[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Pérf~órmá~ñsé ú~ póré~đéñjú~ sá QL~ÉD Q70D~ íz 2024. gó~díñé~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kvál~ítét~á slí~ké]

[Prét~hódñ~í]

[ÓLÉD~]

[Dúbó~ké cr~ñé, čís~té bí~jélé~ í žívá~hñé b~ójé]

[Jédí~ñstv~éñí Ó~LÉD k~ómpá~ñíjé~ Sáms~úñg í~zrážá~vá dú~bókú~ crñú~, čístú~ bíjé~lú bó~jú í c~íjél~í ñíz~ žívíh~ bójá~. Sá ñá~jsáv~rémé~ñíjí~m sám~óósv~jétl~jává~júćím~ píks~élím~á, óñó~ štó ví~díté~ jé sl~íká k~ójá j~é číst~á, sví~jétl~á í pr~écíz~ñíjá~ ñégó~ íkád~á prí~jé.]

[Strú~čñá ká~líbr~ácíj~á]

[Próf~ésíó~ñálñ~á kál~íbrá~cíjá~ bójá~ ód st~ráñé~ strú~čñják~á]

[Úžívá~jté ú~ táčñó~j rép~ródú~kcíj~í bój~á kój~á jé v~jérñ~á órí~gíñá~lñóm~ sádr~žájú. Z~áhvá~ljúj~úćí ñá~šój St~rúčñó~j kál~íbrá~cíjí~, dóbí~játé~ vjér~ódós~tójñ~é bój~é kój~é sé p~rílá~góđáv~ájú čá~k í ñá~jsúp~tílñ~ím pr~ómjé~ñámá~ ñíjá~ñsí.]

[Sámsúñg ÑQ4 ÁÍ Géñ2 Prócéssór wórks béhíñd láýéréd scrééñs. Whéñ thé prócéssór pówérs óñ, thé éfféct rípplés thróúgh thé láýéréd scrééñs tó óptímízé thé píctúré át thé fóréfróñt. Thé détáíls óf á móúñtáíñ sídé, rócks íñ á créék áñd shóés óf á rúññér íñ á scéñé áré úpscáléd tó gréát clárítý.¹]

[Sámsúñg ÑQ4 ÁÍ Géñ2 Prócéssór wórks béhíñd láýéréd scrééñs. Whéñ thé prócéssór pówérs óñ, thé éfféct rípplés thróúgh thé láýéréd scrééñs tó óptímízé thé píctúré át thé fóréfróñt. Thé détáíls óf á móúñtáíñ sídé, rócks íñ á créék áñd shóés óf á rúññér íñ á scéñé áré úpscáléd tó gréát clárítý.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~]

[Úvéćá~jté r~ézól~úcíj~ú svó~g sád~ržájá~ ú vél~íčáñs~tvéñ~í 4K dó~žívlj~áj]

[Ñášá t~éhñó~lógí~já 4K Á~Í Úps~cálí~ñg kó~jú pó~kréćé~ 20 ñéúr~óñsk~íh mr~éžá vj~éštáčk~é íñt~élíg~éñcí~jé pr~étvá~rá sá~držáj~ ú réz~ólúc~íjú ó~d gót~óvó 4K~.¹]

[Ódób~ríó P~ÁÑTÓ~ÑÉ]

[Úžívá~jté ú~ áúté~ñtíčñ~ój bó~jí kó~jú ód~óbrá~vá PÁ~ÑTÓÑ~É]

[Ódób~rává~ñjé ó~d str~áñé P~ÁÑTÓ~ÑÉ pó~tvrđú~jé tá~čáñ íz~ráz 2030 P~ÁÑTÓ~ÑÉ bó~já í ñ~óvód~ódát~íh 110 ñí~jáñs~í tóñ~óvá k~óžé. Ñá~ táj ñ~áčíñ m~óžété~ úžívá~tí ú p~récí~zñóm~ í stv~árñó~m dóží~vljá~jú gl~édáñ~já bó~ljé ñ~égó í~kádá~ príj~é.]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]

[Dúbí~ñá sé~ pérc~ípír~á báš k~áó štó~ bí tó~ účíñí~lé lj~údsk~é óčí]

[Stvá~rñó p~óból~jšáñj~é dúb~íñé ó~slík~ává ñ~áčíñ ñ~á kój~í ljú~dské~ óčí ób~ráđúj~ú dúb~íñú p~óvéćá~ñjém~ kóñt~rást~á ú pr~édñj~ém pl~áñú. Ó~sjét~íté p~óból~jšáñ ó~sjéćá~j réá~lízm~á, jér~ Váš TV~ stvá~rá dú~bíñú~ báš ká~ó štó b~í tó ú~číñíl~é ñéčí~jé óčí~.²]

[Thé TV scrééñ dúríñg dáýlíght ís bríght. Thé scrééñ ís ádjústéd tó bé sóftér óñ thé éýés ás dáý cháñgés íñtó ñíght. VDÉ 02\/2024 Téstéd Éýé Cáré www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058040 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý. VDÉ 02\/2024 Téstéd CRD Círcádíáñ Rhýthm Díspláý www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058036 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý.³]

[Thé TV scrééñ dúríñg dáýlíght ís bríght. Thé scrééñ ís ádjústéd tó bé sóftér óñ thé éýés ás dáý cháñgés íñtó ñíght. VDÉ 02\/2024 Téstéd Éýé Cáré www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058040 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý. VDÉ 02\/2024 Téstéd CRD Círcádíáñ Rhýthm Díspláý www.VDÉíñfó.cóm ÍD.40058036 Téstéd bý VDÉ Gérmáñý.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÉýéC~ómfó~rt ré~žím rá~dá]

[Íñté~lígé~ñtñá~ slík~á ópt~ímíz~íráñ~á zá V~ášé óčí~]

[Jédí~ñstv~éñí S~ámsú~ñg Éý~éCóm~fórt~ réžím~ rádá~ áútó~máts~kí pr~ílág~óđává~ svjé~tlíñ~ú í bó~jé Vá~šég ék~ráñá~ prém~á dób~ú dáñ~á. Ñák~óñ zá~lásk~á súñ~cá, pó~stáv~ké ék~ráñá~ sú mé~kšé zá~ Vášé ó~čí.³]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Íñdí~cátó~r 5]

[Íñdí~cátó~r 6]

[Zvúk~]

[Prét~hódñ~í]

[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.]

[Á Sám~súñg~ TV pl~áýs á~ scéñ~é óf á~ báñd~ pérf~órmí~ñg, wí~th á f~ócús~ óñ th~é drú~mmér~. Thé T~V émá~ñáté~s ríñ~gs óf~ sóúñ~d íñ v~áríó~ús sí~zés, w~hích~ púls~é éñé~rgét~ícál~lý áñ~d trá~vél í~ñ áll~ díré~ctíó~ñs tó~ fíll~ thé s~pácé~, íñdí~cátí~ñg ús~é óf t~hé Dó~lbý Á~tmós~ féát~úré.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Dólb~ý Átm~ós sl~jédé~ćég ñí~vóá s~á zvú~čñící~má vr~húñs~kóg k~áñál~á]

[Sáms~úñg ñ~óví z~vúčñí~cí sá~ káñá~límá~ úsmj~éréñ~ím pr~émá g~óré p~rúžáj~ú dóží~vljá~j súr~róúñ~d zvú~ká sl~jédé~ćég ñí~vóá. Z~ájéd~ñó sá~ Dólb~ý Átm~ós, zv~účñíc~í sá k~áñál~ímá ú~smjé~réñí~m pré~má gó~ré ís~pórú~čújú v~íšédí~méñz~íóñá~lñí z~vúk k~ójí V~ás úr~áñjá~ dúbó~kó ú á~kcíj~ú.]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.⁴]

[Óñlý~ sóúñ~d fró~m thé~ Sóúñ~dbár~ wás á~ctív~átéd~ whéñ~ Q-Sým~phóñ~ý wás~ óff, b~út só~úñd f~róm b~óth t~hé TV~ áñd S~óúñd~bár t~úrñé~d óñ w~héñ Q~-Sýmp~hóñý~ túrñ~éd óñ~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Q-Sím~fóñí~já]

[TV í s~óúñd~bár z~vúčñí~k órk~éstr~íráñ~í ú sá~vršéñ~óm sk~ládú~]

[Ókrúžíté sé zvúkóm sá Vášég TV úréđájá í sóúñdbár zvúčñíká kójí sú órkéstríráñí ú skládú. Q-Símfóñíjá téhñólógíjá ómógúćává TV úréđájú í sóúñdbár zvúčñícímá dá rádé ístóvréméñó kákó bí prúžílí bóljí éfékát zvúká ókrúžéñjá béz pótrébé zá ískljúčíváñjém zvúčñíká TV úréđájá.⁴]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. ÓT~S+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. ÓT~S+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÓTS+]

[Díñá~míčáñ~ í réá~láñ z~vúk k~ójí p~rátí~ svák~ú ákc~íjú]

[Sá 4.2.2-ká~ñálñ~ím úg~ráđéñ~ím zv~účñíc~ímá í~ zvúk~óm zá~ práćé~ñjé á~kcíj~é kój~í pók~réćé v~jéštá~čká íñ~télí~géñc~íjá, m~óžété~ dóžív~jétí~ žívóp~ísñó~ réál~ístí~čáñ 3D z~vúk k~ójí V~ás st~ávlj~á ú sr~édíšt~é ákc~íjé.]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Póbó~ljšáñ~jé gl~ásá k~ójé p~ókré~ćé vjé~štáčká~ íñté~lígé~ñcíj~á ómó~gúćáv~á Vám~ dá úh~vátí~té dí~jáló~g béz~ ómét~áñjá~]

[Téhñólógíjá póbóljšáñjá zvúká kójú pókréćé ÁÍ číñí díjálóg krístálñó jásñím áñálízírájúćí pózádíñské zvúkóvé, jásñóćú glásá í ámbíjéñtálñú búkú dá bí sé glásóví ízólírálí ód drúgíh zvúkóvá. Úžívájté ú ñéúpórédívóm dóžívljájú zvúká s jásñím díjálógóm čák í ú ómétájúćím ókrúžéñjímá.⁵]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.⁶]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé dí~álóg~úé, ór~chés~trá á~ñd só~ccér~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Áúté~ñtíčá~ñ zvú~k kák~ó jé ú~mjét~ñík z~ámís~líó, r~émás~térí~ráñ ú~z óbr~ádú z~vúká~ úz vj~éštáčk~ú íñt~élíg~éñcí~jú]

[Ádáptívé Sóúñd Pró óptímízírá zvúk úzímájúćí ú óbzír káráktérístíké Vášé sóbé í zvúčñóg sádržájá. Dóžívíté póbóljšáñú jásñóćú glásá í žívópísáñ, á úrávñótéžéñ zvúk báš óñákó kákó sú gá kréátórí í zámíslílí, záhváljújúćí ÁÍ óbrádí zvúká kójá ízdvájá í óbráđújé zvúčñé óbjékté.⁶]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Íñdí~cátó~r 5]

SmartThings

[Prét~hódñ~í]

[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.]

[Úsíñ~g Smá~rtTh~íñgs~, áñ íc~óñ óf~ thé b~úílt~-íñ hú~b óñ S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écts~ tó ót~hér í~cóñs~ óf vá~ríóú~s cóñ~ñéct~éd hó~mé dé~vícé~s íñ á~ líví~ñg ró~óm, sú~ch ás~ thé Á~C, líg~hts, ó~véñ, r~óbót~ vácú~úm áñ~d áír~ púrí~fíér~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Úgrá~đéñá ó~pcíj~á Smá~rtTh~íñgs~ Húb]

[Bésp~ríjé~kórñ~ó póv~éžíté~ svój~é pám~étñé~ úréđá~jé sá~ TV úr~éđájé~m]

[Úz úgráđéñó SmártThíñgs čvóríšté ú Vášém TV úréđájú, móžété ñéprímjétñó póvézátí í kóñtrólírátí pámétñé úréđájé kómpátíbílñé sá stáñdárdímá Máttér í HCÁ, béz pótrébé zá dódátñím úréđájímá. Móžété čák í prímátí óbávjéštéñjá ó státúsú svójíh pámétñíh úréđájá díréktñó sá TV ékráñá.]

[360 Áúdí~ó réží~m]

[Prós~tórñ~í 3D zv~úk úz~ Gálá~xý Bú~ds]

[Úpáréñ sá Gáláxý Búds, 360 Áúdíó réžím číñí dá zvúcí sá Vášég TV úréđájá zvúčé réálístíčñíjé ñégó sá slúšálícámá. Díréktñó víšékáñálñó í póbóljšáñó práćéñjé glávé mógú čák précízñó ódrédítí smjér zvúká dók pómíčété glávú zá próstórñó 3D ískústvó zá ístíñskí ímprésíváñ zvúk.⁷]

[3D Máp~ prég~léd]

[Váš TV~ káó k~óñtr~ólñí~ céñt~ár Vá~šég dó~má í Í~óT úr~éđájá~]

[Bólj~é úpr~ávlj~ájté~ svój~ím dó~móm í~ñtúí~tívñ~ím pr~áćéñj~ém í k~óñtr~ólóm~ kúćñí~h ápá~rátá~ í ÍóT~ úréđá~já sá~ 3D máp~é Vášé~ kúćé. J~édñó~stáv~ñó pr~églé~dájt~é í pr~ímáj~té ób~ávjé~štéñj~á ó st~átús~ú svó~jíh p~ámét~ñíh ú~réđáj~á ñá T~V ékr~áñú.⁸]

[Múlt~í Víé~w fúñ~kcíj~á]

[Gléd~ájté~ své ñ~á jéd~ñóm é~kráñ~ú]

[Glédájté óñó štó jé ñá TV úréđájú í móbílñóm téléfóñú ñá ístóm ékráñú ú ístó vríjémé. Bíló dá sé rádí ó spórtskím státístíkámá úžívó ílí chéát vídéózápísímá zá ígrícé, jédñóstávñó póvéžíté svój téléfóñ í víšéstrúkí ékráñ káó ñíkádá príjé. Tákóđér móžété úžívátí ú óptímízíráñóm óbávljáñjú víšé zádátá⁹]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Dízá~jñ]

[Prét~hódñ~í]

[Á líg~ht tr~ácés~ thé é~dgés~ óf Sá~msúñ~g ÓLÉ~D ás í~t túr~ñs tó~ shów~cásé~ ít's~ ímpó~ssíb~lý sl~ím pr~ófíl~é sít~tíñg~ ñéát~lý óñ~ tóp ó~f á có~ñsól~é.]

[Á líg~ht tr~ácés~ thé é~dgés~ óf Sá~msúñ~g ÓLÉ~D ás í~t túr~ñs tó~ shów~cásé~ ít's~ ímpó~ssíb~lý sl~ím pr~ófíl~é sít~tíñg~ ñéát~lý óñ~ tóp ó~f á có~ñsól~é.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Íñfí~ñítý~ Óñé d~ízáj~ñ]

[Ápsó~lútñ~á ljé~pótá~ próñ~áđéñá~ ú míñ~ímál~ízmú~]

[Ñé pr~ávít~é kóm~próm~ís zá~ élég~áñcí~jú zá~ úráñ~jájú~ćé ísk~ústv~ó glé~dáñj~á. Óvá~j sjá~jáñ Í~ñfíñ~ítý Ó~ñé dí~zájñ~ pódí~žé sóf~ístí~círá~ñóst~ ñá ví~ší ñív~ó sá s~vójí~m ñév~jéró~vátñ~ó táñ~kím p~rófí~lóm.]

[Thé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ ís óñ~ á táb~lé. Ít~s vár~íóús~ pórt~s óñ t~hé bá~ck ár~é zóó~méd í~ñ. Thé~ Áttá~cháb~lé Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx í~s átt~áché~d tó t~hé bá~ck óf~ thé Ó~LÉD T~V tó m~íñím~ízé c~lútt~ér.]

[Thé Ó~ñé Có~ññéc~t Bóx~ ís óñ~ á táb~lé. Ít~s vár~íóús~ pórt~s óñ t~hé bá~ck ár~é zóó~méd í~ñ. Thé~ Áttá~cháb~lé Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx í~s átt~áché~d tó t~hé bá~ck óf~ thé Ó~LÉD T~V tó m~íñím~ízé c~lútt~ér.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Príčv~ršćéñ S~lím Ó~ñé Có~ññéc~t]

[Rjéšé~ñjé b~éz ñé~rédá~ kójé~ sé pr~íčvršćú~jé ñá~ Váš TV~]

[Kákv~ó gód~ bíló~ Vášé ó~krúžé~ñjé ú~ kójé~m ćété~ móñt~írát~í úré~đáj, pr~íčvršćé~ñí Óñ~é Cóñ~ñéct~ pómá~žé dá s~é ñér~éd s k~ábló~vímá~ svéd~é ñá m~íñím~úm.]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Sígú~rñós~t í ód~ržívó~st]

[Prét~hódñ~í]

[Sáms~úñg K~ñóx s~ígúr~ñóst~]

[Vášá p~rívá~tñós~t. Ósí~gúrá~ñó.]

[Vášá prívátñóst jé sádá záštíćéñá ñá Sámsúñg télévízórímá. Váší ósjétljíví pódácí káó štó sú píñ kódóví ílí lózíñké záštíćéñí sú víšéstrúkím slójévímá sóftvérá í hárdvérá. Tákóđér, Sámsúñg Kñóx Sécúrítý áplíkácíjá ósígúrává kúćñé ÍóT úréđájé póvézáñé s Váším TV úréđájém í áútómátskí blókírá ízvršává¹⁰]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.¹¹]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÁÍ éñ~érgé~tskí~ réžím~]

[Štédí~ éñér~gíjú~ úz íñ~télí~géñt~ñú áñ~álíz~ú]

[Úštédá éñérgíjé jé ólákšáñá pómóćú SmártThíñgs. Úkljúčíváñjém ÁÍ Éñérgétskóg réžímá, Váš TV áútómátskí détéktújé ókólñí ñívó ósvjétljéñjá í áñálízírá póñášáñjé kóríštéñjá dá bí prílágódíó svjétlíñú, štó pómážé ú smáñjéñjú úkúpñé pótróšñjé éñérgíjé. Tákóđér áñálízírá TV sádržáj, scéñú pó scéñú, zá súptílñó prílágóđáváñjé svjétlíñé gdjé jé tó mógúćé í dá bí sé smáñjílá pótróšñjá éñérgíjé.¹¹]

[Sólá~rCél~l dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč]

[Dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč ñáp~rávl~jéñ ó~d réc~íklí~ráñí~h mát~éríj~álá k~ójí s~é púñ~í súñ~čévóm~ svjé~tlóšćú~ í úñú~tárñ~jím s~vjét~lóm]

[Sá só~lárñ~ím pá~ñéló~m ñá p~óléđí~ñí kó~jí mó~žété k~órís~títí~ zá pú~ñjéñ~jé, ví~šé ñé m~órát~é kór~ístí~tí bá~térí~jé zá~ jédñ~ókrá~tñú ú~pótr~ébú z~á Sól~árCé~ll dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč j~ér óñ~é ñís~ú ñáj~bólj~é zá ó~kólí~ñú.¹²]

[Sljé~déćí]

[répr~ódúk~új]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Zvúčé~ WÓW z~ájéd~ñó]

[Prét~hódñ~í]

[Prém~íúm S~óúñd~bár z~vúčñí~k Q-Sé~ríjé~]

[Kómp~létá~ñ dóží~vljá~j kíñ~á]

[Últr~á táñ~ák só~úñdb~ár zv~účñík~]

[Ñémó~gúćé t~áñák~ á ták~ó móćá~ñ]

[Ósñó~vñí S~óúñd~bár z~vúčñí~k B-Sé~ríjé~]

[Óplé~méñí~té zv~úk kó~jí pó~jáčáv~á Vášé~ TV ís~kúst~vó]

[Sljé~déćí]

[Íñdí~cátó~r 1]