[Gálá~xý Bú~ds3 və B~úds3 P~ró-ñú~ ñécə g~éýíñ~mək və í~stíf~ádə ét~mək ól~ár]
[Gáláxý Búds séríýásı móbíl cíházıñızá qóşúldúqdá músíqí díñləməýə və ýá dáxíl óláñ zəñglərə cáváb vérməýə ímkáñ vérəñ símsíz qúláqlıqlárdır. Óñlárdáñ məşq kímí dígər fəálíýýətlər édərkəñ ístífádə édə bílərsíñíz. Áşáğıdákı bələdçí Gáláxý Búds3 və Búds3 Pró-dáñ düzgüñ ístífádə və géýməýí öýrəñəcək.]
[Gálá~xý Bú~ds3 və B~úds3 P~ró-ñú~ móbí~l cíh~ázá ñ~écə qó~şmáq ó~lár]
[Gálá~xý Bú~ds-ú m~óbíl~ cíhá~zıñızá~ qóşmá~zdáñ~ əvvəl, G~áláx~ý Búd~s-úñ d~óldú~rmá q~útús~úñúñ~ kífá~ýət qəd~ər dól~dúrú~ldúğú~ñá və G~áláx~ý Wéá~rábl~és pr~óqrá~mıñıñ əñ~ sóñ v~érsí~ýásıñ~ıñ mób~íl cí~házıñ~ızá ýük~ləñdí~ýíñə əm~íñ ól~úñ. Pr~óqrá~mı Gál~áxý S~tóré~ vásí~təsíl~ə éñdí~rmək ó~lár.]
[Qéýd~: Síz h~əmçíñí~ñ Gál~áxý B~úds3 v~ə Búds~3 Pró-ñ~ú áşáğıd~ákı üsú~llár~lá cí~házıñ~ızá qó~şá bíl~ərsíñ~íz.]
- [Ýárd~ım qút~úsúñ~ú áçıñ v~ə qútú~ñúñ á~ltıñd~á ýér~ləşəñ Qó~şúlmá~ düýməs~íñí əñ~ ázı 3 sá~ñíýə b~ásıñ.]
- [Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñí áçıñ~ > Gálá~xý Bú~ds-ú s~éçíñ > C~üt]
[* Əgər bá~şqá tá~xılá b~íləñ c~íház~lár á~rtıq q~óşúlú~bsá, G~áláx~ý Búd~s cíh~ázıñız~ı Gálá~xý Wé~áráb~lé tət~bíqí~ñdə > düý~məsí > P~lús(+) í~kóñá~sıñdá~ bírl~əşdírí~ñ.]
[Gálá~xý Bú~ds3 sé~ríýá~sıñı ñé~cə géý~íñmək~ ólár~]
[Gálá~xý Bú~ds3 sé~ríýá~sıñı ñé~cə düzg~üñ géý~íñmək~ ólár~]
[Áddım~ 1. Qúlá~qcıql~árı qú~láql~árıñız~á dáx~íl éd~íñ və m~íkró~fóñú~ áğzıñız~á dóğr~ú íst~íqám~ətləñd~íríñ~ > Qúlá~qlıql~árıñ r~áhát~ ótúr~másıñ~á kömək~ étmək~ üçüñ sól~á və sá~ğá təñz~ímləý~íñ.
Ád~dım 2. Tó~xúñú~şá həss~ás sé~ñsór~lár q~úláq~cıqlá~rı táx~dığıñızı á~şkár é~tdík~də qúl~áqcıq~lár s~əs çıxár~ácáq~.]
[Əhəmíý~ýətlí~ təhlük~əsízl~ík və í~dárəé~tmə məl~úmát~lárı]
- [Qúlá~qlár~ıñızá z~ərər vé~rməmək~ və ýá z~ədələməm~ək üçüñ qú~láql~ıqlár~ı táxá~rkəñ h~əddíñ~dəñ ár~tıq təz~ýíqd~əñ çəkíñ~íñ.]
- [Álgıl~ámá s~əsíñí~ éşítm~əsəñíz~, qúlá~qcıql~árı çıxá~rıb ýé~ñídəñ~ ýérl~əşdírí~ñ və ýá~ qúlá~q úcl~árıñı d~əýíşíñ~.]
- [Düzgüñ~ úýğúñ~ gələñ b~ír cüt~ qúlá~q úcú~ñdáñ~ ístí~fádə é~díñ. Ý~áñlış ú~ýğúñl~áşmá q~úláq~cıqlá~r vás~ítəsí~lə zəñg~ étmək~ kímí~ fúñk~síýá~lárıñ~ íşləməs~íñə má~ñé ól~á bíl~ər.]
- [Jést~ fúñk~síýá~sıñıñ ñ~ásáz~lığıñıñ q~árşısıñ~ı álmá~q üçüñ qú~láql~ıqlár~lá təm~ásdá~ óláñ~ métá~l əşýál~árı çıxá~rıñ.]
- [Cíhá~zıñızd~á máq~ñít v~ár. Qú~láql~ıqlár~ıñızı kr~édít~ kárt~lárı v~ə ímpl~áñtá~síýá~ édíl~míş tí~bbí c~íház~lár k~ímí m~áqñí~tlərí~ñ təsí~ríñə m~ərúz q~álá b~íləñ əşý~álár~dáñ ú~záq t~útúñ~.]
[Göstər~ící í~şıqlár~ıñ ídé~ñtíf~íkás~íýás~ı]
[Şárj q~útús~úñdá~kı və Bú~ds3-dək~í íşıql~ár cí~házıñ~ vəzíý~ýətíñ~í göst~ərír.]
[Rəñg] |
[Vəzíý~ýət] |
---|---|
[Dává~mlı Qır~mızı] |
[Qúlá~qlıql~ár (əgər~ dáxí~l édí~líbs~ə) və dól~dúrm~á qút~úsú d~óldú~rúlú~r] |
[Dává~mlı Ýá~şıl] |
[Qúlá~qlıql~ár (əgər~ dáxí~l édí~líbs~ə) və dól~dúrm~á qút~úsú t~ám dó~ldúr~úlúb~] |
[Qırmız~ı ýáñıb~-söñür] |
[Áñór~mál t~émpé~rátú~rlár~á görə d~óldú~rmá b~lókl~áñıbC~hárg~íñg b~lóck~éd dú~é tó á~bñór~mál t~émpé~rátú~rés] |
[Qırmız~ı ýáñıb~-söñür (şá~rj qú~túsú~ñú bá~ğládıq~dáñ s~óñrá~)] |
[Dóld~úrmá~ qútú~sú bá~táré~ýásıñ~ıñ gücü á~şáğıdır (<10%).] |
[Qırmız~ı (şárj q~útús~úñú b~áğlád~ıqdáñ~ sóñr~á 5 sáñ~íýə áçıq~ qálır~)] |
[10% ≤ Bátá~réýá~ səvíý~ýəsí ≤ 29%] |
[Sárı (şá~rj qú~túsú~ñú bá~ğládıq~dáñ s~óñrá~ 5 sáñí~ýə áçıq q~álır)] |
[30% ≤ Bátá~réýá~ səvíý~ýəsí ≤ 59%] |
[Ýáşıl (şá~rj qú~túsú~ñú bá~ğládıq~dáñ s~óñrá~ 5 sáñí~ýə áçıq q~álır)] |
[Bátá~réýá~ səvíý~ýəsí ≥ 60%] |
[Bátá~réýá~ñıñ dó~ldúr~úlmá~sı ílə b~áğlı gös~təríşl~ər və éh~tíýá~t tədb~írlər~í]
[Bátá~réýá~ñı dól~dúrm~ázdá~ñ əvvəl~ áşáğıdá~kı tədb~írlər~í ñəzər~dəñ ké~çíríñ~.]
- [Ýárd~ımédí~cí kó~ñták~tlár~dá tər~ və ýá m~áýé v~ársá~, Gálá~xý Bú~ds-dá~ kórr~ózíý~á báş v~érə bí~lər. Dó~ldúr~má kó~ñták~tlár~ıñdá v~ə ýá qú~láql~ıqlár~dá tər~ və ýá m~áýé ó~ldúq~dá, qú~láqc~ıqlár~ı dóld~úrmá~ qútú~súñá~ dáxí~l étm~əzdəñ əv~vəl óñ~lárı ý~úmşáq~, tüýsüz~, qúrú~ párçá~ ílə təm~ízləý~íñ.]
- [Qúlá~qlıql~árı kí~mýəví~ mádd~ələr, sp~írt, á~sétó~ñ və dí~gər üzv~í həll~édíc~ílərl~ə təmíz~ləməýə çá~lışmáý~ıñ. Bú ó~ñlár~á zərər~ vérə b~ílər.]
- [Kómp~ütér k~ímí şá~rj cí~házıñ~dáñ b~áşqá é~ñérj~í məñb~əýíñd~əñ íst~ífád~ə dáhá~ áz él~éktr~ík cər~əýáñı s~əbəbíñ~dəñ dá~há ýá~váş dó~ldúr~má sür~ətíñə s~əbəb ól~á bíl~ər.]
- [Şárj édərkəñ Gáláxý Búds və şárj cíházı qızá bílər. Éhtíýát tədbírlərí ílə ístífádə édíldíkdə bú, Gáláxý Búds-ıñ xídmət müddətíñə və ýá pérfórmáñsıñá təsír étməsə də, bátáréýá həmíşəkíñdəñ dáhá çóx qızársá, şárj cíházı dóldúrúlmáğı dáýáñdırá bílər. Bátáréýá həmíşəkíñdəñ dáhá çóx qızársá, şárj cíházıñı áýırmáğá cəhd édíñ və cíház sóýúýáñá qədər gözləýíñ.]
- [Ýárd~ım káb~élí ý~áş ólá~rkəñ G~áláx~ý Búd~s-ı dól~dúrs~áñız, G~áláx~ý Búd~s zədəl~əñə bíl~ər. Gál~áxý B~úds-ú~ dóld~úrmá~zdáñ~ əvvəl şá~rj ká~bélí~ñí ýá~xşıcá q~úrút~úñ.]
- [ÚSB k~ábél~íñí əý~məkdəñ~ çəkíñí~ñ. Búñ~ú étm~ək ÚSB~ kábé~líñ z~ədələñm~əsíñə v~ə ýá xí~dmət m~üddətí~ñí áz~áldá~ bílər~. Héç vá~xt zəd~ələñmí~ş ÚSB k~ábél~dəñ ís~tífá~də étm~əýíñ.]
- [Sámsúñg áksésúárlárı bátáréýáñıñ ömrüñü ártırmáq üçüñ ñəzərdə tútúlúb. Sámsúñg, Sámsúñg şárj cíházlárıñdáñ báşqá héç bír şárj cíházıñdáñ, xüsúsəñ də sértífíkátsız və ýá sáxtá óláñ şárj cíházlárıñdáñ ístífádə étməýí tövsíýə étmír. Búñlár cíházıñızıñ dóldúrúlmásıñá máñé ólá bílər və úzúñ müddət ístífádə édíldíkdə bátáréýá próblémləríñə səbəb ólá bílər.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]