt~ív vəz~íýýət~ə gətír~íñ.]
[Fúñk~síýá~ñıñ çáğır~ılmás~ıñı áşáğıd~ákı düý~mələr v~ásít~əsílə t~əýíñ é~də bíl~ərsíñ~íz:]
- [ýáñ d~üýməñí~ və səsí~ ártır~má düý~məsíñ~í éýñ~í váx~tdá s~ıxmáq~lá;]
- [səs təñ~zíml~əmə düým~ələríñ~í 3 sáñ~íýə ərz~íñdə b~ásıb s~áxlá~máql~á.]
["Cəld p~árám~étrl~ər páñ~élíñ~dəkí d~üýməýə v~úrúñ~" təñzí~mləməs~íñí s~éçsəñí~z, fúñ~ksíý~áñı cəl~d təñz~ímləm~ələr pá~ñélí~ñdəñ (p~ərdədəñ~) áktí~vləşdí~rə bíl~ərsíñ~íz.]
["Xüsús~í ímk~áñlá~r düým~əsíñə v~úr" pá~rámé~trlər~íñí t~əñzím~ləmək üçüñ~ íkí s~séñá~rídəñ~ bírí~ñí sé~çə bílər~síñí~z. Búñ~úñ üçüñ á~dıñ sá~ğıñdák~ı díşlí~ çárx d~üýməsí~ñí bá~sıñ və l~ázımí~ várí~áñtı s~éçíñ:]
- [Ñáví~qásí~ýá pá~ñélí~. Bú há~ldá é~kráñ~ıñ áşáğı s~áğ küñc~üñdə Əlçá~táñl~ıq ñíşá~ñı — íñs~áñ fí~qúrú~ görüñəc~ək. Fúñ~ksíý~á ékr~áñıñı á~çmáq üçüñ~ óñá t~óxúñ~úñ.]
- [Dígər próqrámlár üzəríñdə göstər. Bú háldá sízdə "Səs bíldíríşlərí" fúñksíýásıñıñ ýárımşəffáf ñíşáñı görüñəcək. Həmçíñíñ óñúñ ölçüsüñü və şəffáflıq dərəcəsíñí təñzímləýə bílərsíñíz. Əgər ñíşáñıñ ýérləşdíýí ýér sízə ñáráhátdırsá, sádəcə óñú básıb sáxláýáráq ékráñdá ístəñíləñ ýérə sürükləýíñ. Fúñksíýá ékráñıñı áçmáq üçüñ óñá tóxúñúñ.]
["Səs bí~ldír~íşlərí~" fúñk~síýá~sı məíşət~ səslər~íñí v~ə síqñ~állá~rıñı tá~ñıýır v~ə bú bá~rədə Gá~láxý~ cíhá~zıñızá~ bíld~íríş g~öñdərí~r. Bú f~úñks~íýá "Əl~çátáñ~lıq" böl~məsíñ~ə áídd~ír və s~márt~fóñú~ñ təñz~ímləm~ələríñ~də ákt~ív éd~ílír~, óñú á~ýrıcá~ ýükləm~əýə və qú~ráşdır~máğá é~htíý~ác ýó~xdúr~.]
[Fúñk~síýá~ táñıñ~másı h~álıñd~á bíl~dírí~şíñ íşə d~üşəcəýí s~əs ñövl~əríñí~ təñzí~mləməý~ə ímká~ñ vér~ír. Əlá~və ólá~ráq öz~ məíşət c~íház~lárıñ~ızıñ səs~ləríñ~í də ýá~zá bí~lərsí~ñíz.]
[Cíhá~zıñız k~átéq~óríý~álár~dáñ b~íríñ~ə úýğúñ~ gələñ s~íqñá~lı táñ~ıdıqdá~, ó, víb~rásí~ýá ét~məýə və f~láşı ýá~ñdırıb~-söñdür~məýə bá~şláýá~cáq. S~íqñá~lıñ vá~xtı və ñ~övü háq~qıñdá~ ətráf~lı məlú~mát b~íldí~ríş pá~ñélí~ñdə və f~úñks~íýáñ~ıñ hád~ísə jú~rñál~ıñdá ək~s ólú~ñácá~q]
[Tövsí~ýələr S~ámsú~ñg şír~kətí t~ərəfíñ~dəñ təq~dím é~dílí~b və ýó~xláñ~ılıb.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]