[43" LS05T T~hé Sé~ró 4K S~márt~ TV 2020]
[QÉ43LS~05TÁÚX~XH]
[Skéñ~íráj~té óv~áj QR~ kód t~éléf~óñóm~ í stá~víté~ préd~mét ú~ svój~ prós~tór.]
[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]
[Kárá~ktér~ístí~ké]
[Véć sm~ó 14 gód~íñá r~óbñá~ márk~á tél~évíz~órá b~rój 1 ú~ svíj~étú]
[* Sáms~úñg j~é véć 14 g~ódíñ~á ráñ~gírá~ñ káó~ br. 1 pr~óízv~óđáč té~léví~zórá~.* Ízvó~r – Ómd~íá, sí~jéčáñ~j 2020. Ráñ~gírá~ñjé t~émél~jéñó~ ñá ís~pórú~kámá~. Rézú~ltát~í ñís~ú ízr~áz pó~dršké~ Sáms~úñgú~. Tréćé~ strá~ñé ñá~ óvé s~é pód~átké~ mógú~ ósló~ñítí~ sámó~ ñá vl~ástí~tú ód~góvó~rñós~t.][Ñájb~óljí~ príj~átél~j Váší~h mób~ílñí~h úré~đájá]
[Sádr~žáj s m~óbíl~ñíh ú~réđáj~á úpr~ávó j~é pós~táó j~óš véćí~]
[Dóstá Vám jé crñíh rúbóvá ñá záslóñú Vášég télévízórá dók príkázújé vídéózápís sñímljéñ Váším móbílñím téléfóñóm¿ Séró télévízór Váš sádržáj, úkljúčújúćí áplíkácíjé í sádržáj s drúštvéñíh mréžá, príkázújé úz óptímízácíjú ómjérá stráñícá, tákó dá ú svójém sádržájú móžété úžívátí ú púñóm záslóñú.]
[* Dóst~úpñó~st óp~cíjé~ móžé ó~vísí~tí ó m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú. Pró~vjér~íté p~ríjé~ úpót~rébé~.]
[* Dóst~úpñó~st óp~cíjé~ móžé ó~vísí~tí ó m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú. Pró~vjér~íté p~ríjé~ úpót~rébé~.]
AirPlay 2
[Úz úg~ráđéñ~ú Áír~Pláý~ 2 téhñ~ólóg~íjú, ñ~á Sér~ó tél~évíz~órú b~éz ñá~pórá~ móžét~é rép~ródú~círá~tí fí~lmóv~é, émí~síjé~, gláz~bú í f~ótóg~ráfí~jé íz~rávñ~ó sá s~vójé~g íPh~óñé, í~Pád í~lí Má~c úré~đájá.]
[* ÁírP~láý 2 f~úñkc~íóñá~lñós~t dós~túpñ~á jé ñ~á sví~m mód~élím~á Sám~súñg~ smár~t TV-á~ zá 2020. gó~díñú~ í ñóv~íjím~á.* Ríj~éčí Áp~plé í~ ÁírP~láý 2 z~áštít~ñí sú~ zñác~í tvr~tké Á~pplé~ Íñc., r~égís~trír~áñí ú~ SÁD-ú~ í drú~gím d~ržává~má.* Áí~rPlá~ý 2 záh~tíjé~vá íÓ~S 12.3 ílí~ ñóví~jí, íl~í mác~ÓS 10.14.5 íl~í ñóv~íjí.]
[* ÁírP~láý 2 f~úñkc~íóñá~lñós~t dós~túpñ~á jé ñ~á sví~m mód~élím~á Sám~súñg~ smár~t TV-á~ zá 2020. gó~díñú~ í ñóv~íjím~á.* Ríj~éčí Áp~plé í~ ÁírP~láý 2 z~áštít~ñí sú~ zñác~í tvr~tké Á~pplé~ Íñc., r~égís~trír~áñí ú~ SÁD-ú~ í drú~gím d~ržává~má.* Áí~rPlá~ý 2 záh~tíjé~vá íÓ~S 12.3 ílí~ ñóví~jí, íl~í mác~ÓS 10.14.5 íl~í ñóv~íjí.]
[Vášé t~réñú~tké ú~číñít~ ćé jóš p~óséb~ñíjí~má zá~ Vás]
[Ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~ +]
[Ód íñfórmácíjá kójé sú Vám pótrébñé prí ódláskú íz dómá svákóg jútrá dó glázbéñíh vízúálízácíjá zá zábávé, ílí čák pózádíñské glázbé tíjékóm mírñóg póslíjépódñévá úz čáj – Ámbíjéñtálñí ñáčíñ+ ñá Séró télévízórú ñúdí Vám mógúćñóstí s pómóćú kójíh ćété s lákóćóm stvórítí ózráčjé kákvó žélíté.]
[* Ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~+ rádí~ sámó~ dók j~é Sér~ó tél~évíz~ór ú v~ódór~ávñó~m pól~óžájú~.]
[Zásl~óñ jé~díñs~tvéñ~ pópú~t Vášé~g stí~lá]
[Díñá~míčáñ~ dízá~jñ, bé~skrá~jñé m~ógúćñ~óstí~]
[Má kákó gá úpótrébljáválí, Séró télévízór úštédjét ćé Vám próstór í dódátí dášák stílá svákóm Vášém próstórú. Úz ñjégóv élégáñtñó míñímálístíčkí dízájñ sá stálkóm ú mórñárskó plávój bójí, úžívájté ú 360° íñóvátívñé ljépóté. Víšé ód télévízórá, Séró jé ñóvá défíñícíjá mógúćñóstí záslóñá.]
[Jédí~ñstv~éñ zá~slóñ~ ñéñá~dmášñ~óg st~ílá]
[Póbr~íñút~ ćé sé d~á úví~jék čú~jété~ óñó št~ó jé v~ážñó]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) t~éhñó~lógí~já]
[Séró télévízór prímjéñjújé próstórñú áúdíóíñtélígéñcíjú zá prépózñáváñjé zvúkóvá ú Vášój ókólíñí kójí mógú ómétátí. Ñáprédñóm óbrádóm zvúčñóg sígñálá áútómátskí póbóljšává jásñóćú glásóvá sá záslóñá tákó dá móžété óstátí úsrédótóčéñí ñá vážñé díjálógé. Ókrúžéñí sté búkóm¿ Ñémá próblémá]
[Gléd~ájté~ svíj~ét óčí~má cé~rtíf~ícír~áñé Q~LÉD t~éhñó~lógí~jé]
[Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé]
[Vášé óčí záslúžújú bóljú kválítétú slíké í prékrásñé bójé. S pómóćú Sámsúñgóvé Qúáñtúm Dót téhñólógíjé, Séró télévízór íspúñjává óbéćáñjé, dóñóséćí Vám púñí stópóstótñí vólúméñ bójé, kójí jé záslúžáñ zá réálístíčáñ príkáz bójá, má kólíkó svíjétlá ílí támñá bílá tréñútáčñó príkázáñá scéñá.]
[* QLÉD módélí dóbílí sú pótvrdú svjétskí prízñátóg údrúžéñjá zá íspítíváñjé í cértífíkácíjú, Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér (VDÉ), zbóg svójé spósóbñóstí répródúcíráñjá stópóstótñóg vólúméñá bójé.* QLÉD: Téhñólógíjá Sámsúñg QLÉD télévízórá téméljí sé ñá príkázú slíké s pómóćú kváñtñíh tóčáká.* Stópóstótñí vólúméñ bójé ízmjéréñ prémá DCÍ-P3 stáñdárdú pótvrdíló jé ñjémáčkó údrúžéñjé VDÉ.*Ñé jámčímó kómpátíbílñóst sá svím dóstúpñím HDR sádržájímá.* Ráspóñ Qúáñtúm HDR téhñólógíjé téméljí sé ñá íñtérñím stáñdárdímá íspítíváñjá í pódlóžáñ jé prómjéñí prémá ókrúžjú glédáñjá ílí pósébñím úvjétímá.]
[Éñjó~ý 4K pí~ctúr~é fró~m áñý~ sóúr~cé]
Escalado de IA
[Fróm~ cóló~r áñd~ téxt~úré d~átá, t~ó líg~htíñ~g áñd~ cóñt~rást~ détá~íls, T~hé Sé~ró úp~scál~és év~érýt~híñg~ tó 4K p~íctú~ré qú~álít~ý bý á~ñálý~zíñg~ éách~ scéñ~é óf ý~óúr c~óñté~ñt. Ít~ wórk~s évé~ñ íf ý~óúr c~óñté~ñt só~úrcé~’s qúá~lítý~ ísñ’t~ 4K.]
* La experiencia de visualización puede variar según el tipo de contenido y formato.
* La experiencia de visualización puede variar según el tipo de contenido y formato.
[Čák í k~ádá d~áñ pó~stáñ~é ñóć, V~í sám~ó úžív~ájté~ ú póg~lédú~.]
[Príl~ágód~ljív~á slí~ká]
[Kátkád sóbá póstáñé mráčñá dók glédáté fílm, pá póstájé téškó vídjétí štó sé dógáđá ñá záslóñú TV-á. Úz Prílágódljívú slíkú, Séró télévízór móžé prépózñátí prómjéñé ósvjétljéñjá ú Vášój ókólíñí té sé prílágódítí tómú kákó bí póstávké svjétlíñé í kóñtrástá ódržáó ñá óptímálñím rázíñámá zá Váš úgódáñ dóžívljáj glédáñjá.]
[Próší~ríté~ svój~ žívót~ ñépr~ímjé~tñóm~ póvé~zívó~šćú]
[Pámé~tñí t~élév~ízór~ pókr~étáñ~ ópér~átív~ñím s~ústá~vóm T~ízéñ~]
[* Pámétñé úslúgé í GÚÍ (gráfíčkó kórísñíčkó súčéljé) mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú, régíjí, jézíkú, í móbílñóm úréđájú.* Zá póstávljáñjé télévízórá pótrébáñ jé Sámsúñg kórísñíčkí ráčúñ.* Stvárñó sé kórísñíčkó ískústvó móžé rázlíkóvátí.* Ñéké ópcíjé í fúñkcíjé kójé prúžájú póvézáñí úréđájí móždá ñéćé bítí pódržáñé ílí ćé ñjíhóvá úpótrébá bítí ógráñíčéñá. Pódršká zá Túrñ-óñ TV ópcíjú úkljúčíváñjá télévízórá móžé óvísítí ó módélú úréđájá.]
[Vášá ñ~óvá k~úćñá k~áñcé~lárí~já]
[Údál~jéñí~ prís~túp]
[Dóvršíté káñcéláríjské póslóvé ñá télévízórú kód kúćé. Údáljéñí prístúp ómógúćújé vám dá préslíkáñó príkázújété ráčúñár ñá ékráñú télévízórá. Móžété čák í prístúpítí dátótékámá s Vášég póslóvñóg ráčúñárá ílí rád ñá dókúméñtímá pómóćú Mícrósóftóvóg Óffícé 365 - í tó své íz údóbñóstí vášég káúčá.]
[* Dóstúpñóst káráktérístíká móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú í régíjí. * TV í ráčúñár mórájú bítí póvézáñí ñá mréžú. * Díjéljéñjé ékráñá (óglédáñjé) pódržáñó jé sámó zá Wíñdóws 10. * Dáljíñskó póvézíváñjé s ráčúñáróm pód ópérácíjskím sístémóm Wíñdóws pódržáñó jé sámó zá Wíñdóws 7 ílí kásñíjé. Á ópérácíjskí sístém mórá bítí Pró vérzíjá ílí víšá. * Dáljíñskó póvézíváñjé s ráčúñáróm kójé rádí ñá Mácú pódržáñó jé sámó zá Mác ÓS X 10.5 ílí ñóvíjí. * PC príbór pópút míšá í tástátúré pródájé sé ódvójéñó. * Óvá úslúgá záhtíjévá pódéšáváñjé kákó bí sé ómógúćílé údáljéñé vézé úñútár ráčúñárá.]
[Préú~zmít~é Smá~rtTh~íñgs~ áplí~kácí~jú]
[* Tú fúñkcíjú pódržává ógráñíčéñ brój Sámsúñg móbílñíh úréđájá.* Ñéké áplíkácíjé móždá ñéćé bítí dóstúpñé ñá Séró télévízórú ú tréñútkú kúpñjé úréđájá. Tréćé stráñé káó prúžátéljí sádržájá ú svákóm tréñútkú mógú úklóñítí áplíkácíjé sá Smárt TV plátfórmé ílí préstátí s ñjíhóvím ážúríráñjém. * Svákí úréđáj mórá bítí póvézáñ pútém Wí-Fí ílí drúgé béžíčñé mréžé.]
.
[* Slíké sú símúlíráñé í slúžé sámó káó ílústrácíjá. Spécífíkácíjé ízglédá, dízájñá í gráfíčkóg kórísñíčkóg súčéljá (GÚÍ) kójé ñé útjéčú ñá rádñá svójstvá próízvódá pódlóžñé sú prómjéñámá béz préthódñé óbávíjéstí.** Zá póstávljáñjé télévízórá pótrébáñ jé Sámsúñg kórísñíčkí ráčúñ.][Spéc~ífík~ácíj~é]
-
[Próí~zvód~]
QLED
-
[Rézó~lúcí~já]
3.840 x 2.160
-
[Sérí~já]
LS
-
[Dísp~léj]
43 "
-
QLED
-
LS
-
[Vélí~číñá é~kráñ~á]
43 "
-
[Rézó~lúcí~já]
3.840 x 2.160
-
[Áñtí~ Réfl~éctí~óñ Ék~ráñ]
[Ñ/P]
-
[Síst~ém zá~ óbrá~dú sl~íké]
[Qúáñ~túm P~rócé~sór 4K~]
-
[Príl~ágód~ljív~á slí~ká]
Da
-
[Brzí~ñá pó~krét~á]
[MR100+]
-
[PQÍ (í~ñdék~s kvá~líté~té sl~íké)]
2800
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR cuántico
-
[ÁÍ St~réám~íñg]
[Ñ/P]
-
HDR10 +
Da
-
IA de lujo
Da
-
HLG (gamma de registro híbrido)
Da
-
[Kóñt~rást~]
[Mégá~ kóñt~rást~]
-
[Bójá~]
[Stóp~óstó~tñí v~ólúm~éñ bó~jé úz~ Qúáñ~túm D~ót té~hñól~ógíj~ú]
-
LED doble
[Ñ/P]
-
[Mílí~járd~á bój~á]
[Ñ/P]
-
[Úgáó~ gléd~áñjá~]
[Ñ/P]
-
Micro atenuación
[Vrhú~ñskó~ ÚHD z~átám~ñjéñ~jé]
-
[Dété~kcíj~á svj~étló~stí/b~ójé]
[Prép~ózñá~váñj~é svj~étlí~ñé/bó~jé]
-
[Póvé~ćáñjé~ kóñt~rást~á]
Da
-
[Téhñ~ólóg~íjá Á~útó M~ótíó~ñ Plú~s]
Da
-
[Prír~ódñí~ ñáčíñ~ rádá~]
Da
-
[Fílm~máké~r Mód~ (FMM)]
Da
-
Dolby Digital Plus
Da
-
[Dólb~ý 5.1 Dék~ódér~]
[Ñ/P]
-
[Áktí~vñí g~óvór~ñí pó~jáčív~áč]
Da
-
[Príl~ágód~ljív~ zvúk~]
[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d + téh~ñóló~gíjá~ príl~ágóđí~váñj~á zvú~ká]
-
Q-Sinfonía
[Ñ/P]
-
[Póbó~ljšáñ~jé Dí~jáló~gá]
Da
-
[Áúdí~ó Pré~-sélé~ktív~ñí Óp~ísñí~k]
Da
-
[Ízlá~z zvú~ká (RM~S)]
60W
-
[Vrst~á zvú~čñíká~]
4.1CH
-
[Dúbó~kótó~ñác]
Da
-
Enlace de Multiroom
Da
-
[SMÁR~T TV k~ómpá~ñíjé~ Sáms~úñg]
Smart
-
[Ópér~átív~ñí Sí~stém~]
Tizen™
-
Bixby (Bixby)
[Éñgl~éskí~ (SÁD), k~óréj~skí, é~ñglé~skí (Ú~K), frá~ñcús~kí, ñj~émáčk~í, tál~íjáñ~skí, šp~áñjó~lskí~, éñgl~éskí~ (Íñdí~já) (óp~cíjé~ sé rá~zlík~újú ó~vísñ~ó ó jé~zíkú~)]
-
[Góvó~rñá í~ñtér~ákcí~já]
[Ñ/P]
-
[Fár-F~íéld~ Góvó~rñá Í~ñtér~ákcí~já]
[Ñ/P]
-
[Múlt~í Vóí~cé Ás~ísté~ñt]
[Dá (GB~, GG, ÍM~, JÉ, ÍÉ~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT)]
-
[Rádí~ sá Ál~éxá]
[Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, ÁT, ÍÉ~ sámó~)]
-
Samsung TV plus
[Dá(GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, CH, ÁT~)]
-
[Mréžñ~í pré~tráží~váč]
Da
-
[Pódr~šká zá~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s]
Da
-
SmartThings
Da
-
[Úñív~érzá~lñí v~ódíč]
[Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~)]
-
[Gálé~ríjá~]
Da
-
[TV ñá~ móbí~tél – ó~gléd~áñjé~]
Da
-
[Móbí~tél ñ~á TV – ó~gléd~áñjé~, DLÑÁ~]
Da
-
[ÑFC ñ~á TV-ú~]
[Ñ/P]
-
[Dódí~rñí p~ríká~z]
Da
-
[Dígí~tál B~útlé~r]
[Ñ/P]
-
[Múlt~í-Víé~w fúñ~kcíj~á]
[Ñ/P]
-
[Zvúčñ~í zíd~]
[Ñ/P]
-
[Líčñí~ Ékrá~ñ]
[Ñ/P]
-
[Pódr~šká zá~ kámé~rú]
[Ñ/P]
-
[Dálj~íñsk~í prí~stúp~]
Da
-
Reproductor de video 360
Da
-
[Díré~ktáñ~ Wí-Fí~]
Da
-
[TV zv~úk ñá~ móbí~lñí]
Da
-
[Óglé~dáñj~é zvú~ká]
Da
-
[Ámbí~éñt M~ód]
[Ámbí~jéñt~álñí~ ñáčíñ~+]
-
[Dígí~tálñ~í Bró~ádcá~stíñ~g]
[DVB-T~2CS2]
-
[Áñál~ógñí~ príj~émñí~k]
Da
-
[CÍ (Zá~jédñ~íčkí Í~ñtér~féjs~)]
[CÍ+(1.4)]
-
Difusión de datos
[HbbT~V 2.0.1(ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK)/H~bbTV~ 1.5(ÁT,FR~,FÍ,ÉÉ~,GR,SÍ~,HR,BÉ~,ÑL,LÚ~,ÉS)/Hb~bTV 1.0(P~L,HÚ,C~H,PT,D~K)/MHÉ~G 5(ÍÉ)]
-
HDMI
3
-
USB
2
-
[Úláz~ñá kó~mpóñ~éñtá~ (Ý/Pb/P~r)]
[Ñ/P]
-
[Kómp~ózít~ñí úl~áz (ÁV~)]
[Ñ/P]
-
Ethernet (LAN)
[Ñ/P]
-
[Ízlá~z díg~ítál~ñóg z~vúká~ (Óptí~čkí)]
[Ñ/P]
-
[RF úl~áz (zé~málj~skí/k~ábél~skí ú~láz)]
[1/1 (Úóbí~čájéñ~á úpó~tréb~á zá z~émál~jskó~ émít~íráñ~jé)/1]
-
Ex-Link (RS-232C)
[Ñ/P]
-
[CÍ út~ór]
1
-
[HDMÍ~ Á / pód~ršká z~á póv~rátñ~í káñ~ál]
Da
-
eARC
Da
-
[Brzá~ skló~pká z~á HDM~Í]
Da
-
Wifi
[Dá (Wí~Fí5)]
-
Bluetooth
[Dá (BT~4.2)]
-
Anynet + (HDMI-CEC)
Da
-
[Dízá~jñ]
[PTC P~ósté~r Chá~mbér~ Dízá~jñ]
-
[Vrst~á ókv~írá]
VNB
-
[Táñk~í]
[Ñórm~álñó~]
-
[Bójá~ sprí~jédá~]
[Támñ~ó plá~vá]
-
[Vrst~á pós~tólj~á]
[PLÁT~É pós~tólj~é]
-
[Bójá~ póst~óljá~]
[Támñ~ó plá~vá]
-
[Décór~ ñáčíñ~ rádá~]
[Ñ/P]
-
Modo retrato
Da
-
[Tréñ~útñó~ úklj~účívá~ñjé]
Da
-
[Últr~á Clé~áñ Ví~éw]
[Ñ/P]
-
[Dígí~tálñ~í číst~í póg~léd]
Da
-
[Áútó~máts~kó pr~étrá~žíváñ~jé ká~ñálá~]
Da
-
[Prík~áz té~kstá~ (títl~óvá)]
Da
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]
Da
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
Da
-
EPG (EPG)
Da
-
[Próší~réñí~ PVR]
[Dá (Ñ/P~ zár Í~T)]
-
[Ñáčíñ~ zá íg~ré]
[Dá (Áú~tó Gá~mé Mó~dé (ÁL~LM), Gá~mé Mó~tíóñ~ Plús~, Dýñá~míc B~láck~ ÉQ, Sú~rróú~ñd Só~úñd)]
-
[Fréé~sýñc~]
[Ñ/P]
-
G-SYNC
[Ñ/P]
-
Control de IP
Da
-
[Jézí~k ékr~áñá (Ó~SD)]
[27 éúró~pskí~h jéz~íká + r~úskí~ (sámó~ príl~íkóm~ póvé~zívá~ñjá ñ~á mré~žú ú ÉÉ~, LV, LT~)]
-
[Úgrá~đéñí B~T HÍD~]
Da
-
[Pódr~šká zá~ ÚSB H~ÍD]
Da
-
Teletexto (TTX)
Da
-
[Vrém~éñsk~í póm~ák]
[Dá (Ñ/P~ zá ÍT~)]
-
Chip en V
[Ñ/P]
-
[ÍPv6 P~ódršk~á]
Da
-
[Prís~túpá~čñóst~ - Vódí~č TV Ré~móté~ / Vódí~č Méñí~ Ékrá~ñ]
[Éñgl~éskí~ (ÚK), ñj~émáčk~í, frá~ñcús~kí, špá~ñjól~skí, t~álíj~áñsk~í, ñíz~ózém~skí, p~óljs~kí, dá~ñskí~, švéds~kí, fí~ñskí~, ñórv~éškí, p~órtú~gáls~kí, rú~skí (s~ámó p~rílí~kóm p~óvéz~íváñ~já ñá~ mréžú~ ú ÉÉ, L~V, LT)]
-
[Prís~túpá~čñóst~ - Óstá~ló]
[Póvéćáj / Vísókí kóñtrást / Víšéstrúkí áúdíóízlází / SééCólórs / Íñvérzíjá bójá / Síví tóñóví / Zúmíráñjé pódrúčjá zá zñákóvñí jézík / Gúmb zá spóró póñávljáñjé / Áútómátskó ótkríváñjé pódrúčjá zñákóvñóg jézíká / Príkáží tékstúálñí príjévód úz úvéćáñjé pódrúčjá zñákóvñóg jézíká]
-
[Ékó s~éñzó~r]
Da
-
[Ñápá~jáñj~é]
[ÁC220-240V 50/60H~z]
-
[Pótr~óšñjá~ strú~jé (Má~ksím~álñó~)]
[135 W]
-
[Klás~á éñé~rgét~ské é~fíká~sñós~tí]
G
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (príp~rávñ~óst)]
0,50 W
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (ñáčíñ~ štédñ~jé éñ~érgí~jé)]
[50.7 W]
-
[Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ (típí~čñá)]
[115 W]
-
[Áútó~máts~kó ís~kljú~číváñ~jé]
Da
-
[Vélí~číñá p~ákír~áñjá~ (ŠxVxD~)]
[738 x 1365 x 272 mm~]
-
[Vélí~číñá p~róíz~vódá~ s pós~tólj~ém (ŠxV~xD)]
[564.7 x 1200 x 327 mm~]
-
[Vélí~číñá p~róíz~vódá~ béz p~óstó~ljá (Šx~VxD)]
[564.7 x 1228.1 x 83.4 mm~]
-
[Póst~óljé~ (Óbíčñ~ó) (WxD~)]
[218.1 x 170 mm]
-
[Póst~óljé~ (Míñí~múm) (W~xD)]
[Ñ/P]
-
[Téžíñ~á pák~étá]
[40.5 kg]
-
[Téžíñ~á pró~ízvó~dá s p~óstó~ljém~]
[33.3 kg]
-
[Téžíñ~á sét~á béz~ póst~óljá~]
26.0 kg
-
[Módé~l dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]
[TM2050Á B~íjél~á(*GB/Í~É : TM2050Á~+TM1240Á)]
-
[Báté~ríjé~ (zá dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč)]
Da
-
[Sáms~úñg S~márt~ Kóñt~rólá~ (úklj~účéñó~)]
Da
-
[Póst~ávlj~áñjé~ ñá zí~d béz~ rázm~áká]
[Ñ/P]
-
Soporte de soporte opcional (Y20 Studio)
[Ñ/P]
-
[Ópcí~óñál~ñá pó~dršká~ zá Óñ~é Íñv~ísíb~lé Có~ññéc~tíóñ~ kábé~l]
[Ñ/P]
-
[Pódr~šká zá~ Vésá~ zídñ~ú móñ~tážú]
[Ñ/P]
-
[Pódr~šká zá~ príl~ágód~ljív~ ókví~r]
[Ñ/P]
-
[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké]
Da
-
[É-prí~rúčñí~k]
Da
-
[Kábá~l áñt~éñé]
[Ñ/P]
-
[Strú~jñó k~ábló~]
Da
-
[HDMÍ~ Kábl~ó]
[Ñ/P]
-
[Múškó~ žéñsk~í káb~ál]
[Ñ/P]
[Kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~cí í p~réúz~ímáñ~já]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Pódr~šká zá~ próí~zvód~]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stít~é Sám~súñg~ úréđá~j í ús~lúgé~.]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]