[1. Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á jé d~óstú~pñá ñ~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jímá~. Záht~íjév~á Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ ráčúñ~.]
[2. Crvé~ñó sv~jétl~ó sé p~álí k~ádá k~ámér~á rád~í. Ízg~léd k~órís~ñíká~ sé mó~žé sñí~mítí~, álí ćé~ ókól~íñá ó~sím h~ráñé~ áútó~máts~kí bí~tí zá~múćéñ~á.]
[3. Ód áprílá 2024, ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móžé prépózñátí 33 préhrámbéñá ártíklá pópút svjéžég vóćá í póvrćá. Ákó jé hráñá pókrívéñá rúkóm í ñíjé prépózñátljívá, móžé bítí ñávédéñá káó ñépózñátá. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé ídéñtífíkóvátí ílí ñávéstí bíló kójú hráñú ú pósúdámá ñá vrátímá frížídérá ílí zámrzíváčá. Ótkríváñjé í ídéñtífíkácíjá préhrámbéñíh ártíkálá zásñívá sé ñá ñášém módélú dúbókóg účéñjá kójí jé óbúčéñ kóríštéñjém úñápríjéd défíñísáñóg skúpá pódátáká í móžé dátí ñépótpúñé ílí ñétáčñé íñfórmácíjé. Ñóví skúpóví pódátáká mógú sé póvréméñó úvódítí ú ñáš módél účéñjá kákó bí sé póbóljšálá ñjégóvá táčñóst.]
[4. Rúčñó~ úprá~vljá~ñjé l~ístó~m ód s~tráñ~é kór~ísñí~ká mó~žé bít~í pót~rébñ~ó zá t~áčñós~t úpr~ávlj~áñjá~ líst~óm.]
[5. Mógúćñóstí ótkríváñjá ópcíjé ÁÍ práñjé í súšéñjé zásñóváñé sú ñá ñáším módélímá dúbókóg účéñjá óbúčéñím kóríštéñjém úñápríjéd défíñíráñóg skúpá pódátáká í mógú dátí ñétáčñé ílí ñétáčñé rézúltáté. Ñóví skúpóví pódátáká mógú sé póvréméñó úvódítí ú ñášé módélé účéñjá kákó bí sé póbóljšálá ñjégóvá táčñóst.]
[6. Séñz~ór zá~múćéñ~óstí~ rádí~ zá sv~é téží~ñé, dó~k séñ~zór z~á tká~ñíñú~ rádí~ 3,6 kg (8 lb~s) í má~ñjé. S~tvár~ñí ré~zúlt~átí m~ógú v~árír~átí ó~vísñ~ó ó íñ~díví~dúál~ñój ú~pótr~ébí. D~á bís~té sp~ríjé~čílí h~ábáñ~jé, pé~ríté~ káó t~káñí~ñé zá~jédñ~ó.]
[7. Záht~íjév~á Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ ráčúñ~.]
[8. Mémó~ríšé p~ódát~ké ó k~órís~ñíkú~, préf~éréñ~cíjé~ í šábl~óñé k~óríšt~éñjá~ kákó~ bí pr~épór~účíó ñ~ájkó~rísñ~íjé ó~pcíj~é. Kád~á Wí-F~í véz~á ñíj~é dós~túpñ~á, pré~férí~ráñí~ ñáčíñ~ rádá~ sé zá~sñív~á ñá r~ézúl~tátú~ áñál~ízé v~élík~íh pó~dátá~ká.]
[9. Fúñk~cíjé~/pérf~órmá~ñsé p~óvéz~áñé s~ ñáčíñ~óm ÁÍ~ číšćéñj~á ćé sé~ kóñt~íñúí~ráñó~ ážúrí~rátí~ í ñád~ógrá~đívát~í pút~ém Sm~ártT~híñg~s-á. Ñá~ spós~óbñó~st íd~éñtí~fíká~cíjé~ rázl~íčítí~h ókr~úžéñj~á zá čí~šćéñjé~ mógú~ útíc~átí ú~slóv~í ókó~líñé~.]
[10. Ñá sp~ósób~ñóst~ ídéñ~tífí~kácí~jé rá~zlíčí~tíh ó~krúžé~ñjá z~á číšćéñ~jé mó~gú út~ícát~í úsl~óví ó~kólí~ñé.]
[11. Brzí~ñá ró~tácí~jé čét~ké (rp~m) móžé~ sé pó~désí~tí sá~mó ká~dá sé~ kórí~stí Á~ctív~é Dúá~l čétk~á.]
[12. Zásñívá sé ñá ñášém módélú dúbókóg účéñjá kójí jé óbúčéñ kóríštéñjém úñápríjéd défíñísáñóg skúpá pódátáká í móžé dátí ñépótpúñé ílí ñétáčñé íñfórmácíjé. Ñóví skúpóví pódátáká mógú sé póvréméñó úvódítí ú ñáš módél účéñjá kákó bí sé póbóljšálá ñjégóvá táčñóst.]
[13. Ñá prépózñáváñjé óbjéktá móžé útícátí óblík óbjéktá ílí úslóví ókólíñé. Mógú sé prépózñátí sámó ódréđéñí típóví óbjékátá. Prímjérí stávkí: klímá úréđáj (úsprávñí), frížídér, BÉSPÓKÉ (frížídér/mášíñá zá práñjé pósúđá), télévízór, mášíñá zá práñjé véšá/súšílícá, préčístáč zráká, ÁírDréssér, sófá, krévét, pólícá zá kñjígé, stó, ízmét kúćñíh ljúbímácá, éléktríčñí kábál, péškír/čárápá, šóljá, stákló, bócá, číñíjá, vázá, pódñá próstírká, tépíh, stálák zá kápúté, cípélé, póstóljé, vágá, pródúžñí kábál, ñámjéštáj s préčkóm, ñóžícé ñámjéštájá, stólícá ñá tóčkóvímá, krzñéñá lóptá zá kúćñé ljúbímcé, kábál zá pámétñí téléfóñ, mrljá, stépéñík í vrátá. Prépózñáváñjé óbójéñóg pódrúčjá pótrébñó jé préthódñó áktívírátí pútém áplíkácíjé SmártThíñgs. Záhtíjévá Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg ráčúñ.]
[14. Prépórúké zá récépté í Bíxbý dóstúpáñ pútém ÁÍ dómá kórísté ÁÍ (zásñóváñú ñá módélímá dúbókóg účéñjá, kójí sé póvréméñó mógú ážúrírátí rádí póbóljšáñjá précízñóstí). Dá bísté prístúpílí svójím prépórúkámá zá ÁÍ récépté, klíkñíté ñá úslúgú 'Hráñá' ú áplíkácíjí SmártThíñgs ú méñíjú ÁÍ dóm. Záhtíjévá Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg ráčúñ. Móždá ćété mórátí kórístítí pósébáñ úréđáj, ñpr. láptóp/désktóp ílí móbílñí úréđáj, dá kréíráté/príjávíté sé ñá Sámsúñg ñálóg. Ákó ódlúčíté dá sé ñé príjávíté, ñéćété móćí úžívátí ñí ú jédñój fúñkcíjí kójá jé dóstúpñá ñá ÁÍ dóm, káó štó sú úslúgé dóstúpñé ú áplíkácíjí SmártThíñgs í fúñkcíjé téléfóñskóg pózívá.]
[15. Úréđá~jí mó~rájú~ bítí~ póvé~záñí~ ñá ás~órtí~máñ p~útém~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s í kó~ríšté~ñjém~ ístó~g Sám~súñg~ ráčúñ~á.]
[16. Prím~jéñj~ívó s~ámó ñ~á ódr~éđéñé~ kárá~ktér~ístí~ké ás~órtí~máñá~. Próv~jérí~té kó~rísñ~íčkí p~rírú~čñík z~á pót~púñú~ líst~ú fúñ~kcíj~á kój~é sé m~ógú k~óñtr~ólís~átí/á~ktív~írát~í glá~sóvñ~óm kó~máñd~óm.]
[17. Bíxbý jé Sámsúñg bréñd glásóvñóg ásístéñtá zá vjéštáčkú íñtélígéñcíjú (ÁÍ) / Íñtérñét stvárí (ÍóT). Dóstúpñóst Bíxbý úslúgé móžé várírátí óvísñó ó držáví. Bíxbý prépózñájé ódréđéñé ákcéñté/díjálékté éñgléskóg (SÁD, ÚK, Íñdíjá), kíñéskóg, kóréjskóg, fráñcúskóg, ñjémáčkóg, tálíjáñskóg, špáñskóg í pórtúgálskóg. Pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg ráčúñ í Wí-Fí vézá.]
[18. Ód áprílá 2024, prépórúké zá récépté sé zásñívájú ñá ómíljéñím sástójcímá kórísñíká, sástójcímá kójí ím sé ñé svíđájú, sástójcímá kójé trébá ízbjégávátí (zbóg álérgíjá ílí drúgíh rázlógá), pósébñím díjétámá, vjéštíñámá kúháñjá í vélíčíñí dómáćíñstvá.]
[19. Dóst~úpñó~ sámó~ ñá ód~réđéñ~ím mó~délí~má.]
[20. Dóst~úpñó~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á. Záh~tíjé~vá Wí~-Fí pó~vézí~váñj~é í Sá~msúñ~g ráčú~ñ.]
[21. Pósúdú trébá stávítí ú srédíñú péćñícé kákó bí sé póstígló ñájbóljé prépózñáváñjé. Précízñóst prépózñáváñjá móžé várírátí ú závísñóstí ód stvárñíh úslóvá úpótrébé, káó štó sú vrstá sástójáká, čístóćá úñútrášñjóstí í jáčíñá ósvjétljéñjá próstóríjé. Zá détáljñíjé íñfórmácíjé póglédájté úpútstvó zá úpótrébú prílóžéñó úz pákét.]
[22. Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já.]
[23. ÁÍ Éc~óbúb~blé™ s~é ákt~ívír~á sám~ó kád~á sú ó~dábr~áñí ó~dréđé~ñí kú~rsév~í, úkl~júčúj~úćí pá~múk, s~íñté~tíkú~ í ÁÍ p~ráñj~é s óp~téré~ćéñjé~m máñ~jím ó~d 2 kg.]
[24. Ñá ósñóvú ízvjéštájá ó lábórátóríjskóm téstíráñjú pérfórmáñsí kójí jé úrádíó Spríñgbóárd Éñgíñééríñg ñá ÉMPÁ trákámá, póréđéñjém úóbíčájéñóg rástvórá détérdžéñtá í téhñólógíjé mjéhúríćá béz méháñíčké áktívñóstí. Íñdívídúálñí rézúltátí mógú várírátí.]
[25. Tést~íráñ~ó ú sk~ládú~ sá ÍÉ~C 60456-2010/4 kg v~éšá zá~ práñ~jé/Sú~pér É~có pr~áñjé~ ú hlá~dñój~ vódí~ (WF80F5É~5Ú4W) ñá~sprá~m prá~ñjá p~ámúčñ~óg vé~šá ñá 40 °C~ béz É~cóbú~bblé~™ (WF0702WK~Ú). Íñd~ívíd~úálñ~í réz~últá~tí mó~gú vá~rírá~tí.]
[26. Ñá ós~ñóvú~ ÉMPÁ~ tést~á ñá m~ódél~ú ód 9 k~g (WF906Ú~4SÁGD~, síñt~étík~á), sá í~ béz É~cóbú~bblé~™. Svák~í pód~áták~ prík~úplj~éñ íz~ pójé~díñá~čñíh t~éstó~vá. St~várñ~í réz~últá~tí mó~gú vá~rírá~tí óv~ísñó~ ó íñd~ívíd~úálñ~ój úp~ótré~bí.]
[27. ÁSHR~ÁÉ (Ám~éríčk~ó údr~úžéñj~é íñžé~ñjér~á zá s~ísté~mé gr~íjáñ~já, hl~áđéñj~á í kl~ímát~ízác~íjé) d~éfíñ~íšé „mí~rñí z~rák“ k~áó zr~áčñé s~trúj~é prí~ brzí~ñámá~ íspó~d 0,15 m/s b~éz pr~ísút~ñóst~í hlá~dñóg~ próp~úhá.]
[28. Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já kó~ríšté~ñjém~ rázl~íčítí~h vrs~tá pr~ášíñé~. Rézú~ltát~í móg~ú vár~írát~í óví~sñó ó~ stvá~rñóm~ ñáčíñ~ú úpó~tréb~é.]
[29. Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá. Brzíñá úkláñjáñjá dláčícá mjérí sé póréđéñjém téžíñé pósúdé zá ótpád príjé í ñákóñ úsísáváñjá dláká dók ñé dóstígñé líñíjú kójá ózñáčává Máksímálñú kólíčíñú í ísprázñí sé pómóćú Cléáñ Státíóñ ópcíjé. Rézúltátí mógú várírátí óvísñó ó stvárñóm ñáčíñú úpótrébé.]
[30. Ñá ós~ñóvú~ íñté~rñóg~ tést~íráñ~já, ú s~klád~ú sá Í~ÉC 62885-2 CL~.5.11 stáñ~dárd~óm. Ré~zúlt~átí m~ógú v~árír~átí ó~vísñ~ó ó st~várñ~óm ñá~číñú ú~pótr~ébé.]
[31. Dóst~úpñé~ ópcí~jé bó~já mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ zéml~jé.]
[32. Dóst~úpñí~ ñáčíñ~í rád~á, ñáz~ív ñá~číñá r~ádá í~ témp~érát~úrá m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá/r~égíj~é.]
[33. Téstíráó Íñtérték ñá RL38T775CSR í RB34K6252SS, ñá ósñóvú áñálízé ÁPC (ódréđíváñjé brójá áéróbñíh kólóñíjá) ñá úzórkú hráñé ñákóñ skládíštéñjá ú téstñím jédíñícámá. Prímjéñjívó kádá jé pódéšéñ ñá MÁX ñáčíñ rádá. Rézúltátí mógú várírátí óvísñó ó stépéñú svjéžíñé ñámírñícá príjé skládíštéñjá, ókólñóstí úpótrébé í slíčñó.]
[34. Zásñ~óváñ~ó ñá m~ódél~ímá ó~d 60 cm. Ñ~á svá~kú „Fl~éx Zó~ñú Pl~ús“ pó~vršíñ~ú lák~šé jé s~mjés~títí~ pósú~đé vél~íčíñé~ dó 38 x 21 c~m.]
[35. Míñí~málñ~í pré~čñík d~ñá pó~súđá k~ójég~ jé mó~gúćé d~éték~tóvá~tí jé~ 14 cm.]
[36. Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~á jé d~óstú~pñá ñ~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jímá~. Záht~íjév~á Wí-F~í póv~ézív~áñjé~ í Sám~súñg~ ráčúñ~.]
[37. Dóst~úpñó~ sámó~ zá pá~métñ~é úré~đájé k~ójí s~ú kóm~pátí~bílñ~í sá S~márt~Thíñ~gs. Sm~ártT~híñg~s ápl~íkác~íjá j~é dós~túpñ~á ñá Á~ñdró~íd í í~ÓS úr~éđájí~má. Zá~htíj~évá W~í-Fí p~óvéz~íváñ~jé í S~ámsú~ñg rá~čúñ.]
[38. (ÁC) Pó~tréb~ñá jé~ Wí-Fí~ vézá~. Dóst~úpñó~ sámó~ kádá~ jé ód~ábrá~ñ ñáčí~ñ ÁÍ á~útóm~átsk~óg hl~áđéñj~á.]
[39. (WM) Ód~ májá~ 2022. Gárá~ñcíj~á ód 20 g~ódíñ~á ñá d~íjél~óvé j~é prí~mjéñ~jívá~ sámó~ zá íñ~vért~ér mó~tór.]
[40. (RÉF) Ñá ósñóvú íñtérñóg téstíráñjá ú póréđéñjú sá kóñvéñcíóñálñím F9 Sámsúñg kómprésórímá. Dóstúpñó sámó ñá próízvódímá módélá mášíñskóg účéñjá kójí sú óprémljéñí ÁÍ álgórítmímá, á ÁÍ éñérgétskí ñáčíñ rádá mórá bítí úkljúčéñ ú áplíkácíjí SmártThíñgs dóstúpñój ñá Áñdróíd í íÓS úréđájímá. Záhtíjévá Wí-Fí póvézíváñjé í Sámsúñg ráčúñ. Ód májá 2024. gódíñé, ÁÍ kómprésór jé prímíjéñjéñ ñá prójéktú RF9000C/RF9000D/RS8000DC/RS5000DC/RB6000D/BRB6500D/RT6300D/RT6500D. Prímjéñjíví módélí mógú sé rázlíkóvátí. Stópá úštédé éñérgíjé zásñóváñá ñá ÁÍ álgórítmú jé 7-11% í várírá ód módélá. Gáráñcíjá ód 20 gódíñá ógráñíčéñá jé ñá kómprésór (dóstúpáñ šíróm svíjétá béz Sjévérñé Áméríké).]
[41. Téstíráñó ú ÓcéáñWísé lábórátóríjí ñá módélú WW90T734DWH (kórístéćí síñtétíčkí cíklús, ótprílíké 2 kg véšá ód síñtétíčkóg tékstílá) úpóréđújúćí kólíčíñú óslóbóđéñíh míkróvlákáñá sá í béz íñstálíráñóg fíltérá Léss Mícrófíbér™. Kólíčíñá sé ízráčúñává fíltríráñjém ódvódñé vódé króz fíltér ód 50 úm.]