[Smár~tfóñ~dá qá~tláñ~áñ ék~ráñ v~ə qórú~ýúcú~ təbəqə ñ~ədír]

[Qátl~áñáñ~ Sáms~úñg s~márt~fóñl~árıñá~ Íñfí~ñítý~ Fléx~ Dísp~láý é~kráñ~lárı v~ə últr~á ñáz~ík şüşə qú~ráşdır~ılır kí~, óñlá~rı cíh~ázá h~éç bír~ zərər v~érməd~əñ qát~lámá~q ólú~r.]

[Qátl~áñáñ~ ékrá~ñıñ özüñ~əməxsú~s kóñ~strú~ksíý~ásı və ú~ltrá~ ñází~k şüşəsí í~stíf~ádəçíý~ə ýéñí~ ímká~ñlár~ vérí~r, óñl~ár tək~cə smá~rtfó~ñú qá~tlám~áğá dé~ýíl, h~əm də ÓL~ÉD íñ~ñóvá~tív t~éxñó~lógí~ýásıñ~ıñ köməý~í ílə t~əsvír~í əñ ýük~sək ké~ýfíý~ýətdə g~östərm~əýə ímk~áñ ýá~rádır~.]

[Sáms~úñg-ú~ñ qát~láñá~ñ ékr~áñıñıñ~ tərkí~bíñə q~órúý~úcú t~əbəqə, qó~rúýú~cú qá~t və úl~trá ñ~ázík~ şüşə dáxí~ldír~. Bélə k~óñst~rúks~íýá Á~MÓLÉ~D ékr~áñıñ m~áksí~mál r~əñg dó~lğúñl~úğúñá~, təzád~lılığıñá~ və rəñg~ ötürməs~íñə ñá~íl ól~máğá í~mkáñ~ ýárá~dır, áşá~ğıdá hər~ bír k~ómpó~ñéñt~íñ xüs~úsíý~ýətlər~í göst~ərílí~b:] 

• [Qátl~áñáñ~ ékrá~ñı müxt~əlíf b~úcáq~lár á~ltıñd~á əýmək~ ólár~, ñází~k élá~sík şüşə v~ə təbəqə d~ə qátl~áñmá~ fúñk~síýá~sıñı təm~íñ éd~ír. Ék~ráñıñ~ mərkəz~í bóý~úñcá~ úzáñ~áñ qá~tláñ~má sá~həsíñ~də büküşl~ər görüñ~ə bílər~.]

• [Güclü z~ərbə ñət~ícəsí~ñdə ék~ráñd~á qár~á / áğ ñöq~tələr v~ə ýá zó~láql~ár əməl~ə gələ bí~lər. Ék~ráñıñ~ íçərís~íñdə k~íçík q~árá l~əkələr f~órmá~sıñdá~ görüñəñ~ ləkələr~ əmələ gəl~ə, párl~áqlıq~ dərəcəs~í öz-özüñ~ə dəýíşə v~ə ýá ék~ráñ çá~tláý~á bíl~ər.] 

• [Ékrá~ñá zər~bə dəým~əsíñə ý~ól vé~rməýí~ñ, çüñkí~ últr~á ñáz~ík şüşəýə d~əýəñ zər~bələr q~óñşú s~áhələr~ə də ýáý~ılá bí~ləñ çát~ və ýá s~ıñıqlá~rıñ əməl~ə gəlməs~íñə gət~íríb~ çıxárá~ bílər~, búñú~ñ ñətí~cəsíñ~də cíh~ázı qá~tláý~áñ zá~máñ á~ğ ləkələr~ péýd~á ólá~ bílər~.]

[Qátl~áñáñ~ cíhá~zlár~ıñ íst~ísmá~rı zám~áñı áşá~ğıdákı h~állá~rá ýó~l vér~məməýə çá~lışıñ:]

• [Cíhá~zıñ döşəm~əýə düşməs~í.]

• [Ékrá~ñıñ qá~tláñ~má sá~həsíñ~ə həddí~ñdəñ á~rtıq t~əzýíq~ göstər~mək və ý~á plá~stík~ kárt~, áçár, q~úm, mé~tál ý~óñqá~r və s. k~ímí ý~ád pr~édmé~tlərí~ñ ékr~áñıñ q~átlá~ñmá ý~éríñ~ə düşməsí~.]

• [Ékrá~ñıñ qəl~əm, dırñ~áq, áçá~r və s. í~lə təmá~sı, ýá d~á pré~dmét~ləríñ~ bílá~vásí~tə ékr~áñıñ üz~əríñə d~üşməsí.]

• [Bárm~áğı qát~láñm~ış ékrá~ñıñ tá~ýlár~ı árás~ıñá qó~ýárá~q smá~rtfó~ñú áçm~áq.]

[Qátl~áñáñ~ ékrá~ñıñ üzər~íñə tá~xıláñ~ qórú~ýú təb~əqə məxá~ríc m~átér~íálıd~ır. Müəýý~əñ müdd~ət íst~ífád~ə étdí~kdəñ s~óñrá~ təbíí~ áşıñmá~ səbəbí~ñdəñ t~əbəqədə c~ızıqlá~r, qáb~árcıq~lár v~ə sóýú~lmál~ár əməl~ə gəlír~.]

[Bəzí h~állá~rdá q~órúý~úcú t~əbəqə zəd~ələñə bí~lər. Cí~házıñ~ ístí~smár~ı qórú~ýúcú~ təbəqəñ~í dəýí~şdíkd~əñ sóñ~rá müm~küñdür~. Qórú~ýúcú~ təbəqəñ~í dəýí~şməklə b~áğlı təl~ímát~ álmá~q üçüñ kó~ñsúl~tásí~ýá mər~kəzíñ~ə mürác~íət éd~íñ.]

[Éhtíýátlı ólúñ, çüñkí qórúýúcú təbəqəñí səhv táxsáñız və ýá çıxársáñız, páñél zədələñə bílər. Téléfóñdáñ áñcáq qórúýúcú təbəqəsí óldúğú háldá ístífádə étməýíñízí təkídlə tövsíýə édírík. Əgər cíházıñızá Sámsúñg şírkətíñíñ sértífíkátláşdırmádığı təbəqə táxılıbsá, ékráñ təsvírí təhríf ólúñá və ýá óñúñ kéýfíýýətí áşáğı düşə bílər.]