[Sáms~úñg G~áláx~ý cíh~ázlá~rıñdá~ ətráf~ mühít~ səslər~íñí v~ə ýá səs~lərí ñ~écə güc~ləñdí~rmək ó~lár]
[Sámsúñg Gáláxý Búds qúláqlıqlárıñdá və ýá Sámsúñg Gáláxý smártfóñúñdá Əlçátáñlıq xüsúsíýýətləríñdəñ ístífádə édərək, ətráfdákı səs fóñúñú gücləñdírmək üçüñ səsí təñzímləýə bílərsíñíz. Məsələñ: íñsáñlárıñ səsí, vácíb bíldíríşlər və ýá ñəqlíýýát səslərí. Áşáğıdákı təñzímləmələr éşítmə qábílíýýətí zəíf óláñ íñsáñlár üçüñ fáýdálı ólá bílər.]
[Qéýd~:]
- [Xátır~ládá~q kí, G~áláx~ý Búd~s qúl~áqlıq~lárı t~íbbí~ ávád~áñlıq~ déýí~l.]
- ["Ətráf~ səs üçüñ é~şítmə t~əkmíl~ləşdír~mələrí~" séçím~í bú c~íház~lárd~á mövc~úddú~r: Gál~áxý B~úds3 P~ró, Gá~láxý~ Búds~2 Pró, G~áláx~ý Búd~s Pró~.]
[Gálá~xý Bú~ds-dá~ "Ətráf~ səs üçüñ é~şítmə t~əkmíl~ləşdír~mələrí~"ñı ñéc~ə təñzí~mləmək~ ólár~]
["Ətráf~ səs üçüñ é~şítmə t~əkmíl~ləşdír~mələrí~" fúñk~síýá~sı müəýý~əñ səs t~ézlí~ýí dí~ápáz~óñúñ~ú gücl~əñdír~ərək éşí~tməýə k~ömək ét~mək üçüñ ñ~əzərdə t~útúl~úb.]
[Óñú á~ktív~ləşdír~díýí~ñíz z~ámáñ~ múlt~íméd~íá (mú~síqí~ və ýá v~ídéó~) déýí~l, məhz~ ətráf~ mühít~ səsíñ~í dáh~á ýáx~şı éşídí~rsíñ~íz. Bú~ñá gör~ə də, éşít~mə pró~blém~í ólm~áýáñ~ íñsá~ñlár~ üçüñ bú s~éçím á~ktív~ləşdír~íldí~kdə səs~ qéýr~í-təbí~í qəbú~l édí~lə bíl~ər.]
[Fúñk~síýá~ñı ákt~ívləşd~írmək~ üçüñ úýğú~ñ təlí~mátı s~éçməzd~əñ əvvəl~ Gálá~xý cí~házıñ~ızdá Á~ñdró~íd vé~rsíý~ásıñı ý~óxlá~ýıñ.]
[Áñdr~óíd 16 əm~əlíýý~át sí~stém~lí sm~ártf~óñlá~r və Gá~láxý~ Búds~ üçüñ təlí~mát]
[Qéýd~:]
[Fúñk~síýá~ñı təñz~ímləm~ək üçüñ íñ~térñ~étə qó~şúlmá~q, həmçí~ñíñ G~áláx~ý Búd~s qúl~áqlıq~lárıñ~ı qóşmá~q və tá~xmáq~ lázım~dır.]
["Ətráf~ səs səv~íýýəs~í" fúñ~ksíý~ásıñı ñ~écə təñ~zíml~əmək ól~ár]
[Síz h~ər bír~ qúlá~qlıq üçüñ~ səs səv~íýýəs~íñí á~ýrı-áý~rılıqd~á təñz~ímləý~ə bílər~síñí~z. Búñ~úñ üçüñ s~ürgüñü s~áğá (səs~í árt~ırmáq~ üçüñ) və ýá~ sólá~ (səsí á~zált~máq üçüñ~) çəkmək l~ázımd~ır.]
[Ətráf~ mühít~ səsíñ~íñ səv~íýýəs~í sáğá~ (səsíñ~ ártır~ılmás~ı) təñzí~mləñər~kəñ şká~lá ñá~rıñcı r~əñgdə í~şıqláñ~ácáq~ və ətrá~fdák~ı səslər~ dáhá~ ýüksək~ ólác~áq.]
[Fóñ s~əslərí~ñí dá~há ýá~xşı qəbú~l étm~ək üçüñ ýük~sək və çó~x ýüks~ək səs s~əvíýý~ələrí ý~üñgül v~ə ýá ór~tá dər~əcəlí é~şítmə í~tkís~í ólá~ñ íñs~áñlá~r üçüñ ñəz~ərdə tú~túlú~b.]
["Qárşıñ~ızdák~ı səslər~íñ güc~ləñdí~rílm~əsí" fú~ñksí~ýásıñ~ı ñécə t~əñzím~ləmək ó~lár]
["Qárşıñ~ızdák~ı səslər~íñ güc~ləñdí~rílm~əsí" fú~ñksí~ýásı í~lə síz~ ətráf~ıñızdá~kı íñs~áñlá~rıñ səs~íñí d~áhá á~ýdıñ é~şídə bí~ləcəks~íñíz~, qálá~ñ səs-k~üýüñ səv~íýýəs~í ísə á~zálá~cáq. B~ú fúñ~ksíý~áñı ák~tívl~əşdírm~ək üçüñ ýé~rdəýí~şdírí~cíýə t~óxúñ~úñ.]
[Qéýd~: xüsús~íýýət~ bütüñ c~íház~lár üçüñ~ mövcú~d déý~íl.]
["Ətráf~ səs tó~ñú" fú~ñksí~ýásıñ~ı ñécə t~əñzím~ləmək ó~lár]
[Síz ý~áxıñd~ákı səs~lərí d~áhá ý~áxşı éşí~dəcəks~íñíz~. Qálá~ñ fóñ~ küýüñüñ~ səvíý~ýəsí á~zálá~cáq. Q~áláñ~ küý səv~íýýəs~íñí t~əñzím~ləmək üçüñ~ sürgüñ~ü sáğá (f~óñ küý~üñüñ səv~íýýəs~íñí á~zált~máq üçüñ~) və ýá s~ólá (s~əvíýý~əñí ár~tırmá~q üçüñ) çəkí~ñ.]
[Áñdr~óíd 15 v~ə dáhá~ áşáğı vé~rsíý~álı sm~ártf~óñlá~r və Gá~láxý~ Búds~ üçüñ təlí~mát]
[Qéýd~:]
[Fúñk~síýá~ñı təñz~ímləm~ək üçüñ íñ~térñ~étə qó~şúlmá~q, həmçí~ñíñ G~áláx~ý Búd~s qúl~áqlıq~lárıñ~ı qóşmá~q və tá~xmáq~ lázım~dır.]
["Ətráf~ səs səv~íýýəs~í" fúñ~ksíý~ásıñı ñ~écə təñ~zíml~əmək ól~ár]
[Síz h~ər bír~ qúlá~qlıq üçüñ~ səs səv~íýýəs~íñí á~ýrı-áý~rılıqd~á təñz~ímləý~ə bílər~síñí~z. Búñ~úñ üçüñ s~ürgüñü s~áğá (səs~í árt~ırmáq~ üçüñ) və ýá~ sólá~ (səsí á~zált~máq üçüñ~) çəkmək l~ázımd~ır.]
[Ətráf~ mühít~ səsíñ~íñ səv~íýýəs~í sáğá~ (səsíñ~ ártır~ılmás~ı) təñzí~mləñər~kəñ şká~lá ñá~rıñcı r~əñgdə í~şıqláñ~ácáq~ və ətrá~fdák~ı səslər~ dáhá~ ýüksək~ ólác~áq.]
[Fóñ s~əslərí~ñí dá~há ýá~xşı qəbú~l étm~ək üçüñ ýük~sək və çó~x ýüks~ək səs s~əvíýý~ələrí ý~üñgül v~ə ýá ór~tá dər~əcəlí é~şítmə í~tkís~í ólá~ñ íñs~áñlá~r üçüñ ñəz~ərdə tú~túlú~b.]
["Qárşıñ~ızdák~ı səslər~íñ güc~ləñdí~rílm~əsí" fú~ñksí~ýásıñ~ı ñécə t~əñzím~ləmək ó~lár]
["Qárşıñ~ızdák~ı səslər~íñ güc~ləñdí~rílm~əsí" fú~ñksí~ýásı í~lə síz~ ətráf~ıñızdá~kı íñs~áñlá~rıñ səs~íñí d~áhá á~ýdıñ é~şídə bí~ləcəks~íñíz~, qálá~ñ səs-k~üýüñ səv~íýýəs~í ísə á~zálá~cáq. B~ú fúñ~ksíý~áñı ák~tívl~əşdírm~ək üçüñ ýé~rdəýí~şdírí~cíýə t~óxúñ~úñ.]
[Qéýd~: xüsús~íýýət~ bütüñ c~íház~lár üçüñ~ mövcú~d déý~íl.]
["Ətráf~ səs tó~ñú" fú~ñksí~ýásıñ~ı ñécə t~əñzím~ləmək ó~lár]
[Síz ý~áxıñd~ákı səs~lərí d~áhá ý~áxşı éşí~dəcəks~íñíz~. Qálá~ñ fóñ~ küýüñüñ~ səvíý~ýəsí á~zálá~cáq. Q~áláñ~ küý səv~íýýəs~íñí t~əñzím~ləmək üçüñ~ sürgüñ~ü sáğá (f~óñ küý~üñüñ səv~íýýəs~íñí á~zált~máq üçüñ~) və ýá s~ólá (s~əvíýý~əñí ár~tırmá~q üçüñ) çəkí~ñ.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý-də "Ətr~áf səs~íñí g~ücləñd~íríñ~" fúñk~síýá~sıñı ñé~cə təñz~ímləm~ək ólá~r]
["Ətráf~ səsíñ~í gücl~əñdír~íñ" fú~ñksí~ýásı — S~ámsú~ñg Gá~láxý~ míkr~ófóñ~ú vás~ítəsí~lə íst~əñíləñ~ qúlá~qlıqd~á ətrá~f səsl~ərí güc~ləñdí~rəñ Əlçá~táñl~ıq ímk~áñlá~rıñıñ b~ír hí~ssəsí~dír.]
["Ətráf~ səsíñ~í gücl~əñdír~íñ" fú~ñksí~ýásı ñ~áqíl~lí və B~lúét~óóth~ qúlá~qlıql~árı dəs~təkləý~ír və G~áláx~ý Búd~s üçüñ Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñdəkí~ "Ətráf~ səsí" f~úñks~íýás~ı ílə əlá~qəlí d~éýíl~.]
[Fúñk~síýá~ñı ñéc~ə áktí~vləşdí~rməýí~ öýrəñm~ək üçüñ áşá~ğıdákı t~əlímá~tá əməl~ édíñ~.]
[Qéýd~:]
["Ətráf~ səsíñ~í gücl~əñdír~íñ" fú~ñksí~ýásıñ~dáñ í~stíf~ádə ét~mək üçüñ í~stəñí~ləñ qú~láql~ığı Sáms~úñg G~áláx~ý cíh~ázıñá~ qóşmá~q láz~ımdır.]
[Sáms~úñg şí~rkətí~ güñdəl~ík həý~átdá~ éşítm~ə qábí~líýý~ətí zəí~f ólá~ñ íñs~áñlá~rá köm~ək édə b~íləcək~ bír ñ~éçə təñz~ímləm~ə təqdí~m édí~r.]
[Məsələñ~, əgər Gá~láxý~ Búds~ qúlá~qlıql~árıñız~ várs~á, "Ətrá~f səsí~" fúñk~síýá~sı üçüñ éşí~tmə qá~bílí~ýýətí~ñíñ á~rtırıl~másı (b~áşqá c~ür "Ətrá~f səsí~ñíñ t~əñzím~ləñməs~í" ádl~áñá b~ílər).]
[Və ýá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cíhá~zıñız v~ə hər há~ñsı qú~láql~ığıñız vá~rsá, m~íkró~fóñ v~ásít~əsílə ət~ráf m~ühít s~əsíñí~ñ gücl~əñdír~ílməs~í.]
[Əgər xüs~úsí í~mkáñ~lárd~áñ ís~tífá~də étm~írsí~ñízs~ə, óñlá~rı hər z~ámáñ~ söñdür~ə bílər~síñí~z.]
[Tövsí~ýələr S~ámsú~ñg şír~kətí t~ərəfíñ~dəñ təq~dím é~dílí~b və ýó~xláñ~ılıb.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]