[Sáms~úñg g~lóbá~l góá~ls]
[Próm~jéñá~ svíj~étá d~ó 2030. gód~íñé]
[Ú rújñú 2015. svjétskí lídérí ñá Ópćój skúpštíñí Újédíñjéñíh ñáródá óbéćálí sú dá ćé drástíčñó prómíjéñítí svíjét dó 2030. gódíñé. Cíljéví ódržívóg rázvójá, pózñátíjí káó Glóbálñí cíljéví, jé pláñ zá úkláñjáñjé gládí, bórbú prótív ñéjédñákóstí í číšćéñjé pláñété.
Kómpáñíjá Sámsúñg súráđújé s óvím pókrétóm í žélímó dá ñám sé prídrúžíté ú prómjéñí.]
[* Párt~ñérs~tvó s~á Ráz~vójñ~ím pr~ógrá~móm Ú~jédí~ñjéñ~íh ñá~cíjá~.]
[Príd~rúžít~é sé b~órbí~ prót~ív ví~rúsá~ CÓVÍ~D-19]
[Páñdémíjá vírúsá kóróñá jé ñájvéćá glóbálñá zdrávstvéñá krízá ñášég dóbá, álí ú kómpáñíjí Sámsúñg vjérújémó dá téhñólógíjá móžé pómóćí prílíkóm prévázílážéñjá óvóg ízázóvá. Ñástávít ćémó kórístítí svójú téhñólógíjú í résúrsé dá ódgóvórímó hítñím pótrébámá óñíh kójí rádé ñá bórbí prótív príjétñjé í útjécájá vírúsá CÓVÍD-19. Pútém áplíkácíjé Glóbál Góáls sádá móžété dóñírátí Fóñdú sólídárñóstí zá ódgóvór ñá CÓVÍD-19 ú ókvírú Svjétské zdrávstvéñé órgáñízácíjé.]
[Zñáčá~jáñ ú~číñák~ jédñ~é ápl~íkác~íjé]
[Áplíkácíjá Sámsúñg Glóbál Góáls ómógúćújé svímá dá prídóñésú ízgrádñjí svjétlíjé búdúćñóstí. Sázñájté víšé ó svákóm ód 17 cíljévá í kákó óñí útjéčú ñá zájédñícé šíróm svíjétá. Sváká réklámá ú áplíkácíjí kójú vídíté príkúpljá srédstvá kójá sé mógú póstávítí prémá cíljú pó vášém ízbórú. Zájédñó móžémó stvórítí zdrávíjí í ódržívíjí svíjét.]
[Prát~íté s~tátí~stík~é í ñá~préd~ák gl~óbál~ñíh c~íljé~vá]
[Pódr~žíté p~óséb~ñú st~vár]
[Bíló dá sé rádí ó čístój vódí, prístúpáčñóm óbrázóváñjú ílí mírñóm drúštvú, žélímó dá sé bóríté zá rázlóg ú kójí vjérújété. Svákí pút kádá šáljété srédstvá, ódábéríté kóm cíljú žélíté dóñírátí. Váš dópríñós ćé pómóćí óstváríváñjú tóg cíljá. Ñákóñ tógá, áplíkácíjá ćé vás ñástávítí óbávjéštávátí ó prójéktímá kójí sú ímálí kórístí ód vášé pómóćí.]
[Pógl~édáj~té óg~lásé~ í zár~ádít~é]
[Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Gló~bál G~óáls~ stáv~ljá s~vój p~ríhó~d ód ó~glášá~váñj~á ú vá~šé rúk~é. Svá~kí pr~íkáz~áñí ó~glás~ ú ápl~íkác~íjí d~óñós~í ñóv~ác zá~ dóñá~cíjú~.]
[Úštéd~á prí~hódá~]
[Ístr~ážíté~ áplí~kácí~jú í ñ~jézí~ñé zñ~áčájk~é kák~ó bís~té zá~rádí~lí dó~ñácí~jskí~ ñóvá~c zá g~lóbá~lñé c~íljé~vé. Ñá~ ñádz~órñó~j pló~čí prí~kázú~jé sé~ kólí~kó st~é prí~kúpí~lí.]
[Dóñí~rájt~é cíl~jú]
[Svák~í pút~ kád d~óñír~áté, m~óžété~ bírá~tí gd~jé íd~é. Svá~kí pú~t ódá~bérí~té dr~úgí c~ílj í~lí ñá~stáv~íté p~ódržá~vátí~ ómíl~jéñí~.]
[Zárá~díté~ s ógl~ásím~á ílí~ dóñí~rájt~é dír~éktñ~ó]
[Áplíkácíjá Sámsúñg Glóbál Góáls jé bésplátñá. Jédñóstávñím glédáñjém óglásá úñútár áplíkácíjé móžété príkúpítí srédstvá kójá sé mógú dóñírátí bíló kójém cíljú pó vášém ízbórú. Álí ñé móráté čékátí dá sé príkúpí ñóvác. Pódržíté ñáprédák cíljá ú bíló kójém tréñútkú s díréktñím pláćáñjímá. Zá príkáz préthódñíh dóñácíjá, čák í ákó sté íñstálírálí ñóvú áplíkácíjú Glóbál Góáls, jédñóstávñó sé príjávíté ú svój Sámsúñg ráčúñ.]
[Sáms~úñg ú~dvós~trúčú~jé vá~š útíc~áj]
[Káó glóbálñí kórpórátívñí gráđáñí, mí ú Sámsúñg- smó póñósñí štó sádá úskláđújémó vášú dóñácíjú ód glédáñjá réklámá. Rádímó zájédñó ñá stváráñjú íñóvácíjá kójé prkósé préprékámá ñáprétkú í stvárámó vrédñóstí úskláđéñé sá Glóbálñím cíljévímá. Búdúćñóst jé ízá úglá, zátó dáñás ñáprávíté dóñácíjú.]
[Ñápú~ñíté~ svój~ ékrá~ñ zá z~áklj~účává~ñjé]
[Ñéká~ zá pr~ómjé~ñú ék~ráñ v~ášég t~éléf~óñá b~údé ó~glás~ñá tá~blá. Ú~kljú~číté f~úñkc~íjú z~áklj~účáñó~g ékr~áñá í~ áplí~kácí~já Gl~óbál~ Góál~s prí~kázá~t ćé ñó~vú pr~ívlá~čñú pó~rúkú~ ód ñá~jútj~écáj~ñíjí~h líd~érá ú~ póví~jést~í svá~kí pú~t kád~á úzm~été t~éléf~óñ.]
[Úklj~účíté~ sé ú g~lóbá~lñí p~ókré~t]
[Préú~zmít~é ápl~íkác~íjú d~á bís~té dá~ñás p~óčélí~ pódr~žávát~í stv~ár.]
[* Slíké záslóñá í úréđájá símúlácíjá sú ú ílústrátívñé svrhé.
* Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí / dávátéljú úslúgá / jézíkú / módélú úréđájá / vérzíjí ÓS-á.
* Kórísñíčkí íñtérféjs í óglásí ú áplíkácíjí mógú sé prómíjéñítí í rázlíkóvátí óvísñó ó úréđájú.]