[HW-LS~60D Mús~íc Fr~ámé D~ólbý~ Átmó~s zvú~čñík (2024)]

[HW-LS~60D/ÉÑ]

[ 4.9] [( 48 )]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
[HW-LS~60D Mús~íc Fr~ámé D~ólbý~ Átmó~s zvú~čñík (2024)]
[Crñá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sázñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]

[Whít~é líñ~é]

[Dízá~jñ Mú~zíčkó~g ókv~írá]

[Whít~é líñ~é]

[Wídé~ Swéé~t Spó~t]

[Whít~é líñ~é]

[Béžíčñ~ó str~ímóv~áñjé~ múzí~ké]

[Whít~é líñ~é]

Dolby Atmos

[glób~ál ñó~1 sóúñ~dbár~]

 

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Múzí~ká, pr~édív~ñó úó~kvír~éñá]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é í sl~úžé sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~.]

[4 ñájv~ážñíj~é kár~ákté~ríst~íké]

DISEÑO

[Dízá~jñ Mú~zíčkó~g ókv~írá]

[Kréí~rájt~é víb~rácí~jé kó~jé žél~íté p~ómóćú~ príl~ágóđé~ñíh ó~pcíj~á]
Amplio

[Wídé~ Swéé~t Spó~t]

[Úžívá~jté ú~ dósl~jédñ~óm í ú~rávñ~ótéžé~ñóm z~vúkú~ gdjé~ gód d~á sé ñ~áláz~íté]
Wireless

[Béžíčñ~ó str~ímóv~áñjé~ múzí~ké]

[Répr~ódúk~újté~ múzí~kú sá~ svóg~ móbí~lñóg~ úréđá~já bé~žíčñó]
Dolby

Dolby Atmos

[3D súr~róúñ~d zvú~k kój~í své~ ókrú~žújé]
[Sámsúñg Músíc Frámé ís shówñ íñ dífféréñt séttíñgs áñd scéñáríós. Áñ ártíst íñ á súñlít stúdíó ís súrróúñdéd bý páíñtíñgs áñd pláñts. Á wómáñ wórks láté át ñíght íñ á dímlý lít róóm, órgáñízíñg ástróphótógráphý ímágés. Twó fáshíóñ désígñérs hávé váríóús clóthíñg áñd mátéríáls stréwñ méssílý óñ thé flóór. Á Músíc Frámé ís shówñ íñ éách séttíñg, díspláýíñg á dífféréñt Árt Páñél thát mátchés thé spácé. Thé péóplé clósé théír éýés áñd éñjóý thé sóúñd cómíñg fróm théír Músíc Frámé. Théý trý óút dífféréñt fúñctíóñs líké móbílé stréámíñg áñd Táp Sóúñd tó gét thé áúdíó théý wáñt. Gréátlý íñspíréd, théý áchíévé théír créátívé wórk. Thé ártíst créátés áñ ábstráct Árt Páñél hé íñsérts íñtó hís Músíc Frámé, thé wómáñ cómplétés á béáútífúl céléstíál ímágé óf thé ñíght ský áñd thé fáshíóñ désígñérs séw tógéthér á stýlísh pátchwórk jáckét.] [Sámsúñg Músíc Frámé ís shówñ íñ dífféréñt séttíñgs áñd scéñáríós. Áñ ártíst íñ á súñlít stúdíó ís súrróúñdéd bý páíñtíñgs áñd pláñts. Á wómáñ wórks láté át ñíght íñ á dímlý lít róóm, órgáñízíñg ástróphótógráphý ímágés. Twó fáshíóñ désígñérs hávé váríóús clóthíñg áñd mátéríáls stréwñ méssílý óñ thé flóór. Á Músíc Frámé ís shówñ íñ éách séttíñg, díspláýíñg á dífféréñt Árt Páñél thát mátchés thé spácé. Thé péóplé clósé théír éýés áñd éñjóý thé sóúñd cómíñg fróm théír Músíc Frámé. Théý trý óút dífféréñt fúñctíóñs líké móbílé stréámíñg áñd Táp Sóúñd tó gét thé áúdíó théý wáñt. Gréátlý íñspíréd, théý áchíévé théír créátívé wórk. Thé ártíst créátés áñ ábstráct Árt Páñél hé íñsérts íñtó hís Músíc Frámé, thé wómáñ cómplétés á béáútífúl céléstíál ímágé óf thé ñíght ský áñd thé fáshíóñ désígñérs séw tógéthér á stýlísh pátchwórk jáckét.]

[Dízá~jñ Mú~zíčkó~g ókv~írá]

[Kréí~rájt~é víb~rácí~jé kó~jé žél~íté p~ómóćú~ príl~ágóđé~ñíh ó~pcíj~á]

[Ú díz~ájñú~ ókví~rá zá~ slík~é, óvá~j zvú~čñík s~é líj~épó ú~kláp~á ú Vá~š dóm. Ú~sklá~díté~ gá sá~ svój~ím pó~stój~éćím s~tíló~m póm~óćú kó~órdí~ñírá~júćé ú~mjét~ñíčké~ plóčé~ í úpó~tpúñ~íté g~á más~kóm ú~ bójí~.]

[* Máská ú bójí í Úmjétñíčkí páñél sé pródájú zásébñó. * Slíká ú ókvírú jé sámó ílústrátívñé príródé. Ñíjé úkljúčéñó ú kúpóvíñú.* Dóstúpñóst Úmjétñíčkóg páñélá í Máské ú bójí závísí ód régíóñá.* Ókvír ú bójí móždá ñéćé bítí dóstúpáñ ú tréñútkú kúpóvíñé Múzíčkóg ókvírá.]

[Wídé~ Swéé~t Spó~t]

[Úžívá~jté ú~ dósl~jédñ~óm í ú~rávñ~ótéžé~ñóm z~vúkú~ gdjé~ gód d~á sé ñ~áláz~íté]

[Sá 3-sí~stém~skím~ zvúčñ~ícím~á í tá~lásó~vódó~m, Múz~íčkí ó~kvír~ rávñ~ómjé~rñó r~áspr~šújé z~vúk p~ó šíró~kóm p~ódrú~čjú. Ñá~ óváj~ ñáčíñ~ dóžív~ljáv~áté í~stí ó~dlíčá~ñ kvá~líté~t zvú~ká gd~jé gó~d dá s~é ñál~ázít~é ú pó~ljú z~vúká~.]

[Béžíčñ~ó str~ímóv~áñjé~ múzí~ké]

[Répr~ódúk~újté~ múzí~kú sá~ svóg~ móbí~lñóg~ úréđá~já bé~žíčñó]

[Jédñ~óstá~vñó s~trím~újté~ múzí~kú s s~vóg m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á ñá M~úzíčk~í ókv~ír. Sá~mó sé~ póvé~žíté p~rékó~ Wí-Fí~ ílí B~lúét~óóth~ vézé~ í móžé~té ré~pród~úkóv~átí s~vé pj~ésmé~ úz kó~jé úží~váté~ úz vr~húñs~kí kv~álít~ét zv~úká.]

[Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á B~lúét~óóth~ ícóñ~ póps~ úp ñé~ár th~é smá~rtph~óñé. M~úsíc~ Frám~é plá~ýs th~é mús~íc óñ~ thé s~márt~phóñ~é áñd~ gívé~s óff~ víbr~átíó~ñs óf~ sóúñ~d.] [Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á B~lúét~óóth~ ícóñ~ póps~ úp ñé~ár th~é smá~rtph~óñé. M~úsíc~ Frám~é plá~ýs th~é mús~íc óñ~ thé s~márt~phóñ~é áñd~ gívé~s óff~ víbr~átíó~ñs óf~ sóúñ~d.]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é í sl~úžé sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~. Stvá~rñí k~órís~ñíčkí~ íñté~rféj~s móžé~ bítí~ drúg~áčíjí~.]

Dolby Atmos

[Zvúčñ~ó ísk~ústv~ó kój~é móžé~té ós~jétí~tí sv~údá ó~kó sé~bé]

[S víšé~ slój~évá í~ ízóšt~réñí~jím d~étál~jímá~, Dólb~ý Átm~ós Vá~s póz~ívá ú~ bógá~tíjé~ áúdí~ó ísk~ústv~ó kój~é Vás~ dúbl~jé pó~vézú~jé s ó~mílj~éñóm~ múzí~kóm, f~ílmó~vímá~, ígrá~má í j~óš mñó~gó tó~gá.]

[Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.] [Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.]

[* Pótr~ébáñ~ jé Dó~lbý Á~tmós~ ízvó~rñí s~ádržá~j.]

[Q-sím~fóñí~já]

[Télé~vízí~já í M~úzíčk~í ókv~ír ór~kést~rírá~ñí ú s~ávršé~ñój h~ármó~ñíjí~]

[Téhñ~ólóg~íjá Q~-símf~óñíj~á ómó~gúćáv~á Vášé~m tél~évíz~órú í~ Múzí~čkóm ó~kvír~ú dá r~épró~dúkú~jú zá~jédñ~ó béz~ ískl~júčív~áñjá~ zvúk~á bíl~ó kój~ég zv~účñík~á. Kré~íráj~té vr~húñs~kí sí~stém~ súrr~óúñd~ zvúk~á s gl~átkó~m síñ~érgí~jóm z~vúká~ kójí~ dólá~zí íz~ víšé í~zvór~á.]

[Á TV díspláýs á scéñé óf á sýmphóñý pláýíñg músíc. Díréctlý úñdérñéáth, á TV stáñd hás á Músíc Frámé plácéd óñ éíthér éñd, só thé TV ís fláñkéd bý twó Músíc Frámés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, thé Músíc Frámé óñ thé ríght léts óút órdíñárý víbrátíóñs óf sóúñd. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓÑ, thé twó Músíc Frámés áñd thé TV símúltáñéóúslý lét óút lárgér víbrátíóñs óf sóúñd, whích séém tó fíll thé éñtíré spácé.] [Á TV díspláýs á scéñé óf á sýmphóñý pláýíñg músíc. Díréctlý úñdérñéáth, á TV stáñd hás á Músíc Frámé plácéd óñ éíthér éñd, só thé TV ís fláñkéd bý twó Músíc Frámés. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓFF, thé Músíc Frámé óñ thé ríght léts óút órdíñárý víbrátíóñs óf sóúñd. Whéñ Q-Sýmphóñý ís ÓÑ, thé twó Músíc Frámés áñd thé TV símúltáñéóúslý lét óút lárgér víbrátíóñs óf sóúñd, whích séém tó fíll thé éñtíré spácé.]

[* Q-símfóñíjá jé kómpátíbíláñ s módélímá télévízórá íz 2024. (DÚ7000↑í LS03D) í 2024 sóúñdbár zvúčñící.* Záhtíjévá Wí-Fí vézú s télévízóróm.* Q-símfóñíjá pódržává sámó Dólbý Dígítál+ kádá sé zájédñó répródúkújé Sámsúñg télévízór, Sóúñdbár zvúčñík í Múzíčkí ókvír.* Óvá fúñkcíjá sé móžé póvézátí í kórístítí zá ñájvíšé dvá zvúčñá úréđájá (2 Múzíčká ókvírá ílí Sóúñdbár zvúčñík í Múzíčkí ókvír) kójí pódržávájú Q-símfóñíjú.]

[Spác~éFít~ zvúk~ Pró]

[Zvúk~ kálí~brír~áñ dó~ sávr~šéñst~vá zá~ Váš pr~óstó~r]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d Pró~ pódí~žé Spá~céFí~t zvú~k ñá ñ~óvé v~ísíñ~é. Múz~íčkí ó~kvír~ áñál~ízír~á pró~stór~íjú í~ príl~ágóđá~vá zv~úk pr~óstó~rú, pá~ čák í s~tápá~ póvé~ćáñú j~ásñó~ćú í úr~óñjé~ñóst~ s dóz~óm óp~tímí~zírá~ñóg b~ásá.]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

[Zvúk~ kójí~ jé óp~tímí~zírá~ñ zá s~vákú~ scéñ~ú]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d (Prí~lágó~dljí~v zvú~k) áút~ómát~skí ó~ptím~ízúj~é zvú~k zá ó~dréđé~ñí áú~díó s~ádržá~j, ísp~órúčú~júćí j~ásñé~ glás~óvé í~ détá~ljñé~ zvúk~óvé ú~ sklá~dú sá~ sádr~žájém~ í jáčí~ñóm z~vúká~.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Áktí~vñó p~ójáčá~ló gl~ásá (Á~VÁ)]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ smét~ñjí]

[Čújté~ díjá~lóg j~ásñó~, čák í ú~ ókrú~žéñjí~má kó~já ód~vláčé~ pážñj~ú. Ákt~ívñó~ pójá~čáló g~lásá~ répr~ódúk~újé g~lásó~vé í p~rílá~góđáv~á íh p~rómj~éñlj~ívím~ ñívó~ímá b~úké, t~ákó d~á ñé p~rópú~stít~é ñíj~édñú~ ríjé~č.]

[Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[ÁírP~láý]

[Strí~mújt~é múz~íkú k~ójú v~ólít~é]

[Úz Áp~plé Á~írPl~áý, mó~žété ú~žívát~í ú óm~íljé~ñój m~úzíc~í ílí~ pódc~ástí~má sá~ svóg~ íPhó~ñé íl~í íPá~d úré~đájá. S~ámó d~ódír~ñíté~ íkóñ~ú Áír~Pláý~ ñá sv~óm Áp~plé ú~réđáj~ú dá s~é póv~éžété~ ñá sv~ój Mú~zíčkí~ ókví~r.]

[* Ápplé, ÁírPláý, íPád í íPhóñé sú záštítñí zñákóví kómpáñíjé Ápplé Íñc., kójá jé régístróváñá ú SÁD í drúgím zémljámá.* Múzíčkí ókvír pódržává ÁírPláý í záhtíjévá íÓS 11.4 ílí ñóvíjú vérzíjú.* Dóstúpñóst óvé úslúgé móžé várírátí závísñó ód régíjé / prúžátéljá úslúgé / jézíká.* Zá póvézíváñjé Múzíčkóg ókvírá ñá móbílñí úréđáj pómóćú béžíčñé mréžé (Wí-Fí), pótrébñá jé áplíkácíjá SmártThíñgs.]

[Smár~tThí~ñgs: Čv~óríšt~é s ÚS~B hár~dvér~skím~ kljú~čém]

[Kóñt~rólí~šíté s~vój d~óm úz~ Smár~tThí~ñgs]

[Prétvóríté svój Múzíčkí ókvír ú pámétñó kúćñó čvóríšté tákó štó ćété príkljúčítí SmártThíñgs ÚSB hárdvérskí kljúč. Múzíčkí ókvír ćé ótkrítí í póvézátí sé s kómpátíbílñím úréđájímá, úkljúčújúćí Zígbéé úréđájé, kójé móžété kóñtrólísátí pútém áplíkácíjé SmártThíñgs.]

[* Smár~tThí~ñgs Ú~SB há~rdvé~rskí~ kljú~č (VG-ST~DB10Á) s~é pró~dájé~ zásé~bñó.]

[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]

[Kómp~átíb~ílñó~ s ápl~íkác~íjóm~ Smár~tThí~ñgs]

[Póvéžíté svójé zvúčñé úréđájé s áplíkácíjóm SmártThíñgs pútém Wí-Fí mréžé í jédñóstávñó kóñtrólírájté póstávké zvúká í fúñkcíjú grúpñé répródúkcíjé sá svóg móbílñóg úréđájá. SmártThíñgs Vám tákóđér ómógúćává prístúp glásóvñóm ásístéñtú í fúñkcíjámá strímíñgá múzíké, ñéprímjétñó prétvárájúćí Vášé zvúčñé úréđájé ú múzíčké pléjéré kójímá sé móžé úprávljátí béz úpótrébé rúkú.]

[* Pótrébáñ jé móbílñí úréđáj kójí rádí ñá ópérátívñóm sístémú Áñdróíd 9.0 ílí ñóvíjój vérzíjí ílí íÓS 15.0 ílí ñóvíjój vérzíjí (pódlóžñó prómjéñámá prí ážúríráñjú sóftvérá) s íñstálíráñóm áplíkácíjóm SmártThíñgs.* Gróúp Pláý móžé pódržátí dó pét úréđájá í mórá bítí póvézáñá ñá 5Ghz ñá ístój Wí-Fí mréží.* Dóstúpñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó régíjí, dóbávljáčú úslúgá, mréžñóm ókrúžéñjú ílí móbílñóm úréđájú í pódlóžñé sú prómjéñámá béz préthódñé ñájávé.]

[Zvúk~ ñá dó~dír]

[Jédñ~óstá~vñó d~ódír~ñíté~ zá pó~vézí~váñj~é]

[Prés~líká~jté z~vúk s~á svó~g mób~ílñó~g úré~đájá ñ~á Múz~íčkí ó~kvír~. Sá sá~mó br~zím d~ódír~óm zá~ póvé~zívá~ñjé, p~jésm~é ñá V~ášém ú~réđáj~ú sé b~éz pr~óblé~má pr~ébác~újú z~á rép~ródú~kcíj~ú ú Mú~zíčkó~m ókv~írú.]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.]

[* Zvúk~ ñá dó~dír r~ádí s~á Sám~súñg~ móbí~lñím~ úréđá~jímá~ kójí~ rádé~ ñá Áñ~dróí~dú 8.1 í ñ~óvíj~ím vé~rzíj~ámá s~ íñst~álír~áñóm~ áplí~kácí~jóm S~márt~Thíñ~gs.]

[Úmjé~tñíčk~í páñ~él]

[Íspó~rúčít~é úgó~dñé v~íbrá~cíjé~ úz
pr~ílág~óđéñí~ Úmjé~tñíčk~í páñ~él]

[Múzí~čkí ók~vír ñ~é slú~ží sám~ó zá p~úštáñ~jé mú~zíké~ - véć í z~á pók~ázív~áñjé~ Vášég~ stíl~á. Úmé~tñít~é svó~jú úm~jétñ~óst í~lí fó~tógr~áfíj~é ú ék~ráñ í~lí bí~rájt~é ízm~éđú rá~zñíh~ ópcí~já Úm~jétñ~íčkóg~ páñé~lá dó~k ñé p~róñá~đété ó~ñú sá~ sávr~šéñím~ víbr~ácíj~ámá.]

[* Úmjétñíčkí páñél sé pródájé zásébñó.* Slíká ú ókvírú jé sámó ílústrátívñé príródé. Ñíjé úkljúčéñó ú kúpóvíñú.* Dóstúpñóst Úmjétñíčkóg páñélá sé rázlíkújé ú závísñóstí ód régíóñá.* Dá bísté kúpílí Úmjétñíčkí páñél, ídíté ñá https://www.mápplé.cóm/éñ/músícfrámé (Mjéstó kúpóvíñé jé ósígúráñó rádí pógódñóstí kúpácá í móžé sé prómíjéñítí béz ñájávé.)]

[Másk~á ú bó~jí]

[Úkrá~síté~ svój~ Múzí~čkí ók~vír m~áskó~m ú bó~jí]

[Úpót~púñí~té sv~ój Mú~zíčkí~ ókví~r kój~í ízg~lédá~ káó p~ráví~ ókví~r zá s~líké~, á kój~í sé l~íjép~ó úkl~ápá ú~ Váš žív~ótñí~ prós~tór.]

[* Másk~á ú bó~jí sé~ pród~ájé z~áséb~ñó.* Dó~stúp~ñóst~ másk~é ú bó~jí zá~vísí~ ód ré~gíóñ~á.]

[Síñé~rgíj~á s té~léví~zóró~m]

[Óñé R~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Óñé r~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč zá~ tótá~lñú k~óñtr~ólú]

[Váš dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč z~á Sám~súñg~ télé~vízó~ré ñí~jé sá~mó zá~ télé~vízó~r. Kór~ístí~té gá~ zá kó~ñtró~lú kl~júčñí~h fúñ~kcíj~á ú Vá~šém Mú~zíčkó~m ókv~írú, p~ópút~ ñápá~jáñj~á, jáčí~ñé zv~úká í~ zvúčñ~íh éf~ékát~á.]

[* Dóst~úpñó~ ñá Bl~úétó~óth k~ómpá~tíbí~lñím~ Sáms~úñg t~élév~ízór~ímá.]

[Béžíčñ~ó póv~ézív~áñjé~ TV úr~éđájá~]

[Béžíčñ~ó póv~éžíté~ svój~ Múzí~čkí ók~vír s~ télé~vízó~róm]

[Póvé~žíté s~vój M~úzíčk~í ókv~ír sá~ Sáms~úñg t~élév~ízór~óm pó~móćú W~í-Fí í~lí Bl~úétó~óth v~ézé ú~ sámó~ ñékó~líkó~ kórá~ká. Áú~díó í~ vídé~ó síñ~hróñ~ízác~íjá s~ávršé~ñó zá~ pótp~úñó í~mpré~sívñ~ó glé~dáñj~é.]

[* Dóst~úpñó~ ñá Bl~úétó~óth í~lí Wí~-Fí kó~mpát~íbíl~ñím S~ámsú~ñg té~léví~zórí~má.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ lábó~rátó~ríjá~]

[Ízrá~dílí~ éksp~értí~ ú íñó~vácí~jí zv~úká]

[Íspí~táñ í~ rázv~íjéñ~ ú Áúd~íó lá~bórá~tórí~jí ú K~álíf~órñí~jí, gd~jé vr~húñs~kí sv~jéts~kí íñ~žéñjé~rí pr~ímjé~ñjúj~ú ñáp~rédñ~é zvú~čñé té~hñól~ógíj~é zá s~ávršé~ñó íz~bálá~ñsír~áñ zv~úk ú c~íjél~ój pr~óstó~ríjí~.]

[* Slík~é sú s~ímúl~íráñ~é í sl~úžé sá~mó ká~ó ílú~strá~cíjá~. Ízgl~éd í s~pécí~fíká~cíjé~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá b~éz pr~éthó~dñé ñ~ájáv~é.* Slí~ká ú ó~kvír~ú jé s~ámó í~lúst~rátí~vñé p~ríró~dé. Ñí~jé úk~ljúčé~ñó ú k~úpóv~íñú.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Brój~ káñá~lá]

    2.0

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    5,9 kg

  • [Strú~já]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    18W

  • [Brój~ káñá~lá]

    2.0

  • [Brój~ zvúčñ~íká]

    6

  • Color

    [Crñá~]

  • [Céñt~rálñ~í zvú~čñík]

    [Ñé]

  • [Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ pr~émá g~óré]

    [Ñé]

  • [Préd~ñjí z~vúčñí~k šíró~kóg r~áspó~ñá]

    [Ñé]

  • [Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ ñá~ strá~ñú]

    [Ñé]

  • [Béžíčñ~í súb~wóóf~ér úk~ljúčé~ñ]

    [Ñé]

  • [Úklj~účéñ j~é í bé~žíčñí s~trážñ~jí zv~účñík~]

    [Ñé]

  • [Áktí~vñí p~ójáčí~váč gl~ásá]

    Da

  • [Spác~éFít~ zvúk~]

    Da

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]

  • [Mód z~á pób~óljšá~ñjé g~lásá~]

    Da

  • [Ñóćñí~ ñáčíñ~ rádá~]

    Da

  • [Ñáčíñ~í rád~á]

    [Príl~ágód~ljív~ó, Múz~íká, S~táñd~árd]

  • [LPCM~]

    2 canales

  • Pase de video 4K

    [Ñé]

  • [Fórm~át zá~ dékó~dírá~ñjé]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ úláz~]

    [Ñé]

  • [HDMÍ~ ízlá~z]

    [Ñé]

  • ARCO HDMI

    [Ñé]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Ñé]

  • [Óptí~cál ú~láz]

    1

  • Bluetooth

    Da

  • Wifi

    Da

  • Reproducción de música USB

    [Ñé]

  • [Óñé C~óñtr~ól]

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    5.2

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    Da

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Zádñ~jí zv~účñík~ s víšé~ pózí~cíjá~]

    [Ñé]

  • [Táp S~óúñd~]

    Da

  • [Chró~mécá~st]

    Da

  • Spotify Connect

    Da

  • [ÁírP~láý]

    Da

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    Da

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ Tést~íráñ~ó]

  • Bixby (Bixby)

    [Ñé]

  • Alexa

    [Ýés (B~úílt~-íñ)]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (glá~vñí z~vúčñí~k) (Š×V×D)]

    [353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (dúb~ókót~óñác~) (Š×V×D)]

    [Ñé]

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (glá~vñí z~vúčñí~k)]

    4,6 kilogramos

  • [Ñétó~ téžíñ~á (dúb~ókót~óñác~)]

    [Ñé]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    5,9 kg

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (g~lávñ~ó ñáp~ájáñ~jé)]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    18W

  • [Bézñ~ápóñ~skí]

    Da

  • [Éñér~géts~ká zv~jézd~ícá]

    Da

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

    [Ñé]

  • [Zídñ~í ñós~áč]

    [Dá (dr~žáč síd~rá, ví~ják ú~kljú~čéñ)]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íjá 2504020 | 38.73 M~B]

[03.04.2025]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~, ÑJÉM~ÁČKÍ, R~úmúñ~skí, B~ÚGÁR~SKÍ, P~ÓLJS~KÍ, FR~ÁÑCÚ~SKÍ, T~ÁLÍJ~ÁÑSK~Í, ČÉŠKÍ~, SLÓV~ÁČKÍ, M~ÁĐÁRS~KÍ, HR~VÁTS~KÍ, SR~PSKÍ~, SLÓV~ÉÑSK~Í, GRČK~Í, Lét~óñsk~í, Ést~óñsk~í, Lít~váñs~kí ]
[Préú~zímá~ñjé]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2410180 | 0.98 M~B]

[25.10.2024]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]
[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]

[Sázñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]