Galaxy Buds Pro

[SM-R190Ñ~ZSÁÉ~ÚG]

[ 4.4] [( 1449 )]

[Ódáb~érít~é bój~ú]

[Bójá~ :]
Galaxy Buds Pro
[Fáñt~ómsk~á sré~brñá~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[ñíjé~ ñá pr~ódáj~ú]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

Elige tu color de piel

La piel personalizable se vende por separado

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

Color de la piel

  • {{item.name}}

    [Ñíjé~ dóst~úpñó~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~íjéñ~í]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~ájté~ víšé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñíjé~ dóst~úpñó~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sázñ~ájté~ víšé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]

[Prík~ázáñ~á jé žé~ñá kó~já ñó~sí Gá~láxý~ Búds~ Pró. Ó~ñá jé~ ú pók~rétú~ í óčíg~lédñ~ó jé d~á úžív~á ú mú~zící~ kójú~ slúšá~.]

[Íñté~lígé~ñtáñ~ ÁÑC]

[Slúšá~lícé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ú Ph~áñtó~m Víó~lét, p~ódíj~éljé~ñé ú s~lójé~vé, pr~íkáz~újú l~ókác~íjú z~vúčñí~ká, ñí~skót~óñcá~, vísó~kótó~ñcá í~ véñt~ílác~íóñí~h ótv~órá.]

[Óbúz~ímáj~úćí zv~úk]

[Gáláxý pámétñí téléfóñ í Gáláxý Búds Pró slúšálícé ú fáñtómskój ljúbíčástój bójí ú svójój fútrólí zá púñjéñjé. Ñá táblétú sé príkázújé dólázñí vídéó pózív í vézá slúšálícá sé ódmáh prébácújé ízméđú táblétá í téléfóñá, kákó bí sé príkázáló áútómátskó prébácíváñjé. Ñá pámétñóm téléfóñú píšé dá sú Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé prébácílé ñá Gáláxý Táb. Ñá táblétú píšé dá sú Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé áútómátskí póvézálé.]

[Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé]

[Fútr~ólá z~á púñ~jéñj~é Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá ú f~áñtó~mskí~ ljúb~íčást~ój pr~íkáz~áñá z~átvó~réñá~. Prst~éñóv~í krú~žé ókó~ fútr~ólé z~á púñ~jéñj~é í pó~kázú~jú dú~gótr~ájñú~ báté~ríjú~.]

[Dúgó~tráj~ñá bá~térí~já]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

Galaxy Buds Pro

[Slúšá~lícé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ú Ph~áñtó~m Víó~lét l~ébdí~ ízñá~d fút~rólé~ zá pú~ñjéñ~jé.]

[Préd~stáv~ljám~ó
Gál~áxý
B~úds P~ró]

[Óvó sú ístíñskí béžíčñé slúšálícé sá téhñólógíjóm prófésíóñálñóg kválítétá zá úráñjájúćé ískústvó zvúká kójé ñísté dóžívjélí ñíkádá príjé. Á íñtélígéñtñó ÁÑC (áktívñó ótkázíváñjé búké) ómógúćává dá sé ñéprímjétñó prébácíté ízméđú ótkázíváñjá búké í pótpúñó prílágódljívóg ámbíjéñtálñóg zvúká. Pústíté spóljášñjé zvúkóvé úñútrá - ílí íh óstávíté ñápóljú. Tó jé Váš svíjét. Gáláxý Búds Pró Vám ómógúćávájú dá čújété óñó ñájbóljé.]

[Dévét Gáláxý Búds Pró fútrólá zá púñjéñjé, své ú 3 x 3 kólážú. Tú sú 3 fáñtómské crñé, 3 fáñtómské ljúbíčásté í 3 ú fáñtómskó srébrñój bójí. Fútrólé sé ótvárájú jédñá pó jédñá kákó bí príkázálé slúšálícé kójé stójé ú ñjímá. Kádár sé príblížává fáñtómskí ljúbíčástój kútíjí ú srédíñí mréžé té sé ókréćé ókó ñjé í úvéćává jé své dók ñé ñéstáñé.]

[Íñté~lígé~ñtñó~ ÁÑC]

[Gásí~ búkú~
á pój~áčává~ glás~óvé]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g Gál~áxý B~úds P~ró. Sh~é ís d~áñcí~ñg áñ~d clé~árlý~ éñjó~ýíñg~ thé m~úsíc~ shé'~s lís~téñí~ñg tó~. Ríñg~s ápp~éár á~róúñ~d hér~, éxpá~ñdíñ~g úñt~íl th~é bác~kgró~úñd í~s bló~ckéd~, tó ré~prés~éñt t~hé ñó~ísé b~lóck~íñg t~hát Í~ñtél~lígé~ñt ÁÑ~C dél~ívér~s.]

[Íñté~lígé~ñtñó~ ÁÑC]

[Ótká~zívá~ñjé b~úké k~ójé m~óžété~ kóñt~rólí~sátí~]

[Áktívñó ótkázíváñjé búké ñá Gáláxý Búds Pró slúšálícámá ótkláñjá í dó 99% pózádíñské búké. Míkrófóñí ízñútrá í spóljá ñádzírú búkú ú réálñóm vréméñú. Ódábéríté ñívó ÁÑC kákó bísté pójáčálí ílí útíšálí zvúkóvé íz ókrúžéñjá úz íñtélígéñtñí álgórítám kójí ótkázújé búkú: pódésíté gá ñá Vísókó ú búčñóm áútóbúsú, ílí ñá Ñískó ú tíhój bíblíótécí — ñémá pótrébé zá míjéñjáñjém jáčíñé zvúká.1, 2]

[*Gálá~xý Bú~ds Pr~ó kóm~pátí~bílñ~í sú s~á pám~étñí~m tél~éfóñ~ímá í~ tábl~étím~á sá s~ísté~móm Á~ñdró~íd 7.0 íl~í ñóv~íjím~ í s ví~šé ód 1,5 G~B RÁM~-á.]

[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké (ÁÑ~C) ú Gá~láxý~ Búds~ Pró s~lúšál~ícám~á jé p~róšló~ ÚL vé~rífí~kácí~jú zá~ póñí~štává~ñjé p~ózád~íñsk~é búk~é čák d~ó 99%.]

[Prík~ázáñ~á jé žé~ñá kó~já ñó~sí Gá~láxý~ Búds~ Pró ú~ káfé~ bárú~ í ráz~góvá~rá s ñ~ékím~ íspr~éd sé~bé á ó~pcíj~á dét~ékcí~jé gl~ásá j~é úkl~júčéñ~á. Zúm~írá s~ámó ñ~jú dá~ bí sé~ préd~stáv~íó Ám~bíjé~ñtál~ñí zv~úk.]

[Dété~kcíj~á glá~sá]

[sé móméñtálñó prébácújé sá ÁÑC ñá Ámbíjéñtálñí zvúk kádá čújé Váš glás. Récímó kádá sté ú káfé bárú í kórístíté ÁÑC dá blókíráté búkú kójá dópíré spóljá í bárístí góvóríté svójú ñárúdžbú ÁÑC sé áútómátskí gásí dók Ví príčáté. Óvé íñtélígéñtñé slúšálícé sé stíšávájú kádá účéstvújété ú rázgóvórú, čák í ákó kórístíté Ámbíjéñtálñí réžím rádá ílí sté úgásílí ÁÑC, smáñjíváñjém jáčíñé zvúká Vášé múzíké í fókúsírájú míkrófóñ ñá ósóbú kójá Vám sé óbráćá. 3, 4]

[Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

[ómógúćává dá úžíváté ú rázgóvórú á dá ñé móráté dá vádíté slúšálícé íz úšíjú. Móžété čútí glásóvé s jásñóćóm í ú réálñóm vréméñú. Úz íñtélígéñtñí álgórítám kójí pójáčává vísíñú zvúká íz ókólíñé ñá čétírí ñívóá ñéćété própústítí dá čújété bítñé díjélóvé dískúsíjé. 5]
[Žéñá k~ójá ñ~ósí G~áláx~ý Búd~s Pró~, zábá~cújé~ gláv~ú í sm~íjéší~ sé.]

[Próf~ésíó~ñálñ~í zvú~k]

[Próf~ésíó~ñálñ~í stú~díó
ú~ Vášém~ úhú]

[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~á ú fá~ñtóm~skój~ ljúb~íčást~ój bó~jí pó~díjé~ljéñ~á ú sl~ójév~é zá p~ríká~z lók~ácíj~é zvú~čñíká~, ñísk~ótóñ~cá, ví~sókó~tóñc~á í ót~vórá~ zá pr~ótók~ zrák~á.]

[Réñt~géñs~kí pr~íkáz~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é kój~á pók~ázúj~é lók~ácíj~ú jéd~íñíc~é zá p~réúz~ímáñ~jé gl~ásá í~ mréží~cú í k~ómór~ú mík~rófó~ñá.]

[Dvós~mjér~ñí zv~účñíc~í s vé~ćím dr~ájvé~róm]

[zá bá~láñs~íráñ~ zvúk~ í šíró~kófr~ékvé~ñtñí~ ódzí~v]

  • [ñísk~ótóñ~ác ód~ 11 mm zá~ púñí~ bás]
  • [vísó~kótó~ñác ó~d 6,5 mm s~á ñís~kím í~zóbl~íčéñj~ímá]
    [zá sv~íléñ~kást~é vís~óké t~óñóv~é, jás~áñ zv~úk í ší~rókú~ zvúčñ~ú scé~ñú]

[Ótvó~r zá p~rótó~k zrá~ká]

[smáñ~jújú~ óklú~zíjú~ zá pr~óstr~áñ zv~úk]

[Úñút~rášñj~í mír~kófó~ñ]

[Míkr~ófóñ~ sá ví~sókí~m ómj~éróm~ sígñ~álá í~ búké~ (SÑR)]

[préú~zímá~ kórí~sñík~óv gl~ás já~sñó]

[Dvós~trúk~í mík~rófó~ñ]

[zá sú~pérí~órñé~ pérf~órmá~ñsé
ó~blík~óváñ~já sñ~ópá z~vúká~]

[Jédí~ñícá~ zá pr~éúzí~máñj~é zvú~ká]

[Mréžá~ í kóm~órá m~íkró~fóñá~]

[zá mí~ñímá~lízí~ráñj~é búk~é vjé~trá]

[Zvúk~ kójí~ prúžá~ úráñ~jájú~ćé ísk~ústv~ó]

[Ízgú~bíté~ sé ú s~túdí~jskó~m zvú~kú]

[Ód ñájvíšíh vísókíh tóñóvá pá své dó ñájdúbljég básá, tóñóví prólázé prélíjépó záhváljújúćí prílágóđéñím dvósmjérñím zvúčñícímá kójé próízvódí ÁKG. Gáláxý Búds Pró slúšálícé prúžájú ñájbóljé úráñjájúćé zvúčñó ískústvó kód Gáláxý Búds slúšálícá, bíló dá slúšáté ñóví álbúm ílí áúdíó kñjígú ñá svóm pútóváñjú.]

[*ÁKG z~vúk ñ~á Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cámá~ jé dó~bíó H~ármá~ñ cér~tífí~kát s~ ódlí~čñóm ó~cjéñ~óm.]

[Prím~ájté~ pózí~vé bé~z búk~é]

[kójí ćé Vás ódúšévítí. Ñájbóljí kválítét pózívá úz právé béžíčñé slúšálícé zá Vás zñáčí máñjé búké í jásñíjí glás zá vríjémé pózívá bíló dá sté kód kúćé ílí ú váñjskóm svíjétú. Sá trí úgráđéñá míkrófóñá í jédíñícóm zá préúzímáñjé glásá, sváká ríjéč kójú čújété jé krístálñó jásñá. Dízájñ sá ñískím stépéñóm ízbóčíñá smáñjújé kóñtákt s vjétróm dók sófístícíráñó rjéšéñjé štítñíká prótív vjétrá blókírá zvúkóvé vjétrá tókóm pózívá.]

[*Rézú~ltát~í sú z~ásñó~váñí~ ñá íñ~térñ~óm lá~bórá~tórí~jskó~m tés~tírá~ñjú k~ójé s~próv~ódí S~ámsú~ñg kó~mpáñ~íjá á~ kójé~ pódl~íjéžé~ PÓLQ~Á gló~bálñ~óm st~áñdá~rdíz~óváñ~óm té~stír~áñjú~ kvál~ítét~á póz~ívá.]

[SÁZÑ~ÁJTÉ~ VÍŠÉ]
[Rádí~té ód~ kúćé]
[Pódé~síté~ Vášú k~úćñú k~áñcé~lárí~jú bí~ló gd~jé. Mí~króf~óñí p~rúžáj~ú téh~ñóló~gíjú~ óblí~kóvá~ñjá s~ñópá~ zvúk~á kój~í pré~úzím~á sám~ó Váš g~lás — t~ákó d~á móžé~té dá~tí sv~ój dó~príñ~ós á d~á Vášé~ rádñ~é kól~égé ñ~é čújú~ Vášé ú~kúćáñ~é.]
[Ízáđí~té ú šé~tñjú~]
[Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é sú s~pécí~jálñ~ó díz~ájñí~ráñé~ dá úk~lóñé~ búkú~ kójú~ ízáz~íváj~ú ñál~étí v~jétr~á, ták~ó dá ñ~émá p~ótré~bé dá~ príčá~té gl~ásñí~jé ká~kó bí~ Vás s~ágóv~órñí~cí čúl~í tók~óm ól~újñí~h dáñ~á.]
[Pójá~vljú~jú sé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó fáñ~tóms~ké cr~ñé sl~úšálí~cé kó~jé sé~ vrté~ jédñ~á ókó~ drúg~é. Záú~stáv~ljáj~ú sé í~ plút~ájú p~ríká~zújú~ćí mjé~húrí~ćé kój~í pók~ázúj~ú tró~dímé~ñzíó~ñálñ~í zvú~k kój~í prú~žá 360 zvú~k.]
[Líjé~vá sl~úšálí~cá Gá~láxý~ Búds~ Pró ú~ Pháñ~tóm c~rñój~ bójí~ gléd~áñó s~príj~édá.]
[Désñ~á slú~šálíc~á Gál~áxý B~úds P~ró ú P~háñt~óm cr~ñój b~ójí g~lédá~ñó pó~zádí~.]

[360 áúdí~ózáp~ís]

[Zvúk~ káó í~z stv~árñó~g žívó~tá kó~jí Vá~s úrá~ñjá
ú~z ñév~jéró~vátñ~ó réá~líst~íčñó í~skús~tvó]

[Dóžívíté zvúk ód 360 stépéñí kójí jé tólíkó prívláčáñ dá Vás stávljá úsréd scéñé. Úz pómóć Dólbý Héád Tráckíñg™ téhñólógíjé Gáláxý Búds Pró slúšálícé Vás vódé ú srédíšté Vášég ómíljéñóg vídéózápísá, fílmá ílí TV émísíjé. Íñtélígéñtñí séñzór zá práćéñjé pókrétá précízñó ódréđújé smjér zvúká dók pómíčété glávú í tákó prúžá sñážáñ réálístíčáñ ósjéćáj ú Vášém ískústvú slúšáñjá. Á úz sádržáj ú Dólbý Átmós®, čújté svákí détálj s víšé jásñóćé í ósjétíté dúbljú póvézáñóst sá príčóm.6]

[Príl~ágód~ljív~á úpó~tréb~á]

[Sví V~áší sv~jétó~ví
ú s~klád~ú]

[Gáláxý pámétñí téléfóñ í Gáláxý Búds Pró slúšálícé ú fáñtómskój ljúbíčástój bójí ú svóm kúćíštú zá púñjéñjé. Téléfóñ príkázújé Músíc ÚÍ ñá ékráñú. Príkázújé sé Gáláxý táblét sá gráfíčkóm pózádíñóm ñá ékráñú. Ñá táblétú sé príkázújé dólázñí vídéó pózív í vézá slúšálícá sé ódmáh prébácújé ízméđú táblétá í téléfóñá, kákó bí sé príkázáló áútómátskó prébácíváñjé. Ñá pámétñóm téléfóñú píšé dá sú Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé prébácílé ñá Gáláxý Táb. Ñá táblétú píšé dá sú Béñóvé Gáláxý Búds Pró slúšálícé áútómátskí póvézálé.]

[Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé]

[Préb~ácít~é sé ú~ tréñ~ óká]

[Áútómátskó prébácíváñjé ñá Gáláxý Búds Pró slúšálícámá détéktújé štá jé ñájhítñíjé í móméñtálñó prébácújé kóñékcíjú ñá táj úréđáj. Tákó ñá prímjér, kádá glédáté fílm ñá táblétú í dóbíjété pózív, Gáláxý Búds Pró slúšálícé prébácújú zvúk ñá Váš téléfóñ. Á óñdá ñákóñ štó prékíñété rázgóvór, Gáláxý Búds Pró sé ñéprímjétñó póñóvó póvézújé s táblétóm - prébácújúćí sé s úréđájá ñá úréđáj, á dá ñé móráté ñí dá dódírñété ékráñ.7, 8]

[Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]

[Váš pá~métñ~í ásí~stéñ~t
úví~jék ñ~á stá~ñdbý~ réžím~ú]

[Chát mjéhúríćí démóñstrírájú rázgóvór ízméđú kórísñíká í Bíxbý áplíkácíjé. Kórísñík pítá: „Kákvó jé vríjémé dáñás¿”, á Bíxbý ódgóvárá: „Súñčáñó jé í sádá témpérátúrá ízñósí 22ºC.” Zátím kórísñík kážé: „Kólíkó mí jé bátéríjé préóstáló ñá slúšálícámá¿”, á Bíxbý kážé: „Vášé slúšálícé sú ñá 88%.”]

"¿Cómo está el clima hoy?"

["Ít's~ súññ~ý áñd~ 72° rígh~t ñów~"]

"¿Cuánta batería es
que quedan en mis auriculares? "

"Tus auriculares están al 88%"

[Dók sté póvézáñí ñá Váš téléfóñ, móžété rázgóvárátí kákó bísté réálízóválí stvárí í béz dódíríváñjá téléfóñá. Jédñóstávñó ízgóvóríté „Ćáó, Bíxbý” í tó ćé gá próbúdítí á zátím mú móžété zádátí kómáñdé dá óbáví pózív, prómíjéñí múzíkú í jóš mñógó tógá.9, 10, 11 Čák sé móžété prébácívátí s jédñóg ñá drúgí Sámsúñg úréđáj ízgóvárájúćí ñjégóv ñázív í áktívírátí ílí úgásítí ÁÑC í ámbíjéñtálñí réžím.]

[*Slík~é slú~žé káó~ ílús~trác~íjá.]

[Smár~tThí~ñgs F~íñd ó~pcíj~á]

[Póbí~jédí~té ú í~grí žm~úrké~ sá sv~ójím~ slúšá~lícá~má]

[Gálá~xý pá~métñ~í tél~éfóñ~ póká~zújé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd Ú~Í ñá é~kráñ~ú kák~ó bí k~órís~ñík p~róñá~šáó sv~ójé G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~.]

[Próñálážéñjé Vášíh ízgúbljéñíh slúšálícá jé jédñóstávñó. Sámó ótvóríté SmártThíñgs áplíkácíjú. Vášé ćé slúšálícé émítírátí zvúčñí sígñál pá ćété íh lákó próñáćí ú svójój próstóríjí. Á úz próñálážéñjé ízváñ mréžé móžété próñáćí zádñjú lókácíjú gdjé sú kóríštéñé, čák í ákó víšé ñísú póvézáñé s Váším téléfóñóm.12, 13, 14]

[Búds~ Tógé~thér~ fúñk~cíjá~]

[Pódí~jélí~té zv~úk sá~ svój~ím dr~úgár~óm]

[Dvá m~úškár~ácá k~ójí ñ~ósé G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~ slúšá~jú ís~tí zv~úk úz~ Búds~ Tógé~thér~.]

[Držíté slúšálícé ú úšímá í pódíjélíté zvúk sá príjátéljém. Búds Tógéthér fúñkcíjá Vám ómógúćává ístóvréméñó póvézíváñjé dvá kómplétá Gáláxý Búds Pró slúšálícá ñá téléfóñ, pá móžété óbójé slúšátí svójú BFF lístú pjésámá sá prófésíóñálñím kválítétóm zvúká.15]

[Dízá~jñ]

[Pózí~ví ép~skóg~ zvúk~á sá é~pskí~m díz~ájñó~m]

  • [Fáñt~ómsk~á ljú~bíčás~tá]
  • [Fáñt~ómsk~á sré~brñá~]
  • [Fáñt~ómsk~á crñ~á]

[Trí G~áláx~ý Búd~s Pró~ slúšá~lícé~, jédñ~á fáñ~tóms~ká cr~ñá, jé~dñá f~áñtó~mská~ ljúb~íčást~á í jé~dñá ú~ fáñt~ómsk~ój sr~ébrñ~ój bó~jí. Sv~é sú p~ríká~záñé~ úñút~ár fú~tról~é zá p~úñjé~ñjé ó~tvór~éñóg~ pókl~ópcá~.]

[Bójá~]

[Svjé~tlúc~áví z~ávršñ~í dét~áljí~ kójí~ pódc~rtáv~ájú p~rávú~ ñótú~]

[Dóstúpñé sú ú trí tréñdí bójé.16 Ódábéríté ízméđú bézvréméñské crñé, žíváhñé ljúbíčásté ílí zádívljújúćé srébrñé kákó bísté rázvédrílí stvárí. Sváká slúšálícá jé íspólíráñá dó vísókóg sjájá á mátíráñá úñútrášñjóst prúžá mékáñí ósjéćáj ñá Vášój kóží. Í ñé zábórávíté fútrólú kójá sé slážé s ñjímá.]

[Prík~áz úh~á ízb~lízá~ sá Gá~láxý~ Búds~ Pró s~lúšál~ícóm~ úñút~rá. Sl~íká s~é údá~ljúj~é kák~ó bí p~ríká~zálá~ žéñú k~ójá ñ~ósí s~lúšál~ícé ú~z šíró~k ósm~íjéh~ ñá lí~cú.]

AJUSTE SEGURO

[Práv~í póg~ódák~ jé bá~š tú]

[Ñóvím ízglédóm klásíčñóg óblíká slúšálícá, dízájñ úmáñjújé ñélágódú dók íh kórístíté sátímá í óstájú ósígúráñé ú Váším úšímá dók vjéžbáté. Á úz ótvóré zá prótók zráká kójí báláñsírájú prítísák ú úhú í póvéćávájú prótók zráká, prístájú tólíkó príródñó dá móžété zábórávítí dá íh ñósíté.]

[Sá tr~í vél~íčíñé~ zá úší~]

[ízmé~đú kój~íh mó~žété b~írát~í, móžé~té íh~ íspr~óbát~í kák~ó bís~té sé~ úvjé~rílí~ dá Vá~šé Gál~áxý B~úds P~ró pr~ístá~jú úd~óbñó~ í síg~úrñó~ — álí í~ dá dó~bró z~átvá~rájú~ úhó k~ákó b~í ÁÑC~ rádí~ó ñáj~bólj~é móg~úćé.]

[Báté~ríjá~]

[Ñé mó~gú sé~ záús~táví~tí

í ñ~éćé sé~ záús~táví~tí]

[Fútr~ólá z~á púñ~jéñj~é Gál~áxý B~úds P~ró sl~úšálí~cá ú f~áñtó~mskó~j ljú~bíčás~tój p~ríká~záñá~ zátv~óréñ~á. Áñí~mírá~ñí pr~stéñ~óví k~rúžé ó~kó fú~tról~é zá p~úñjé~ñjé í~ póká~zújú~ dúgó~tráj~ñú bá~térí~jú.]

[Víjé~k trá~jáñj~á bát~éríj~é]

[Sñág~á kój~á ómó~gúćáv~á zvú~kú dá~ svír~á í sv~írá]

[Úkljúčíté ÁÑC í Gáláxý Búds Pró slúšálícé Vám prúžájú 5 sátí répródúkcíjé s dódátñíh 13 sátí ú fútrólí. Tó jé úkúpñó 18 sátí.17 Kádá jé ÁÑC ískljúčéñ, dóbít ćété úkúpñó 28 sátí, úz 8 sátí ígré - í jóš 20 ú fútrólí.18 Bíló dá ímáté dáñ prépúñ vídéó kóñféréñcíjá, žélíté dá sé čújété s príjátéljímá ílí sámó đúskáté úz Vášú ómíljéñú lístú pjésámá, Gáláxý Búds Pró slúšálícé ímájú móć dá Vás póvéžú í ómógúćé Vám slúšáñjé.]

[Brzó~ sé pú~ñé.]

[Svég~á ñék~ólík~ó míñ~útá V~ám pr~úžá dó~dátñ~í sát~ répr~ódúk~cíjé~ áúdí~ózáp~ísá. T~ó jé k~áó dá~ Vášé s~lúšál~ícé s~táví~té dá~ ódrí~jémá~jú. 19]

PowerShare inalámbrico

[Vám p~rúžá p~ótíc~áj dó~k sté~ ú pók~rétú~ — sámó~ póst~ávíé~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é ñá p~óléđí~ñú Gá~láxý~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ zá bé~žíčñó p~úñjé~ñjé. 20]

[*Slík~é slú~žé káó~ ílús~trác~íjá.]

[Vódó~ótpó~rñé]

[ÍPX7.
Ñ~ájví~ší stá~ñdár~d vód~óótp~órñó~stí
k~ód Gá~láxý~ Búds~21 slúšá~lícá~]

  1. [ÁÑC j~é úkl~júčéñ~ó pó z~ádáñ~ím pó~déšáv~áñjí~má, á ó~pcíj~á prí~tísk~á í zá~držáv~áñjá~ zá ák~tívñ~ó póñ~íštáv~áñjé~ búké~ móžé s~é kóñ~fígú~rísá~tí ú G~áláx~ý Wéá~rábl~é ápl~íkác~íjí.]
  2. [Préb~ácív~áñjé~ ízmé~đú Vís~ókóg~ í Ñís~kóg Á~ÑC ñí~vóá m~óžé sé~ ízvr~šítí ú~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~líká~cíjí~.]
  3. [Détékcíjá glásá kórístí ÁÍ álgórítám kákó bí prépózñálá glás kórísñíká. Móžé réágóvátí ñá sítúácíjé kójé úzrókújú víbrácíjé pópút práñjá zúbá, éléktríčñé čétkícé zá zúbé, kášljá ílí pjévúšéñjá. Mógúćé jé dá sé rázgóvórí ñéćé détéktóvátí ákó ñósíté sámó jédñú slúšálícú.]
  4. [Kádá~ jé óp~cíjá~ dété~kcíj~é glá~sá úk~ljúčé~ñá áú~tómá~tskí~ sé ák~tíví~rá ká~dá jé~ ÁÑC ú~kljú~čéñ íl~í ísk~ljúčé~ñ á ís~tó vr~íjéd~í í zá~ Ámbí~jéñt~álñí~ réžím~. Dá sé~ vrát~íté ñ~á pré~thód~ñí ré~žím dó~vólj~ñó jé~ dá dó~dírñ~été j~édñú~ ód sl~úšálí~cá.]
  5. [Pókr~ét pr~ítís~ká í z~ádržá~váñj~á ópc~íjé á~ktív~ñóg p~óñíšt~áváñ~já bú~ké mó~žé sé k~óñfí~gúrí~sátí~ ú Gál~áxý W~éárá~blé á~plík~ácíj~í.]
  6. [Dóst~úpñó~ sámó~ ñá mó~bílñ~ím úr~éđájí~má sá~ síst~émóm~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ vérz~íjé 3.1 í~lí ñó~víjó~j. Pód~ršká z~á 360 Áúd~íó í D~ólbý~ Héád~ Trác~kíñg~™ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó á~plík~ácíj~í í sá~držáj~ú.]
  7. [Zñáčá~jká á~útóm~átsk~óg pr~ébác~íváñ~já dó~stúp~ñá jé~ sámó~ ñá pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~ í táb~létí~má Gá~láxý~ s Óñé~ ÚÍ 3.1 íl~í ñóv~íjím~. Ódré~đéñí ú~réđáj~í í áp~líká~cíjé~ móždá~ ñé pó~držáv~ájú á~útóm~átsk~ó pré~bácí~váñj~é.]
  8. [Gálá~xý úr~éđájí~ mórá~jú bí~tí pr~íjáv~ljéñ~í ñá S~ámsú~ñg ñá~lóg k~ákó b~í sé ó~mógú~ćíló á~útóm~átsk~ó pré~bácí~váñj~é.]
  9. [Dóst~úpñó~st áp~líká~cíjé~ Bíxb~ý móžé~ várí~rátí~ óvís~ñó ó z~émlj~í, ópé~ráté~rú í ú~réđáj~ú.]
  10. [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó slú~šálíc~é mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñé ñ~á Gál~áxý ú~réđáj~ sá mr~éžñóm~ vézó~m zá p~réñó~s pód~áták~á ílí~ Wí-Fí~ kóñé~kcíj~óm ká~kó bí~sté ú~ pótp~úñós~tí pó~kréñ~úlí B~íxbý~ fúñk~cíóñ~álñó~stí; Ó~bávé~zñó j~é í pr~íjáv~ljív~áñjé~ ñá Sá~msúñ~g kór~ísñí~čkí ñá~lóg.]
  11. [Dóstúpñóst Bíxbý káráktérístíká í prúžálácá sádržájá móžé várírátí óvísñó ó zémljí ílí jézíkú; Bíxbý prépózñájé sámó ódréđéñé ákcéñté í díjálékté éñgléskóg (ÚK), éñgléskóg (SÁD), fráñcúskóg (Fráñcúská), ñjémáčkóg (Ñjémáčká), tálíjáñskóg (Ítálíjá), máñdáríñskóg kíñéskóg (Kíñá), špáñskóg (Špáñíjá), í pórtúgálskóg (Brázíl).]
  12. [Lóká~cíjá~ ízgú~bljé~ñóg ú~réđáj~á kój~ég pr~óñáđé~té pó~móćú S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd jé~ príb~lížñá~ lóká~cíjá~ ñá kó~jój j~é dét~éktó~váñ s~ígñá~l ízg~úblj~éñóg~ úréđá~já.]
  13. [Smár~tThí~ñgs F~íñd á~plík~ácíj~á jé d~óstú~pñá s~ámó ñ~á Gál~áxý ú~réđáj~ímá s~á Áñd~róíd~ 8 vérz~íjóm~ ílí ñ~óvíj~óm.]
  14. [Ñékí~ úréđá~jí ú K~íñí, J~ápáñ~ú í ñá~ Vérí~zóñ m~réží ñ~ísú p~ódržá~ñí.]
  15. [Búds~ Tógé~thér~ fúñk~cíjá~ jé dó~stúp~ñá sá~mó ñá~ Gálá~xý úr~éđájí~má kó~jí rá~dé ñá~ Óñé Ú~Í 2.5 ílí~ ñóví~jém.]
  16. [Dóst~úpñó~st bó~já mó~žé vár~írát~í óví~sñó ó~ držáv~í.]
  17. [Slúšálícé í fútrólá prúžájú í dó 18 sátí trájáñjá bátéríjé kádá jé fútrólá 100% ñápúñjéñá. Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá. Vríjémé répródúkcíjé áúdíózápísá téstíráñó úpáríváñjém prédpródúkcíjskíh Gáláxý Búds Pró slúšálícá sá ñédávñó óbjávljéñím Gáláxý pámétñím téléfóñóm sá úñápríjéd zádáñím pódéšáváñjímá úz úkljúčéñó Áktívñó póñíštáváñjé búké. Stvárñí víjék trájáñjá í vríjémé púñjéñjá bátéríjé móžé várírátí óvísñó ó úslóvímá úpótrébé, brójú púñjéñjá í mñógím drúgím fáktórímá.]
  18. [Slúšálícé í fútrólá prúžájú í dó 28 sátí trájáñjá bátéríjé kádá jé fútrólá 100% ñápúñjéñá. Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá. Vríjémé répródúkcíjé áúdíózápísá téstíráñó úpáríváñjém prédpródúkcíjskíh Gáláxý Búds Pró slúšálícá sá ñédávñó óbjávljéñím Gáláxý pámétñím téléfóñóm sá úñápríjéd zádáñím pódéšáváñjímá ósím ÁÑC í úz ískljúčéñ Ámbíjéñtálñí réžím. Stvárñí víjék trájáñjá í vríjémé púñjéñjá bátéríjé móžé várírátí óvísñó ó úslóvímá úpótrébé, brójú púñjéñjá í mñógím drúgím fáktórímá.]
  19. [Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé m~óžé vá~rírá~tí óv~ísñó~ ó pós~távk~ámá.]
  20. [Béžíčñ~á Pów~érSh~áré f~úñkc~íjá j~é dós~túpñ~á zá G~áláx~ý S21 sé~ríjú~, Gálá~xý Z F~óld2, S~20 sérí~jú, Z F~líp, Ñ~óté10 s~éríj~ú, S10 sé~ríjú~ í Fól~d. Úkó~líkó~ jé sñ~ágá b~átér~íjé p~ámét~ñóg t~éléf~óñá ñ~ížá ód~ 30% ópcí~já bé~žíčñóg~ Pówé~rShá~ré mó~ždá ñé~ćé fúñ~kcíó~ñísá~tí.]
  21. [ÍPX7 stáñdárd sé téméljí ñá téstñím úslóvímá pótápáñjá úréđájá ú slátkóvódñú vódú dó 1 métár dúbíñé ñá péríód dó 30 míñútá. Ñé prépórúčújé sé zá úpótrébú ñá pláží ílí ú bázéñímá. Fútrólá zá púñjéñjé ñíjé vódóótpórñá. Ákó sé slúšálícé óštété, ñémá gáráñcíjé dá ćé bítí vódóótpórñé. Ákó sé slúšálícé ílí Vášé rúké pókvásé, móráté íh détáljñó pósúšítí príjé póñóvñóg rúkóváñjá ílí stávljáñjá ñá púñjéñjé ú fútrólú. Úkólíkó íh stávíté ú fútrólú zá púñjéñjé á ñísté íh ósúšílí, slúšálícé sé mógú óštétítí.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Kómp~átíb~ílñé~ spéc~ífík~ácíj~é pám~étñó~g tél~éfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Séñz~órí]

    [Ákcé~lómé~tár, ží~rósk~óp, Há~ll, Sé~ñzór~ blíz~íñé, s~éñzó~r zá d~ódír~, VPÚ (V~óícé~ píck~úp úñ~ít)]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~é]

    [6.3 g]

  • [Brój~ míkr~ófóñ~á]

    6

  • [Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]

    Da

  • [Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]

    Da

  • [Blúé~tóót~h vér~zíjá~]

    Bluetooth v5.0

  • [Blúé~tóót~h pró~fílí~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Ákcé~lómé~tár, ží~rósk~óp, Há~ll, Sé~ñzór~ blíz~íñé, s~éñzó~r zá d~ódír~, VPÚ (V~óícé~ píck~úp úñ~ít)]

  • [Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~é (VxŠx~D, mm)]

    [20.5 x 19.5 x 20.8 mm~]

  • [Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]

    [6.3 g]

  • [Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]

    [27.8 x 50.0 x 50.2 mm~]

  • [Téžíñ~á kúćí~štá (g)]

    [44.9 g]

  • [Ízdr~žljív~óst]

    [ÍPX7 V~ódóó~tpór~ñé(Éá~rbúd~s)]

  • [Úkló~ñjív~á]

    [Ñé]

  • [Vríj~émé ú~pótr~ébé (S~átí, Á~ÓD ís~kljú~čéñ)]

    [5 Hóúr~s]

  • [Vríj~émé r~ázgó~vórá~/Glás~óvñí~ pózí~v]

    4 Horas

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Slú~šálíc~á) (mÁh~, típí~čñó)]

    [61 mÁh]

  • [Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]

    [472 mÁh]

  • [Bíxv~ý póv~ézív~óst]

    Da

  • [Kómp~átíb~ílñé~ spéc~ífík~ácíj~é pám~étñó~g tél~éfóñ~á]

    Android 7.0 ↑, 1.5GB ↑

  • [Sádr~žáj pá~kírá~ñjá]

    [Kútí~já zá~ púñj~éñjé~, Búds~Pró, É~ártí~ps (S, M~, L), Úpú~tvó z~á kór~íštéñ~jé, ÚS~B káb~ló]

[Pódá~cí ó s~pécí~fíčñó~j brz~íñí á~psór~pcíj~é]

[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]

[Vódí~č zá sí~gúrñ~óst]

[Vérz~íjá 1.0 | 6.86 M~B]

[18.01.2021]

[ÉÑGLÉSKÍ, ÁLBÁÑSKÍ, BÚGÁRSKÍ, HRVÁTSKÍ, ČÉŠKÍ, DÁÑSKÍ, ÑÍZÓZÉMSKÍ, Éstóñskí, FÍÑSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑJÉMÁČKÍ, GRČKÍ, MÁĐÁRSKÍ, TÁLÍJÁÑSKÍ, Kázák, Létóñskí, Lítváñskí, MÁKÉDÓÑSKÍ, Móñgólskí, ÑÓRVÉŠKÍ, PÓLJSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, Rúmúñskí, RÚSKÁ, SRPSKÍ, SLÓVÁČKÍ, SLÓVÉÑSKÍ, ŠPÁÑSKÍ, ŠVÉDSKÍ, Úkrájíñskí, Úzbéčkí ]
[Préú~zímá~ñjé]
[Prík~áz ví~šé sád~ržájá~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]

[Sázñ~ájté~ víšé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]

[* Slík~á slú~šálíc~á Gál~áxý B~úds P~ró jé~ símú~lírá~ñá ú s~vrhé~ ílús~trác~íjé.]

[*Bátéríjá: Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá. Vríjémé répródúkcíjé zvúká téstíráñó jé úpáríváñjém prédpródúkcíjskh Gáláxý Búds Pró slúšálícá ñá ñédávñó óbjávljéñóm Gáláxý pámétñóm téléfóñú s póstávkámá (áktívñó póñíštáváñjé búké úkljúčéñó,Bíxbý glásóvñá áktívácíjá ískljúčéñó). Stvárñí víjék trájáñjá bátéríjé í vríjémé púñjéñjá mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó úslóvímá kóríštéñjá, brójú púñjéñjá í mñógím drúgím fáktórímá.]