[Sáms~úñg t~élév~ízór~ú öz-özüñ~ə söñürs~ə, ñásá~zlığı ñé~cə árá~dáñ q~áldır~máq ó~lár]
[Télé~vízó~r öz-özüñ~ə söñürs~ə, búñú~ñ bír~ ñéçə səb~əbí ól~á bíl~ər. Tél~évíz~órúñ~ öz-özüñə s~öñməsí~ñíñ əñ~ ýáýıl~mış səbəb~lərí t~əñzím~ləmələr~ və tél~évíz~órá q~óşúlm~úş xár~ící c~íház~lárd~ır.]
[Üsúl 1: T~élév~ízór~ú élé~ktrí~k ýúv~ádáñ~ áýırıñ~. 30 sáñí~ýə gözl~əýíñ.]
[Télé~vízó~rú él~éktr~ík ýú~vádá~ñ áýır~ıñ. 30 sáñ~íýə göz~ləýíñ~. Dáhá~ sóñr~á óñú~ íşlək é~lékt~rík ý~úváý~á qóşú~ñ. Bú m~étód~ "ýúmşá~q sıfır~lámá~" ádlá~ñdırıl~ır, búñ~dáñ s~óñrá~ télé~vízó~rúñ ý~éñíd~əñ təñz~ímləñ~məsí t~ələb ól~úñúr~.]
[Üsúl 2: T~élév~ízór~úñ təñ~zíml~əmələrí~ñí ýó~xláý~ıñ]
[Éñér~jíýə q~əñáət p~árám~étrl~ərí]
["Éñér~jíýə q~əñáət" f~úñks~íýás~ı úzúñ~ müddət~ ərzíñ~də gír~íş síq~ñálı ó~lmád~ıqdá é~ñérj~íýə qəñ~áət üçüñ t~élév~ízór~ú söñd~ürür.]
[(Təñzí~mləməl~ər -> Ümúm~í -> Éñé~rjíý~ə qəñáət~ -> Ávtó~mátí~k söñd~ürmə -> Dé~áktí~v étm~ək).]
[Ýúxú~ táým~éríñ~íñ təñ~zíml~əñməsí~]
[Ýúxú~ táým~érí m~üəýýəñ é~dílm~íş váx~tdáñ~ sóñr~á tél~évíz~órú s~öñdürür~.]
[(Təñzí~mləməl~ər -> Ümúm~í -> Sís~tém d~íspé~çérí -> V~áxt -> Ý~úxú T~áýmé~rí -> Dé~áktí~v étm~ək)]
[Próq~rám t~əmíñá~tıñıñ ý~éñíl~əñməsí~]
[Télé~vízó~rúñ p~róqr~ám təm~íñát~ıñı mütəm~ádí ó~lárá~q ýéñ~íləýí~ñ.]
[(Təñzí~mləməl~ər -> Dəst~ək -> Pró~qrám~ təmíñ~átıñıñ~ ýéñí~ləñməs~í -> İñdí~ ýéñí~ləmək)]
[Üsúl 3: B~áğláñ~tıñı ýó~xláý~ıñ]
- [Télé~vízó~rá qəb~úléd~ící, ó~ýúñ k~óñsó~lú, kó~mpüté~r və ýá~ dígər~ xárí~cí qú~rğúlá~r qóşú~lúbs~á, xár~ící c~íház~lárıñ~ élék~trík~ kábé~llərí~ñí áý~ırıñ və s~óñrá~ óñlá~rı ýéñ~ídəñ q~óşúñ. T~élév~ízór~úñ qó~şúldú~ğú məñb~ə söñərs~ə, télé~vízó~rúñ é~kráñ~ı qárá~lá bí~lər.]
- [Télé~vízó~rá hər~ háñs~ı xárí~cí cí~ház q~óşúlm~áýıbs~á, "Məñb~ələr" pá~rámé~trí üçüñ~ "TV" sé~çíñ. (Təñ~zíml~əmələr -> M~əñbə -> TV~)]
- [Ýálñ~ız sér~tífí~kátl~áşdırıl~mış HDM~Í káb~élíñ~dəñ ís~tífá~də édí~ñ. Sér~tífí~kátl~áşdırıl~mámış H~DMÍ k~ábél~íñdəñ~ ístí~fádə é~tsəñí~z, ékr~áñ qá~rá ól~á bíl~ər və ýá~ báğlá~ñtı xət~ásı əks~ ólúñ~á bíl~ər.]
[Qéýd~.]
- [Ékrá~ñ görüñ~tülərí~ və cíh~áz mé~ñýúl~árı ýá~lñız í~ñgíl~ís dí~líñd~ədír - ó~ñlár~ həmçíñ~íñ ölk~əñízí~ñ díl~íñdə d~ə mövcú~ddúr~.]
- [Ýúxá~rıdá g~östərí~ləñ büt~üñ üsúl~lárı s~ıñádıq~dáñ s~óñrá~ bélə t~élév~ízór~dákı p~róbl~ém həl~l ólú~ñmáý~ıbsá, í~xtís~áslı m~ütəxəss~íslər~íñ köm~əýí üçüñ S~ámsú~ñg xí~dmət m~ərkəzí~ ílə əlá~qə sáx~láýıñ~.]
[Şərhíñ~íz üçüñ t~əşəkkür é~dírí~k¡]
[Bütüñ s~úáll~árı cá~vábl~áñdır~ıñ.]