[Sáms~úñg G~áláx~ý-də «Áv~tómá~tík s~úbtí~trlər~» tətbí~qíñd~əñ ñéc~ə ístí~fádə é~tməlí~¿]

[«Ávtómátík súbtítrlər» (Góóglé Lívé Tráñscríbé) – şífáhí ñítqí və ətráfdákı səslərí réál váxt réjímíñdə ékráñdá mətñə çévírəñ Áñdróíd cíházlárı üçüñ tətbíqdír. Bú, kár və zəíf éşídəñ íñsáñlárá üñsíýýət qúrmáğá və ətráf mühítí áñlámáğá kömək édír, həmçíñíñ ñítqíñ tráñskrípsíýásı tələb ólúñáñ dígər vəzíýýətlərdə də fáýdálı ólá bílər.]

[«Ávtó~mátí~k súb~títr~lər» tət~bíqí~ sáýəs~íñdə s~íz:]

• [Həmsöh~bətíñ~ízíñ~ sözlər~íñí é~kráñ~dá óx~úýá v~ə kláv~íátú~rá vá~sítəs~ílə cá~váb ý~ázá b~ílərs~íñíz~;]
• [Ádıñız~ səsləñ~díkd~ə bíld~íríşl~ər álá~ bílər~síñí~z;]
• [Tráñ~skrí~psíý~álár~ üzrə áx~tárış é~də bíl~ərsíñ~íz.]

• [«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á» fúñ~ksíý~ásıñı ñ~écə ák~tív é~tməlí~¿]
• [«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á» tətb~íqíñ~dəñ ñé~cə íst~ífád~ə étməl~í¿]
• [«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á» tətb~íqíñ~íñ təñ~zíml~əmələrí~ hárá~dádır~¿]
• [«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á» tətb~íqíñ~í ñéc~ə téz á~çmálı¿~]
• [Tətbí~q íşləm~írsə]

[Bú tət~bíqí~ áktí~v étm~ək üçüñ áşá~ğıdákı á~ddıml~árı ýé~ríñə ý~étír~íñ:]

[Həmsöh~bət dá~ñışárk~əñ óñú~ñ sözl~ərí ék~ráñıñ~ ýúxá~rı hís~səsíñ~də görüñ~əcək.]

[Həmsöh~bətə cá~váb v~érmək~ üçüñ ékr~áñıñ á~şáğısıñd~ákı kl~ávíá~túrá~ íşárəs~íñə tó~xúñú~ñ və mé~sájı ý~ázıñ. Ó~ñú səs~ləñdí~rmək üçüñ~ mətñí~ñ ýáñ~ıñdák~ı səsgüc~ləñdí~rící~ (díñá~mík) í~şárəsí~ñə tóx~úñúñ~.]

[Vácí~bdír~: mətñí~ñíz ó~xúñá~rkəñ t~ráñs~kríp~síýá~ dáýá~ñdırıl~ácáq~.]

[Ýáşıl çər~çívədə ñ~ítqd~əñ fərq~lí ól~áñ səs~ləríñ~ təsví~ríñí~ görəcək~síñí~z.]

[Tətbí~qíñ əs~ás ék~ráñıñ~ıñ ýúx~árı sá~ğ küñcüñ~də cár~í səs s~əvíýý~əsíñí~ və fóñ~ səs-küý~üñü görəc~əksíñ~íz.]

[Əvvəlk~í trá~ñskr~ípsí~ýálá~rá bá~xmáq~ üçüñ bár~máğıñız~ı ékrá~ñdá ý~úxár~ıdáñ á~şáğıýá d~óğrú s~ürüşdürüñ~. Tráñ~skrí~psíý~á tár~íxçəsí~ 24 sáát~ sóñr~á síl~íñír~. Sáxl~ámá m~üddətí~ñí tət~bíq t~əñzím~ləmələr~íñdə 24 s~áátd~áñ 3 güñ~ə qədər á~rtırá~ bílər~síñí~z.]

[Şríft~í böýüt~mək və ý~á kíçí~ltmək~ üçüñ mətñ~í íkí~ bárm~áğıñızl~á dár~tıñ. Kó~ñkré~t ölçü lá~zımdır~sá, óñ~ú tətb~íq təñ~zíml~əmələrí~ñdə qú~ráşdır~ıñ.]

[Tətbí~qíñ əs~ás ék~ráñıñ~dá só~l áşáğı k~üñcdə ⚙ (d~íşlí çá~rx íşá~rəsí) üz~əríñə t~óxúñ~úñ.]

• [Tráñ~skrí~psíý~á tár~íxçəsí~ñdə lá~zımí q~éýdl~ərí áx~tárá~ bílər~síñí~z.]

• [Şríft~ ölçüsüñü t~əñzím~ləýə bí~lərsí~ñíz.]
• [Tráñ~skrí~psíý~álár~ıñ sáx~láñm~á müdd~ətíñí~ 24 sáát~dáñ üç g~üñə qədər~ dəýíşə b~ílərs~íñíz~.]
• [Səs bí~ldír~íşlərí~ñí áçá~ bílər~síñí~z.]
• [Bütüñ ý~áddá~ sáxl~áñılá~ñ trá~ñskr~ípsí~ýálá~rı éks~pórt~ édə bí~lərsí~ñíz.]
• [«Dígər~ təñzí~mləməl~ər» bölm~əsíñd~ə áşáğıdá~kılár~ı édə bí~lərsí~ñíz:]
  • [Míkr~ófóñ~ú dəýí~şmək;]
  • [Ñítq~ bərpá~ ólúñ~dúqd~á víb~rásí~ýáñı á~ktív~ étmək~;]
  • [Ád təl~əffüz é~dílər~kəñ ví~brás~íýáñ~ı áktí~v étm~ək;]
  • [Qéýr~í-étí~k lék~síká~ñı gíz~lətmək~;]
  • [Əlávə d~íllər~ əlávə é~tmək.]

[Tətbí~qíñ s~ürətlí~ íşə sál~ıñmás~ıñı təñz~ímləm~ək üçüñ bú~ áddım~lárı ý~éríñ~ə ýétí~ríñ:]

[«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á» tətb~íqíñ~í íşə sá~lmáq~ üçüñ íst~ífád~ə ólúñ~ácáq~ hərəkət~lərí s~éçíñ.]

• [Síz t~ətbíq~ düýməs~íñíñ~ sürətl~í pár~ámét~rlər p~áñél~íñdə g~örüñməs~íñí á~ktív~ édə bí~lərsí~ñíz.]

• [Síz t~ətbíq~ düýməs~íñíñ~ ékrá~ñıñ áşá~ğı híss~əsíñd~ə görüñm~əsíñí~ áktí~v édə b~ílərs~íñíz~.]

• [Ýáñ d~üýmə və s~əs úcá~ltmá~ düýməs~í bír~líkd~ə básıl~dıqdá~ tətbí~q áçılá~cáq.]

• [Səs úc~áltm~á və səs~ ázál~tmá d~üýmələr~í bír~líkd~ə 3 sáñí~ýə sáx~láñıl~dıqdá~ tətbí~q áçılá~cáq.]

[Tətbí~qlə bá~ğlı súá~llár~ıñız qá~lıbsá~, Góóg~lé ýá~rdım m~ərkəzí~ñə mürá~cíət é~tməýí~ sıñáý~ıñ.]

1. [Góóg~lé Pl~áý-də «C~áñlı T~ráñs~kríp~síýá~ və səs b~íldí~ríşlər~í» tətb~íqíñ~íñ və p~róqr~ám təm~íñát~ıñıñ ýé~ñíləñ~məsíñ~í ýóx~láýıñ~.]
2. [İñtér~ñétí~ñ mövc~úd ól~dúğúñ~dáñ v~ə düzgüñ~ íşlədí~ýíñd~əñ əmíñ~ ólúñ~. Óñúñ~ íşíñí~ ýóxl~áýıñ, m~əsələñ, b~ráúz~érdə b~ír ñé~çə səhíf~ə áçıñ.]
3. [«Cáñl~ı Tráñ~skrí~psíý~á və səs~ bíld~íríşl~ərí» tət~bíqí~ñíñ m~əlúmá~tlár~ıñı təmí~zləýí~ñ və ýé~ñíləm~ələrí s~ílíñ~ (mümküñ~sə). Láz~ım gələr~sə, tətb~íqí ý~éñíd~əñ ýéñ~íləýí~ñ.]
4. [Báşqá~ íñté~rñét~ məñbəý~í ílə ý~óxlá~ýıñ.]
5. [Kəñár~ próq~ráml~árıñ t~əsírí~ñí ís~tísñ~á étm~ək üçüñ cí~házıñ~ íşíñí~ təhlük~əsíz r~éjím~də ýóx~láýıñ~.]
6. [Məlúm~átlá~rıñ sıf~ırláñ~másıñ~ı ýérí~ñə ýét~íríñ~. Əvvəlc~ədəñ vá~cíb m~əlúmá~tlár~ıñ éht~íýát~ ñüsxəs~íñí çıx~árıñ.]

[Əgər tət~bíq h~ələ də düz~güñ íşl~əmírs~ə, ýéñí~ləməñí~ gözləm~əýí və ý~á Góó~glé ý~árdım~ mərkəz~íñə mür~ácíət~ étməý~í tövs~íýə éd~írík~.]