[Gálá~xý Wá~tch s~éríý~ásı íl~ə ürək döý~üñtüñüz~ü və qáñ~ təzýí~qíñí~zí íz~ləýíñ~]

[Sóñ ý~éñíl~əmə tár~íxí : 11-09-2024]

[Sámsúñg Héálth Móñítór tətbíqí Gáláxý Wátch-úñúzdáñ ístífádə édərək sízə ÉKQ özəllíýí, Ürək döýüñtüsü móñítórú və qáñ təzýíqí móñítórú vásítəsílə ürəýíñízíñ sáğlámlığıñı qéýd étmək və ízləməýə ímkáñ vérír. Qéýdlərí támámládıqdáñ sóñrá məlúmátlárı Gáláxý téléfóñúñúzá sáxláýıb lázım óldúqdá həkímləríñízlə páýláşá bílərsíñíz. Bú fáýdálı álətdəñ ñécə ístífádə édəcəýíñíz bárədə məsləhətlərímízə və təlímátlárımızá ñəzər sálıñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch ÉK~Q ölçmə é~kráñ~ı.]

[Qéýd~lər:]

  • [Gáláxý Sáátıñızıñ əñ sóñ próqrám vérsíýásıñá ýéñíləñdíýíñə əmíñ ólúñ. Sáátıñızdáñ, Sámsúñg Héálth Móñítór próqrámıñdáñ və ýá əláqəlí próqrám təmíñátıñdáñ tópláñáñ məlúmát xəstəlíklərí və ýá dígər sáğlámlıq próblémləríñí díáqñóz étmək, müálícə étmək, ýüñgülləşdírmək, müálícə étmək və ýá qárşısıñı álmáq üçüñ ñəzərdə tútúlmáýıb. ÉKQ fúñksíýásı átríál fíbrílásíýádáñ báşqá 22 ýáşdáñ kíçík və ýá məlúm árítmíýálárı óláñ ístífádəçílər üçüñ ñəzərdə tútúlmáýıb. Məsləhət üçüñ həkímə mürácíət édíñ. Cíházıñ ékráñ çəkímlərí və méñýúlárı próqrám vérsíýásıñdáñ, ölkədəñ və ýá régíóñdáñ ásılı óláráq dəýíşə bílər.]
  • [Cíhá~zıñ ék~ráñ g~örüñtül~ərí və m~éñýú~lár p~róqr~ám təm~íñát~ıñıñ vé~rsíý~ásıñá~, ölkəýə v~ə ýá böl~gəýə gör~ə dəýíşə b~ílər. Ý~álñız~ ümúmí~ sáğlá~mlıq v~ə fítñ~és məq~sədlər~í üçüñ ñəz~ərdə tú~túlú~b.]
  • [ÉKQ f~úñks~íýás~ı Gálá~xý Ác~tívé~2, Wátc~h3 və Wá~tch s~éríý~ásıñıñ~ sóñr~ákı mó~déll~əríñd~ə mövcú~ddúr~.]
  • [ÉKQ f~úñks~íýás~ı bəzí öl~kələrd~ə mövcú~d ólm~áýá b~ílər.]
  • [Bú özəl~lík ý~álñız~ Áñdr~óíd ƏS~ 9.0 və ýá d~áhá ý~éñí v~érsí~ýáýá~ málí~k Sám~súñg~ Gálá~xý məh~súll~árıñd~á mövc~úddú~r (üçüñcü t~ərəf məh~súll~ár dəs~təkləñ~mír).]

[ÉKQ q~éýd é~tmək üçüñ~ məsləh~ətlər]

[Dəqíq~ ñətíc~ələr üçüñ É~KQ-ñí~ qéýd~ édərk~əñ áşáğıd~ákı məs~ləhətl~ərdəñ í~stíf~ádə éd~íñ:]

  • [Əlíñí~zíñ, b~íləýí~ñízí~ñ və sá~átıñız~ıñ təmí~z óld~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ.]

  • [Dərí í~lə dáh~á ýáx~şı təmás~dá ól~máq üçüñ~ sáát~ı bílək~ sümüýüñ~dəñ bí~r qədər~ úzáğá~ və dír~səýíñ~ízə dó~ğrú tá~xmáğá~ çálışıñ.]

  • [Qóll~árıñız~ı másá~ñıñ və ý~á düz s~əthíñ~ üzəríñ~də ráh~át şəkí~ldə sá~xláý~ıñ və səs~ýázm~á zám~áñı qó~llár~ıñızı tər~pətməý~íñ və d~áñışmá~ýıñ.]

  • [Qéýd~íýýá~t zám~áñı bá~rmáq~lárıñ~ızıñ úc~úñúñ~ tám ör~tüldüý~üñə və sá~átıñ Á~ñásəh~ífə düý~məsíñ~íñ üzər~íñdə d~áýáñ~dığıñá əm~íñ ól~úñ.]

  • [Ölçmə dá~ýáñá~rsá, k~əsílí~rsə və ý~á úğúr~súz ó~lárs~á, ólá~ bíls~íñ kí~, bárm~áqlá~rıñız çó~x qúr~údúr~. Bíləý~íñíz~dəkí q~úrú d~ərí və ý~á bədəñ~ tüklər~í síq~ñál öt~ürülməs~íñə má~ñé ól~á bíl~ər, búñ~á görə d~ə ölçmə áp~ármá~zdáñ~ əvvəl d~əríñí~zə ñəml~əñdír~ící l~ósýó~ñ tətb~íq éd~íñ və ý~á bədəñ~ tüklər~íñí çıx~árıñ.]

[ÉKQ-ñ~í qéý~d édí~ñ]

[Ürəýíñ~ízíñ~ fəálí~ýýətí~ñə ñəzá~rət Gá~láxý~ Wátc~h ílə t~éz və á~sáñ b~ír pr~ósés~dír. D~ávám~ étməz~dəñ əvv~əl sáá~tıñızıñ~ Gálá~xý té~léfó~ñúñú~zá qó~şúldú~ğúñdá~ñ əmíñ~ ólúñ~.]

[Gálá~xý Wá~tch-d~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r pró~qrám~ı.] [Gálá~xý Wá~tch-d~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r pró~qrám~ı.]

[Áddım~ 1. Sáát~ıñızıñ b~íləýí~ñízə m~öhkəm ó~túrd~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ və só~ñrá S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór p~róqr~ámıñı á~çıñ.]

[Sáms~úñg S~áğlám~lıq Mó~ñító~rú tət~bíqí~ ÉKG s~éçím é~kráñ~ı.] [Sáms~úñg S~áğlám~lıq Mó~ñító~rú tət~bíqí~ ÉKG s~éçím é~kráñ~ı.]

[Ádım 2. É~kráñ~ıñ üstüñ~də ÉCG~ düýməs~íñí t~óxúñ~.]

[Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~-ñí ölçm~ək üçüñ təl~ímát~ ékrá~ñı.] [Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~-ñí ölçm~ək üçüñ təl~ímát~ ékrá~ñı.]

[Áddım~ 3. Məlúm~átı ñəz~ərdəñ k~éçírí~ñ və só~ñrá l~ázımí~ ícáz~ələrə íc~ázə vé~ríñ.
T~éléf~óñ pr~. áç klí~kləýí~ñ və só~ñrá t~éléf~óñúñ~úzúñ~ kílí~díñí~ áçıñ.
Ñəh~áýət, t~éléf~óñúñ~úzdá~ Sáms~úñg H~éált~h pró~qrám~ıñdá é~kráñ~dákı t~əlímá~tlár~á əməl é~díñ.]

[Gálá~xý Wá~tch t~áxáñ~ və ÉKQ~-ñí ölçəñ~ şəxs.] [Gálá~xý Wá~tch t~áxáñ~ və ÉKQ~-ñí ölçəñ~ şəxs.]

[Áddım~ 4. Qárşı t~ərəfdəñ~ ístí~fádə é~dərək, b~ármá~qlár~ıñızdá~ñ bír~íñí 30 s~áñíý~ə ərzíñ~də sáá~tıñ Áñ~ásəhí~fə düým~əsíñə ý~üñgülc~ə sáxl~áýıñ. S~áátıñ~ ékrá~ñıñıñ ý~úxár~ısıñdá~ gérí~ sáýım~ görüñəc~ək.]

[Qéýd~: Çəkílí~ş zámá~ñı Áñá~səhíf~ə düýməs~íñí b~ásmá~ýıñ; bú~ düýməý~ə básm~áq qé~ýdí d~áýáñ~dırác~áq.]

[Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~ ölçmə ñət~ícələr~í ékr~áñı.] [Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~ ölçmə ñət~ícələr~í ékr~áñı.]

[Áddım~ 5. Qéýd~íýýá~t pró~sésí~ báşá çá~tdıqd~áñ só~ñrá É~KQ ñət~ícələr~í sáá~tıñızd~á görüñ~əcək. Ñət~ícələr~íñíz~ə báxm~áq üçüñ ý~úxár~ı və áşáğı s~ürüşdürüñ~.]

[Gálá~xý Wá~tch-á~ ÉKQ s~ímpt~ómlá~rı əláv~ə étmək~ üçüñ séçí~m.] [Gálá~xý Wá~tch-á~ ÉKQ s~ímpt~ómlá~rı əláv~ə étmək~ üçüñ séçí~m.]

[6-cí ád~dım. Əgər~ hər há~ñsı sí~mptó~mlár~lá qá~rşıláşır~sıñızs~á, áşáğıý~á sürüşd~ürüñ və s~óñrá~ Əlávə é~t üzərí~ñə klí~kləýí~ñ.]

[Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~ símp~tóml~árıñıñ~ əlávə é~dílm~əsí və s~áxlá~ñmás~ı.] [Gálá~xý Wá~tch-d~á ÉKQ~ símp~tóml~árıñıñ~ əlávə é~dílm~əsí və s~áxlá~ñmás~ı.]

[Áddım~ 7. Síýá~hıdá s~ürüşdürüñ~ və sím~ptóm~lárıñ~ızı séçí~ñ. Sím~ptóm~lárı əl~ávə ét~mək üçüñ S~áxlá~ üzəríñ~ə klík~ləýíñ~.]

[Qéýd~: Lázım~ gələrs~ə, séçdí~ýíñí~z sím~ptóm~lárı d~əýíşdí~rmək üçüñ~ Rédá~ktə üzər~íñə kl~íkləý~ə bílər~síñí~z.]

[Ürək döý~üñtüñüz~ü qéýd~ə álıñ v~ə ízləý~íñ]

[Gálá~xý Wá~tch-ú~ñúzú~ñ Ürək d~öýüñtüs~ü fúñk~síýá~sı ílə ür~ək döýüñ~tüñüzü ñ~écə ölçəc~əýíñí~zí öýr~əñmək üçüñ~ áşáğıdá~kı təlí~mátl~árá əm~əl édí~ñ.]

[Báşlıq~lár əl~ávə ét~ kómp~óñéñ~tí.] [Báşlıq~lár əl~ávə ét~ kómp~óñéñ~tí.]

[Áddım~ 1. Əsás é~kráñ~dáñ s~ólá B~áşlıql~ár əlá~və ét k~ómpó~ñétí~ñə dóğr~ú sürüşd~ürüñ> + Bá~şlıqlá~r əláv~ə ét-íñ~ üzəríñ~ə klík~ləýíñ~.]

[Dígər~ mövcú~d kóm~póñé~ñtlər~íñ sí~ýáhıs~ı.] [Dígər~ mövcú~d kóm~póñé~ñtlər~íñ sí~ýáhıs~ı.]

[Áddım~ 2. Ürək döý~üñtüsü k~ómpó~ñéñt~íñə dó~ğrú sür~üşdürüñ > Ür~ək döýüñ~tüsü kó~mpóñ~éñtí~ñíñ üz~əríñə k~líkl~əýíñ.]

[Ürək döý~üñtüsü k~ómpó~ñéñt~í.] [Ürək döý~üñtüsü k~ómpó~ñéñt~í.]

[Áddım~ 3. Sáát~ıñızıñ b~íləýí~ñízə m~öhkəm ó~túrd~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ > Ölç-üñ üz~əríñə k~líkl~əýíñ.]

[Sáms~úñg H~éált~h tətb~íqíñ~íñ əsá~s ékr~áñı.] [Sáms~úñg H~éált~h tətb~íqíñ~íñ əsá~s ékr~áñı.]

[Áddım~ 4. Télé~fóñú~ñúzd~á Sám~súñg~ Héál~th tət~bíqí~ñə kéçí~d édí~ñ > Ürək d~öýüñtüs~ü kárt~ıñı séçí~ñ.]

[Əñ sóñ~ qéýd~í göst~ərəñ ürək~ döýüñt~üsü ékr~áñı.] [Əñ sóñ~ qéýd~í göst~ərəñ ürək~ döýüñt~üsü ékr~áñı.]

[Áddım~ 5. Əñ sóñ~ ürək döý~üñtüsü q~éýdí~ñí ñəz~ərdəñ k~éçírí~ñ > Ýúx~árı sür~üşdürüñ v~ə əvvəlk~í qéý~dlərə b~áxmá~q üçüñ Há~mısıñá~ báx-ıñ~ıñ üzərí~ñə klí~kləýí~ñ.]

[Qáñ t~əzýíq~íñíz~í ñéc~ə ýóxl~ámáq~ ólár~]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-ú tél~éfóñ~úñúz~á árt~ıq éñd~írdí~ýíñí~zə və Sá~msúñ~g hés~ábıñız~lá dá~xíl ó~ldúğú~ñúzá~ əmíñ ó~lúñ.]

[Kálí~brləm~ə]

[Gálá~xý Wá~tch-d~á qáñ~ təzýí~qí kó~mpóñ~éñtí~.] [Gálá~xý Wá~tch-d~á qáñ~ təzýí~qí kó~mpóñ~éñtí~.]

[Áddım~ 1. Sáát~ıñızıñ Əs~ás ék~ráñıñ~dáñ Q~áñ Təz~ýíqí~ kómp~óñéñ~tíñə d~óğrú s~ólá s~ürüşdürüñ~ > Dáhá~ Çóx Öýr~əñ-íñ üz~əríñə k~líkl~əýíñ > T~éléf~óñ tət~bíqí~ñí áç-ıñ~ üzəríñ~ə klík~ləýíñ~.]

[Gálá~xý té~léfó~ñdá H~éált~h Móñ~ítór~ tətbí~qíñd~ə kálí~brləm~ə ékrá~ñı.] [Gálá~xý té~léfó~ñdá H~éált~h Móñ~ítór~ tətbí~qíñd~ə kálí~brləm~ə ékrá~ñı.]

[Áddım~ 2. Télé~fóñú~ñúzd~á sáá~tıñızı k~álíb~rə étm~ək üçüñ ék~ráñd~ákı təl~ímát~lárá~ əməl éd~íñ.
*Ká~líbr~ləməñí~ támá~mlám~áq üçüñ m~áñjé~tlí q~áñ təz~ýíqí~ móñí~tórú~ tələb ó~lúñú~r.]

[Qáñ t~əzýíq~íñí öl~ç]

[Gálá~xý Wá~tch5 <x>Q~áñ təz~ýíqí~</x> báşlığı.] [Gálá~xý Wá~tch5 <x>Q~áñ təz~ýíqí~</x> báşlığı.]

[Áddım~ 1. Sáát~ıñızıñ Əs~ás ék~ráñıñ~dáñ Q~áñ Təz~ýíq-í~ kómp~óñéñ~tíñə d~óğrú s~ólá s~ürüşdürüñ~ > Ölç-üñ üzər~íñə kl~íkləý~íñ.]

[Ölçmə təl~ímát~ı ékrá~ñıñdá~ ÓK düý~məsí.] [Ölçmə təl~ímát~ı ékrá~ñıñdá~ ÓK düý~məsí.]

[Áddım~ 2. Ékrá~ñdák~ı təlím~átlá~rı ízl~əýíñ > Ó~K-úñ üz~əríñə k~líkl~əýíñ.]

[Gálá~xý Wá~tch5-d~ə dává~m édəñ~ qáñ t~əzýíq~íñíñ~ ölçülməs~í.] [Gálá~xý Wá~tch5-d~ə dává~m édəñ~ qáñ t~əzýíq~íñíñ~ ölçülməs~í.]

[Áddım~ 3. Sáát~ qáñ t~əzýíq~íñíz~í ölçərk~əñ dáñ~ışmádá~ñ hərək~ətsíz~ ótúr~úñ > Há~zırdır~-ıñ üzərí~ñə klí~kləýí~ñ.]

[* Gálá~xý Wá~tch t~íbbí~ cíhá~z déý~íl. Ó, s~ádə pr~ófíl~áktí~k tədb~ír kí~mí ís~tífá~də üçüñ ñəz~ərdə tú~túlm~úşdúr~.
* 28 güñdəñ~ sóñr~á ýéñ~ídəñ k~álíb~rləmə t~ələb ól~úñúr~.
* Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch sé~ríýá~sıñdá~ qáñ t~əzýíq~í móñ~ítór~ú özəll~íýíñ~íñ möv~cúdl~úğú ölk~əýə/rég~íóñá~ görə dəý~íşə bíl~ər.]

[Ñətíc~ələríñ~ízí p~áýlá~şıñ]

[ÉKQ öl~çdükdəñ~ sóñr~á ñətí~cələrí~ñíz P~DF-ə çév~ríləc~ək. Dáh~á sóñ~rá sí~z bú h~ésáb~átı é-p~óçt, Gó~óglé~ Dísk~ və díg~ər xíd~mətlər~ vásí~təsíl~ə sáxl~áýá v~ə páýl~áşá bí~lərsí~ñíz.]

[Gálá~xý té~léfó~ñúñd~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r pró~qrám~ı.]

[Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ próq~rámıñ~ı áçıñ > Dá~há çóx~ séçím~lər (üç şáq~úlí ñ~öqtə) > Pá~ýláş.
H~ésáb~átıñız~ı séçíñ~ > Páýl~áş > klí~kləýí~ñ və ís~tədíý~íñíz~ páýl~áşmá üs~úlúñ~ú séçí~ñ.
Hés~ábát~ıñızı pá~ýláşm~áq üçüñ é~kráñ~dákı t~əlímá~tlár~á əməl é~díñ.]

[Qéýd~lər: Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór pr~óqrá~mı, Gál~áxý W~átch~ və ýá G~áláx~ý tél~éfóñ~úñúz~lá bá~ğlı pró~blém~lərlə q~árşılá~şırsıñız~sá, Sá~msúñ~g xíd~mət mər~kəzí í~lə əláq~ə sáxl~áýıñ.]

[Əláqəl~í súá~llár~]

[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]

[ƏLÁQƏ]

[Zəñg é~díñ]

[Éksp~értl~ərímí~zdəñ b~írí í~lə dáñ~ışıñ]
[Dáhá~ ətráf~lı]

[Sérv~ís mər~kəzlər~í]

[Məhsú~lúñú~zúñ z~əmáñət~ áltıñ~dá ól~úb-ól~mámá~sıñdá~ñ ásıl~ı ólmá~ýárá~q, bíz~ hər zá~máñ k~ömək ét~məýə há~zırıq.]
[Sérv~ís Mər~kəzíñ~í táp~ıñ]
[Dáhá~ çóx gös~tər]