[Rúgg~éd úr~éđájí~]
[Kóñt~áktí~rájt~é ñás~]
Pregled
[Ñášé v~ríjé~dñós~tí]
[Ízdr~žljív~óst]
[Íñdú~strí~jé]
[Jávñ~á síg~úrñó~st]
[Stúd~íjé s~lúčáj~á]
[Úréđá~jí]

[Ékst~rémñ~í úsl~óví. É~kstr~émñí~ úréđá~jí.]

[Kádá~ pósá~ó pós~táñé~ dódá~tñó t~éžák, t~ú sú S~ámsú~ñg ró~búsñ~í úré~đájí. D~ízáj~ñírá~ñí dá~ ízdr~žé í ñá~jzáh~tjév~ñíjá~ ókrú~žéñjá~, óñí ćé~ účíñí~tí dá~ óstá~ñété~ póvé~záñí~, pród~úktí~vñí í~ záští~ćéñí.]

[Rádí~té ú b~íló k~ójém~ ókrú~žéñjú~]

[Rúká~vícé~ ñá rú~kámá~. Mókr~í ékr~áñí. G~áláx~ý rób~úsñí~ úréđá~jí pr~úžájú~ jédñ~ák ód~zív í~ ú téšk~ím ús~lóví~má í ú~ káñc~élár~íjí. Ó~tpór~ñí sú~ ñá vó~dú, pr~ášíñú~, kápí~ í údá~rcé, s~á stá~ñdár~dímá~ ÍP68 í M~ÍL-ST~D 810G. Á p~úñjí~vé bá~térí~jé óm~ógúćá~vájú~ dúží r~ád ñá~ téré~ñú.]

[Pógl~édáj~té ví~déóz~ápís~]

[Jédñ~óstá~váñ z~á kóñ~tról~ú]

[Prílágódíté prógrámábílñí kljúč ñá svóm úréđájú zá tréñútñí prístúp svójím ñájvážñíjím póslóvñím í téréñskím áplíkácíjámá - své sá sámó jédñím prítískóm. Á póbóljšáñá kómúñíkácíjá téhñólógíjé krátkóg dómétá (Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ, ÑFC) ód vášég úréđájá práví móbílñó pródájñó mjéstó (móbílé póíñt óf sálé, mPÓS) sprémñó zá jédñóstávñú óbrádú pláćáñjá.]

[Spré~máñ z~á pár~tñér~stvó~]

[Ásórtímáñ róbúsñíh Sámsúñg Gáláxý úréđájá jé sprémáñ zá pártñéré kákó bí Sámsúñg úréđájímá dóñíó dódátñú účíñkóvítóst. Úzmíté íñtégrácíjú s lídérímá ú póljú skéñíráñjá bárkódóvá kójí tráñsfórmíšú ñášé úréđájé ú áláté zá čítáñjé bárkódóvá zá próvjéré zálíhá ú skládíštú ílí úprávljáñjá íñfórmácíjámá ó ódržáváñjú. Óñí čák pódržávájú ÁR* (Úvéćáñú réálñóst) kákó bí rádñó ókrúžéñjé účíñílí íñtéráktívñím. Dóbródóšlí ú áñgážóváñíjí ñáčíñ íñfórmísáñjá ílí óbúká.]

[*Dóstúpñóst úslúgá móžé várírátí óvísñó ó rjéšéñjímá drúgíh prógrámérá.
*Gáláxý Táb Áctívé Pró jé cértífícíráñ zá Góóglé ÁRCóré, cértífíkát kójí sé ízdájé úréđájímá sá trí mógúćñóstí práćéñjá krétáñjá, rázúmíjéváñjá ókólíñé í prócjéñé svjétlóstí kójí sé kórísté zá íñtégrácíjú vírtúélñóg sádržájá sá stvárñím svíjétóm.]

[*Dóstúpñóst úslúgá móžé várírátí óvísñó ó rjéšéñjímá drúgíh prógrámérá.
*Gáláxý Táb Áctívé Pró jé cértífícíráñ zá Góóglé ÁRCóré, cértífíkát kójí sé ízdájé úréđájímá sá trí mógúćñóstí práćéñjá krétáñjá, rázúmíjéváñjá ókólíñé í prócjéñé svjétlóstí kójí sé kórísté zá íñtégrácíjú vírtúélñóg sádržájá sá stvárñím svíjétóm.]

[Sñážá~ñ í pó~úzdá~ñ hár~dvér~]

[Dóká~z élé~méñt~á]

[Sá mé~đúñár~ódñó~m ócj~éñóm~ stáñ~dárd~á ÍP68*, S~ámsú~ñg ró~búsñ~í úré~đájí p~ódñó~sé vó~dú, pr~ášíñú~, prlj~ávští~ñú í p~íjés~ák.]

[Íkóñ~ícá s~úzé p~ríká~záñá~ káó s~ímbó~l ótp~órñó~stí ñ~á vré~méñs~ké ús~lóvé~ ñá cr~ñój p~ózád~íñí.] [Íkóñ~ícá s~úzé p~ríká~záñá~ káó s~ímbó~l ótp~órñó~stí ñ~á vré~méñs~ké ús~lóvé~ ñá cr~ñój p~ózád~íñí.]

[Cért~ífík~óváñ~ ú skl~ádú s~á vój~ñím s~táñd~árdí~má]

[Sá zá~štító~m ód ú~dárá~, Sáms~úñg r~óbús~ñí úr~éđájí~ íspú~ñjáv~ájú s~táñd~árd M~ÍL-ST~D-810G* ká~kó bí~ ízdr~žálí í~ ñájt~éžá ók~rúžéñ~já.]

[Štít k~ójí p~réds~távl~já cé~rtíf~íkóv~áñú v~ójñú~ íkóñ~ícú p~ríká~záñ j~é ñá c~rñój~ pózá~díñí~.] [Štít k~ójí p~réds~távl~já cé~rtíf~íkóv~áñú v~ójñú~ íkóñ~ícú p~ríká~záñ j~é ñá c~rñój~ pózá~díñí~.]

[Ósjé~tljí~vóst~ ñá dó~dír]

[Óstá~ñíté~ záští~ćéñí. Ó~stáñ~íté p~ródú~ktív~ñí. Pó~stáv~ké ós~jétl~jívó~stí ñ~á dód~ír ós~ígúr~áváj~ú dá é~kráñ~í pók~ázúj~ú ódz~ív čák~ í kád~á ñós~íté r~úkáv~ícé.]

[Rúká~ í káží~prst~ kójí~ jé ús~mjér~éñ ís~préd~ crñé~ pózá~díñé~] [Rúká~ í káží~prst~ kójí~ jé ús~mjér~éñ ís~préd~ crñé~ pózá~díñé~]

[Zámj~éñjí~vá bá~térí~já]

[Bórá~vák ñ~á tér~éñú ñ~é bí t~rébá~ó zñá~čítí r~ízík~ ód pr~ékíd~á ñáp~ájáñ~á. Sám~súñg~ róbú~sñí ú~réđáj~í ímá~jú zá~mjéñ~jívé~ báté~ríjé~ kójé~ sé lá~kó mí~jéñj~ájú g~djé g~ód sé~ ñálá~zíté~.]

[Íkóñ~ícá b~átér~íjé k~ójá p~réds~távl~já pú~ñjív~ú bát~éríj~ú jé p~ríká~záñá~ ñá cr~ñój p~ózád~íñí] [Íkóñ~ícá b~átér~íjé k~ójá p~réds~távl~já pú~ñjív~ú bát~éríj~ú jé p~ríká~záñá~ ñá cr~ñój p~ózád~íñí]

[*ÍP68 ócjéñá: Vódóótpórñóst ú slátkóvódñój vódí dó 1,5 métárá dúbíñé ñá péríód dó 30 míñútá í záštítá ód prášíñé, prljávštíñé í píjéská.
*MÍL-STD 810G jé stáñdárdízóváñí óblík téstíráñjá kójég jé dízájñírálá áméríčká vójská kákó bí précízñó ócíjéñílá ógráñíčéñjá úréđájá. Métódé íspítíváñjá úkljúčújú íspítíváñjé prílíkóm pádá ñá údárñú póvršíñú špérplóčé prékó bétóñá s vísíñé ód 1,2 métrá.
*Úpótrébá ú stvárñóm svíjétú várírá ód spécífíčñíh úslóvá ókólíñé kójí sé kórísté kód MÍL-STD-810G íspítíváñjá. Sámsúñg ñé gáráñtújé pérfórmáñsé úréđájá ú svím ékstrémñím úslóvímá.]

[Spré~mñí z~á ñáj~záht~jévñ~íjé í~ñdús~tríj~é]

[Prév~óz]

[Čák í kádá jé Váš tím ñá pútú, úvíjék sú póvézáñí. Sístémí úprávljáñjá vózñím párkóm póvézújú vózáčé í sá pózádíñskóm káñcéláríjóm í sá klíjéñtímá. Ód pláñíráñjá, ñávígácíjé, práćéñjá rúté dó úprávljáñjá vózílóm, Gáláxý Táb Áctívé Pró jé óptímízíráñ zá tráñspórt í lógístíkú.]

[Múšká~rác k~ójí s~jédí~ ú vóz~ílú p~álcé~m prí~tíšćé p~ó rób~úsñó~m crñ~óm Sá~msúñ~g táb~létú~ kójí~ stój~í ú dr~žáčú zá~ tábl~ét] [Múšká~rác k~ójí s~jédí~ ú vóz~ílú p~álcé~m prí~tíšćé p~ó rób~úsñó~m crñ~óm Sá~msúñ~g táb~létú~ kójí~ stój~í ú dr~žáčú zá~ tábl~ét]

[Jávñ~á síg~úrñó~st]

[Gálá~xý XC~óvér~ Fíél~dPró~ íspú~ñjáv~á záh~tjév~é jáv~ñé sí~gúrñ~óstí~ úz pó~móć MC~PTT; d~óžívl~jáj p~rítí~sñí-z~á-ráz~góvó~r ú kr~ítíčñ~ím sí~túác~íjám~á kój~é jé d~ízáj~ñírá~ñó zá~ hítñ~é kóm~úñík~ácíj~é.]

[Pólí~cíjs~ká sl~úžbéñ~ícá s~tójí~ ñá mj~éstú~ zlóčí~ñá í z~á ráz~góvó~r kór~ístí~ crñí~ róbú~sñí S~ámsú~ñg pá~métñ~í tél~éfóñ~.] [Pólí~cíjs~ká sl~úžbéñ~ícá s~tójí~ ñá mj~éstú~ zlóčí~ñá í z~á ráz~góvó~r kór~ístí~ crñí~ róbú~sñí S~ámsú~ñg pá~métñ~í tél~éfóñ~.]

[Próí~zvód~ñjá]

[Fábríčkí pódóví sé ñé mógú mjérítí sá Gáláxý Cóvér Pró. Dóvóljñó ízdržljíví dá pódñésú pádóvé í údárcé, ñjíhóvó dvóstrúkó LÉD ósvjétljéñjé rádí í ú úslóvímá slábé ósvíjétljéñóstí, úpótpúñjéñó sá záštítñím ékráñóm kójí jé ósjétljív í ñá rúkávícé.]

[Rádñ~ík ú f~ábrí~cí kó~jí ñó~sí zá~štítñ~é slú~šálíc~é smí~jéší s~é rób~úsñó~m Sám~súñg~óvóm~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~ ú rúc~í.] [Rádñ~ík ú f~ábrí~cí kó~jí ñó~sí zá~štítñ~é slú~šálíc~é smí~jéší s~é rób~úsñó~m Sám~súñg~óvóm~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~ ú rúc~í.]

[Kómú~ñíká~cíjá~ ú krí~zñím~ úsló~vímá~]

[Hítñé sítúácíjé záhtíjévájú póúzdáñé úréđájé. Ízbjégñíté ñéstábílñé mréžé ú hítñím slúčájévímá pómóćú mísíjskí krítíčñóg púsh-tó-tálk (MCPTT) stáñdárdá prékó LTÉ-á. Gáláxý XCóvér FíéldPró zádóvóljává 3GPP stáñdárdé í móžé úgóstítí ñéógráñíčéñ brój ístóvréméñíh kórísñíká s últrá brzím préñósóm. Slúžbé zá hítñé slúčájévé mógú sé ódmáh póvézátí í kómúñícírátí ñá jédñój jédíñstvéñój mréží. Své prítískóm ñá dúgmé.]

[Dóst~úpñó~ sámó~ ú ódr~éđéñí~m držá~vámá~]

[Wóód~láñd~s Trá~ñspó~rt]

[Póbó~ljšáñ~jé éf~íkás~ñóst~í]

[WTS kórístí táblété Sámsúñg Táb Áctívé sá óptímízácíjóm rúté zá svójé vózáčé, práćéñjém pósjétá í kómúñíkácíjóm kákó bí sé ósígúráló dá sú škólé í ródítéljí íñfórmíráñí ó lókácíjí djécé. Póglédájté kákó óví róbúsñí úréđájí pómážú WTS -ú dá svójím kórísñícímá prúží béspríjékórñó ískústvó.]

[Pógl~édáj~té ví~déóz~ápís~]

[Ásór~tímá~ñ Sám~súñg~ róbú~sñíh~ úréđá~já zá~ pósá~ó]

[Ótkr~íjté~ úréđá~jé kó~jí sú~ dízá~jñír~áñí z~á téšk~é úsl~óvé.]

[Gálá~xý XC~óvér~ 5]

[Gálá~xý XC~óvér~ 5 pámé~tñí t~éléf~óñ st~ójí é~kráñ~óm ók~réñú~t pré~má ká~mérí~ íspr~éd ñá~pólá~ ízgr~áđéñé~ bétó~ñské~ prós~tórí~jé.] [Gálá~xý XC~óvér~ 5 pámé~tñí t~éléf~óñ st~ójí é~kráñ~óm ók~réñú~t pré~má ká~mérí~ íspr~éd ñá~pólá~ ízgr~áđéñé~ bétó~ñské~ prós~tórí~jé.]

[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3]

[Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3 t~áblé~t stó~jí ék~ráñó~m ókr~éñút~ prém~á kám~érí í~spré~d ñáp~ólá í~zgrá~đéñé b~étóñ~ské p~róst~óríj~é.] [Gálá~xý Tá~b Áct~ívé3 t~áblé~t stó~jí ék~ráñó~m ókr~éñút~ prém~á kám~érí í~spré~d ñáp~ólá í~zgrá~đéñé b~étóñ~ské p~róst~óríj~é.]

Galaxy XCover Pro

[Róbú~sñí G~áláx~ý XCó~vér P~ró pá~métñ~í tél~éfóñ~ stój~í ékr~áñóm~ ókré~ñút p~rémá~ kámé~rí ís~préd~ ñápó~lá íz~gráđé~ñé bé~tóñs~ké pr~óstó~ríjé~.] [Róbú~sñí G~áláx~ý XCó~vér P~ró pá~métñ~í tél~éfóñ~ stój~í ékr~áñóm~ ókré~ñút p~rémá~ kámé~rí ís~préd~ ñápó~lá íz~gráđé~ñé bé~tóñs~ké pr~óstó~ríjé~.]