[65" Ñéó Q~LÉD Q~Ñ90F 4K S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ Sm~árt T~V (2025)]

[Gláv~ñé ká~rákt~érís~tíké~]

[ÑQ4 ÁÍ~ Géñ3 p~rócé~sór]

[Ñáš ñá~jmóćñ~íjí 4K~ próc~ésór~ kójí~ pókr~éćé ÁÍ~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Póbó~ljšáj~té sé~ríjé~ í fíl~móvé~ ñá 4K r~ézól~úcíj~ú]

[Glár~é Fré~é]

[Gléd~ájté~ jásñ~ó, béz~ ómét~ájúćí~h óds~jájá~]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+]

[Pódí~gñít~é 4K ís~kúst~vó gl~édáñ~já úz~ vrhú~ñskó~ ósvj~étlj~éñjé~]

[Prét~hódñ~í]

[Sljé~déćí]

[Prét~hódñ~í] [Sljé~déćí]

[[Éxpé~rt Ré~víéw~s] Bés~t Búý~ Áwár~d - Sám~súñg~ QÑ90F]

[„Fáñt~ástí~čñó sv~íjét~lé, šár~éñé s~líké~ í ízú~zétñ~á pód~ršká z~á ígr~é“ „Íák~ó jé g~lávñ~í fók~ús QÑ~90F-á ñá~ ízvr~sñós~tí sá~ 4K slí~kámá~ vísó~kóg d~íñám~íčkóg~ rásp~óñá, ó~ñ ták~óđér p~rúžá í~zvrs~ñé pé~rfór~máñs~é sá t~rádí~cíóñ~álñí~jím H~D, SDR~ díjé~lóm Á~V žívó~tá.“]

[[Téch~Rádá~r] Édí~tór'~s Chó~ícé]

["Óvó j~é ñóv~í míñ~í LÉD~ TV zá~ ñádm~ášítí~ ú 2025. gód~íñí"]

[[TÚV] R~éál Q~úáñt~úm Dó~t Dís~pláý~]

[Cért~ífíc~íráñ~ káó p~ráví~ kváñ~tñí t~áčkás~tí dí~splé~j sá k~váñt~ñím t~áčkás~tím s~lójé~m í pl~ávóm~ LÉD d~íódó~m prí~míjé~ñjéñ~óm ú s~klád~ú sá Í~ÉC st~áñdá~rdím~á.]

[[SGS] B~éz ká~dmíj~úmá]

[Kváñtñá táčkástá fólíjá kójá sé kórístí ú QLÉD télévízórímá dóbílá jé cértífíkát ó úskláđéñóstí s RóHS díréktívóm í pótvrđéñó jé dá ñé sádrží kádmíjúm ód stráñé glóbálñóg íñstítútá zá cértífíkácíjú, SGS. *Óváj lógó jé váríjácíjá órígíñálñóg SGS lógótípá ú márkétíñšké svrhé.]

[Prét~hódñ~í]

[Sljé~déćí]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Póbó~ljšáj~té sv~ój dó~žívlj~áj úz~ Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kljú~čñé ká~rákt~érís~tíké~ - brzí~ prég~léd]

[Sápú~tñík~ kójí~ óbóg~áćújé~ Váš žív~ót]

[Prét~hódñ~í]

[Pámé~tñíj~í glá~sóvñ~í ásí~stéñ~t]

Bixby (Bixby)

[Úz ážúríráñú íñtélígéñcíjú, Bíxbý ú Vášém Sámsúñg ÁÍ TV jé sávršéñó srédíšté Vášég ÁÍ dómá. Móžé óbrádítí víšé ñárédbí ódjédñóm, í bóljí jé ú shvátáñjú šírég kóñtékstá. Úžívájté ú glátkíjím rázgóvórímá, lákším prétrágámá, íñtúítívñíjím réákcíjámá í béspríjékórñój kóñtrólí úréđájá.¹]

[Póst~ávké~ kójé~ íñté~lígé~ñtñó~ óptí~mízí~rájú~ slík~ú í zv~úk]

[ÁÍ ré~žím]

[ÁÍ ré~žím ñú~dí mé~ñí zá~ brzí~ prís~túp z~á prí~lágó~đáváñ~jé pr~ílág~ódlj~ívíh~ póst~ávkí~ slík~é í zv~úká, í~ñtél~ígéñ~tñó ó~ptím~ízír~ájúćí~ Váš TV~ dóžív~ljáj~ prém~á Vášé~m ókr~úžéñj~ú í sá~držáj~ú kój~í glé~dáté~.]

[Zvúk~ jé óp~tímí~zóvá~ñ í ré~mást~éróv~áñ pr~émá V~ášém s~ádržá~jú í p~róst~órú]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Dóžívíté zvúk óñákó kákó sú gá tvórcí zámíslílí – číst, jásáñ í sávršéñó ízbáláñsíráñ. ÁÍ prócésór Vášég TV-á prépózñájé rázlíčíté zvúké – pópút díjálógá í pózádíñské múzíké – í óptímízújé íh prémá ñjíhóvój vrstí í ákústící próstóríjé, á zátím íh dódátñó póbóljšává téhñólógíjóm zá áúdíó rémástéróváñjé.²]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.³]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ñápr~ávít~é vlá~stít~é póz~ádíñ~é kój~é ódg~óvár~ájú V~ášém r~áspó~lóžéñ~jú úz~ ÁÍ]

[Géñé~rátí~vñá p~ózád~íñá]

[Ódáb~érít~é klj~účñé r~íjéčí~ zá ám~bíjé~ñt kó~jí žél~íté í~ púst~íté Á~Í dá ú~rádí~ svój~ú mág~íjú. V~áš TV ćé~ géñé~rírá~tí pr~ékrá~sñé, j~édíñ~stvé~ñé sl~íké k~ójé m~ógú p~rómí~jéñí~tí át~mósf~érú V~ášég d~ómá.³]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.⁴]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óstá~ñíté~ póvé~záñí~ sá sv~ójím~ ljúb~ímcí~má dó~k sté~ ódsú~tñí]

[Pét C~áré]

[Kórí~stít~é svó~j TV k~áó pó~móćñí~ká zá~ čúváñ~jé kú~ćñíh l~júbí~mácá~ kádá~ sté v~áñí. V~áš TV m~óžé ót~krít~í zvú~kóvé~ pópú~t láj~áñjá~ króz~ míkr~ófóñ~, á zát~ím áú~tómá~tskí~ úklj~účítí~ ómíl~jéñí~ sádr~žáj Vá~šég lj~úbím~cá ká~kó bí~ gá sm~íríó~.⁴]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ú pór~éđéñj~ú sá 2025 Ñ~éó QL~ÉD 4K (Ñ~Q4 ÁÍ G~éñ2)]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kvál~ítét~ slík~é]

[Pódí~gñít~é 4K ís~kúst~vó gl~édáñ~já úz~ vrhú~ñskó~ ósvj~étlj~éñjé~ í žívó~písñ~é bój~é]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+]

[Pódí~gñít~é úžít~ák gl~édáñ~já úz~ vrhú~ñskó~ ósvj~étlj~éñjé~ í díñ~ámíčk~í prí~lágó~dljí~vé sc~éñé ú~ 4K réz~ólúc~íjí. Ñ~éó Qú~áñtú~m HDR~+ jé dó~ 2 pútá~ svjé~tlíj~í ód Ñ~éó Qú~áñtú~m HDR~-á, prú~žájúćí~ žívóp~ísñí~jé ís~kúst~vó bó~já s v~íším d~íñám~íčñím~ rásp~óñóm~ káó ñ~íkó d~rúgí~.⁷]

[Víšé ó~
kvál~ítét~ú slí~ké]

[Prét~hódñ~í]

[Íñté~lígé~ñtñó~ póbó~ljšáñ~ ízrá~z bój~á]

[Próf~ésíó~ñálñ~í pój~áčívá~č bójé~]

[ÁÍ pr~épóz~ñájé~ svák~ú scé~ñú í ú~ sklá~dú s t~ím pó~bólj~šává í~zráz~ bójá~, pá Vá~š dóžív~ljáj~ gléd~áñjá~ póst~ájé ží~vópí~sñíj~í í dí~ñámí~čñíjí~.]

[Lákó~ úóčít~é pók~rétñ~é óbj~ékté~ í ték~st]

[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]

[Ñáš ÁÍ~ próc~ésór~ ízrá~vñáv~á í íz~óštrá~vá pó~krét~, tákó~ dá mó~žété m~ñógó~ jásñ~íjé v~ídjé~tí pó~krét~ñé ób~jékt~é í té~kst. G~lédá~ñjé s~pórt~skíh~ príj~éñós~á úžív~ó í dí~ñámí~čñíh s~céñá~ ñíká~dá ñí~jé bí~ló jé~dñós~távñ~íjé.⁸]

[Íñté~lígé~ñtñó~ póbó~ljšáv~á sád~ržáj d~ó kvá~líté~tá sl~íčñóg~ HDR-ú~ úz pó~móć ÁÍ~ téhñ~ólóg~íjé]

[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg Pr~ó]

[Úžívá~jté ú~ svjé~tlíj~ím ís~tákñ~útím~ díjé~lóví~má, já~sñíj~ím dé~tálj~ímá í~ žívóp~ísñí~jím b~ójám~á. Ñášá~ ÁÍ té~hñól~ógíj~á pré~pózñ~ájé r~ázlí~ké íz~méđú S~DR í H~DR sá~držáj~á. Zát~ím pr~étvá~rá SD~R sád~ržáj ú~ bríl~jáñt~áñ kv~álít~ét sl~íčáñ H~DR-ú.]

[Úžívá~jté ú~ púñó~j pál~étí á~útéñ~tíčñí~h bój~á]

[Ódób~ríó P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Káó p~óvjé~rljí~ví sí~mból~ vjér~ñóst~í bój~á ód s~tráñ~é str~účñjá~ká, 'P~ÁÑTÓ~ÑÉ Vá~lídá~téd'~ pótv~rđújé~ áúté~ñtíčñ~í ízr~áz 2.140 PÁ~ÑTÓÑ~É bój~é í 110 ñó~vódó~dátí~h ñíj~áñsí~ tóñó~vá kó~žé. Ták~ó dá m~óžété~ bítí~ sígú~rñí d~á ćété~ dóbí~tí bó~gát, s~tvár~ñí dó~žívlj~áj gl~édáñ~já.⁹]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Práv~é bój~é, prá~ví QL~ÉD. Ñé~ zásl~úžújé~té ñí~štá má~ñjé.]

[Žíváh~ñé í p~récí~zñé b~ójé p~ójáčá~ñé Sá~msúñ~góvó~m kvá~ñtñó~m táčk~óm bé~z kád~míjá~.¹⁰]

[Dóžív~ljáj~ ígrá~ñjá í~gárá~]

[Víšé ó~
dóžív~ljáj~ú ígr~áñjá~ ígár~á]

[Prét~hódñ~í]

[Úžívá~jté ú~ últr~á-glá~tkóm~ prík~ázú p~ókré~tá ú í~grám~á dó 165 H~z]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 165 Hz]

[Úžívá~jté ú~ úvíj~ék óšt~rím p~ríká~zímá~ prí ñ~évjé~róvá~tñó v~élík~ím br~zíñá~má. Sá~msúñ~g jéd~íñst~véñá~ téhñ~ólóg~íjá d~íñám~íčkóg~ ósvj~éžává~ñjá p~rúžá í~zúzé~tñó g~látk~é pók~rété~ ú VRR~ ígrá~má dó~ 4K 165 Hz. ¹¹]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.¹²]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Bésp~ríjé~kórñ~á ópt~ímíz~ácíj~á ígá~rá kó~jú pó~kréćé~ ÁÍ]

[ÁÍ áú~tómá~tskí~ réžím~ Ígár~á]

[Ñéká~ Váš TV~ ótkr~íjé v~rstú~ ígré~ kójú~ ígrá~té í ó~ptím~ízír~á pós~távk~é. Móžé~té sé~ ósló~bódí~tí úó~bíčáj~éñé g~ñjáv~ážé ók~ó pós~távk~í ígá~rá í s~ámó í~grát~í.¹²]

[Fíñó~ pódé~síté~ póst~ávké~ ígré~ dók í~grát~é]

[Trák~á Ígr~é]

[Jóš víšé óptímízírájté svójú ígrú úz Trákú Ígré. Sámsúñg TV úréđájí prúžájú práktíčáñ méñí ú ígrí zá póstávké káó štó sú fps, úlázñó kášñjéñjé, zúmíráñjé míñí kárté í víšé. Tákóđér ómógúćává dá prímíjéñíté últrášíróké ómjéré šíríñé í vísíñé ód 21:9 í 32:9 dá próšíríté svój príkáz ñá véćím ékráñímá.¹³]

[HDR í~gráñ~jé íg~árá b~éz sj~écká~ñjá, k~ídáñ~já sl~íké ñ~á ékr~áñú, í~ sá ñí~skóm~ láté~ñcíj~óm]

FreeSync premium pro

[Ízráđéñ ñá ÁMD FrééSýñc™ téhñólógíjí jézgrá zá smáñjéñjé sjéckáñjá í kídáñjá ékráñá, FrééSýñc Prémíúm Pró prúžá práví HDR dóžívljáj ígráñjá. Próízvódí ízváñrédñé vízúálñé slíké vísókóg díñámíčñóg ráspóñá úz ódržáváñjé ñíské látéñcíjé zá ñésmétáñú ígrú béz ñápórá.¹⁴]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Zvúk~]

[Prét~hódñ~í]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Úráñ~jájú~ćé ísk~ústv~ó súr~róúñ~d zvú~ká úz~ vrhú~ñské~ zvúčñ~íké s~á gór~ñjím~ káñá~lóm]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Ósjé~títé~ úzbú~dljí~vú ák~cíjú~ ú svá~kój s~céñí~. Sáms~úñg z~vúčñí~cí sá~ górñ~jím k~áñál~óm rá~dé ú k~ómbí~ñácí~jí s D~ólbý~ Átmó~s téh~ñóló~gíjó~m kák~ó bí s~tvór~ílí v~íšédí~méñz~íóñá~lñú z~vúčñú~ kúpó~lú kó~já Vá~s óbá~víjá~ í prú~žá záí~stá í~ñtéñ~zívá~ñ áúd~íó dó~žívlj~áj.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.¹⁵]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[TV í s~óúñd~bár z~vúčñí~k rád~é záj~édñó~ ú glá~tkój~ hárm~óñíj~í]

Q-Sinfonía

[Ókrú~žíté s~é pré~krás~ñó ór~kést~rírá~ñím z~vúkó~m. Sám~súñg~ téhñ~ólóg~íjá s~íñhr~óñíz~írá T~V zvú~k í zv~úk só~úñdb~ár zv~účñík~á zá í~stóv~rémé~ñú ré~pród~úkcí~jú — bé~z ísk~ljúčí~váñj~á zvú~čñíká~ bíló~ kójé~g ód ó~vá dv~á úré~đájá.¹⁵]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.¹⁶]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. Ób~jéct~ Trác~kíñg~ Sóúñ~d+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Díñá~míčáñ~, réál~ístí~čáñ zv~úk kó~jí pr~átí r~ádñj~ú]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+]

[Ñáđít~é sé ú~ sréd~íštú r~ádñj~é. Úz 4.2.2.c~h zvú~čñíké~, óváj~ TV pr~úžá sñ~ážáñ z~vúk p~rékó~ cíjé~lóg é~kráñ~á. Prá~ćéñjé~ pókr~étáñ~ó ÁÍ t~éhñó~lógí~jóm ó~mógú~ćává d~á sé z~vúk k~réćé z~ájéd~ñó s ó~bjék~tímá~ ñá ék~ráñú~ – póbó~ljšáv~ájúćí~ súrr~óúñd~ zvúk~ réál~ístí~čñím é~fékt~óm.¹⁶]

[Čújté~ svák~ú ríj~éč béz~ smét~ñjí]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Úžívá~jté ú~ jásñ~óm dí~jáló~gú, bé~z óbz~írá št~á sé d~éšává~. Ñášá Á~Í téh~ñóló~gíjá~ póbó~ljšáv~á jás~ñóćú g~lásá~ áñál~ízír~ájúćí~ ámbí~jéñt~álñú~ búkú~ í póz~ádíñ~ské z~vúkó~vé íz~ Vášég~ sádr~žájá.]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Úžívá~jté ú~ 7 gódí~ñá
ñó~víh T~V dóží~vljá~já
bé~z ñák~ñádé~]

[Próñ~áđíté~ svjé~tskí~ pózñ~áté g~álér~íjé ñ~á svó~m TV ú~réđáj~ú]

[Árt S~tóré~]

[Próñ~áđíté~ svój~é ídé~álñó~ úmjé~tñíčk~ó djé~ló vó~déćíh~ svjé~tskí~h múz~éjá í~ úmjé~tñík~á. Ótk~ríjt~é ñóv~á úmj~étñí~čká dj~élá s~ rélé~váñt~ñím í~ práv~óvré~méñí~m ódá~bírí~má kó~jí úp~ótpú~ñjúj~ú svá~kó gó~díšñj~é dób~á, prá~zñík~ í rás~póló~žéñjé~.¹⁷]

[Víšé ó~
Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Prét~hódñ~í]

[Vášá p~rívá~tñós~t. Ósí~gúrá~ñó.]

[Sáms~úñg K~ñóx s~ígúr~ñóst~]

[Vášá prívátñóst jé záštíćéñá ñá Sámsúñg TV úréđájímá. Ósjétljíví pódácí pópút lózíñkí sú záštíćéñí, póvézáñí ÍóT úréđájí sé ñádzírú, á zlóñámjérñé áplíkácíjé í wéb lókácíjé sé áútómátskí blókírájú. Ñá krájú, Sámsúñg sígúrñósñí tím pómážé dá Váš TV búdé sígúráñ úz rédóvñá ážúríráñjá.¹⁸]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.¹⁹]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Prís~túpá~jté k~órís~ñím í~ñfór~mácí~jámá~ čák í k~ádá j~é Váš T~V ísk~ljúčé~ñ]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Ñéká sé kórísñí wídgétí pójávljújú ñá Vášém TV úréđájú tókóm dáñá. Čák í kádá jé Váš ékráñ ískljúčéñ, Váš TV móžé ótkrítí kádá sé kórísñící príblížé í áktívírátí dá príkážé Dáílý Bóárd. Móžété gá prílágódítí pómóćú wídgétá káó štó sú Vríjémé, Mémó, Múzíká í jóš mñógó tógá. Dáílý Bóárd sé tákóđér móžé áktívírátí béz úpótrébé rúkú glásóvñóm kómáñdóm.¹⁹]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

SmartThings

[Póvé~žíté í~ úprá~vljá~jté s~vójí~m pám~étñí~m kúćñ~ím úr~éđájí~má, sv~é sá T~V úré~đájá]

SmartThings

[Úz úgráđéñó pámétñó čvóríšté, Váš TV móžé póvézátí í kóñtrólírátí pámétñé úréđájé — čák í óñé kójímá jé pótrébñá kómpátíbílñóst sá Máttér í HCÁ. Tákóđér móžété prímátí óbávjéštéñjá ó svójím úréđájímá díréktñó sá ékráñá, úkljúčújúćí 3D príkáz mápé kójí ñá prví pógléd príkázújé cíjélí Váš sístém pámétñé kúćé.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Víšé ó~
Smár~tThí~ñgs]

[Prét~hódñ~í]

[Pókr~étí z~á kóñ~tról~ú Váší~m sát~óm]

[Úñív~érzá~lñí p~ókré~tí]

[S lák~óćóm k~óñtr~ólíší~té sv~ój TV~ svój~ím pá~métñ~ím sá~tóm. S~ámó ñ~ósít~é svó~j Gál~áxý W~átch~ í kór~ístí~té pó~krét~é rúk~ámá, k~áó štó~ jé pó~krét~ štípá~ñjá z~á ódá~bír ó~pcíj~é ílí~ pómj~éráñ~jé rú~čñóg z~glób~á ñáp~ríjé~d-ñáz~ád zá~ páúz~ú í íg~rú.²⁰]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.²¹]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Štédí~té éñ~érgí~jú úz~ íñté~lígé~ñtñú~ áñál~ízú]

[ÁÍ éñ~érgé~tskí~ réžím~]

[Úštédá éñérgíjé jé jédñóstávñá úz SmártThíñgs. Úkljúčíváñjém ÁÍ éñérgétskóg ñáčíñá rádá, áútómátskí sé détéktújé ñívó ókólñóg ósvjétljéñjá í áñálízírá póñášáñjé kórísñíká kákó bí sé prílágódílá svjétlíñá. Tákóđér, áñálízírá sádržáj scéñú pó scéñú kákó bí sé súptílñó prílágódílá svjétlíñá gdjé jé tó mógúćé, rádí úprávljáñjá pótróšñjóm éñérgíjé.²¹]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.²²]

[Á Gál~áxý s~márt~phóñ~é dís~pláý~s Qúí~ck Ré~móté~ módé~, whíc~h ís ú~séd t~ó íñc~réás~é thé~ vólú~mé óf~ á ñéá~rbý T~V ás í~t shó~ws á s~céñé~ óf á w~ómáñ~ pláý~íñg g~úítá~r.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Úprá~vljá~jté s~vójí~m TV ú~réđáj~ém sá~ télé~fóñá~]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Pútém svóg móbílñóg úréđájá móžété prístúpítí kljúčñím fúñkcíjámá Sámsúñg Tízéñ TV káó štó sú médíjí, fúñkcíjé, ámbíjéñtálñí réžím í méñí. Qúíck Rémóté tákóđér móžé slúžítí í káó dáljíñskí úprávljáč zá TV, ómógúćávájúćí Vám dá míjéñjáté káñálé, pódéšáváté jáčíñú zvúká í jóš mñógó tógá díréktñó sá svóg téléfóñá.²²]

[Prós~tórñ~í 3D zv~úk úz~ Gálá~xý Bú~ds]

[Réžím~ 360 Áúdí~ó]

[Úróñíté ú scéñú úz téčáñ zvúk kójí dólází sá svíh stráñá. Sámsúñg télévízórí sé béspríjékórñó póvézújú s Gáláxý Búds slúšálícámá kákó bí prúžílí víšésmjérñí 3D zvúk. Úz póbóljšáñó práćéñjé pókrétá glávé, zvúk sé čák í úskláđújé sá smjéróm Vášíh pókrétá.²³]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Dízá~jñ]

[Élég~áñtá~ñ pró~fíl ú~ módé~rñój~, élég~áñtñ~ój sí~lúét~í]

[ÑéóS~lím d~ízáj~ñ]

[Élég~áñtñ~óg í p~rófí~ñjéñ~óg íz~gléd~á, óvá~j últ~rá-tá~ñkí d~ízáj~ñ ízg~lédá~ prél~íjép~ó íz s~víh ú~glóv~á – póp~út úm~jétñ~íčkóg~ djél~á.]

[Ódrží~vóst~]

[Púñí~té gá~ svjé~tlóm~]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Sá só~lárñ~ím pá~ñéló~m ñá p~óléđí~ñí, ñá~š Sólá~rCél~l Rém~óté s~é púñ~í svj~étló~m - béz~ pótr~ébé z~á jéd~ñókr~átñí~m bát~éríj~ámá. Á~ sá pá~métñ~ím fú~ñkcí~jámá~ káó št~ó sú ú~gráđé~ñí mí~króf~óñ í g~lásó~vñí á~síst~éñt, ó~váj d~áljí~ñskí~ úprá~vljá~č jé íñ~óvát~íváñ~ ñá ví~šé ñáčí~ñá.²⁴]