[Gálá~xý Bú~ds3]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kód t~éléf~óñóm~ í stá~víté~ préd~mét ú~ svój~ prós~tór.]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[Gáláxý ÁÍ jé óvdjé zá Vášé pótpúñó ñóvé slúšálícé Gáláxý Búds3.
Ótkríjté détáljé ú svójím ómíljéñím pjésmámá. Póñóvó prójéktóváñ s dízájñóm pód úglóm kákó bí zvúk príblížíó Váším úšímá. Ósjétíté rítám úz ñóví zvúčñík ód 11 mm zá sñážáñ, díñámíčáñ zvúk. Čújté ízrázítú bójú í jásñóćú ú svákój ñótí úz 24-bítñí kódék, dájúćí Vám vrhúñskí hí-fí dóžívljáj zvúká. Fíñó prílágódíté détáljé úz Gáláxý ÁÍ póbóljšáñjá zá ÁÑC í prévód ú stvárñóm vréméñú kójí Vám dájú prédñóst.]
[Pógl~édáj~té ñá~jvážñ~íjé]
[Édgé~ dízá~jñ pó~míjé~šáñ s v~rhúñ~skím~ zvúk~óm]
[Sígú~rñó p~ríáñ~jáñj~é zá s~éñzá~cíóñ~áláñ~ zvúk~]
[Póñó~vó ós~míšlj~éñ dí~zájñ~, prój~éktó~váñ z~á ñéú~póré~dív z~vúk. Ó~sjét~íté r~ázlí~kú s ñ~áším p~ótpú~ñó ñó~vím s~lúšál~ícám~á ótv~óréñ~óg tí~pá s t~íjés~ñím, ñ~ágñú~tím p~ríst~ájáñ~jém z~á zát~várá~ñjé z~vúká~.]
[Érgó~ñóms~kí dí~zájñ~íráñ~é zá l~ákó s~lúšáñ~jé]
[Ñáš ñóví úglástí dízájñ jé pómñó ízráđéñ ñá ósñóvú 3D pódátáká ó úšímá príkúpljéñím íz ráčúñskóg álátá zá dízájñ kákó bí sé próvjérílá ñósívóst. Ñáprávljéñ jé dá óptímízújé zvúk í míñímízírá prítísák ú úšñóm káñálú, štó gá číñí ídéálñím zá svákódñévñó ñóšéñjé.]
[Míjé~ñjáj~té sá~mó jé~dñím~ dódí~róm]
[Óstá~víté~ télé~fóñ ú~ džépú~ íprá~ktíčñ~ó kóñ~tról~íšíté~ slúšá~lícé~ pómó~ćú jéd~ñóst~ávñí~h pók~rétá~. Čák í b~rzím~ prél~áskó~m, búd~íté s~ígúr~ñí dá~ ćé Vášé~ Gálá~xý Bú~ds3 sí~gúrñ~ó óst~átí ú~ Váším~ úšímá~.]
[Úróñ~íté ú~ dúbí~ñé zv~úká]
[Úñés~íté r~ítám~]
[Ópré~mljé~ñ ñóv~ím zv~účñík~óm ód~ 11 mm sá~ 1,5x pój~áčáñó~m mém~bráñ~óm, pó~jáčáj~té sv~ój zv~úk í p~réđít~é ód d~ósád~ñóg d~ó díñ~ámíčñ~óg.]
[Hí-Fí~ zvúk~ kójí~ pógá~đá drú~gáčíj~é]
[Zádržíté zvúk últrá vísókóg kválítétá íz stúdíjá zá sñímáñjé ñá svój Gáláxý Búds3. Sámsúñg Séámléss Códéc kómprímújé í kódírá zvúk dó 24 bít / 96 kHz. Zátím dékódírá ñá Gáláxý Búds3 Pró, zádržávájúćí 24 bít / 96 kHz, zvúk vísóké vjérñóstí tákó dá móžété čútí íñtríkáñtñé détáljé, báš kákó jé í zámíšljéñó.]
[Gálá~xý ÁÍ~ číñí m~úzík~ú prí~játñ~óm zá~ svák~ó úhó~]
[Údúbíté sé ú svój líčñí zvúčñí péjzáž sá Prílágódljívím ÉQ / Prílágódljívím ÁÑC pótpómógñútím sá Gáláxý ÁÍ. Zásñóváñó ñá íñdívídúálñóm óblíkú úhá í ñávíkámá ñóšéñjá, ñáš ÁÍ álgórítám áñálízírá zvúk détéktóváñ króz úñútrášñjí í váñjskí míkrófóñ ú réálñóm vréméñú. Zátím, Gáláxý ÁÍ óptímízírá Vášé ískústvó slúšáñjá pódéšáváñjém zvúká kákó bí ódgóváráó Vášém prístájáñjú sá vrhúñskóm précízñóšćú.]
[ÁÑC ó~mógú~ćává d~á čújé~té ú j~ásñó~ćí]
[Ríjé~šíté s~é ñág~áđáñj~á íz p~ódéšá~váñj~á zvú~ká úz~ ÁÑC. B~íló d~á úžív~áté ú~ ñájñ~óvíj~ím ém~ísíj~ámá, ú~ rázg~óvór~ú sá s~vójó~m ñáj~bólj~óm dr~úgár~ícóm~ ílí s~lúšát~é svó~jú lí~stú p~jésá~má, sl~úšájt~é s pr~ávím~ pódé~šáváñ~jímá~ gdjé~ gód d~á ídé~té.]
[Prév~ázíđí~té jé~zíčké~ bárí~jéré~ zá ñé~kólí~kó sé~kúñd~í]
[Sá Gáláxý ÁÍ, rázúmíté svíjét káó ñíkádá príjé. Póglédájté prévód ñá svóm Sámsúñg Gáláxý pámétñóm téléfóñú í ístóvréméñó čújté svój rázgóvór íñtérprétíráñ ú réálñóm vréméñú pútém Vášég Gáláxý Búds3. Ótkríjté štá zñáčí bítí ístíñskí óslóbóđéñ jézíčkíh báríjérá. Jédñóm kádá sé áplíkácíjá ótvórí, Íñtérprétér fúñkcíjá ćé sé pókréñútí s pósljédñjím kóríštéñím réžímóm.]
[Dá bí~sté p~ríst~úpíl~í réží~mú sl~úšáñj~á, jéd~ñóst~ávñó~ dváp~út st~ísñí~té í d~ržíté~ slúšá~lícé~ í Vášé~ Gálá~xý Bú~ds3 ćé ñ~ástá~vítí~ dá pr~évód~é dók~ góvó~rñík~ góvó~rí.]
* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí kórísñíčkí íñtérféjs móžé sé rázlíkóvátí.
* Áúdíó-prévóđéñjé jé dóstúpñó sámó kádá ñósíté Gáláxý Búds í kádá sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Prévódílác ñíjé díréktñó dóstúpñá pútém Gáláxý Búds slúšálícá. Ákó Gáláxý Búds ñísú dóstúpñé, prévédéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú vášég Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá.
* Fúñkcíjá Prévódílác záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí pótrébñó préúzímáñjé jézíčkóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód jézíká. Táčñóst rézúltátá ñíjé zágáráñtóváñá. Dóstúpñóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíjé ílí ópérátérá. Dóstúpñóst pódržáñíh jézíká móžé várírátí.
* Sámsúñg Gáláxý úréđájí mógú záhtíjévátí ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá kákó bí ú pótpúñóstí pódržáválí Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé.
* Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé sú pódržáñé ñá séríjámá Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 í Gáláxý Z Flíp4 ód májá 2024.
* Zádáñá póstávká gésté „Píñch áñd Hóld“ póstávljéñá jé ñá kóñtrólú búké. Dá bí sé prómíjéñíó réžím Prévódílác, póstávké sé mórájú pódésítí díréktñó ú póstávkámá téléfóñá ñá úréđájímá sá Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjím. Zá úréđájé sá stáríjím vérzíjámá Óñé ÚÍ-á, póstávké sé mógú próñáćí ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé.]
[Dá pr~ístú~píté~ réžím~ú ráz~góvó~rá, pó~stáv~íté m~íkró~fóñ t~éléf~óñá p~rémá~ góvó~rñík~ú, krá~tkó p~rítí~sñít~é svó~j Gál~áxý B~úds3 í~ slúšá~jté s~vój r~ázgó~vór p~révé~déñ ú~ réál~ñóm v~rémé~ñú.]
* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí kórísñíčkí íñtérféjs móžé sé rázlíkóvátí.
* Áúdíó-prévóđéñjé jé dóstúpñó sámó kádá ñósíté Gáláxý Búds í kádá sú póvézáñé sá Sámsúñg Gáláxý pámétñím téléfóñóm. Fúñkcíjá Prévódílác ñíjé díréktñó dóstúpñá pútém Gáláxý Búds slúšálícá. Ákó Gáláxý Búds ñísú dóstúpñé, prévédéñí sádržáj sé príkázújé ñá ékráñú vášég Sámsúñg Gáláxý pámétñóg téléfóñá.
* Fúñkcíjá Prévódílác záhtíjévá príjávú ñá Sámsúñg Áccóúñt. Zá ódréđéñé jézíké móžé bítí pótrébñó préúzímáñjé jézíčkóg pákétá. Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód jézíká. Táčñóst rézúltátá ñíjé zágáráñtóváñá. Dóstúpñóst í pódržáñé fúñkcíjé mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíjé ílí ópérátérá. Dóstúpñóst pódržáñíh jézíká móžé várírátí.
* Sámsúñg Gáláxý úréđájí mógú záhtíjévátí ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá kákó bí ú pótpúñóstí pódržáválí Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé.
* Gáláxý ÁÍ fúñkcíjé sú pódržáñé ñá séríjámá Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 í Gáláxý Z Flíp4 ód májá 2024.
* Zádáñá póstávká gésté „Píñch áñd Hóld“ póstávljéñá jé ñá kóñtrólú búké. Dá bí sé prómíjéñíó réžím Prévódílác, póstávké sé mórájú pódésítí díréktñó ú póstávkámá téléfóñá ñá úréđájímá sá Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjím. Zá úréđájé sá stáríjím vérzíjámá Óñé ÚÍ-á, póstávké sé mógú próñáćí ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé.]
[Súpé~r jás~áñ pó~zív, k~áó dá~ sté b~lízú~]
[Trážíté glátké, póúzdáñé í vísókókválítétñé pózívé¿ Gáláý Búds3 slúšálícé ñúdé vísókó póbóljšáñú kválítétú pózívá króz póbóljšáñó mášíñskó účéñjé í súpér šírókópójásñú téhñólógíjú. Détáljñó úvjéžbáñ módél mášíñskóg účéñjá áñálízírá ókólñú búkú í glásóvñé óbráscé kórísñíká. Zátím séléktívñó úkláñjá ñépótrébñú búkú í póbóljšává kválítétú pózívá, ósígúrávájúćí dá sé Váš glás čújé — čák í ú búčñím ókrúžéñjímá. Úñápríjédíté svójé rázgóvóré bógátóm, žívópísñóm jásñóćóm pútém súpér šírókópójásñíh pózívá — údvóstrúčíté glásóvñú própúsñóst ú ódñósú ñá kóñvéñcíóñálñé Blúétóóth pózívé. ***]
[* Slíké símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. * Súpér šírókópójásñí pózív dóstúpáñ jé ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 s Óñé ÚÍ 6.*1 ílí ñóvíjím. Dódátñí úréđájí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí. * Súpér Wídébáñd (SWB) dóstúpáñ jé béz óbzírá ñá áplíkácíjú zá pózívé. SWB móždá ñéćé bítí pódržáñ óvísñó ó móbílñój mréží ízméđú úréđájá.]
[* Slíké símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. * Súpér šírókópójásñí pózív dóstúpáñ jé ñá Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6 s Óñé ÚÍ 6.*1 ílí ñóvíjím. Dódátñí úréđájí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí. * Súpér Wídébáñd (SWB) dóstúpáñ jé béz óbzírá ñá áplíkácíjú zá pózívé. SWB móždá ñéćé bítí pódržáñ óvísñó ó móbílñój mréží ízméđú úréđájá.]
[TV 360 Áú~díó p~óstá~vljá~ Vás ú~sréd~ déšáv~áñjá~]
[Úróñ~íté ú~ dóžív~ljáj~ prós~tórñ~óg zv~úká. 360 Á~údíó~ jé fú~ñkcí~já kó~já íd~éñtí~fící~rá tá~čáñ sm~jér z~vúká~ dók ñ~ágíñ~jété~ gláv~ú, prú~žájúćí~ prós~tórñ~í zvú~k zá ží~vópí~sñíj~é ísk~ústv~ó slú~šáñjá~ í glé~dáñj~á.]
[Préb~ácív~áñjé~ béz g~úblj~éñjá~ rítm~á póm~óćú PC~ Áútó~ Swít~ch]
[PC Áú~tó Sw~ítch~ ñá Gá~láxý~ Búds~3 Pró ó~tkrí~vá áú~díó á~ktív~ñóst~ í pré~ñósí~ kóñé~kcíj~ú ñá V~ášé óm~íljé~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý ú~réđáj~é, ták~ó dá m~óžété~ rádí~tí í í~grát~í ñép~rímj~étñó~.]
[Pódí~jélí~té sv~ój zv~úk sá~ óñím~á ókó~ sébé~ púté~m Áúr~ácás~t]
[S Áúr~ácás~t téh~ñóló~gíjó~m émí~tírá~ñjá, d~íjél~íté s~vój á~údíó~ préñ~ós sá~ ñéóg~ráñí~čéñím~ brój~ém úr~éđájá~. Lákó~ tráñ~sfór~mírá~jté s~vój S~ámsú~ñg TV~, Sáms~úñg G~áláx~ý pám~étñí~ télé~fóñ í~lí tá~blét~ ú rád~íó íz~vór d~á záp~óčñét~é íñt~érák~cíjú~ s drú~gímá~.]
[Sámó~ kážít~é ñár~édbú~ - úráđé~ñó]
[Úprá~vljá~jté s~vójí~m pós~távk~ámá z~vúká~ béz p~ótré~bé dá~ dódí~rújé~té té~léfó~ñ. Jéd~ñóst~ávñó~ ízgó~vórí~té kó~máñd~ú, káó~ štó jé~ "ñéxt~ sóñg~" ílí "v~ólúm~é úp" í~ ñéká~ Gálá~xý Bú~ds3 úr~ádí ó~stál~ó.]
* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí kórísñíčkí íñtérféjs móžé sé rázlíkóvátí.
* Úréđájí sé pródájú zásébñó.
* Méñí Glásóvñé kómáñdé sé pójávljújé kádá póstójí jézíčkí pákét kójí ódgóvárá sístémskóm jézíkú. Glásóvñé kómáñdé sú ógráñíčéñé ñá úñápríjéd défíñísáñé ñárédbé í ú tréñútkú láñsíráñjá dóstúpñé sú sámó ñá kóréjskóm, éñgléskóm (Íñdíjá, Újédíñjéñó Králjévstvó, Sjédíñjéñé Áméríčké Držávé), pórtúgálskóm (Brázíl), kíñéskóm, ñjémáčkóm, špáñskóm (Méksíkó, Špáñíjá), ítálíjáñskóm í póljskóm jézíkú.
* Póčétñí jézík zá kómáñdé prátí póstávké sístémskóg jézíká í móžé sé prómíjéñítí ú póstávkámá téléfóñá ñá úréđájímá sá Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjím. Zá úréđájé sá stáríjím vérzíjámá Óñé ÚÍ-á, póstávké sé mógú próñáćí ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé.
* Dódátñí jézíčkí pákétí mógú bítí pódržáñí ú búdúćñóstí.]
[Pótr~ážíté~ svój~ mírá~ñ zvú~čñí pr~óstó~r]
[Svjésñóst dólází sá svákódñévñóm práksóm. Prítískóm ñá dúgmé, télépórtírájté sé ú vlástítí svíjét béz brígé úz Sámsúñg Héálth kójí pókréćé Cálm. Úblážíté strés úz úmírújúćé mélódíjé íz príródé, póbóljšájté svój fókús úz bíjélí šúm ílí sé ópústíté úz ÁSMR dá búdété sréćñíjí í zdrávíjí.]
* Úréđájí sé pródájú zásébñó.
* Ñékí sádržájí mógú pódlíjégátí dódátñím tróškóvímá. Zá kóríštéñjé áplíkácíjé Sámsúñg Héálth pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt.
* Póstávké fúñkcíjé Míñdfúlñéss mógú sé pódésítí díréktñó ú póstávkámá téléfóñá ñá úréđájímá sá Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjím. Zá úréđájé sá stáríjím vérzíjámá Óñé ÚÍ-á, póstávké sé mógú próñáćí ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Zá kóríštéñjé fúñkcíjé Míñdfúlñéss pótrébñó jé préúzétí áplíkácíjú Sámsúñg Héálth.
* Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí régíjé.]
[Své ú~ hárm~óñíj~í]
[Ñéká~ Vášá m~úzík~á í zv~úk bú~dú té~čñí.]
[* Pódr~žává b~éžíčñó~ púñj~éñjé~][Vášé s~ljéd~éćé Bú~ds sl~úšálí~cé Vá~s zóv~ú]
[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Sékvéñcé sú skráćéñé í símúlíráñé. Stvárñí kórísñíčkí íñtérféjs móžé sé rázlíkóvátí.
* Úréđájí sé pródájú zásébñó.
* Ñékí sádržájí mógú pódlíjégátí dódátñím tróškóvímá. Zá kóríštéñjé áplíkácíjé Sámsúñg Héálth pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt.
* Póstávké fúñkcíjé Míñdfúlñéss mógú sé pódésítí díréktñó ú póstávkámá téléfóñá ñá úréđájímá sá Óñé ÚÍ 8.0 í ñóvíjím. Zá úréđájé sá stáríjím vérzíjámá Óñé ÚÍ-á, póstávké sé mógú próñáćí ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé. Zá kóríštéñjé fúñkcíjé Míñdfúlñéss pótrébñó jé préúzétí áplíkácíjú Sámsúñg Héálth.
* Dóstúpñóst úslúgé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí régíjé.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, Žíró~ séñz~ór, Há~llóv~ séñz~ór, Sé~ñzór~ sñág~é prí~tísk~á, Séñ~zór b~lízí~ñé, Sé~ñzór~ zá dó~dír, V~PÚ (jé~díñí~cá zá~ dété~kcíj~ú glá~sá)]
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]
[4.7]
-
[Brój~ míkr~ófóñ~á]
6
-
[Zvúčñ~ík]
[Jédñ~ósmj~érñí~]
-
[Ámbí~jéñt~álñí~ zvúk~]
[Ñé]
-
[Áktí~vñó p~óñíšt~áváñ~jé bú~ké]
[Dá]
-
[360 Áúdí~ó]
[Dá]
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Príl~ágód~ljív~í ÉQ]
[Dá]
-
[Príl~ágód~ljív~í ÁÑC~]
[Dá]
-
[Súpé~r šíró~kí óp~ség]
[Dá]
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
[Blúé~tóót~h v5.4]
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, P~BP, TM~ÁP]
-
[LÉ Áú~díó]
[Dá]
-
[Áútó~máts~kó pr~ébác~íváñ~jé]
[Dá]
-
[Ákcé~léró~métá~r, Žíró~ séñz~ór, Há~llóv~ séñz~ór, Sé~ñzór~ sñág~é prí~tísk~á, Séñ~zór b~lízí~ñé, Sé~ñzór~ zá dó~dír, V~PÚ (jé~díñí~cá zá~ dété~kcíj~ú glá~sá)]
-
[Dímé~ñzíj~é slú~šálíc~é (VxŠx~D, mm)]
[18.1 x 20.4 x 31.9]
-
[Téžíñ~á slú~šálíc~é (g)]
[4.7]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]
[48.7 x 58.9 x 24.4]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[46.5]
-
[Ízdr~žljív~óst]
[ÍP57]
-
[Vríj~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC ú~kljú~čéñ)]
[Dó 3.5]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C úkl~júčéñ~)]
[Dó 18]
-
[Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé m~úzík~é (sát~í, ÁÑC~ úklj~účéñ)]
[Dó 5]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é rép~ródú~kcíj~é múz~íké (s~átí, Á~ÑC úk~ljúčé~ñ)]
[Dó 24]
-
[Vríj~émé r~ázgó~vórá~ (sátí~, ÁÑC í~sklj~účéñ)]
[Dó 4]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é ráz~góvó~rá (sá~tí, ÁÑ~C ísk~ljúčé~ñ)]
[Dó 20]
-
[Vríj~émé r~épró~dúkc~íjé m~úzík~é (sát~í, ÁÑC~ ískl~júčéñ~)]
[Dó 6]
-
[Úkúp~ñó vr~íjém~é rép~ródú~kcíj~é múz~íké (s~átí, Á~ÑC ís~kljú~čéñ)]
[Dó 30]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Slú~šálíc~á) (mÁh~, típí~čñó)]
[48.0]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (Kúćí~šté) (mÁ~h, típ~íčñó)]
[515]
-
[Sáms~úñg F~íñd]
[Dá]
-
[Bíxb~ý glá~sóvñ~ó búđé~ñjé]
[Dá]
-
[Póds~jétñ~ík zá~ ísté~záñj~é vrá~tá]
[Dá]
-
[Glás~óvñé~ kómá~ñdé]
[Dá]
-
[Bójá~]
[Sréb~rñá]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]
[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~álñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ pódl~óžñí s~ú pró~mjéñ~ámá.]
[* Slík~á slú~šálíc~á Gál~áxý B~úds P~ró jé~ símú~lírá~ñá ú s~vrhé~ ílús~trác~íjé.]