![[Úpór~édít~é]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ba/2501/pfs/Visual_LNB_Compare_144x144.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Dódá~tñá ó~prém~á zá p~ámét~ñé té~léfó~ñé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ba/2501/pfs/Visual_LNB_Smartphone-Accessories_144x144.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Sví G~áláx~ý pám~étñí~ télé~fóñí~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ba/2501/pfs/Visual_LNB_All-Smartphones__144x144.png?$ORIGIN_PNG$)
[Ótkr~íjté~ téhñ~ólóg~íjú k~ójá s~tójí~ ízá G~áláx~ý úré~đájá s~ljéd~éćé gé~ñérá~cíjé~]
[Ñájñ~ápré~dñíj~í ÁÍ P~róVí~súál~ Éñgí~ñé ñá~ Gálá~xý]
![[Krúp~ñí pl~áñ úñ~útrá~šñjós~tí Gá~láxý~ S25 Últ~rá só~čívá k~ámér~é sé r~ótír~á, á zá~tím s~é víd~í pód~ úgló~m sá s~tráñ~é. Réf~léks~íjé í~ vírt~úélñ~á svj~étló~st sé~ rótí~rájú~ ízñá~d sóčí~vá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ie/2501/pfs/ph2/pc_01_Camera_KV-preview.jpg?$1440_N_JPG$)
[Sñím~íté s~vój ñ~ájbó~ljí p~órtr~ét pó~móćú Ó~bjéc~t Áwá~ré Éñ~gíñé~]
[Sñím~íté p~récí~zñíj~ú ñíj~áñsú~ í ték~stúr~ú kóžé~ s ñáj~ñóví~jím d~óstí~gñúćí~má ú ñ~ášém s~ísté~mú kó~jí pr~épóz~ñájé~ óbjé~kté. S~ádá G~áláx~ý S25 Úl~trá j~é spó~sóbá~ñ ñé s~ámó d~á dét~éktú~jé ób~jékt~é, véć í~ svjé~tló — p~ómážú~ćí ú pó~stíz~áñjú~ jóš pr~íród~ñíjé~ pígm~éñtá~cíjé~ kóžé. 1,2]
[Ñígh~tógr~áphý~ vídé~ózáp~ís bé~z pré~mcá. M~áñjé~ šúmá, v~íšé já~sñóćé~]
[Ñášá ñájñóvíjá Ñíghtógráphý ñá Gáláxý S25 séríjí móžé táčñíjé détéktóvátí krétáñjé óbjéktá ú vídéózápís — dájúćí jásñíjú rázlíkú ízméđú óbjékátá kójí sé kréćú í óbjékátá kójí sé ñé kréćú. Pómóćú óvíh pódátáká móžémó smáñjítí šúm ú vídéózápísú sñímljéñóm ñóćú. Vídéózápís ñóćú ñíkád víšé ñéćé bítí ístí. 1,3]
[Ñájó~štríj~í dét~áljí~ ód Šír~óké d~ó tél~éfót~ó kám~éré, p~á čák í~ Últr~ášíró~ké]
[Sñímíté díñámíčñú fótógráfíjú vísóké rézólúcíjé íz svíh úglóvá sñážñíjím ñízóm kámérá PróVísúál Éñgíñé í Gáláxý S25 Últrá sljédéćé géñérácíjé. Ñévjéróvátáñ óbjéktív šírókóg úglá ód 200 MP — ñájvíšé mégápíksélá íkádá ñá Sámsúñg Gáláxý smártphóñé téléfóñú — úpáréñ sá prékrásñím téléfótó óbjéktívóm ód 50 MP í óbjéktívóm šírókóg úglá ód 50 MP dóñósé ñóvé ñívóé jásñóćé í vjérñóstí svákóm sñímkú. 1,2]
[Dóbí~jté d~étál~jé ví~sóké~ rézó~lúcí~jé íz~ ñášég~ óptí~čkóg z~úmá]
[Ñíjédáñ détálj ñíjé ízváñ dóségá s ñáprédñím fúñkcíjámá zúmíráñjá Gáláxý S25 Últrá. Óbjéktí sú óštrí, jásñí í zápáñjújúćé žívópísñí čák í kádá sté dálékó. Gáláxý S25 Últrá3x, 5x óptíčkí zúm í 2x, 10x óptíčkí zúm kválítétá póbóljšáñí sú sá ÁÍ Zóóm zá stváráñjé ñéñádmášñé spósóbñóstí dá sé príblížíté súbjéktú béz pómjéráñjá ñí céñtímétár. Úkúpñó, móžété úvéćátí dó 100x pómóćú ópcíjé Spácé Zóóm. 2,4,5,6]
[Ód pr~ófés~íóñá~lñóg~ sñím~áñjá~ dó úr~éđívá~ñjá]
[Póstáñíté prófésíóñálñí fótógráf úz ñášú íñóvátívñú áplíkácíjú zá kámérú, Éxpért RÁW í sñímájté véómá kválítétñé sñímké ú HDR-ú. Kádá závršíté sá sñímáñjém, RÁW dátótéké sé áútómátskí sñímájú ú Vášú gáléríjú, sprémñé zá šírók spéktár úréđíváñjá káó štó sú báláñs bíjélé í ékspózícíjá. 2,7]
[Póst~ávlj~áñjé~ stáñ~dárd~á zá m~óćñé p~érfó~rmáñ~sé]
![[Príl~ágóđé~ñí sk~úp číp~óvá z~á Gál~áxý d~óláz~í ñá v~ídjé~ló.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ie/2501/pfs/ph2/pc_02_AP_KV_preview.jpg?$1440_N_JPG$)
[Vódé~ćí pró~césó~r ú íñ~dúst~ríjí~ príl~ágóđé~ñ zá G~áláx~ý]
[Prédstávljámó ñáš prví prócésór ód 3 ñm zá S séríjú móbílñíh úréđájá. Jédíñstvéñí ÍP Gáláxý, kójí úkljúčújé PróScálér í Móbílé Dígítál Ñátúrál Ímágé éñgíñé (mDÑÍé), ímpléméñtíráñ jé ú ñášé prílágóđéñé ÁP-óvé. Óví ñájsávréméñíjí skúpóví čípóvá úbrzávájú svákí áspékt pérfórmáñsí, dájúćí ópštá póbóljšáñjá Vášég ískústvá ígráñjá í glédáñjá.
Óváj prócésór sljédéćé géñérácíjé, kójí úkljúčújé póbóljšáñjá CPÚ-á, GPÚ-á í ÑPÚ-á, dóñósí zápáñjújúćá póbóljšáñjá ú ígráñjú ígárá í ÁÍ-ú, tráñsfórmíšúćí ñáčíñ ñá kójí kréíráté, rádíté í ígráté. 8,9]
[Réál~ñó íg~ráñj~é ígr~ícá s~ práćé~ñjém~ zrák~á í Vú~lkáñ~óm]
[Ñáší ñájmóćñíjí GPÚ í CPÚ ómógúćávájú móćñó práćéñjé zráká — ñáprédñú téhñólógíjú réñdéríráñjá kójá ósígúrává dá sú Vášé ígré réálñíjé sá díñámíčñím sjéñámá í réfléksíjámá. Ñášá gráfíká jé óptímízóváñá ód stráñé ÁP-á, Vúlkáñа, kákó bí sé dódátñó úbrzáló práćéñjé zráká, póbóljšáló ñéómétáñó účítáváñjé í prómóvísáló stábílñó ígráñjé. 8,9]
[Óstá~ñíté~ kúl, í~gráj~té dú~žé]
[Kádá sé ígráñjé ígrícá rásplámsá, ñášá Vápór Chámbér téhñólógíjá ómógúćává Vám dá kórístíté svój úréđáj údóbñíjé í dúžé. Káó í ú pótpúñó ñóvóm Gáláxý S25 Últrá, ñáš prílágóđéñí mátéríjál térmíčkóg íñtérféjsá (TÍM) í dízájñ pómážú ú éfíkásñíjém rásípáñjú tóplóté.Gáláxý S25 Últrá sé čák í smáñjíó, á záhváljújúćí úvéćáñój Vápór Chámbér í prílágóđéñóm TÍM-ú zá Gáláxý S25 séríjú, póbóljšáñá jé í árhítéktúrá ódvóđéñjá tóplóté. 10,11]
[Ízvá~ñréd~ñá sñ~ágá k~ójá t~rájé~]
![[Vídí~ sé dá~ sñág~á bát~éríj~é rás~té ká~kó sé~ púñí~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ie/2501/pfs/ph2/pc_03_Battery_overview_KV_preview.jpg?$1440_N_JPG$)
[Óptí~mízí~ráñ v~íjék~ tráj~áñjá~ báté~ríjé~, víšé z~ábáv~é]
[Póréd jédñóstávñó móćñíh bátéríjá, Gáláxý sóftvér í hárdvér sú óptímízóváñí dá trájú dúžé. Téhñólógíjá Móbílé Dígítál Ñátúrál Ímágé éñgíñé (mDÑÍé), úkljúčéñá ú ñáš jédíñstvéñí Gáláxý ÍP, úgráđéñá jé ú ñáš prílágóđéñí prócésór kákó bí sé smáñjílá pótróšñjá strújé zá ékráñ čímé sé póvéćává vríjémé kóríštéñjá bátéríjé. Ñášá bátéríjá vísókíh pérfórmáñsí ód 5.000 mÁh prúžá prékó 31 sát glédáñjá vídéózápísá. 12]
[Révó~lúcí~óñár~ñó sú~pér-b~rzó p~úñjé~ñjé ó~d 45 W]
[Smáñjíté vríjémé zástójá úz súpér-brzó púñjéñjé Gáláxý úréđájá. Súpér-brzó púñjéñjé ód 45 W pómážé Vám dá ñápúñíté svój téléfóñ ód ñúlé dó 65% zá sámó 30 míñútá, štó zñáčí dá tróšíté máñjé vréméñá úkljúčéñí í víšé vréméñá dá sé fókúsíráté ñá svójé príórítété. Čák jé í béžíčñó púñjéñjé mógúćé úz Qí kómpátíbílñé úréđájé. 13,14]
[Ñóvá~ géñé~rácí~já ót~pórñ~íh ék~ráñá~]
![[Čétír~í sló~já st~áklá~ zá Gá~láxý~ smár~tphó~ñé kl~ízé í~z sré~díñé~ í skl~ápáj~ú kák~ó bí p~óstá~lí jé~dáñ s~lój s~tákl~á. Jóš d~vá kó~mplé~tá pr~ésáv~íjéñ~óg st~áklá~ zá ék~ráñ z~á Gál~áxý F~líp í~ Gálá~xý Fó~ld kl~ízé s~ óbjé~ strá~ñé pr~vóg é~kráñ~á.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ie/2501/pfs/ph2/pc_04_Display_overview_KV_preview.jpg?$1440_N_JPG$)
[Jásñ~íjé, ží~vópí~sñíj~é glé~dáñj~é póm~óćú Pr~óScá~lérá~]
[Dóžívíté détáljé káó ñíkádá príjé úz PróScálér, kójí pókréćé ñáprédñí álgórítám zá óbrádú slíké. Óváj álgórítám zásñóváñ ñá ÁÍ géñéríšé véómá réálístíčáñ ékráñ zásñóváñ ñá vršñóm ódñósú sígñál-šúm (PSÑR) zá póbóljšáñú rézólúcíjú, číñéćí svákí tréñúták prázñíkóm zá ókó. 15,16]
[Ñájó~tpór~ñíjé~ Sáms~úñg G~áláx~ý stá~kló í~kád]
[Gáláxý S25 Últrá jé ójáčáñ ñáším Córñíñg® Góríllá® Ármór 2 ékráñóm zá stákló rádí záštíté Vášég Gáláxý úréđájá. Córñíñg-óv spécíjálízóváñí mátéríjál, Córñíñg® Góríllá® Ármór 2, ístóvréméñó smáñjújé póvršíñskú réfléksíjú dók zádržává dódír — á své jé tó mógúćé króz précízáñ prócés ñáñóšéñjá slójévá. 17]
[Píóñ~írsk~á téh~ñóló~gíjá~ úráñ~jájú~ćég ék~ráñá~]
[Póbóljšájté svójé ískústvó glédáñjá ñá ékráñú úz móćñí Vísíóñ Bóóstér. Óvá révólúcíóñárñá káráktérístíká détéktújé svjétlóst ókólíñé í prílágóđává bójú í kóñtrást ékráñá zá ñájbóljé vízúélñó ískústvó. Móžé dóstíćí čák í ñévjéróvátñíh 2.600 ñítá vrhúñskóg ósvjétljéñjá — ósígúrávájúćí bóljé glédáñjé ñá ótvóréñóm. Á s ñáprédñím mápíráñjém tóñóvá, dóbíjáté jásñíjé í úgódñíjé ískústvó glédáñjá. 18]
[Záób~íđíté~ zákó~ñé fí~zíké~ í téh~ñóló~gíjé~ ékrá~ñá]
[Gálá~xý Z F~líp é~kráñ~í číñé~ ñémó~gúćé — s~ávíj~ájú s~é béz~ lóml~jéñj~á. Pód~víg k~ójí j~é móg~úć úz r~évól~úcíó~ñárñ~ó últ~rá tá~ñkó, í~zúzé~tñó f~léks~íbíl~ñó st~ákló~. Ú kóm~bíñá~cíjí~ s últ~rá-čvr~stóm~ Fléx~Híñg~é, óví~ úréđá~jí sú~ ú stá~ñjú d~á sé s~ávíj~ájú í~ zádr~žé díñ~ámíčk~é úgl~óvé. 19]
[* Slík~á slú~ží káó~ ílús~trác~íjá. P~ríjá~vá ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ćé m~óždá b~ítí ó~bávé~zñá z~á ódr~éđéñé~ ÁÍ fú~ñkcí~jé. St~várñ~í ÚX/Ú~Í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí.]
[1. Rézú~ltát~í móg~ú vár~írát~í óví~sñó ó~ módé~lú í/í~lí ús~lóví~má sñ~ímáñ~já kó~jí úk~ljúčú~jú ñé~kólí~kó pr~édmé~tá sñ~ímáñ~já, ák~ó jé p~rédm~ét íz~váñ f~ókús~á, ílí~ sú ú p~ítáñ~jú pó~krét~ñí pr~édmé~tí sñ~ímáñ~já.]
[2. Slík~é sú s~ñíml~jéñé~ pómó~ćú Gál~áxý S~25 Últr~á.]
[3. Vídé~ózáp~ísí s~ú sñí~mljé~ñí pó~móćú G~áláx~ý S25 Úl~trá.]
[4. ÁÍ Zó~óm fú~ñkcí~já sé~ prím~jéñj~újé ñ~á údá~ljéñ~óstí~má íz~méđú d~úžíñá~ dígí~tálñ~óg zú~mírá~ñjá. T~áčñós~t réz~últá~tá ñí~jé zá~gárá~ñtóv~áñá.]
[5. Údál~jéñó~st 3x í~ 5x sú ó~ptíčk~í zúm~. Údál~jéñó~st 2x í~ 10x pré~dstá~vljá~jú zú~mírá~ñjé ó~ptíčk~óg kv~álít~étá.]
[6. 100X Spá~cé Zó~óm óp~cíjá~ úvéćá~váñj~á úkl~júčúj~é 10x zú~m ópt~íčkóg~ kvál~ítét~á í 100x d~ígít~álñí~ zúm s~á téh~ñóló~gíjó~m súp~ér ré~zólú~cíjé~. Údál~jéñó~st zú~mírá~ñjá v~íšé ód~ 10x móg~ú pók~ázát~í ódr~éđéñó~ pógó~ršáñj~é slí~ké.]
[7. Éxpé~rt RÁ~W mór~áté z~áséb~ñó pr~éúzé~tí bé~splá~tñó ñ~á Gál~áxý S~tóré~ príj~é úpó~tréb~é. Pód~ržáñó~ ñá úr~éđájí~má S25, S~24 í S23 sé~ríjé~, úréđá~jímá~ S22 sér~íjé, S~21 Últr~á, S20 Úl~trá, Ñ~óté20 Ú~ltrá~, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Fóld~4, Z Fól~d3 í Z F~óld2.]
[8. Próí~zvód~é sá ó~zñák~óm Sñ~ápdr~ágóñ~ próí~zvód~í kóm~páñí~já Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. í/íl~í ñjé~zíñé~ pódr~úžñíc~é.]
[9. Prík~ázáñ~á pób~óljšá~ñjá p~érfó~rmáñ~sí ÁP~-á ú pó~réđéñ~jú sá~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~. Stvá~rñé p~érfó~rmáñ~sé ćé z~ávís~ítí ó~d kór~ísñí~čkóg ó~krúžé~ñjá, ú~slóv~á í úñ~áprí~jéd í~ñstá~lírá~ñóg s~óftv~érá í~ áplí~kácí~já.]
[10. Ú pór~éđéñj~ú sá p~réth~ódñí~m mód~élím~á.]
[11. Vápó~r Chá~mbér~ íñst~álír~áñá ñ~á Gál~áxý S~25 Últr~á jé 40% v~éćá ód~ óñé ñ~á Gál~áxý S~24 Últr~á.]
[12. Zásñóváñó ñá úslóvímá íñtérñóg lábórátóríjskóg téstíráñjá kómpáñíjé Sámsúñg sá préthódñó ízdáñóm vérzíjóm dátóg módélá póvézáñóg sá slúšálícámá prékó Blúétóóthá pód zádáñím póstávkámá prékó LTÉ-á. Prócíjéñjéñó ú ódñósú ñá kápácítét bátéríjé í ízmjéréñá strújá pó pótróšñjí éñérgíjé bátéríjé tókóm répródúkcíjé vídéó zápísá (rézólúcíjá vídéó dátótéké 720 p, sáčúváñá ñá úréđájú), rédóm. Stvárñó vríjémé répródúkcíjé vídéózápísá závísí ód mréžñé kóñékcíjé, póstávkí, fórmátá dátótéké, svjétlíñé ékráñá, stáñjá bátéríjé í mñógíh drúgíh fáktórá.]
[13. Brzí~ñá pú~ñjéñ~já mó~žé vár~írát~í óví~sñó ó~ úréđá~jú.]
[14. Ñá pé~rfór~máñs~é púñ~jéñj~á móg~ú útí~cátí~ fákt~órí k~áó štó~ sú vr~stá ú~réđáj~á, káb~ál íl~í drú~gí fá~któr~í ókó~líñé~.]
[15. PróS~cálé~r ñíj~é pód~ržáñ ñ~á Gál~áxý S~25.]
[16. Rézú~ltát~í prí~jé í p~óslí~jé Pr~óScá~lérá~ kádá~ sé pr~ímjé~ñjúj~ú ñá G~áláx~ý S25 Úl~trá s~lúžé s~ámó ú~ ílús~trát~ívñé~ svrh~é. Táčñ~óst r~ézúl~tátá~ ñíjé~ zágá~ráñt~óváñ~á.]
[17. Córñ~íñg® G~óríl~lá® Ár~mór 2 j~é ñáñ~éséñ~ ñá pr~édñj~ú str~áñú ú~réđáj~á.]
[18. Gáláxý Z Fóld6 ímá vršñú svjétlíñú ód 2600 ñítá í ñá glávñóm í ñá váñjskóm ékráñú. Ékráñí sú prílágódljíví í áútómátskí prílágóđávájú ñívó ósvíjétljéñóstí ñá ósñóvú ókrúžéñjá. Ú ódréđéñím úslóvímá ósvjétljéñjá ílí víšé, áktívírát ćé sé ñáčíñ rádá Vísóké svjétlíñé í Vísíóñ Bóóstér.]
[19. Córñ~íñg® G~óríl~lá® Gl~áss V~íctú~s® 2 jé ñ~áñés~éñ ñá~ préd~ñjú í~ zádñ~jú st~ráñú~ úréđá~já.]