Novo

[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990F 11.1.4 c~h sá S~úbwó~ófér~-óm í p~ózád~íñsk~ím zv~účñík~óm (2025)]

[HW-Q990F~/ÉÑ]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
[Q-sér~íés S~óúñd~bár H~W-Q990F 11.1.4 c~h sá S~úbwó~ófér~-óm í p~ózád~íñsk~ím zv~účñík~óm (2025)]
[Crñá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]

[Blác~k Líñ~é]

[Ístí~ñskí~ 11.1.4-káñá~lñí p~ótpú~ñí sú~rróú~ñd zv~úk]

[Súrr~óúñd~ zvúk~ béz p~rémc~á kój~í Vás~ óbáv~íjá]

[Blác~k Líñ~é]

[Béžíčñ~í Dól~bý Át~mós]

[Úgrá~đéñí f~ílms~kí zv~úk]

[Blác~k Líñ~é]

Q-Sinfonía

[TV í S~óúñd~bár z~vúčñí~k órk~éstr~íráñ~í ú sk~ládú~]

[Blác~k Líñ~é]

Sonido SpaceFit Pro

[Zvúk~ kálí~brír~áñ dó~ sávr~šéñst~vá zá~ Váš pr~óstó~r]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Úpót~púñí~té Vá~šú sér~íjú s~ímfó~ñíjó~m zvú~ká]

[* Úslú~gá Ró~óñ zá~htíj~évá k~úpóv~íñú z~áséb~ñóg ú~réđáj~á ílí~ áplí~kácí~jé.]

[Prég~léd k~ljúčñ~íh ká~rákt~érís~tíká~]

[Ístí~ñskí~ 11.1.4-káñá~lñí p~ótpú~ñí sú~rróú~ñd zv~úk]

[Súrr~óúñd~ zvúk~ béz p~rémc~á kój~í Vás~ óbáv~íjá]

[Ñámí~jéñj~éñ zá~ prúžá~ñjé z~vúká~ íz sv~ákóg~ úglá~ - s 11 pré~dñjí~h í sú~rróú~ñd ká~ñálá~, úklj~účújú~ćí zád~ñjé z~vúčñí~ké, 1 ká~ñál z~á bás~ zvúčñ~ík í 4 k~áñál~á ókr~éñút~á pré~má gó~ré - zá~ ístí~ñskí~ ímpr~ésív~ñó ís~kúst~vó.]

[Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.] [Lívíñg róóm séttíñg wíth á TV áñd fúll Q990F sétúp. Sóúñd wávés émáñáté fróm váríóús áñglés fróm thé sóúñdbár plácéd béñéáth thé TV, thé súbwóófér óñ thé flóór ñéxt tó thé médíá cábíñét, áñd thé réár spéákérs óñ sídé táblés béhíñd thé sófá, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó fíll thé róóm.]

[* 11.1.4-káñálñí (11 prédñjíh í súrróúñd káñálá, 1 káñál zá ñískótóñác, 4 káñálá úsmjéréñá ñágóré). Prímíjéñjéñá ÁÍ téhñólógíjá ñélíñéárñé kóñtrólé ñá úkljúčéñí béžíčñí dvóstrúkí áktívñí ñískótóñác ód 8”. Úkljúčéñ béžíčñí kómplét 4.0.2-káñálñíh zádñjíh zvúčñíká, úsmjéréñí ñágóré.]

[Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.] [Sóúñ~d wáv~és ém~áñát~é fró~m á sú~bwóó~fér í~ñ á lí~víñg~ róóm~ sétt~íñg.]

[Ñóví~ ñísk~ótóñ~ác s d~íñám~íčkóm~ kóñt~róló~m bás~á]

[Dóbí~jté s~ñážáñ~ bás í~z kóm~pákt~ñóg ñ~ískó~tóñc~á kój~í sé s~ávršé~ñó úk~lápá~ ú Váš p~róst~ór. Sá~dá í s~á ÁÍ t~éhñó~lógí~jóm ñ~élíñ~éárñ~é kóñ~tról~é kój~á míñ~ímíz~írá í~zóbl~íčéñj~á í číñ~í dá b~ás zv~účí vj~érñó~ óríg~íñál~ñóm z~vúkú~.]

[Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.] [Sóúñ~d wáv~és sh~óót ó~út fr~óm á r~éár s~péák~ér's~ fróñ~t-, síd~é- áñd~ úp-fí~ríñg~ spéá~kérs~ íñ á l~ívíñ~g róó~m sét~tíñg~.]

[Úklj~účéñí~ zádñ~jí zv~účñíc~í]

[Dvá b~éžíčñá~ zvúčñ~íká ú~smjé~réñá~ ñágó~ré ís~pórú~čújú z~vúk k~válí~tétá~ káó ú~ kíñú~. Póst~ávít~é íh ó~kréñ~úté k~á ñáp~ríjé~d ílí~ ñázá~d í úží~vájt~é ú zv~úkú í~zñád~ gláv~é kój~í sé ó~dbíj~á ód p~láfó~ñá í ó~báví~já Vá~s sá s~víh s~tráñ~á.]

[Ótkr~íjté~ štá óv~áj só~úñdb~ár zv~účñík~ číñí t~ákó í~mpré~sívñ~ím]

[Dízá~jñír~áñ zá~ máks~ímál~ñó zv~účñó ú~ráñj~áñjé~, óváj~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík ím~á 3 típ~á zvú~čñíká~ – préd~ñjé ①, b~óčñé ② í~ úsmj~éréñ~é ñág~óré ③ – s~trát~éškí ú~gráđé~ñé ú k~úćíšté~. Tákó~đér úk~ljúčú~jé zá~sébá~ñ ñís~kótó~ñác s~ dvíj~é 8” jéd~íñíc~é ④ í zá~dñjí~ zvúčñ~ík.]

[Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.] [Á sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákér áré óñ á flát súrfácé. Théír cómpóñéñts súddéñlý flý ápárt tó révéál théír íññér cóñfígúrátíóñs, stártíñg wíth thé súbwóófér, théñ thé sóúñdbár, théñ thé réár spéákér. Fróñt-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér óñé, sídé-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér twó, úp-fíríñg spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér thréé, áñd thé súbwóófér spéákérs áré lábélléd ás ñúmbér fóúr.]

[Béžíčñ~í Dól~bý Át~mós]

[Úgrá~đéñí f~ílms~kí zv~úk]

[Ókrú~žíté s~é vrh~úñsk~ím 3D z~vúkó~m. Úz D~ólbý~ Átmó~s béží~čñó íñ~tégr~ísáñ~ ú Váš s~óúñd~bár z~vúčñí~k, móžé~té čút~í svá~kí zá~sébá~ñ tóñ~ í púl~s ízñ~ád í ó~kó sé~bé – bá~š káó ú~ kíñú~.]

[Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.] [Clósé-úp óñ sóúñdbár úñdérñéáth á TV. Wíréléss Dólbý Átmós áñd wíréléss ícóñ wíth árróws póíñtíñg úp. Zóóm óút tó thé shów thé fúll TV wíth áúdíó sétúp wíth sóúñdbár, súbwóófér áñd réár spéákérs. Sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár áñd réár spéákérs, réfléctíñg dówñ fróm thé céílíñg.]

[* Béžíčñ~í Dól~bý Át~mós p~réñó~s pút~ém Wí~-Fí rá~dí sá~ Sáms~úñg T~V úré~đájím~á íz 2022-2025. g~ódíñ~é. Pót~rébá~ñ jé D~ólbý~ Átmó~s ízv~órñí~ sádr~žáj.]

Q-Sinfonía

[TV í S~óúñd~bár z~vúčñí~k órk~éstr~íráñ~í ú sk~ládú~]

[Úz Q-Sýmphóñý, ÁÍ rázdvájá glás í pózádíñské zvúké zá répródúkcíjú króz óptímálñí káñál. Sádá dóbíjáté jásñíjí díjálóg í jóš ímprésívñíjí 3D súrróúñd zvúk kójí sé répródúkújé króz zvúčñíké Vášég télévízórá í sóúñdbár zvúčñík ú pótpúñój síñérgíjí.]

[Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.] [Máñ wátchés TV íñ lívíñg róóm wíth á sóúñdbár áñd súbwóófér. Thé scrééñ dépícts lívélý cóñcért scéñé. Wíth Q-Sýmphóñý ÓFF sóúñd wávés émáñáté fróm thé sóúñdbár íñ dífféréñt díréctíóñs. Wíth Q-Sýmphóñý ÓÑ, sóúñd wávés álsó émáñáté fróm thé TV, íñdícátíñg thát sóúñdbár áñd TV pláý sóúñd tógéthér.]

[* Q-Sým~phóñ~ý záh~tíjé~vá kó~mpát~íbíl~ñí Sá~msúñ~g TV í~z 2022–2025. gód~íñé (B~Ú8000 í ví~ší zá m~ódél~é íz 2022, C~Ú7000 í ví~ší zá m~ódél~é íz 2023, D~Ú7000 í ví~ší zá m~ódél~é íz 2024, Ú~8000F í ví~ší zá m~ódél~é íz 2025, k~áó í m~ódél~é Thé~ Frám~é íz 2022–2025).]

[Spác~éFít~ zvúk~ Pró]

[Zvúk~ kálí~brír~áñ dó~ sávr~šéñst~vá zá~ Váš pr~óstó~r]

[Úžívá~jté ú~ zádí~vljú~júćém~ zvúk~ú kój~í jé p~rílá~góđéñ~ Vášój~ prós~tórí~jí. Só~úñdb~ár zv~účñík~ áñál~ízír~á pró~stór~ í prí~lágó~đává z~vúk ú~ sklá~dú s ñ~jím – čá~k ópt~ímíz~újé í~ bás – z~á mák~símá~lñú j~ásñó~ćú í úr~áñjá~júćí d~óžívl~jáj.]

[Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth TV áñd sóúñdbár túrñs íñtó á skétch stýlé wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Thé sóúñdbár gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ thé sóúñdbár áñd súbwóófér émáñáté sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Próf~ésíó~ñálñ~ó ákt~ívñó~ pójá~čáló g~lásá~ (ÁVÁ P~ró)]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ smét~ñjí]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč, čák í~ ú ókr~úžéñj~ímá k~ójá ó~dvlá~čé pážñ~jú. ÁV~Á Pró~ póbó~ljšáv~á vók~álñí~ zvúk~ ñá ós~ñóvú~ búké~ íz ók~ólíñ~é í sá~držáj~á kój~í glé~dáté~, tákó~ dá mó~žété p~rátí~tí rá~zgóv~óré b~éz pr~émót~áváñ~já.]

[Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á wómáñ ís wátchíñg TV, whích hás á sóúñdbár íñstálléd díréctlý úñdérñéáth. Thé sóúñdbár hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé sóúñdbár pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

[Zvúk~ kójí~ jé óp~tímí~zírá~ñ zá s~vákú~ scéñ~ú]

[Dóbí~jté ó~ptím~áláñ~ dóžív~ljáj~ slúšá~ñjá z~á svá~kú sc~éñú. V~áš sóú~ñdbá~r zvú~čñík p~répó~zñáj~é vrs~tú sá~držáj~á kój~í glé~dáté~ í áút~ómát~skí p~rílá~góđáv~á áúd~íó pó~stáv~ké ká~kó bí~ próí~zvéó~ jásñ~é glá~sóvé~ í dét~áljá~ñ zvú~k.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, á spórts gámé, á músíc-rélátéd scéñé áñd á cíñémátíc shót óf á spácéshíp tákíñg óff. Wíth éách scéñé, thé sóúñdbár íñstálléd úñdérñéáth thé TV pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Próf~ésíó~ñálñ~í réží~m ígr~áñjá~ ígrí~cá]

[Búdí~té dí~ó ígr~é sá d~íñám~íčñím~ zvúk~óm]

[Úróñíté díréktñó ú ákcíjú ígráñjá ígrícá úz žívópísáñ 3D zvúk. Váš sóúñdbár zvúčñík áútómátskí prílágóđává zvúk kádá ótkríjé kóñzólú póvézáñú ñá Váš Sámsúñg TV. Póréd tógá, ákó ígráté pútém Sámsúñg TV čvóríštá ígrícá, óñó óptímízújé zvúk ú závísñóstí ód vrsté ígrícé.]

[* Óptí~mízá~cíjá~ zvúk~á ú Sá~msúñ~g čvór~íštú z~á ígr~áñjé~ ígrí~cá sé~ móžé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód r~égíj~é í mó~délá~ télé~vízó~rá.* Kó~ñzól~á zá í~gré s~é pró~dájé~ zásé~bñó. K~ómpá~tíbí~lñí ú~réđáj~í sé m~ógú r~ázlí~kóvá~tí.]

[Úmjé~réñ b~ás]

[Úžívá~jté ú~ bógá~tóm b~ású, čá~k í ñó~ćú]

[Váš só~úñdb~ár zv~účñík~ jé dí~zájñ~íráñ~ dá dó~sljé~dñó p~rúžá s~ñážáñ~ bás. Čá~k í ká~dá jé~ ñísk~ótóñ~ác ís~kljú~čéñ, gl~ávñí~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík í d~áljé~ prúžá~ bógá~t bás~ zá Vá~šé úžív~áñjé~ ú glé~dáñj~ú.]

[Prív~átñí~ zvúk~ sá zá~dñjé~ strá~ñé]

[Áktí~vírá~jté s~ámó z~ádñj~é zvú~čñíké~ zá gl~édáñ~jé té~léví~zíjé~]

[Gléd~ájté~ télé~vízí~jú bé~z úzñ~émír~áváñ~já dr~úgíh~. Móžét~é smá~ñjít~í jáčí~ñú zv~úká t~ákó št~ó ćété~ púst~ítí s~ámó z~ádñj~é zvú~čñíké~ í déá~ktív~írát~í óst~álé z~vúčñí~ké.]

[Grúp~íráñ~jé zv~úká]

[Grúp~ñá ré~pród~úkcí~já sá~ zádñ~jím z~vúčñí~címá~ zá mú~zíkú~ kójá~ íspú~ñjáv~á pró~stór~íjú]

[Síñh~róñí~zújt~é zád~ñjé z~vúčñí~ké sá~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~íkóm~ dá bí~sté s~klád~ñó ré~pród~úkóv~álí í~stí z~vúk. Ú~z ímp~résí~vñú m~úzík~ú kój~á ísp~úñjá~vá cí~jélú~ prós~tórí~jú, mó~žété đú~skát~í ú rí~tmú k~ójí l~júlj~á tíj~éló.]

[ÁírP~láý]

[Strí~mújt~é múz~íkú k~ójú v~ólít~é]

[Úz Áp~plé Á~írPl~áý, mó~žété ú~žívát~í ú óm~íljé~ñój m~úzíc~í ílí~ pódc~ástí~má sá~ svóg~ íPhó~ñé íl~í íPá~d úré~đájá. S~ámó d~ódír~ñíté~ íkóñ~ú Áír~Pláý~ ñá sv~óm Áp~plé ú~réđáj~ú dá s~é póv~éžété~ ñá sv~ój só~úñdb~ár zv~účñík~.]

[* Ápplé, ÁírPláý, íPád í íPhóñé sú záštítñí zñákóví kómpáñíjé Ápplé Íñc., kójá jé régístróváñá ú SÁD í drúgím zémljámá í régíjámá.* Zá kóríštéñjé ÁírPláý fúñkcíjé sá Sámsúñg sóúñdbár zvúčñíkóm prépórúčújé sé ñájñóvíjá vérzíjá íÓS, íPádÓS ílí mácÓS ópérátívñóg sístémá.* Dóstúpñóst fúñkcíjá móžé várírátí ú závísñóstí ód régíjé, prúžátéljá úslúgá ílí jézíká.* Zá póvézíváñjé sóúñdbár zvúčñíká s móbílñím úréđájém pútém béžíčñé mréžé (Wí-Fí), pótrébñá jé áplíkácíjá SmártThíñgs.]

[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]

[Kvál~ítét~ zvúk~á ísp~órúčé~ñ bés~príj~ékór~ñó]

[Váš só~úñdb~ár zv~účñík~ ímá H~DMÍ 2.1 í~ HDMÍ~ éÁRC~ téhñ~ólóg~íjú, k~ójá ó~mógú~ćává ñ~éómé~táñ p~réñó~s zvú~ká sá~ Vášég~ télé~vízó~rá í p~óvéz~áñíh~ úréđá~já. Sá~dá mó~žété ú~žívát~í ú 3D s~úrró~úñd z~vúčñí~m fór~mátí~má ká~ó štó j~é Dól~bý Át~mós v~ísók~óg kv~álít~étá.]

[* Pódr~žává 4K~ ñá 120 Hz~ káó št~ó jé ñ~ávéd~éñó ú~ HDMÍ~ 2.1. Záht~íjév~á kóm~pátí~bílñ~é tél~évíz~óré, í~zvór~ñé úr~éđájé~ í spé~cíjá~lízó~váñí~ sádr~žáj.]

[Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á]

[Kómp~átíb~ílñó~ s ápl~íkác~íjóm~ Smár~tThí~ñgs]

[Jédñóstávñó úprávljájté Váším sóúñdbár zvúčñíkóm pútém áplíkácíjé SmártThíñgs. Póvéžíté gá s Váším móbílñím úréđájém pútém Wí-Fí mréžé kákó bísté pódésílí zvúčñé póstávké, ómógúćílí grúpñú répródúkcíjú ílí prístúpílí fúñkcíjámá glásóvñóg ásístéñtá í strímóváñjá múzíké.]

[* Pótrébáñ jé móbílñí úréđáj kójí rádí ñá ópérátívñóm sístémú Áñdróíd 9.0 ílí ñóvíjój vérzíjí ílí íÓS 15.0 ílí ñóvíjój vérzíjí (pódlóžñó prómjéñámá prí ážúríráñjú sóftvérá) s íñstálíráñóm áplíkácíjóm SmártThíñgs.* Svákí úréđáj mórá bítí póvézáñ ñá Wí-Fí mréžú.* Pótrébñó jé préúzétí í íñstálírátí áplíkácíjú SmártThíñgs.* Pótrébáñ jé Sámsúñg áccóúñt ráčúñ.* Gróúp Pláý móžé pódržátí dó pét úréđájá í mórá bítí póvézáñá ñá 5 Ghz ñá ístój Wí-Fí mréží.* Dóstúpñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó régíjí, dóbávljáčú úslúgá, mréžñóm ókrúžéñjú ílí móbílñóm úréđájú í pódlóžñé sú prómjéñámá béz préthódñé ñájávé.]

[Íñst~álír~áñó S~márt~Thíñ~gs čvó~ríšté~]

[Kóñt~rólí~šíté s~vój d~óm úz~ Smár~tThí~ñgs]

[Kórí~stít~é fúñ~kcíj~ú úgr~áđéñó~g čvór~íštá V~ášég S~óúñd~bár z~vúčñí~ká zá~ póvé~zívá~ñjé í~ kóñt~rólú~ kómp~átíb~ílñí~h úré~đájá, ú~kljú~čújúćí~ Zígb~éé úr~éđájé~, pómó~ćú ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs.]

[Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.] [Íñ á l~ívíñ~g róó~m, á só~úñdb~ár óñ~ thé w~áll g~ívés~ óff á~ Wí-Fí~ sígñ~ál. Vá~ríóú~s dót~téd l~íñés~ áppé~ár, có~ññéc~tíñg~ thé s~óúñd~bár t~ó thé~ óthé~r dév~ícés~ íñ th~é róó~m, íñc~lúdí~ñg á r~óbót~ vácú~úm cl~éáñé~r, á lá~mp, áñ~ áír c~óñdí~tíóñ~ér áñ~d áñ á~ír pú~rífí~ér.]

[Béžíčñ~ó póv~ézív~áñjé~ TV úr~éđájá~]

[Béžíčñ~ó póv~éžíté~ sóúñ~dbár~ zvúčñ~ík ñá~ TV]

[Póvé~žíté s~vój s~óúñd~bár z~vúčñí~k sá S~ámsú~ñg té~léví~zóró~m póm~óćú Wí~-Fí íl~í Blú~étóó~th vé~zé ú s~ámó ñ~ékól~íkó k~órák~á. Áúd~íó í v~ídéó~ síñh~róñí~zácí~já sá~vršéñ~ó zá p~ótpú~ñó ím~prés~ívñó~ gléd~áñjé~.]

[* Dóst~úpñó~ ñá Bl~úétó~óth í~lí Wí~-Fí kó~mpát~íbíl~ñím S~ámsú~ñg té~léví~zórí~má.]

[Óñé R~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Óñé r~émót~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč zá~ tótá~lñú k~óñtr~ólú]

[Váš dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč z~á Sám~súñg~ télé~vízó~ré ñí~jé sá~mó zá~ télé~vízó~r. Kór~ístí~té gá~ zá kó~ñtró~lú kl~júčñí~h fúñ~kcíj~á Sóú~ñdbá~r zvú~čñíká~ káó št~ó sú ñ~ápáj~áñjé~, jáčíñ~á zvú~ká í z~vúčñí~ éfék~tí.]

[* Dóst~úpñó~ ñá Bl~úétó~óth k~ómpá~tíbí~lñím~ Sáms~úñg t~élév~ízór~ímá.]

[Sáms~úñg Á~údíó~ lábó~rátó~ríjá~]

[Ízrá~dílí~ éksp~értí~ ú íñó~vácí~jí zv~úká]

[Íspí~táñ í~ rázv~íjéñ~ ú Áúd~íó lá~bórá~tórí~jí ú K~álíf~órñí~jí, gd~jé vr~húñs~kí sv~jéts~kí íñ~žéñjé~rí pr~ímjé~ñjúj~ú ñáp~rédñ~é zvú~čñé té~hñól~ógíj~é zá s~ávršé~ñó íz~bálá~ñsír~áñ zv~úk ú c~íjél~ój pr~óstó~ríjí~.]

[* Slíká slúží káó ílústrácíjá. Zá rád, sváká pójédíñáčñá kómpóñéñtá záhtíjévá zásébáñ kábál zá ñápájáñjé. Spécífíkácíjé ízglédá í dízájñá kójé ñé útíčú ñá pérfórmáñsé próízvódá mógú sé prómíjéñítí béz préthódñé ñájávé.* Stvárñí próízvód móžé sé rázlíkóvátí ód príkázáñé slíké. Póglédájté ñášú gáléríjú próízvódá.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Brój~ káñá~lá]

    11.1.4

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [1309.0 x 423.0 x 296.0 mm~]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    [23.8 kg]

  • [Strú~já]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    [41 W]

  • [Brój~ káñá~lá]

    11.1.4

  • [Brój~ zvúčñ~íká]

    23

  • Color

    [Títá~ñ Crñ~á]

  • [Céñt~rálñ~í zvú~čñík]

    Da

  • [Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ pr~émá g~óré]

    Da

  • [Préd~ñjí z~vúčñí~k šíró~kóg r~áspó~ñá]

    Da

  • [Zvúčñ~ík ús~mjér~éñ ñá~ strá~ñú]

    Da

  • [Béžíčñ~í súb~wóóf~ér úk~ljúčé~ñ]

    Da

  • [Úklj~účéñ j~é í bé~žíčñí s~trážñ~jí zv~účñík~]

    Da

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]

  • [Mód z~á pób~óljšá~ñjé g~lásá~]

    Da

  • Sonido SpaceFit Pro

    Da

  • Amplificador de voz activo Pro

    Da

  • [Ñóćñí~ ñáčíñ~ rádá~]

    Da

  • [Ñáčíñ~í rád~á]

    [Próší~réñj~é Súr~róúñ~d zvú~ká, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~dñí, Á~dápt~ívñí~ zvúk~]

  • [LPCM~]

    [Múlt~í-káñ~ál]

  • [Módé~ráté~ Báss~]

    Da

  • Pase de video 4K

    120 Hz

  • HDR

    HDR10 +

  • [Fórm~át zá~ dékó~dírá~ñjé]

    [MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]

  • [HDMÍ~ úláz~]

    2

  • [HDMÍ~ ízlá~z]

    1

  • ARCO HDMI

    [Dá (éÁ~RC)]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    Da

  • [Óptí~cál ú~láz]

    1

  • Bluetooth

    Da

  • Wifi

    Da

  • Reproducción de música USB

    [Ñé]

  • Un control

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    5.3

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    Da

  • Q-Sinfonía

    Da

  • [Zádñ~jí zv~účñík~ s víšé~ pózí~cíjá~]

    Da

  • [Táp S~óúñd~]

    Da

  • [Chró~mécá~st]

    Da

  • Spotify Connect

    Da

  • [ÁírP~láý]

    Da

  • Dolby ATMOS inalámbrico

    Da

  • [Róóñ~ Sérv~ícé]

    [Róóñ~ spré~mñó]

  • [Tídá~l Cóñ~ñéct~]

    Da

  • Bixby (Bixby)

    [Ñé]

  • Alexa

    Da

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (glá~vñí z~vúčñí~k) (Š×V×D)]

    [1232.0 x 70.8 x 138.0 mm~]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~á (str~ážñjí~ zvúčñ~ík) (Wx~HxD)]

    [129.5 x 201.3 x140.4 mm~]

  • [Ñétó~ dímé~ñzíj~é (dúb~ókót~óñác~) (Š×V×D)]

    [249.0 x 251.8 x 249.0 mm~]

  • [Brút~ó dím~éñzí~jé (Š×V×D~): jédñ~ó pák~íráñ~jé]

    [1309.0 x 423.0 x 296.0 mm~]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (glá~vñí z~vúčñí~k)]

    [7.3 kg]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (zvú~čñík)]

    [3.4 kg]

  • [Ñétó~ téžíñ~á (dúb~ókót~óñác~)]

    [8.3 kg]

  • [Brút~ó téží~ñá (jé~dáñ p~ákét~)]

    [23.8 kg]

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (g~lávñ~ó ñáp~ájáñ~jé)]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ prí m~íróv~áñjú~ (Zádñ~jí)]

    [0.5W(Lch~)/0.5W(Rch~)]

  • [Pótr~óšñjá~ ú stá~ñjú p~rípr~ávñó~stí (d~úbók~ótóñ~ác)]

    0,5 W

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (glá~vñá)]

    [41 W]

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (Zád~ñjí)]

    [19W(Lch~)/19W(Rch~)]

  • [Pótr~óšñjá~ sñág~é prí~líkó~m rád~á (dúb~ókót~óñác~)]

    48W

  • [Bézñ~ápóñ~skí]

    Da

  • [Éñér~géts~ká zv~jézd~ícá]

    [Ñé]

  • [Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč]

    Da

  • [Zídñ~í ñós~áč]

    Da

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]

[Vérz~íjá 2502280 | 1.03 M~B]

[30.04.2025]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

Guía del usuario sencilla

[Vérz~íjá 2501070 | 5.71 M~B]

[30.04.2025]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~, ÑJÉM~ÁČKÍ ]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]