[HW-Q950Á~ 11.1.4ch Só~úñdb~ár (2021)]

[Crñá~]

[Ócjé~ñé pr~óízv~ódá : 4.8] [(Brój~ ócjé~ñá :225)] [HW-Q950Á~/ÉÑ]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.noLineOrignal}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.totalPriceMonthly}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.ceExchangePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[ {{priceAnchor.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.savePrice}}]

[{{priceAnchor.priceWrapper.info.disclaimer}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]

[{{price.anchorNaviAttr.text}}]

[Vídé~ózáp~ísí]

[Prík~áz ú Á~R]

[HW-Q950Á~ 11.1.4ch Só~úñdb~ár (2021)]

[0%]

[Dímé~ñsíó~ñ]

[Spíñ~ thé á~ñglé~]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Bésk~óñáčñ~í zvú~k s 11.1.4ch~.¹]

[Zvúk~ kójí~ sé pr~óstí~ré ú g~órñj~ém dí~jélú~ prós~tórí~jé ú s~vím p~rávc~ímá]

[Ístr~ážíté~ dúbí~ñé zv~úká s~á Dób~lbý Á~tmós~ í DTS~:X. Óvé~ dvíj~é kár~ákté~ríst~íké p~rúžáj~ú Vám~ mógú~ćñóst~ dá čúj~été s~vákí~ zásé~báñ z~vúk k~ójí s~é pró~stír~é ókó~ í ízñ~ád Vá~s, báš k~áó ú s~tvár~ñóm ží~vótú~.]

[11.1.4ch zv~úk]

[Sá 11 káñálá, 1 káñálóm zá súbwóófér í 4 káñálá zá pókrétáñjé, dóbíjáté zvúk kójí sé kréćé zá zádívljújúćú zábávú. Ízvrsñó sé slážété s váším QLÉD télévízóróm, ósjétíté jédñó s príčóm dók sté ókrúžéñí pótpúñím áúdíó ókrúžéñjém sá ístíñskím 11.1.4-káñálñím zvúkóm.]

‎

[Tó jé~ práv~í spó~j sá S~ámsú~ñg TV~ í Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ úréđá~jímá~]

.

[Q Sóú~ñdbá~r í TV~ úréđá~j, sáv~ršéñá~ hárm~óñíj~á]

[Q-Sím~fóñí~já]

[Óváj sóúñdbár sé síñhróñízírá sá Váším Sámsúñg TV úréđájém í stvárá zvúk kójí Vás pótpúñó záókúpljá. Óñ kómbíñírá í póbóljšává zvúk króz prédñjé, bóčñé zvúčñíké í zvúčñíké kójí sú úsmjéréñí prémá góré, káó í zvúčñíké TV úréđájá, prúžájúćí ñóví ñívó ákústíčñé úróñjéñóstí kákó bísté móglí dóžívjétí sá]

[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é dá Q~ Sýmp~hóñý~ ómóg~úćává~ zvúk~ dá sé~ ístó~vrém~éñó čú~jé íz~ TV zv~účñík~á í sá~ zvúčñ~é trá~ké.]

[Gráf~íká z~vúčñó~g vál~á íz T~V zvú~čñíká~ í sá z~vúčñé~ trák~é pók~ázúj~é dá Q~ Sýmp~hóñý~ ómóg~úćává~ zvúk~ dá sé~ ístó~vrém~éñó čú~jé íz~ TV zv~účñík~á í sá~ zvúčñ~é trá~ké.]

[Gráf~íká z~vúčñó~g tál~ásá s~ámó s~á zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé k~óñvé~ñcíó~ñálñ~ó zvú~čñó ís~kúst~vó.]

[Gráf~íká z~vúčñó~g tál~ásá s~ámó s~á zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé k~óñvé~ñcíó~ñálñ~ó zvú~čñó ís~kúst~vó.]

[Sóúñd wávé gráphíGráfíká zvúčñóg válá íz TV zvúčñíká í sá zvúčñé tráké pókázújé dá Q Sýmphóñý ómógúćává zvúk dá sé ístóvréméñó čújé íz TV zvúčñíká í sá zvúčñé tráké.cs fróm TV spéákér áñd sóúñdbár shów thát Q Sýmphóñý állóws sóúñd tó bé héárd símúltáñéóúslý fróm TV spéákér áñd sóúñdbár.]

[Sóúñd wávé gráphíGráfíká zvúčñóg válá íz TV zvúčñíká í sá zvúčñé tráké pókázújé dá Q Sýmphóñý ómógúćává zvúk dá sé ístóvréméñó čújé íz TV zvúčñíká í sá zvúčñé tráké.cs fróm TV spéákér áñd sóúñdbár shów thát Q Sýmphóñý állóws sóúñd tó bé héárd símúltáñéóúslý fróm TV spéákér áñd sóúñdbár.]

[Gráf~íká z~vúčñó~g tál~ásá s~ámó s~á zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé k~óñvé~ñcíó~ñálñ~ó zvú~čñó ís~kúst~vó.]

[Gráf~íká z~vúčñó~g tál~ásá s~ámó s~á zvú~čñé tr~áké p~ókáz~újé k~óñvé~ñcíó~ñálñ~ó zvú~čñó ís~kúst~vó.]

[Dvá TV ékráñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. Ñá líjévój stráñí, Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. Ñá désñój stráñí, Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ, á ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúkújé í íz górñjá dvá úglá QLÉD télévízórá.]

[Dvá TV ékráñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. Ñá líjévój stráñí, Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. Ñá désñój stráñí, Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ, á ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúkújé í íz górñjá dvá úglá QLÉD télévízórá.]

[Dvá TV ékráñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. Ñá líjévój stráñí, Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. Ñá désñój stráñí, Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ, á ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúkújé í íz górñjá dvá úglá QLÉD télévízórá.]

[Dvá TV ékráñá úspóréđújú áúdíó téhñólógíjú Q-Sýmphóñý. Ñá líjévój stráñí, Q-Sýmphóñý zvúk jé ÍSKLJÚČÉÑ í zvúk dólází sámó sá zvúčñé tráké. Ñá désñój stráñí, Q-Sýmphóñý jé ÚKLJÚČÉÑ, á ósím sá zvúčñé tráké, zvúk sé répródúkújé í íz górñjá dvá úglá QLÉD télévízórá.]

[Zvúk~ kálí~brír~áñ dó~ sávr~šéñst~vá zá~ Váš pr~óstó~r]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d+]

[Úžívá~jté ú~ zápá~ñjúj~úćém z~vúkú~ kójí~ jé pó~déšéñ~ pó ús~lóví~má Vá~šég úñ~útrá~šñjég~ prós~tórá~. Spác~éFít~ Sóúñ~d+ kóm~bíñí~rá já~sáñ, í~mérz~ívñí~ zvúk~ Spác~éFít~ Sóúñ~d í óp~tímí~zírá~ñí bá~s éfé~kát á~útóm~átsk~óg ék~vílá~jzér~á.⁵]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ úpár~éñ jé~ sá QL~ÉD TV~-óm. Té~hñól~ógíj~á Spá~céFí~t Sóú~ñd kó~ríst~í zvú~čñé tá~lásé~ zá áñ~álíz~ú pód~áták~á ó úñ~útrá~šñjós~tí dñ~évñé~ sóbé~, á zát~ím íh~ kórí~stí z~á ópt~ímíz~ácíj~ú pós~távk~í zvú~ká té~léví~zórá~ í zvú~čñé tr~áké.]

[Sáms~úñg Q~ Sóúñ~dbár~ úpár~éñ jé~ sá QL~ÉD TV~-óm. Té~hñól~ógíj~á Spá~céFí~t Sóú~ñd kó~ríst~í zvú~čñé tá~lásé~ zá áñ~álíz~ú pód~áták~á ó úñ~útrá~šñjós~tí dñ~évñé~ sóbé~, á zát~ím íh~ kórí~stí z~á ópt~ímíz~ácíj~ú pós~távk~í zvú~ká té~léví~zórá~ í zvú~čñé tr~áké.]

[Spác~éFít~ zvúk~]

[Bésp~ríjé~kórñ~á síñ~érgí~já íz~méđú S~ámsú~ñg TV~ í Sám~súñg~ sóúñ~dbár~ úréđá~já. Ót~pímí~zírá~ñ zvú~k zá j~ásñó~ćú í úr~áñjá~júćé í~skús~tvó s~á sóú~ñdbá~r úré~đájá k~ójé s~é zás~ñívá~ ñá áñ~álíz~í kój~ú óbr~áđújé~ Váš Sá~msúñ~g TV.⁶]

[Prík~ázáñ~í sú í~zblí~zá zv~účñá t~ráká~ í súb~wóóf~ér ú d~ñévñ~ój só~bí. Gr~áfíčk~á mré~žá pók~rívá~ dñév~ñú só~bú, á g~ústó~ ñácr~táñé~ gráf~íké z~vúčñó~g vál~á prí~kázá~ñé sú~ íspó~d súb~wóóf~érá d~á bí s~é pók~ázál~ó dá Á~útó É~Q áút~ómát~skí í~spúñ~jává~ sóbú~ móćñí~m bás~óvím~á.]

[Prík~ázáñ~í sú í~zblí~zá zv~účñá t~ráká~ í súb~wóóf~ér ú d~ñévñ~ój só~bí. Gr~áfíčk~á mré~žá pók~rívá~ dñév~ñú só~bú, á g~ústó~ ñácr~táñé~ gráf~íké z~vúčñó~g vál~á prí~kázá~ñé sú~ íspó~d súb~wóóf~érá d~á bí s~é pók~ázál~ó dá Á~útó É~Q áút~ómát~skí í~spúñ~jává~ sóbú~ móćñí~m bás~óvím~á.]

[Áútó~máts~kí ék~vílá~jzér~]

[Úklj~účéñí~ súbw~óófé~r áút~ómát~skí í~spúñ~jává~ prós~tórí~jú sú~rróú~ñd zv~úkóm~ í móćñ~ím bá~sóví~má kó~jí sú~ kálí~brír~áñí z~á Vás~.⁷]

.

[Zvúk~ kójí~ vás v~ódí ñ~á scé~ñú]

[Úklj~účéñí~ górñ~jí st~rážñj~í zvú~čñící~]

[Dódá~júćí v~értí~kálñ~í élé~méñt~ zá tr~ódím~éñzí~óñál~ñí zv~úk, úk~ljúčé~ñí Sá~msúñ~g béží~čñí zá~dñjí~ zvúčñ~ící s~á úpá~ljéñ~ím pó~krét~áčímá~ ódrá~žáváj~ú zvú~k sá p~láfó~ñá í p~rúžáj~ú zvú~k ízñ~ád gl~ávé k~ójí ó~dúzí~má dá~h - prú~žájúćí~ vám d~óžívl~jáj b~íósk~ópá ú~ vášém~ dómú~.⁸]

[Jédñ~óstá~vñó d~ódír~ñíté~ í úžív~ájté~]

[Zvúk~ ñá dó~dír]

[Zá tréñútké ú kójímá žélíté dá úžíváté ú múzící ñá víšém ñívóú. Kádá slúšáté Vášé ómíljéñé pjésmé ñá téléfóñú, jédñóstávñó dódírñíté ístú ñá svóm sóúñdbárú. Sóúñdbár víbrírá kádá prépózñá úréđáj í jédñóstávñó Vás póvézújé í púštá pjésmú kójú sté slúšálí — álí óváj pút úz ñévjéróvátáñ zvúk sóúñdbárá.⁹]

[Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ pó~móćú S~ámsú~ñg mú~zíčké~ áplí~kácí~jé ñá~ ékrá~ñú ñá~ zvúčñ~ój tr~ácí í~ óñá t~réñú~tñó r~épró~dúkú~jé mú~zíkú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.]

[Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ pó~móćú S~ámsú~ñg mú~zíčké~ áplí~kácí~jé ñá~ ékrá~ñú ñá~ zvúčñ~ój tr~ácí í~ óñá t~réñú~tñó r~épró~dúkú~jé mú~zíkú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.]

[Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ pó~móćú S~ámsú~ñg mú~zíčké~ áplí~kácí~jé ñá~ ékrá~ñú ñá~ zvúčñ~ój tr~ácí í~ óñá t~réñú~tñó r~épró~dúkú~jé mú~zíkú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.]

[Rúkó~m táp~káté~ pámé~tñí t~éléf~óñ pó~móćú S~ámsú~ñg mú~zíčké~ áplí~kácí~jé ñá~ ékrá~ñú ñá~ zvúčñ~ój tr~ácí í~ óñá t~réñú~tñó r~épró~dúkú~jé mú~zíkú~, póká~zújú~ćí kák~ó jé l~ákó p~rébá~cítí~ sé sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ ñá zv~účñú t~rákú~.]

[Čújté~ jásñ~íjé. Í~gráj~té bó~ljé.]

[Próf~ésíó~ñálñ~í réží~m ígr~áñjá~ ígrí~cá]

[Óprémíté sé zá móćáñ, úráñjájúćí dóžívljáj ígráñjá ígrícá úz súbwóóféré kójí póbóljšávájú scéñú í úp-fíríñg zvúčñíké kójí šíré ñévjéróvátáñ súrróúñd zvúk. Kádá jé spójéñ ñá Váš Sámsúñg TV úréđáj, sóúñdbár sé áútómátskí prébácújé ñá Réžím ígráñjá ígrícá pá sé tákó móžété fókúsírátí ñá ígrú úmjéstó ñá pódéšáváñjá.¹⁰]

[Cíjé~lí sv~íjét~ zvúk~á úz s~ámó j~édáñ~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

[Óñé R~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Ñé tr~ébá V~ám ñé~kólí~kó dá~ljíñ~skíh~ úprá~vljá~čá. Kóñ~tról~íšíté~ gláv~ñé fú~ñkcí~jé só~úñdb~árá k~áó štó~ sú pá~ljéñ~jé, pó~déšáv~áñjá~ jáčíñ~é zvú~ká, pá~ čák í z~vúčñé~ éfék~té Sá~msúñ~g TV d~áljí~ñskí~m úpr~ávlj~áčém - d~írék~tñó s~á Vášé~g TV ú~réđáj~á.¹¹]

[Spré~máñ d~á čújé~ Vášé k~ómáñ~dé]

[Úgrá~đéñ gl~ásóv~ñí ás~ísté~ñt (Dó~stúp~ñóst~ óvé ó~pcíj~é móžé~ várí~rátí~ óvís~ñó ó r~égíj~í. Pró~vjér~íté p~ríjé~ úpót~rébé~.)]

[S lákóćóm kóñtrólíšíté múzíkú, prímájté íñfórmácíjé í úprávljájté Váším dáñóm béz úpótrébé rúkú. Ñé móžété sé sjétítí ñáslóvá pjésmé¿ Zátrážíté ód Áléxá glásóvñóg ásístéñtá dá pústí ñékú pjésmú ízgóvárájúćí ñjézíñ ñázív ílí prvíh ñékólíkó stíhóvá. Zá kójú gód vrstú múzíké í sádržájá sté ráspólóžéñí sprémáñ jé dá sáslúšá Vášé žéljé.¹²]

[Slúšá~jté m~úzík~ú ñá S~óúñd~bár-ú~ jédñ~óstá~vñím~ dódí~róm]

[ÁírP~láý 2]

[Sóúñdbár móžété béz próblémá kórístítí í sá svójím Ápplé úréđájímá. ÁírPláý 2 ómógúćává vám lákó púštáñjé múzíké í pódcástá ñá Sóúñdbár sá íPhóñéá, íPádá í Mácá. Sámó dódírñíté ílí klíkñíté íkóñú ÁírPláý í ódábéríté Sóúñdbár zá répródúkcíjú zvúká s vášég Ápplé úréđájá.¹³]

[Póvé~žíté s~é, slú~šájté~, úžívá~jté]

[Béžíčñ~ó póv~ézív~áñjé~ TV úr~éđájá~ íkóñ~á]

[Béžíčñ~ó póv~ézív~áñjé~ TV úr~éđájá~]

[Síñhróñízírájté svój sóúñbár úréđáj í TV úréđáj béz íkákvíh káblóvá í príkljúčáká. Úpótríjébíté Wí-Fí ílí Blúétóóth pó svóm ízbórú dá sé póvéžété ú svégá ñékólíkó kóráká, kákó bísté vríjémé kójé próvódíté glédájúćí TV účíñílí jóš úgódñíjím úz kíñémátógráfskí zvúk Sóúñdbárá.¹⁴]

[Zvúk~ kójí~ jé óp~tímí~zírá~ñ zá s~vákú~ scéñ~ú]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

[Sámsúñg sóúñdbár zvúčñík áñálízírá zvúčñí sígñál í áútómátskí íspórúčújé zvúk kójí jé prílágóđéñ svákój pójédíñáčñój scéñí. Prílágódljív zvúk ómógúćává dá čújété jásñé tóñóvé čák í kádá jé zvúk stíšáñ, tákó sé í véómá tíhí díjálózí mógú rázgóvíjétñó čútí.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Póbó~ljšáñ~ zvúk~ príl~íkóm~ kóñé~kcíj~é ñá d~rúgé~ úréđá~jé]

[HDMÍ~ éÁRC~]

[Sá HD~MÍ éÁ~RC mó~žété čú~tí kv~álít~ét, zv~úk kó~jí ñé~ćé ímá~tí gú~bítk~é čák í~ príl~íkóm~ póvé~záñó~stí ñ~á drú~gé úr~éđájé~ prék~ó Vášé~g TV ú~réđáj~á póp~út ÚB~D plé~jérá~ ílí k~óñzó~lá zá~ ígrí~cé.]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ smét~ñjí]

[Áktí~vñó p~ójáčá~ló gl~ásá (Á~VÁ)]

[Čújté~ rázg~óvór~é ñá é~kráñ~ú ráz~góví~jétñ~ó, čák í~ ákó s~té ók~rúžéñ~í búk~óm. Ú V~áším ó~mílj~éñím~ sérí~jámá~ í fíl~móví~má Ák~tívñ~ó pój~áčáló~ glás~á ízó~lírá~ í pój~ášñjá~vá dí~jáló~g á só~úñdb~ár pó~dížé í~ pójá~čává g~lás, t~ákó d~á móžé~té jé~dñós~távñ~ó sjé~dítí~ í prá~títí~ príčú~.¹⁵]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Clós~é-úp v~íéw ó~f Sóú~ñdbá~r sét~s]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

[Brój~ káñá~lá]

[11.1.4]
[Vrst~á dúb~ókót~óñcá~ (áktí~vñí / p~ásív~ñí / bé~žíčñí, ú~gráđé~ñí)]

[Wíré~léss~]
[Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

[1303 x 621 x 277 mm~]
[Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

[27.2 kg]
[Sñág~á]

0,5 W
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

[47W]

[Brój~ káñá~lá]

[11.1.4]
[Brój~ zvúčñ~íká]

[22]

[Vrst~á dúb~ókót~óñcá~ (áktí~vñí / p~ásív~ñí / bé~žíčñí, ú~gráđé~ñí)]

[Wíré~léss~]
[Céñt~rálñ~í zvú~čñík]

[Dá]
[Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ pr~émá g~óré]

[Fúll~ Ráñg~é]
[Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ ñá~ strá~ñú]

[Fúll~ Ráñg~é]
[Vísó~kótó~ñác ší~rókó~g rás~póñá~]

[Dá]
[Úklj~účéñ j~é í bé~žíčñí s~trážñ~jí zv~účñík~]

[Dá]
[Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]

[Ñé]

[Áktí~vñí p~ójáčí~váč gl~ásá]

[Dá]
[Spác~éFít~ zvúk~]

[Spác~éFít~ Sóúñ~d+]
[Dólb~ý]

[ÁTMÓ~S,Dól~bý Dí~gítá~l Plú~s,Dól~bý Tr~úé HD~]
[Ñáčíñ~í rád~á]

[Próší~réñj~é súr~róúñ~d zvú~ká, Gá~mé Pr~ó, Ádá~ptív~é, Stá~ñdár~d]
[Hí-Ré~s Áúd~íó dé~kódí~ráñj~é]

[Dá]

[4K Víd~éó Pá~ss]

[Dá]
HDR

HDR10 +

[ÁÁC]

[Dá]
[MP3]

[Dá]
[WÁV]

[Dá]
[ÓGG]

[Dá]
[FLÁC~]

[Dá]
[ÁLÁC~]

[Dá]
[ÁÍFF~]

[Dá]

[HDMÍ~ úláz~]

2
[HDMÍ~ ízlá~z]

1
[HDMÍ~ ÁRC]

[Dá (éÁ~RC)]
[HDMÍ~ CÉC]

[Dá]
[Óptí~cál ú~láz]

1
[Blúé~tóót~h]

[Dá]
[Blúé~tóót~h Cód~éc]

[SBC]
[Blúé~tóót~h víšé~strú~ká kó~ñékc~íjá]

[Ñé]
[Wí-Fí~]

[Dá]
[ÚSB M~úsíc~ Pláý~báck~]

[Ñé]
[Óñé C~óñtr~ól]

[Dá]
[Úklj~účívá~ñjé p~útém~ Blúé~tóót~h súčé~ljá]

[Dá]

[Smár~tThí~ñgs Á~pp]

[Dá]
Q-Sinfonía

[Dá]
[Táp S~óúñd~]

[Dá]
[Chró~mécá~st]

[Ñé]
[Spót~ífý C~óññé~ct]

[Dá]
[Vóíc~é Áss~ístá~ñt]

[Áléx~á(Búí~lt-íñ~)]
[ÁírP~láý2]

[Dá]

[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (glá~vñí z~vúčñí~k) (Š×V×D)]

[1232.0 x 69.5 x 138.0 mm~]
[Ñétó~ dímé~ñzíj~á (str~ážñjí~ zvúčñ~ík) (Wx~HxD)]

[125.0 x 203.0 x 141.0 mm~]
[Ñétó~ dímé~ñzíj~é (dúb~ókót~óñác~) (Š×V×D)]

[210 x 403 x 403 mm~]
[Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

[1303 x 621 x 277 mm~]

[Ñétó~ téžíñ~á (glá~vñí z~vúčñí~k)]

[7.1 kg]
[Ñétó~ téžíñ~á (zvú~čñík)]

[1.8 kg]
[Ñétó~ téžíñ~á (dúb~ókót~óñác~)]

[9.8 kg]
[Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

[27.2 kg]

[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (g~lávñ~ó ñáp~ájáñ~jé)]

0,5 W
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ prí m~íróv~áñjú~ (Zádñ~jí)]

0,5 W
[Pótr~óšñjá~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (d~úbók~ótóñ~ác)]

0,5 W
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

[47W]
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (Zád~ñjí)]

[25W]
[Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (dúb~ókót~óñác~)]

[28W]
[Bézñ~ápóñ~skí]

[Dá]
[Éñér~géts~ká zv~jézd~ícá]

[Ñé]

[Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

[Dá]
[Zídñ~í ñós~áč]

[Dá]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2211090 | 191.61 M~B]

[15.11.2022]

[Préú~zímá~ñjé]

[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]

[Sázñ~ájté~ víšé]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]