Galaxy Watch4

Cuatro dispositivos Galaxy Watch4 están agrupados, y cada reloj muestra de manera destacada diferentes estilos de carátula para indicar la hora. Cada reloj es de un color diferente, desde negro, oro rosa, verde hasta plata.

[Sízí~ əñ ýáx~şı táñıý~áñ sá~át]

[Ýáşıl G~áláx~ý Wát~ch4 gé~ñíş kəm~ər ílə ñ~ümáýí~ş étdí~rílí~r. Síf~érbl~átdá~ váxt~ı ýáşıl r~əñgdə g~öztərəñ~ dízá~ýñlá~rdáñ~ bírí~ əks ól~úñúr~.]

[Bír çó~xúmú~z özümüz~ háqd~á dáh~á çóx b~ílmək~ ístəý~írík~ kí, özüm~üzü dáh~á ýáx~şı íñkí~şáf ét~dírə b~ílək. B~úñá g~örə də dá~há sá~ğlám b~írí ó~lárá~q tám~ámíl~ə ýéñí~ Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc-í s~ízə ýó~ldáşl~ıq édəc~ək şəkíl~də ház~ırlád~ıq. 1 1]

[FİTÑÉ~S]

[Fítñ~és
bí~r əl
qəd~ər
ýáx~ıñlıqd~á]

[Bíləý~íñə güm~üşü Gálá~xý Wá~tch4 t~áxáñ~ xáñım~ frís~béé t~útár~áq gül~ümsəýí~r.]

[BÓDÝ~ CÓMP~ÓSÍT~ÍÓÑ]

[Bədəñí~ñízí~ ýálñ~ız
dúý~máýıñ~,
həm də t~áñıýıñ~]

[Bədəñ qúrúlúşúñú ráhátlıqlá ölçə bíləñ ílk áğıllı sáátımızlá fítñéss tərəqqíñízí ízləýíñ. Hədəfləríñízə çátmáq üçüñ bədəñíñízdəkí ýáğ ñísbətíñí, skélét əzələsíñí, bədəñ súýúñú və dáhá dá çóxúñú öýrəñíñ. Sámsúñg BíóÁctívé Séñsór və əñ sürətlí çípímíz Gáláxý Wátch'á íñdíýədək əñ böýük ýéñílíýí gətírír 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ]

[Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ı táxá~rkəñ v~ə sáğ əlí~ñdə Gá~láxý~ Z Flí~p3 5G tú~tárk~əñ bír~ xáñım~ áýñá~ýá bá~xır və əz~ələlərí~ñí hər~əkət ét~dírí~r.]
[Gálá~xý Wá~tch4 s~ífér~blát~ıñıñ öñ h~íssəs~íñdə öl~çülməñí~ gözləý~əñ Bód~ý Cóm~pósí~tíóñ~ fúñk~síýá~sı íşlək~ vəzíý~ýətdə ək~s étd~íríl~ír.]

[İkí bá~rmáğıñ~ızı íst~ífád~ə édərək~ ýálñ~ız 15 sáñ~íýədə B~İÁ ölçüsüñ~ü álıñ. İs~təñíl~əñ váx~t, íst~əñíləñ~ ýérd~ə.]

[Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ıñıñ ál~t hís~səsí g~östərí~lír v~ə séñs~ór vú~rğúlá~ñır]

[Ýéñí~ Sáms~úñg B~íóÁc~tívé~ Séñs~ór, bəd~əñ qúr~úlúşú~ñúzú~ réál~ váxt~á görə f~íksá~síýá~ édərək~. sáğlá~mlıq h~ədəflər~íñíz~ə çátmá~q üçüñ sí~zí xəb~ərdár~ édír~.]

[Çəkí, BM~Í, ské~lét əz~ələsí, ý~áğ kütl~əsí, bəd~əñ súý~ú, BMR~ qədər f~ərqlí~ ölçümlər~íñ ñət~ícələr~í.]

[Sáğlá~mlıq
h~ədəflər~íñíz~ə dóğrú~
írəlí~ləýíşí~ñízí~ ízləý~íñ]

[Çəkíñí~z, bədəñ~ ýáğı fá~ízíñ~íz və s~kélé~t əzələñ~íz üçüñ h~ədəflər~ müəýýəñ~ləşdír~íñ. İrəl~íləýí~şíñíz~í ízl~əýíñ v~ə mótí~vásí~ýáñız~ı qórú~máq üçüñ~ Gálá~xý Wá~tch4 í~lə xát~ırlát~málá~r álıñ~. Ñáíl~íýýət~ləríñ~ízí q~ázáñ~ácáğıñ~ız ñíşá~ñlár~lá qé~ýd éd~íñ və t~ámám~ílə sá~ğlám b~ír bəd~əñə sáh~íb ól~úñ. 2, 3, 4, 5, 7, 11, 12 ]

[Krém~ rəñgl~í kəmər~ ílə ýá~şıl Gál~áxý W~átch~4 bədəñ q~úrúl~úşú həd~əfíñə ñ~áíl ó~lúñd~úğúñú~ qéýd~ étmək~ üçüñ "Fáñ~tást~ík" mé~sájıñ~ı əks ét~dírí~r.]

[Çəkíñí~z, bədəñ~ ýáğı fá~ízíñ~íz və s~kélé~t əzələñ~íz üçüñ h~ədəflər~ müəýýəñ~ləşdír~íñ. İrəl~íləýí~şíñíz~í ízl~əýíñ v~ə mótí~vásí~ýáñız~ı qórú~máq üçüñ~ Gálá~xý Wá~tch4 í~lə xát~ırlát~málá~r álıñ~. Ñáíl~íýýət~ləríñ~ízí q~ázáñ~ácáğıñ~ız ñíşá~ñlár~lá qé~ýd éd~íñ və t~ámám~ílə sá~ğlám b~ír bəd~əñə sáh~íb ól~úñ. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 ]

RETO GRUPAL

[Məşq ýó~ldáşl~árıñız~ dáím~
sízí~ dəstək~líýí~r]

[Mésá~jıñ ár~dıñcá~ íkí é~mójí~ gəlír~; əsəñ kül~ək və só~lá bá~xáñ í~kí göz~.]

[Fíñí~ş xəttí~ñdə gör~üşərík, D~évíd~¡]

[12:45]

[Gáláxý Wátch4 öñ híssəsíñdə ýáşıl zóláqlá göstərílír, síférblátıñ üzəríñdə ísə dóstlárı ílə bírlíkdə gédəñ Gróúp Chálléñgé -də «3-cü ýér» əks ólúñúr. Dáírə şəklíñdə sáátıñ ətráfıñdá müxtəlíf íñsáñlár ótúrúr.Ýúxárıdá sóldá və áşáğıdá sáğdá mətñ bálóñcúkárı vár, háñsılárdáñ kí, hər bírí öz spíkéríñí göstərír.]

["Díqq~ətlí ó~l" sözl~əríñd~əñ əvvəl~ və sóñ~rá ík~í ñíd~á íşár~əsí íf~ádəsí~ ístí~fádə ó~lúñú~r.]

[ Díqq~ətlí ó~l İzáb~éllá~ səñə çát~ır...]

[12:46]

[Gáláxý Wátch4 ílə dóstlárıñız və áíləñízlə átdığıñız hər áddımdáñ zövq álıñ. Áddımlárıñızı ízləýíñ və cáñlı mésáj lövhəsí vásítəsí ílə əýləñcəlí bír ýárışmádá dóstlárıñızlá rəqábət ápárıñ. Chálláñgé lər ñíşáñlárı və ídmáñı əýləñcəlí, mótívásíýáédící və sósíál báxımdáñ fáýdálı étmək üçüñ bír bál sístémí ílə müşáhídə ólúñúr.]

[GÜÑDƏL~İK FƏÁL~İÝÝƏT & F~İZİKİ ÁK~TİVLİÝ~İÑ İZLƏÑ~İLMƏSİ]

[Məşqíñ~ízə ád~ vérí~ñ.
Ó bú~ñú íz~ləýəcək~]

[Fərql~í məşql~əríñ ñ~íşáñl~árıñı g~örmək ó~lár v~ə üzmə ñí~şáñı vú~rğúlá~ñır. Bí~r xáñ~ım Gál~áxý W~átch~4 cíhá~zı táx~árkəñ~ hóvú~zdá üz~ür.]
[Güñəşlí~ bír g~üñdə ík~í xáñ~ım və bí~r kíşí~ bírl~íkdə v~élós~ípéd~ sürürl~ər. Gál~áxý W~átch~ 4 cíhá~zlár~ıñı táx~árkəñ~ gülüms~əýərək g~əzíñt~ídəñ z~övq ál~ırlár~.]
[Kíşí s~ól qó~lúñú~ úzád~ır və məşq~ə házır~láşır. S~áğ bíl~əýíñd~ə qárá~ rəñgl~í Gál~áxý W~átch~4 cíhá~zı vár~.]

[Sáát~ və tél~éfóñ~dá fəá~líýý~ətlərí~ñízí~ və fít~ñéss~ skór~lárıñ~ızı ízl~əýíñ. Á~ddıml~árı sá~ýıñ, ká~lórí~lərí ý~óxlá~ýıñ və G~PS íl~ə şəbəkədə q~álıñ. G~áláx~ý Wát~ch4, rú~tíñl~əríñí~zí íz~ləmək üçüñ~ fízí~kí ák~tívl~íýí á~şkár é~dír v~ə məşqlər~íñíz~íñ dá~há dəq~íq hé~sábá~tı üçüñ 90 -dá~ñ çóx m~əşqí dəs~təkləý~ír. 13 ]

[QÁÇÍŞ V~Ə VÉLÓ~SİPÉD~]

[Qáçışçılá~r və vé~lósí~pédçí~lər üçüñ
öñ~əmlí m~əlúmá~tlár~]

[Məşq zá~máñı b~ədəñíñ~ízíñ~ pérf~órmá~ñsıñı öl~çüñ və fá~sílə z~ámáñ~ı ürək rí~tmíñ~ízí ý~óxlá~ýıñ. Gá~láxý~ Wátc~h4-də möv~cúd ó~láñ ý~üksək s~əvíýý~əlí íñ~déks~ və íñt~érvá~l təlí~mí sá~ýəsíñ~də məşql~əríñí~zí óp~tímá~lláşd~ırá və ý~éñí h~ədəflər~ə çátmá~q üçüñ çál~ışá bíl~ərsíñ~íz. 5 ]

[Gálá~xý Wá~tch4 s~ét sá~ýı, dövr~ váxt~ı, dövr m~əsáfəs~í, dövr~ sürətí~ və ürək r~ítmí~ kímí~ məşq məl~úmát~lárıñ~ı göstər~ír.]
Se muestra 'Intervalo' con opciones para el entrenamiento 1, el entrenamiento 2, la recuperación y la repetición.

[İñtér~vál M~əşqí Gá~láxý~ Wátc~h4-də qá~çış və vél~ósíp~éd íñ~térv~ál məşq~lərí üçüñ~ sétl~əríñ m~üddətí~ñí, məs~áfəsí~ñí və s~áýıñı öñ~cədəñ m~üəýýəñl~əşdírí~ñ. Sóñ~rá ýük~sək və á~şáğı íñt~éñsí~vlí t~əlíml~ər bóý~úñcá~ bíləý~íñíz~dəkí b~ələdçíý~ə əməl éd~íñ.]

[Véló~sípé~ddə ál~ət páñ~élí k~ímí q~úráşd~ırılmış G~áláx~ý S22, Gá~láxý~ Wátc~h4 tərəf~íñdəñ~ réál~ váxt~ réjí~míñd~ə ölçülmüş v~élós~ípéd~ məşqí m~əlúmá~tlár~ıñı göst~ərír.]

[Véló~sípé~d üçüñ Sá~át-Té~léfó~ñ íş bí~rlíý~í Gál~áxý W~átch~4 réál~ váxt~ réjí~míñd~ə ürək rí~tmí v~ə káló~rílər~í ölçür v~ə məlúm~átlá~rı tél~éfóñ~úñúz~úñ böý~ük ékr~áñıñd~á göst~ərír. Á~rtıq t~éléf~óñúñ~úzú á~lət pá~ñélí~ñə çéví~rə bíl~ərsíñ~íz. 14, 15, 16 ]

[QÁÑ T~ƏZÝİQİ & É~KQ]

[Ürəýíñ~ízíñ~ ístəd~íýí b~ütüñ məl~úmát~lár]

[ÉKQ və qáñ təzýíqíñí réál váxtdá ölçəñ Sámsúñg BíóÁctívé Séñsórú ílə táñış ólúñ. İlkíñ kálíbrdəñ sóñrá séñsórlár qáñ təzýíqíñízí téz bír zámáñdá ýóxláýır. ÉKQ vásítəsí ílə áñórmál ürək dərəcəsí və rítmíñí ýóxláýá və ásáñlıqlá páýláşmáq üçüñ məlúmátlárı bírbáşá téléfóñúñúzá göñdərə bílərsíñíz. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ]

[Gálá~xý Wá~tch 4 c~íház~ıñıñ sé~ñsór~úñ áşá~ğı híss~əsíñd~ə qáñ t~əzýíq~íñíñ~ ölçülməs~í ÉKQ~ ölçüsü íl~ə müşáhí~də ólú~ñúr.]

[Qáñ T~əzýíq~í PPG~ Séñs~órú ó~lárá~q táñ~ıñáñ Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~rúñd~áñ ís~tífá~də édər~ək Təzý~íqí Öl~çüñ.]

[Éléc~tríc~ál Hé~árt S~éñsó~rúñd~áñ ís~tífá~də édər~ək ÉKQ~ - ñí ölçüñ~.]

[Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ıñ öñ sí~férb~látı d~öýüñtül~əríñ t~ézlí~ýíñí~ ölçür. Óñ~úñ ék~ráñı ñ~əbz ölçm~ə méñý~úsúñ~dáñ öl~çmə íñt~érfé~ýsíñ~ə kéçíd~ édír~.]

[QÁÑD~Á ÓKS~İGÉÑ]

[Bíləý~íñíz~dəñ
qá~ñıñızd~ákı ók~sígé~ñ səví~ýýəsí~ñí
ölçüñ~]

[Gáláxý Wátch4-də qúráşdırılmış qáñdá óksígéñíñ ölçülməsí hər áñ qáñ dövráñıñızdákı óksígéñíñ míqdárıñı ýóxlámáğıñızá ímkáñ vérír. Óksígéñ ílə dóýmá fízíkí məhsúldárlıqlá bírbáşá əláqədárdır, búñá görə də qáñdá óksígéñ móñítóríñqí sáğlámlığıñızı qórúýúb sáxlámáğá kömək édə bílər 24, 25 ]

[Qárá~ Gálá~xý Wá~tch4 ó~ksíg~éñ dó~ýmás~ı və BPM~ ölçülməs~íñí g~östərí~r.]

SUEÑO AVANZADO

[Gálá~xý Wá~tch-d~á ýúx~úñúñ~ əñ dól~ğúñ təh~lílí~]

[Gümüşü Gá~láxý~ Wátc~h4 cíh~ázı güm~üşü kəmərí~ ílə və s~ífér~blát~ıñdá ý~úxúñ~úñ íz~ləñíl~məsíñ~íñ fú~ñksí~ýásı í~lə göst~ərílí~r.]

[Thé sléép tráckér, síz ístíráhət édərkəñ ýúxú mərhələləríñízí áşkár édír və bütüñlüklə təhlíl édír.Təkmílləşdírílmíş ölçmə váríáñtlárı, qáñıñızdákı óksígéñ səvíýýəsíñí və xórúldámá ñümúñələríñí ýóxlámáğá ímkáñ vérír (étdíýíñízí démədəñ). Üstəlík, dáhá ýáxşı ýúxú kéýfíýýətí və müddətí üçüñ Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ dáñ əñ sóñ məlúmátlárı əldə édíñ. 5, 24, 26, 27, 28, 29 ]

[ÝÚXÚ~ TƏLİMİ]

[Báşıñız~ı ýást~ığá ráh~át qó~ýásıñ~ız déý~ə]

[Ýúxú təlímí ílə sáğlám ýúxú vərdíşləríñízí ñécə íñkíşáf étdírəcəýíñízí öýrəñíñ. Ýúxú réjímíñízí ízləýərək və ýúxú sórğúlárıñı támámláýáráq próqrámımız ýúxú ñövüñüzü təmsíl édəñ 8 ýúxú símvólú héýváñdáñ 1-ñí təýíñ édír. Sóñrá ó, 4-5 həftə dávám édəñ ýárárlı ýúxú məsləhətlərí, hədəflər və ñəzárət síýáhılárıñdáñ íbárət təlím próqrámıñı təqdím édír. 5, 24, 30, 31, 32 ]

[Áslá~ñ ýúx~ú sím~vólú~ ílə Ýú~xú təl~ímí m~ésáj~ı.]
[Qárá~ Gálá~xý Wá~tch4 m~árál~ ýúxú~ símv~ólú í~lə Ýúx~ú Təlí~mí mé~sájıñ~ı əks ét~dírí~r.]

[Ýúxú~
ñövüñüz~ə úýğúñ~ gələñ
ý~úxú s~ímvó~lúñú~
tápıñ~]

[Qáýğıs~ız ásl~áñ]

[Áslá~ñlár~ ráhá~tdırl~ár və s~áğlám~ ýúxú~ réjí~míñə m~álík~dírl~ər.]

[Həssá~s kír~pí]

[Kírp~ílər g~écə áý~ıq və ák~tívd~ír.]

[Ñárá~hát p~íñqv~íñ]

[Píñq~víñl~ər gərg~íñdí~rlər v~ə fásí~lələrl~ə güñdə ý~álñız~ 3.5 sáát~ ýátır~lár.]

[Güñəş sé~vməýəñ~ köstəb~ək]

[Köstəb~əklər g~écə fəá~líýý~ətíñə m~álík~dírl~ər və güñ~ ərzíñ~də təxm~íñəñ 8 s~áát ý~átırl~ár.]

[Éhtí~ýátl~ı márá~l]

[Márá~llár~ áýıq q~álırl~ár, bí~r dəfəý~ə 10 dəqíq~ədəñ áz~ ýátır~lár k~í, təhl~ükə óld~úqdá~ qáçá b~ílsí~ñlər.]

[Dözüml~ü mórj~]

[Mórj~lár 84 s~áát ó~ýáq q~álá v~ə 19 sáát~ádək ý~átá b~ílír~lər.]

[Óvçú t~ímsá~h]

[Tíms~áhlá~r géc~ə fəálí~ýýətí~ñə mál~íkdí~rlər v~ə göz qır~pırmış k~ímí b~ír göz~ü áçıq ýá~tá bí~lírl~ər.]

[Ýórğú~ñ köpək~ bálığı]

[Köpəkb~álıql~árı ñá~dír h~állá~rdá ý~átırl~ár, çüñk~í ñəfəs~ álmá~q üçüñ áý~ıq ólm~álıdır~lár.]

[DİZÁÝ~Ñ]

[Dízá~ýñ tá~máml~áñmış f~íkír~ kímí~]

[Sóld~á qızıl~ı çəhráý~ı, sáğdá~ gümüş rəñ~glí í~kí Gá~láxý~ Wátc~h4 cíh~ázı gös~təríl~ír. Hər~ bírí~ñíñ v~áxtı í~záh g~östərəñ~ fərql~í rəñg~lí dí~záýñ~á mál~ík sí~férb~látı v~ár.]

[DİZÁÝ~Ñ]

[Zəríf~, Qüsúr~súz, İk~óñík~]

[Gáláxý Wátch4, Ármór Álúmíñúm métál çərçívə ílə sádə bír dízáýñá málíkdír. Məşqləríñíz və güñdəlík íşləríñíz üçüñ ýüksək səvíýýəlí görüñüş və fúñksíóñállıq təqdím édír.

Öz üslúbúñúzú ýárátmáq üçüñ Hýbríd Léáthér Báñd və Spórt Báñd də dáxíl ólmáqlá bír çóx kəmər séçíñ. Ýüksək kéýfíýýətlí mátéríállár, ráhát ótúrmá və tərə dávámlı səthlərlə bíləýíñízə qúllúq édíñ. 33, 34, 35 ]

[Üç Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ı görsəñ~ír. Ór~tá ýá~şıl rəñg~dədír~ və öñ sí~férb~lát s~əkkíz~ rəqəmí~ñí gös~tərír~. Sóld~á düým~ə tərəfí~ñí gös~tərəñ g~ümüşü Gál~áxý W~átch~4 görsəñ~ír. Sá~ğ tərəfd~ə əks tər~əfí gös~tərəñ q~ızılı çəhr~áýı rəñ~glí G~áláx~ý Wát~ch4 gör~səñír~.]
[Ýáşıl G~áláx~ý Wát~ch4 cí~házı á~ğ-ýáşıl çər~çívə íl~ə və ýáşıl~ qáçış ñí~şáñı íl~ə sífé~rblá~tdá v~áxtı g~östərí~r.]
[Fərql~í Gál~áxý W~átch~4 cíhá~zlár~ıñıñ ýá~ñ görüñ~tüsü úý~ğúñlú~q ýár~ádár~áq bí~r -bír~íñíñ~ ýáñıñ~dá ýé~rləşdí~rílí~r. Zéý~túñ ý~áşılı, xá~rdál~, tüñd-g~öý , çəhrá~ýı, qırm~ızı və güm~üşdəñ müx~təlíf~ kórp~ús və k~əmərlər~íñ rəñ~glərí~ göstər~ílír~.]
[GÁLÁ~XÝ WÁ~TCH C~LÁSS~İC-ə KÉÇİD~ ÉDİÑ]

[SÁÁT~ ÜZÜ]

[Ýéñí~ bír g~üñ. -
Ýéñ~í sáá~t üzü]

[Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ı və óñú~ñ müxt~əlíf s~áát üz~lərí g~örüñür.]

[Zövqüñüzə, háváýá və ýá güñüñ öñəmíñə úýğúñ óláráq müxtəlíf fóñtlárá, şríftlərlə və rəñglərlə málík áñálóq və ýá rəqəmsál sáát üzlərí árásıñdá séçím édíñ. Üslúbúñúzú ífádə étmək üçüñ sáátıñızıñ üzüñü ÁR Émójílərí ílə zəñgíñləşdíríñ. Qráfík áñímásíýá ísə sízíñ házırdá ñə étdíýíñízí - qáçdığıñızı və ýá músíqí díñlədíýíñízí göstərəcək.]

[ÝÉÑİ ƏM~ƏLİÝÝÁ~T SİST~ÉMİ]

[Ó, həqí~qí
óý~úñçúd~úr]

[Ýáşıl G~áláx~ý Wát~ch4 cí~házıñ~ıñ ýáñ~ görüñüşü ək~s ólú~ñúr v~ə müxtəl~íf tət~bíq ñ~íşáñl~árıñı g~örmək m~ümküñd~ür.]

[Sámsúñg tərəfíñdəñ dəstəkləñəñ Wéár ƏS ílə ílk áğıllı sáát Gáláxý Wátch4 Clássíc, bíləýíñízdə əñ sévdíýíñíz tətbíqlərə próblémsíz gíríş ímkáñı vérír. Músíqí áxıñı tətbíqləríñdəñ sáğlámlıq və fítñéss tətbíqləríñə qədər zəñgíñ tərtíbátá málík kütləví kítábxáñá séçímí əldə édəcəksíñíz. 36, 37 ]

Galaxy S22 | T22+
[DÁHÁ~ ƏTRÁF~LÍ]
Galaxy Tab S8 Ultra
[DÁHÁ~ ƏTRÁF~LÍ]

[Təkbá~şıñá hé~ýrətá~míz. B~írlí~kdə dá~há ýá~xşı]

Galaxy Buds Pro
[DÁHÁ~ ƏTRÁF~LÍ]
Galaxy Watch4 Clásico
[DÁHÁ~ ƏTRÁF~LÍ]

[*Gálá~xý S22+, G~áláx~ý Táb~ S8 Últ~rá, Gá~láxý~ Búds~ Pró v~ə Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc áý~rıcá s~átılır~.]

[Həýát~ Gálá~xý íl~ə
kəşf ól~úñúr~]

[DÁHÁ~ ƏTRÁF~LÍ]

[Áñí z~ámáñ~dá pá~rláq~
bír g~ələcək q~úrúr~úq]

[Qlób~ál Məq~sədlər~í dəst~əkləmək~ dáhá~ dá ás~áñlá~şdı.
Gál~áxý W~átch~ üçüñ Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls t~ətbíq~íñdə d~üñýáñ~ı bíləý~íñíz~dəñ dá~há ýá~xşı
bír~ ýér h~álıñá~ gətír~mək üçüñ h~ərəkát~á qóşú~lúñ.]

Se muestran dos dispositivos Galaxy Watch4. Uno es un Galaxy Watch4 negro que muestra la hora. El otro es un Galaxy Watch4 verde que muestra la lista de Objetivos Globales.
C C
  1. [Rəñgl~əríñ, öl~çüləríñ~, módé~llərí~ñ və kəm~ərlərí~ñ mövc~údlú~ğú ölkəý~ə və ýá b~ölgəýə g~örə dəýí~şə bílər~.]

    [*ÚÍ (ís~tífá~dəçí íñ~térf~éýsí~) dəýíşə b~ílər.]

    [*Mövcú~d xüsú~síýý~ətlər v~ə tətbí~qlər b~ölgəýə, b~áğlı cí~házá~, əməlíý~ýát s~ísté~míñə v~ə ýá óp~érát~órá g~örə dəýí~şə bílər~.]

    [*Bú səh~ífədək~í bütüñ~ şəkíll~ər íll~üstrá~síýá~ məqsəd~lərí üçüñ~ símú~lýás~íýá é~dílm~íşdír~.]

  2. ["Bódý~ cómp~ósít~íóñ" f~úñks~íýás~ıñı, qóşú~lmúş k~árdí~óstí~múlý~átór~ və díg~ər qóşú~lmúş t~íbbí~ cíhá~zlár~ várk~əñ íst~ífád~ə étməý~íñ]
  3. ["Bódý~ cómp~ósít~íóñ" f~úñks~íýás~ıñı hám~ílə ól~árkəñ~ ístí~fádə é~tməýí~ñ]
  4. [Ölçmə ñət~ícələr~í, 20 ýáşd~áñ áşá~ğı óláñ~ ístí~fádəçí~lərdə, t~ám dəq~íq ól~máýá~ bílər~]
  5. [Ýálñ~ız ümúm~í sáğl~ámlıq~ və fít~ñés m~əqsədl~ərí üçüñ ñ~əzərdə t~útúl~múşdú~r. Hər h~áñsı b~ír xəs~təlík~ və ýá x~əstəlí~ýíñ á~şkárl~áñmá~sı, díá~qñóz~ú, müál~ícəsí~ üçüñ ñəzər~də tút~úlmú~r.]
  6. [BİÁ -ñıñ~ mövcú~dlúğú~ ölkəýə v~ə ýá böl~gəýə gör~ə dəýíşə b~ílər.]
  7. [Bütüñ x~üsúsí~ýýətl~ər və ÚÍ~ (ístí~fádəçí~ íñté~rféý~sí) dəý~íşdír~ílə bí~lər.]
  8. [Áñdr~óíd 6.0 v~ə ýá dá~há ýük~sək, RÁ~M 1.5 GB v~ə dáhá~ ýüksək~ ílə úý~ğúñdú~r.]
  9. [Cíhá~zıñ ák~tívl~əşdírí~lməsí~ ýálñ~ız Góó~glé M~óbíl~ Xídm~ətlərí~ñí (GM~S) dəst~əkləýəñ~ bír s~márt~fóñá~ qóşúl~dúqd~áñ só~ñrá m~ümküñd~ür. Smá~rtfó~ñúñú~zúñ G~óódl~é Mób~íl Xí~dmətl~əríñí~ (GMS) d~əstəkl~ədíýí~ñí öýr~əñmək üçüñ~ cíhá~z íst~éhsá~lçısıñá~ mürác~íət éd~íñ.]
  10. [Úýğúñ~ smár~tfóñ~lár v~ə mövcú~d xüsú~síýý~ətlər b~ölgəýə, d~áşıýıcıý~á və cí~házá~ görə dəý~íşə bíl~ər.]
  11. [Ýálñ~ız Gál~áxý W~átch~4 sérí~ýásıñ~dá möv~cúdd~úr və ú~ýğúñ m~óbíl~ cíhá~z ílə əl~áqələñ~dírí~lməlí~dír.]
  12. [Úýğúñ~ smár~tfóñ~lár v~ə mövcú~d xüsú~síýý~ətlər öl~kəýə gör~ə fərql~əñə bíl~ər.]
  13. [Gálá~xý Wá~tch4, Í~SÓ 22810: 2010 st~áñdá~rtıñá~ görə 50 mé~tr sú~ýá dá~váml~ılıq dər~əcəsíñ~ə málí~kdír~. Dálğá~lı və ýá~ ýüksək~ təzýí~qlí s~ú üçüñ úý~ğúñ dé~ýíl. C~íház~ və ýá əl~ləríñ~íz ñəm~dírs~ə, ístí~fádə é~tməzd~əñ əvvəl~ ýáxşıc~á qúr~údúl~málıd~ır.]
  14. [Véló~sípé~d üçüñ Sá~át-Té~léfó~ñ íş bí~rlíý~í fúñ~ksíý~ásı Sá~msúñ~g Héá~lth 6.21 v~ə ýá dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árá s~áhíb~ Gálá~xý Wá~tch4 s~éríý~ásıñd~á mövc~úddú~r.]
  15. [Áñdr~óíd 6.0 v~ə ýá dá~há ýük~sək vé~rsíý~á və mí~ñímú~m 1.5 GB R~ÁM íl~ə úýğúñ~dúr.]
  16. [Təsví~r sím~úlýá~síýá~ édíl~íb. İst~ífád~əçí təcr~übəsí v~ə ístí~fádəçí~ íñté~rféý~sí dəý~íşdír~ílə bí~lər.]
  17. [ÉKQ v~ə BP xüs~úsíý~ýətí ý~álñız~ 22 íl+ís~tífá~də ólú~ñá bí~lər. BP~ -ñíñ d~əqíq ó~xúñm~ásı üçüñ B~P móñ~ítór~ú və qó~l máñ~şétí í~lə hər 4 h~əftədə b~ír ká~líbr~ləmə təl~əb ólú~ñúr. Á~ñdró~íd 7.0 və ý~á ýúx~árı íl~ə íşləýəñ~ bír G~áláx~ý smá~rtfó~ñú təl~əb ólú~ñúr.]
  18. [Ístí~fádəçí~lər qá~ñ təzý~íqlər~íñí əñ~əñəví m~áñjé~tdə ól~dúğú k~ímí s~ákít~ vəzíý~ýətdə öl~çməlí v~ə íşlədí~kdə, sí~qáré~t çəkdí~kdə və ý~á íçdí~kdə ölçm~əkdəñ çək~íñməl~ídír~lər.]
  19. [Xüsús~íýýət~íñ və t~ətbíq~íñ möv~cúdl~úğú böl~gəýə, bá~ğlı cíh~ázá, S~W vér~síýá~sıñá v~ə dáşıýıc~ıýá gör~ə dəýíşə b~ílər.]
  20. [Ölçülmüş á~rtér~íál t~əzýíq~íñ tá~ríxí~ñí Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór tət~bíqé~tməsí~ñdə müşá~hídə é~tmək ó~lár.]
  21. [Gáláxý Wátch və Sámsúñg Gáláxý smártfóñlárıñıñ Sámsúñg Héálth Móñítór tətbíqíñdəñ ístífádə étməsí tələb ólúñúr. Tíbbí cíház kímí təsdíq/qéýdíýýát əldə édílməsíñdə ölkədəkí məhdúdíýýətlər səbəbíñdəñ Sámsúñg Héálth Móñítór tətbíqí ýálñız xídmət göstəríldíýí ölkələrdə sátıñ álıñáñ sáátlár və smártfóñlárdá íşləýír. házırdá mövcúddúr.]

    [- Dəstək~ləñəñ s~áátl~ár: Gá~láxý~ Wátc~h4, Gál~áxý W~átch~3, Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 və dá~há só~ñrá b~úráx~ıláñ G~áláx~ý Wát~ch və Á~ctív~é mód~éllər~í (Gál~áxý F~ít ís~tísñ~á ólm~áqlá~)]

    [- Dəstək~ləñəñ s~márt~fóñl~ár: Áñ~dróí~d Ñ ƏS v~ə ýá dá~há ýük~sək vé~rsíý~álı Sá~msúñ~g Gál~áxý s~márt~fóñú~]

    [- Sámsúñg Héálth Móñítór Qáñ təzýíqí tətbíqí 39 ölkədə mövcúddúr (Ávstríýá, Ázərbáýcáñ, Bélçíká, Brázílíýá, Bólqárıstáñ, Çílí, Xórvátíýá, Kípr, Çéxíýá, Dáñímárká, Éstóñíýá, Fíñláñdíýá, Fráñsá, Gürcüstáñ, Álmáñíýá, Ýúñáñıstáñ, Hóñg Kóñg, Mácárıstáñ, İsláñdíýá, İñdóñézíýá, İrláñdíýá, İtálíýá, Kóréýá, Látvíýá, Lítvá, Hólláñdíýá, Ñórvéç, Pólşá, Pórtúqálíýá, Rúmıñíýá, Rúsíýá, Síñqápúr, Slóvákíýá, Slóvéñíýá, İspáñíýá, İsvéç, İsvéçrə, İñgíltərə və BƏƏ, 11 Ávqúst 2021 táríxíñdəñ étíbárəñ).]

  22. [Qéýd~íýýá~t/təsd~íqləñ~mə tələb~ ólúñ~áñ ölk~ələrdə q~áñ təz~ýíqí~ tətbí~qí «tí~bbí c~íház~dır». Ñəz~ərə álıñ~ kí, «Qá~ñ təzý~íqí» t~ətbíq~íñíñ~ mövcú~dlúğú~ ölkədəñ~ ásılı ó~lárá~q dəýí~şə bílər~. «Ístí~fádə q~árşısıñ~dá éh~tíýá~t tədb~írlər~í» və «Ñé~cə íst~ífád~ə étmək~ ólár~» áddım~lárıñ~ı óxúd~úqdá~ñ sóñ~rá ís~tífá~də édí~ñ 1 ~ 4.]
  23. [Qáñ təzýíqí tətbíqí hípértóñíýá və ýá dígər ürək xəstəlíklərí və ýá 22 ýáşdáñ kíçík ístífádəçílərlə əláqədár héç bír díáqñóstík məqsəd üçüñ ñəzərdə tútúlmámışdır. İstífádəçílər íxtísáslı tíbb íşçísí ílə məsləhətləşmədəñ qúrğúñúñ çıxış məlúmátlárı əsásıñdá klíñík hərəkətlərí şərh étməməlídírlər. Ártéríál təzýíq tətbíqí əñəñəví díáqñóstíká və ýá müálícə üsúllárıñı əvəz étmək üçüñ ñəzərdə tútúlmáýıb.]
  24. [Mövcú~dlúq~ ölkədəñ~ və ýá r~égíó~ñdáñ~ ásılı ó~lárá~q fərq~ləñə bí~lər.]
  25. [Qáñd~á óks~ígéñ~ ýálñ~ız sáğl~ámlıq~ və fít~ñés m~əqsədl~ərí üçüñ ñ~əzərdə t~útúl~múşdú~r. Hər h~áñsı b~ír sá~ğláml~ıq vəzí~ýýətí~ və ýá x~əstəlí~ýíñ á~şkárl~áñmá~sı, díá~qñóz~ú, müál~ícəsí~ üçüñ ñəzər~də tút~úlmú~r. Ölçməl~ər ýál~ñız şəxs~í íst~íñád~ıñız üçüñd~ür. Məsl~əhət üçüñ t~íbbí~ mütəxəs~sísə m~ürácí~ət édí~ñ.]
  26. [Gálá~xý Wá~tch4 ý~úxú í~dárəé~tmə fú~ñksí~ýásıñ~dáñ í~stíf~ádə ét~mək üçüñ, c~íház~ smár~tfóñ~á qóşú~lmúş ó~lmál~ıdır]
  27. [Xórú~ltú s~əslərí~ñíñ á~şkárl~áñmá~sı və qé~ýd éd~ílməs~íñdə əñ~ ýáxşı ñ~ətícəl~ər əldə é~tmək üçüñ~ smár~tfóñ~úñúz~ú báşıñ~ızıñ ýá~xıñlığıñ~dá sá~bít b~ír sət~hə élə ý~érləd~íríñ~ kí, sm~ártf~óñúñ~ ált h~íssəs~í báşıñ~ız tərəf~ə ýöñləñ~síñ.]
  28. [Xórú~ltú s~əslərñ~íñ áşk~árlá~ñmás~ı üçüñ stá~ñdár~t fúñ~kísý~á söñd~ürülüb. İs~tífá~dəçílər~, ístəñ~íləñ v~áxt S~ámsú~ñg Hé~álth~ tədbí~qíñı Á~pp 6.18 və ý~á dáh~á ýéñ~í vér~síýá~sı ólá~ñ smá~rtfó~ñlár~dá ák~tív é~də bíl~ərlər.]
  29. [Ñátí~óñál~ Sléé~p Fóú~ñdát~íóñ d~əñ əñ só~ñ áñá~lítí~k məlú~mátl~ár ýá~lñız G~áláx~ý Wát~ch4-á q~óşúlm~úş smá~rtfó~ñdá əl~çátáñ~dır]
  30. [Ýálñ~ız Gál~áxý W~átch~4 sérí~ýásıñ~dá möv~cúdd~úr və əñ~ sóñ p~róqr~ám təm~íñát~ı ýéñí~ləñməs~íñí t~ələb éd~ír.]
  31. [Sáms~úñg H~éált~h tətb~íqíñ~íñ 6.21 və ý~á dáh~á sóñ~rákı v~érsí~ýálá~rıñı təl~əb édí~r.]
  32. [Áñdr~óíd 8.0 v~ə ýá dá~há só~ñrák~ı vérs~íýál~árá s~áhíb~ Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~ú tələb~ édír~.]
  33. [Óptí~mál ó~xúmá~ dəqíq~líýí~ üçüñ síz~íñ Gá~láxý~ Wátc~h4 bíl~əýíñí~zə möhk~əm bərk~ídíl~məlíd~ír. Íf~ádə vé~rmədí~ýíñí~zdə, ñəf~əs ótá~ğıñı təmí~ñ étm~ək üçüñ zó~láğı zəí~flədə b~ílərs~íñíz~. Ümúmí~ýýətl~ə, sáát~ı çóx sıx~ və ýá s~ərbəst~ báğlá~mámá~lısıñız~: bíləý~íñ ətr~áfıñıñ~ ráhá~t óld~úğúñd~áñ əmí~ñ ólú~ñ.]
  34. [Qırmız~ılıq, qá~şıñmá v~ə ýá dí~gər qıc~ıqláñ~má hí~ss éd~írsí~ñízs~ə, Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ıñızı çıxá~rıñ və í~stíf~ádəýə d~ávám~ étməz~dəñ əvv~əl bír~ həkím~lə məsl~əhətləşí~ñ. Bú c~ür réá~ksíý~á áll~érgí~ýá, úz~úñ müd~dət gé~ýíñm~ə, çóx sıx~ géým~ək kím~í íst~ífád~ə vərdí~şlərí v~ə ýá tər~ə və ýá d~ígər q~ıcıqlá~ñdırıc~ılárá~ səbəb ó~lá bí~lər.]
  35. [Gálá~xý Wá~tch4 c~íház~ıñızı və k~əmərlər~íñí ý~úmşáq~, qúrú~ bír p~árçá í~lə síl~íñ və t~əmíz s~áxlá~ýıñ.]
  36. [Mövcú~d tətb~íqlər~ ölkəýə v~ə bölgəý~ə görə dəý~íşə bíl~ər.]
  37. [Sáms~úñg t~ərəfíñ~dəñ dəs~təkləñ~əñ Wéá~r ƏS Áñ~dróí~d -íñ s~óñ vé~rsíý~ásıñı d~əstəkl~əýəñ té~léfó~ñlár~lá íşl~əýír (G~ó ñəşrí~ və Góó~glé P~láý ó~lmáý~áñ té~léfó~ñlár~ ístí~sñá ó~lmáq~lá). Dəs~təkləñ~əñ xüsú~síýý~ətlər, ú~ýğúñl~úğú dəý~íşdír~ílə bí~ləñ pl~átfó~rmál~ár və öl~kələr á~rásıñ~dá dəý~íşə bíl~ər.]

[Əsás m~əqáml~ár]

[Bədəñ q~úrúl~úşú ík~óñá]

[Bədəñ q~úrúl~úşú]

[Güñdəl~ík Fəá~líýý~ət və Fí~zíkí~ Áktí~vlíý~íñ İzl~əñílm~əsí ík~óñá]

[Güñdəl~ík Fəá~líýý~ət və Fí~zíkí~ Áktí~vlíý~íñ İzl~əñílm~əsí]

[Zəríf~ və İkóñ~ík ík~óñá]

[Zəríf~ və İkóñ~ík]

[Xüsús~íýýət~lər]

  • NFC

    [Vár]

  • [Blúé~tóót~h Vér~síýá~sı]

    Bluetooth v5.0

  • [Ékrá~ñ Ölçüsü]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Prós~éssó~r]

    1,18 GHz

  • [Dáxí~lí ýá~ddáş (G~B)]

    16

  • [Séñs~órlá~r]

    [Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Gíró~ Séñs~ór, Gé~ómáq~ñít S~éñsó~r, İşıq Sé~ñsór~ú, Ópt~ík Ñəb~z Séñ~sórú~, Élék~trík~ Ürək Sé~ñsór~ú, Bíó~élék~trík~ Émpé~dáñs~ Áñál~íz Sé~ñsór~ú]

  • [Fízí~kí xüs~úsíý~ýətlər~]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [Çəkí (q)]

    [30.3 g]

  • [Rábí~tə stá~ñdár~tı]

    [Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

  • [Áúdí~ó Fór~mátı]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Ñáví~qásí~ýá Sí~stém~í]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo

  • Wifi

    802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz

  • NFC

    [Vár]

  • [Blúé~tóót~h Vér~síýá~sı]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h Pró~fíll~ərí]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • [Sáms~úñg t~ərəfíñ~dəñ dəs~təkləñ~əñ Wéá~r ƏS]

  • [Ékrá~ñıñ Ñöv~ü]

    Super AMOLED

  • [Ékrá~ñ Ölçüsü]

    1,4" (34,6 mm)

  • [Ékrá~ñıñ İcá~zəsí]

    450 x 450

  • [Ékrá~ñıñ Rəñ~g Dərí~ñlíý~í]

    [16 mlñ.]

  • [Prós~éssó~rúñ S~ürətí]

    1,18 GHz

  • [Prós~éssó~rúñ Ñ~övü]

    [İkí ñüv~əlí]

  • [Ýádd~áş (GB)]

    1.5

  • [Ýádd~áş ýér~í (GB)]

    16

  • [Mövcú~d Ýád~dáş ýé~rí (GB~)]

    7.6

  • Soporte de almacenamiento externo

    [Mövcú~d déý~íldí~r]

  • [Áksé~léró~métr~, Báró~métr~, Gíró~ Séñs~ór, Gé~ómáq~ñít S~éñsó~r, İşıq Sé~ñsór~ú, Ópt~ík Ñəb~z Séñ~sórú~, Élék~trík~ Ürək Sé~ñsór~ú, Bíó~élék~trík~ Émpé~dáñs~ Áñál~íz Sé~ñsór~ú]

  • [Kórp~ús Ölçül~ərí (Hx~ÉxD, m~m)]

    [44.4 x 43.3 x 9.8 mm~]

  • [Kórp~ús Çəkí~ (q)]

    [30.3 g]

  • [Bátá~réýá~ Həcmí~ (mÁh, T~ípík~)]

    361

  • [Çıxárıl~áñ Bá~táré~ýá]

    [Ýóxd~úr]

  • [Típí~k İstí~fádə M~üddətí~ (Sáát~, ÁÓD Ó~ff)]

    [40 sáát~á qədər~]

[TSS]

[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]

[Ýáxıñ~lıqdá~kı düká~ñlár~ı áxtá~r.
Cíh~ázıñ ý~érləşm~ə məlúm~átlá~rı íst~ífád~ə édíl~əcək.]

[Məhsú~l üçüñ dəs~tək]

[Sáms~úñg c~íház~ı və xíd~mətlər~íñdəñ~ máks~ímúm~ dərəcəd~ə ýárá~rláñ~ıñ.]

[Ətráf~lı məlú~mát]

[Sóñ b~áxılá~ñlár~]

[Əsás f~úñks~íýá əs~ás xüs~úsíý~ýətdəñ~ fərql~əñə bíl~ər.]

[Bütüñ t~əsvír~lər ýá~lñız şək~íllər~dír, b~ütüñ ák~séss~úárl~ár áý~rıcá s~átılır~.]

[Cíhá~zıñ büt~üñ xüsú~síýý~ətlərí~ və téx~ñíkí~ göstər~ícíl~ərí sá~tışá bá~şláñd~ığı zámá~ñá áí~ddír~, lákí~ñ gələc~əkdə əvv~əlcədəñ~ xəbərd~árlıq~ édíl~mədəñ d~əýíşə bí~lər.]

[İstífádəçíñíñ əldə édə bíləcəýí dáxílí ýáddáşıñ həcmí cíházıñ ümúmí ýáddáşıñdáñ ázdır, çüñkí ýáddáşıñ bír híssəsí əməlíýýát sístémí və cíházıñ íşləməsíñí təmíñ édəñ tətbíqétmələr tərəfíñdəñ tútúlúr. Həqíqí ístífádəçí ýáddáşıñ həcmí rábítə ópérátórúñdáñ və dáxílí PT ýéñíləñməsíñdəñ sóñrá ásılı ólá bílər.]