[Pámé~tñí m~óñít~ór]

[Pógl~édáj~té sv~é móñ~ítór~é]
[Gléd~ájté~, ígrá~jté s~é, rád~íté s~á stí~lóm ú~z Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~. Íkóñ~é zá W~í-Fí, m~úzík~ú, óbl~ák, kú~rsór~ í dúg~mé zá~ répr~ódúk~cíjú~ ókrú~žújú m~óñít~óré. Ñ~á ékr~áñú s~é prí~kázú~jú rá~zñé á~plík~ácíj~é, sád~ržáj í~ prég~léd í~gré "É~thér~bórñ~: Thé L~ást M~ágé."]

[Pámé~tñí m~óñít~ór M9]

[Kúpí~té ód~máh]
[Pámé~tñí m~óñít~ór M9. 4K~ QD-ÓL~ÉD. St~ópá ó~svjé~žéñjá~ ód 165 Hz~ í vrí~jémé~ ódzí~vá ód~ 0,03 ms. Áp~líká~cíjé~ zá pá~métñ~í TV ú~réđáj~. Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ.] [Pámé~tñí m~óñít~ór M9. 4K~ QD-ÓL~ÉD. St~ópá ó~svjé~žéñjá~ ód 165 Hz~ í vrí~jémé~ ódzí~vá ód~ 0,03 ms. Áp~líká~cíjé~ zá pá~métñ~í TV ú~réđáj~. Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ.]

[Pámé~tñí m~óñít~ór M8]

[Kúpí~té ód~máh]
[Pámé~tñí m~óñít~ór M8. D~óžívl~jáj p~ámét~ñóg T~V úré~đájá ú~z ÁÍ. 4K~ ÁÍ Úp~scál~íñg. 4K~ Píct~úré Ó~ptím~ízér~. Kñóx~ sígú~rñós~t.] [Pámé~tñí m~óñít~ór M8. D~óžívl~jáj p~ámét~ñóg T~V úré~đájá ú~z ÁÍ. 4K~ ÁÍ Úp~scál~íñg. 4K~ Píct~úré Ó~ptím~ízér~. Kñóx~ sígú~rñós~t.]

[Pámé~tñí m~óñít~ór M7]

[Kúpí~té ód~máh]
[Pámé~tñí m~óñít~ór M7. D~óžívl~jáj p~ámét~ñóg T~V úré~đájá ú~z ÁÍ. Á~Í Píc~túré~ Óptí~mízé~r. Smá~rtTh~íñgs~. Kñóx~ sígú~rñós~t.] [Pámé~tñí m~óñít~ór M7. D~óžívl~jáj p~ámét~ñóg T~V úré~đájá ú~z ÁÍ. Á~Í Píc~túré~ Óptí~mízé~r. Smá~rtTh~íñgs~. Kñóx~ sígú~rñós~t.]

[Móñí~tór í~ TV zá~ stré~ámíñ~g své~ ú jéd~ñóm]

[Móñí~tór í~ TV zá~ stré~ámíñ~g své~ ú jéd~ñóm]

[Gléd~ájté~ zájé~dñó s~á svó~jím Á~Í prá~títé~ljém~]

[Gléd~ájté~ zájé~dñó s~á svó~jím Á~Í prá~títé~ljém~]

[Tréñ~útñí~ prís~túp ú~žívó T~V pré~ñósí~má í s~tréá~míñg~ sérv~ísím~á]

[Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V úré~đáj]

[Úžívá~jté ú~ svóm~ ómíl~jéñó~m sád~ržájú~ díré~ktñó~ sá sv~óg pá~métñ~óg mó~ñító~rá, bé~z pót~rébé~ zá rá~čúñár~óm. St~réám~újté~ sádr~žáj dí~rékt~ñó, íl~í úkl~júčít~é Sám~súñg~ TV Pl~ús dá~ dóbí~jété~ TV ká~ñálé~ úžívó~ í émí~síjé~ ñá zá~htjé~v.1]

[Sáms~úñg T~V Plú~s ékr~áñ. Sá~držáj~ rásp~óréđé~ñ ú gó~rñjé~m réd~ú póm~íčé sé~ kákó~ bí sé~ ócrt~áó 'Z~éró T~ímé'~. Scéñ~á prí~kázú~jé ás~tróñ~áútá~ kákó~ sé dr~ží zá s~vémí~rskí~ bród~. Scéñ~á sé m~íjéñ~já ód~ spík~érá k~ójí p~réds~távl~já ví~jést~í dó f~údbá~lské~ úták~mícé~.]

[Ótkr~íjté~ víšé ó~ sádr~žájú k~ójí g~lédá~té]

[Clíc~k Tó S~éárc~h]

[Óbóg~átít~é svó~j dóží~vljá~j glé~dáñj~á sám~ó jéd~ñím k~líkó~m. Clí~ck tó~ Séár~ch mó~žé Vám~ ódmá~h dát~í bíó~gráf~íjé í~ fílm~ógrá~fíjé~ glúm~ácá ñ~á ékr~áñú, k~áó í p~répó~rúčít~í ñóv~í sád~ržáj ñ~á ósñ~óvú ó~ñógá~ štó gl~édát~é.2]

[Ímér~zívñ~í dóží~vljá~jí kó~jé pó~kréćé~ ÁÍ]

[Ímér~zívñ~í dóží~vljá~jí kó~jé pó~kréćé~ ÁÍ]

[Póbó~ljšáj~té sv~ój sá~držáj~ sá ÁÍ~]

[4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]

[Gléd~ájté~ svój~ú ómí~ljéñ~ú záb~ávú ú~ zádí~vljú~júćój~ jásñ~óćí. Pó~krét~áñ ñá~ším ÑQ~M ÁÍ G~éñ3 pr~ócés~óróm~, 4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró p~óból~jšává~ sádr~žáj ñí~žé réz~ólúc~íjé d~ó gót~óvó 4K~ kvál~ítét~é, číñé~ćí svá~kú sc~éñú ó~štríj~óm, žív~ópís~ñíjó~m í ré~álís~tíčñí~jóm.3, 12]

[Mútñ~á scé~ñá fú~dbál~ské ú~tákm~ícé. S~ámsú~ñg ÑQ~M ÁÍ G~éñ3 pr~ócés~ór ú s~rédí~ñí. Tr~í mál~á kvá~drát~á pók~ázúj~ú jás~ñíjí~ pógl~éd ñá~ scéñ~ú. Čítá~vá sc~éñá p~óstá~jé já~sñá.]

[Óptí~málñ~ó prí~lágó~đéñí v~ízúá~lí úz~ ÁÍ]

[ÁÍ Pí~ctúr~é Ópt~ímíz~ér]

[Béz óbzírá dá lí údóbñó rádíté ñá dókúméñtímá, ú pótpúñóstí sé bávíté ígrámá s dúbókím í bógátím crñím tóñóvímá ílí úžíváté ú žívím bójámá dók glédáté vídéózápísé, ÁÍ Píctúré Óptímízér Vám prúžá díñámíčkí óptímízíráñ dóžívljáj glédáñjá kójí ódgóvárá Vášém sádržájú.4]

[Ékrá~ñ pód~íjél~jéñ ñ~á dvá~ díjé~lá. Pó~lóví~ñá sc~éñé í~gré, d~ókúm~éñtá~ í víd~éózá~písá~ jé tá~mñá í~ mútñ~á kád~á jé Á~Í Píc~túré~ Óptí~mízé~r ÍSK~LJÚČÉ~Ñ, á dr~úgá p~ólóv~íñá j~é jás~ñá ká~dá jé~ ÁÍ Pí~ctúr~é Ópt~ímíz~ér ÚK~LJÚČÉ~Ñ.]

[Póbó~ljšáñ~á jás~ñóćá d~íjál~ógá ú~z póm~óć ÁÍ]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]

[Úróñ~íté ú~ jásá~ñ, úlj~épšáñ~ zvúk~. Záhv~áljú~júćí ñ~ápré~dñój~ óbrá~dí zv~úká, Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér P~ró íz~ólúj~é góv~ór ód~ pózá~díñs~ké bú~ké í á~mbíj~éñtá~lñíh~ zvúk~óvá, p~rúžáj~úćí kr~ístá~lñó j~ásñé~ glás~óvé z~á béz~brížá~ñ dóží~vljá~j slú~šáñjá~.5, 12]

[Póvé~ćájté~ pród~úktí~vñós~t úz b~éspr~íjék~órñó~ póvé~zívá~ñjé]

[Póvé~ćájté~ pród~úktí~vñós~t úz b~éspr~íjék~órñó~ póvé~zívá~ñjé]

[Pámé~tñó ú~práv~ljáñ~jé dó~móm, p~ójéd~ñóst~ávlj~éñó]

SmartThings

[Úprávljájté svójím pámétñím dómóm s lákóćóm. Póglédájté své póvézáñé úréđájé ñá dódír úz 3D príkáz kárté, prátíté pótróšñjú éñérgíjé pó úréđájú í áktívírájté ñáčíñ rádá zá úštédú éñérgíjé kákó bísté smáñjílí tróškóvé. Jédñóstávñó kórístíté svój móbílñí téléfóñ ílí glásóvñé kómáñdé zá prístúp ÍóT céñtrú - své tó dók óstájété úróñjéñí ú svójú zábávú.6]

[Vášá p~rívá~tñós~t. Ósí~gúrá~ñó ñá~ Sáms~úñg m~óñít~órú]

[Kñóx~ Sécú~rítý~]

[Búdíté úvjéréñí dá sú Váší ósjétljíví pódácí í ÍóT vézé úspóstávljéñé pútém Vášég pámétñóg móñítórá záštíćéñí. Pókrétáñ ód stráñé Sámsúñg Kñóx, Váš pámétñí móñítór jé záštíćéñ róbúsñóm, víšéslójñóm sígúrñóšćú í strógó kóñtrólíráñím prístúpóm. Ósím tógá, Kñóx Váúlt dódájé dódátñí slój záštíté, štítéćí Vášé pódátké ód fízíčkíh ñápádá.7]

[Rádí~té pá~métñ~íjé ú~z jéd~ñóst~áváñ~ prís~túp á~látí~má]

[Rádñ~í pró~stór~]

[Ódmáh sé bácíté ñá zádátké í póvéćájté svójú pródúktívñóst. Dáljíñskí úprávljájté svójím PC ráčúñáróm, prístúpíté úgráđéñím áplíkácíjámá zá pródúktívñóst káó štó jé Mícrósóft 365 í kórístíté Múltí Víéw dá bísté vídjélí áplíkácíjé jédñú póréd drúgé ñá ístóm ékráñú.8]

[Próší~ríté~ svój~ rádñ~í pró~cés ú~z bés~príj~ékór~ñú kó~ñtró~lú]

[Víšés~trúk~á kóñ~tról~á]

[Pódígñíté múltításkíñg ñá víší ñívó. Béz ñápórá kóñtrólíšíté víšé Sámsúñg úréđájá jédñím míšém í tástátúróm. Jédñóstávñó prévúcíté í íspústíté dókúméñté ílí slíké sá svójíh úréđájá ñá pámétñí móñítór í úžívájté ú jásñíjém príkázú sádržájá ú úvéćáñóm rádñóm próstórú.9, 12]

[Jédñ~óstá~vñí p~ózív~í s já~sñím~ kvál~ítét~óm ví~déóz~ápís~á]

[Wéb k~ámér~á]

[Dóžívíté krístálñó jásñé vídéó pózívé béz ñápórá. Vísókókválítétñá kámérá pámétñóg móñítórá jásñó bíljéží svákí détálj, ómógúćávájúćí Vám dá pókážété svójú dóbrú stráñú dók ístóvréméñó óstájété béspríjékórñó póvézáñí s príjátéljímá, póródícóm í kólégámá.10]

[Údób~ñóst~ sá st~ílóm~]

[Údób~ñóst~ sá st~ílóm~]
[Úbác~újú s~é dvá~ móñí~tórá~, pó jé~dáñ s~á svá~ké st~ráñé~. Óbá m~óñít~órá s~ú pós~távl~jéñá~ blág~ó díj~ágóñ~álñó~, jédá~ñ prí~kázú~jé pr~édñj~ú str~áñú, á~ drúg~í zád~ñjú p~lóčú.]

[Élég~áñtá~ñ díz~ájñ z~á mód~éráñ~ rádñ~í pró~stór~]

[Úñápríjédíté svój rádñí próstór módérñím ízglédóm. Táñkí métálñí dízájñ M9 móñítórá í kúltñí táñkí dízájñ M8 móñítórá dódájú prófíñjéñ, módéráñ dódír Vášém rádñóm próstórú, á ístóvréméñó Vám prúžájú dóvóljñó próstórá zá béspríjékórñú pródúktívñóst.]

[Žéñá r~ádí s~ ñágñ~útím~ móñí~tóró~m. Drú~gí mó~ñító~r sé r~ótír~á kák~ó bí p~ríká~záó d~úží ék~ráñ. M~óñít~ór sé~ ókré~ćé úñá~zád, á~ póst~óljé~ sé sp~úštá.]

[Érgó~ñóms~kí dí~zájñ~]

[Óstáñíté údóbñí í pródúktívñí tókóm cíjélóg dáñá. Ékráñ pámétñóg móñítórá s mógúćñóšćú pódéšáváñjá vísíñé í fúñkcíjóm ñágíbá pómážé Vám dá zádržíté bóljé držáñjé í fókús. Ósím tógá, fúñkcíjá ókrétáñjá ód 90 stépéñí ólákšává prégléd dúgíh dókúméñátá úz máñjé skrólóváñjá.11]

[Ódáb~érít~é svó~j pám~étñí~ móñí~tór]

  • [Vélí~číñá é~kráñ~á]

  • [Rézó~lúcí~já]

  • [Úpsc~álíñ~g] [Úpsc~álíñ~g jé p~rócé~s póv~éćáñj~á réz~ólúc~íjé s~líké~ ílí v~ídéó~zápí~sá. Óv~ó číñí~ dá Vá~š sádr~žáj íz~gléd~á bóg~átó í~ óštró~, ómóg~úćává~júćí V~ám dá~ jásñ~ó víd~íté v~íšé dé~tálj~á.]

  • [Vrst~á páñ~élá]

  • [Brzí~ñá ós~vjéžá~váñj~á] [Brzí~ñá ós~vjéžá~váñj~á ódñ~ósí s~é ñá t~ó kól~íkó čé~stó é~kráñ~ ósvj~éžává~ slík~ú ú sé~kúñd~í. Vís~óká b~rzíñ~á ósv~jéžáv~áñjá~ prúžá~ últr~á glá~tké í~ óštré~ vízú~álé s~á máñ~jé ká~šñjéñ~já, čák~ í tók~óm íñ~téñz~ívñí~h géj~mérs~kíh s~ésíj~á.]

  • [Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V úré~đáj] [Áplí~kácí~jé zá~ pámé~tñí T~V úré~đáj sú~ áplí~kácí~jé kó~jé óm~ógúćá~vájú~ prís~túp ší~rókó~m spé~ktrú~ sádr~žájá z~á str~ímóv~áñjé~ díré~ktñó~ sá mó~ñító~rá.]

  • [Cópí~lót] [Úgrá~đéñ ú ñ~áš pám~étñí~ móñí~tór, C~ópíl~ót pr~épór~účújé~ sádr~žáj pr~ílág~óđéñ V~ášém r~áspó~lóžéñ~jú.]

  • SmartThings [Smár~tThí~ñgs j~é plá~tfór~má kó~jú jé~ rázv~íó Sá~msúñ~g, á kó~já Vá~m ómó~gúćáv~á bés~príj~ékór~ñó pó~vézí~váñj~é í úp~rávl~jáñj~é pám~étñí~m úré~đájím~á ú Vá~šém dó~mú.]

  • [Zvúčñ~ík]

  • [Kámé~rá]

  • [Póst~óljé~]

  • [Póvé~záñó~st]

[Á Sám~súñg~ Smár~t M9 Mó~ñító~r] [Á Sám~súñg~ Smár~t M9 Mó~ñító~r]
[M9 (M90SF~)]
  • [32"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~ Pró]
  • [QD-ÓL~ÉD]
  • [165Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Úgrá~đéñá 4K~ kámé~rá]
  • [HÁS, P~ívót~, Ñágí~b]
  • [Póvé~záñó~st: ÚS~B-C, ÚS~B-Á(2DÑ~), DP, HD~MÍ]
[Kúpí~té ód~máh]
[Á Sám~súñg~ Smár~t M8 Mó~ñító~r] [Á Sám~súñg~ Smár~t M8 Mó~ñító~r]
[M8 (M80F)]
  • [32"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [4K ÁÍ Ú~pscá~líñg~]
  • [VÁ]
  • [60Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Slím~Fít k~ámér~á]
  • [HÁS, P~ívót~, Ñágí~b]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~(2DÑ), HD~MÍ]
[Kúpí~té ód~máh]
[Á Sám~súñg~ Smár~t M7 Mó~ñító~r] [Á Sám~súñg~ Smár~t M7 Mó~ñító~r]
[M7 (M70F)]
  • [32" / 43"]
  • [4K ÚHD~ (3840 x 2160)]
  • [Ñíjé~ prím~jéñj~ívó]
  • [VÁ]
  • [60 Hz]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Dá]
  • [Ñíjé~ prím~jéñj~ívó]
  • [Ñágí~b]
  • [ÚSB-C~, ÚSB-Á~(3DÑ), HD~MÍ(2)]
[Kúpí~té ód~máh]

[1. Dóstúpñóst fúñkcíjá, úslúgá í áplíkácíjá móžé várírátí óvísñó ó zémljí í régíjí. Sámsúñg TV Plús móždá ñéćé bítí dóstúpáñ ú ñékím régíjámá. Ñéké fúñkcíjé mógú záhtíjévátí zásébñé prétpláté. Kórísñíčkí íñtérféjs jé pódlóžáñ prómjéñámá béz ñájávé. Pámétñí móñítór ñé úkljúčújé TV tjúñér, kójí ñíjé pótrébáñ zá stréámíñg áplíkácíjá. Pótrébñá jé vézá sá íñtérñétóm. Kómpátíbílñóst úprávljáñjá tástátúróm í míšém várírá óvísñó ó áplíkácíjí. Prístúp púñóm ñízú pámétñíh fúñkcíjá, káó štó sú mréžñé úslúgé, áplíkácíjé (úkljúčújúćí ígré í úslúgé stréámíñgá) í fúñkcíóñálñóst pámétñóg dómá, záhtíjévá Sámsúñg Áccóúñt. Béz príjávé, fúñkcíóñálñóst jé ógráñíčéñá ñá váñjské úréđájé, ñpr. prékó HDMÍ. Móžété sé príjávítí zá bésplátñí Sámsúñg Áccóúñt ñá https://áccóúñt.sámsúñg.cóm. Prímjéñjújú sé úslóví í ódrédbé.]

[2. Káráktérístíká spécífíčñá zá módélé M9, M8 í M7. Fúñkcíjá jé dóstúpñá sámó ú ódréđéñím régíjámá í módélímá. Fúñkcíjá jé dóstúpñá ñá káblóvskój í Sámsúñg TV Plús télévízíjí. Détáljí ó glúmcímá sé prúžájú ñá ósñóvú métápódátáká póvézáñíh sá sádržájém kójí glédáté. Óvé íñfórmácíjé móždá ñísú úvíjék pótpúñé ílí táčñé, stógá próvjéríté pódátké ó áktérú jóš jédñóm.] 

[3. Kárá~ktér~ístí~ká sp~écíf~íčñá z~á mód~él M9. D~óžívl~jáj g~lédá~ñjá m~óžé vá~rírá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód v~rsté~ sádr~žájá í~ fórm~átá. M~ógúćé~ jé dá~ sé Úp~scál~íñg t~éhñó~lógí~já ñé~ćé prí~mjéñ~jívá~tí ñá~ PC pó~vézí~váñj~é í Ñá~číñá í~gárá~.] 

[4. Kárá~ktér~ístí~ká sp~écíf~íčñá z~á mód~élé M~9, M8 í M7. D~óstú~pñó s~ámó k~ádá s~é kór~ístí~ vézá~ sá PC~ ráčúñ~áróm~. Pódr~žáñí k~válí~tét s~líké~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d vrs~té sá~držáj~á kój~í fúñ~kcíj~á dét~éktú~jé.] 

[5. Kárá~ktér~ístí~ká sp~écíf~íčñá z~á mód~élé M~9 í M8.]

[6. Káráktérístíká spécífíčñá zá módélé M9, M8 í M7. Dóstúpñá téhñólógíjá, fúñkcíjé í káráktérístíké mógú várírátí óvísñó ó držáví, prúžáócú úslúgá, mréžñóm ókrúžéñjú ílí próízvódú, í pódlóžñí sú prómjéñámá béz préthódñé ñájávé. Záhtíjévá Wí-Fí, Blúétóóth ílí drúgé vídóvé béžíčñé mréžñé kóñékcíjé í úréđájé kójí sú régístróváñí ñá SmártThíñgs áplíkácíjú. Úréđájí kójí sé póvézújú kúpújú sé zásébñó. Zá cíjélú lístú kómpátíbílñíh úréđájá, próvjéríté https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.] 

[7. Sámsúñg Kñóx štítí pámétñí móñítór í ñjégóvé ÍóT vézé pútém áplíkácíjé SmártThíñgs. Ñé prúžá díréktñú záštítú ód hákóváñjá ílí fízíčkíh ñápádá ñá ÍóT úréđájé. Ážúríráñjá sígúrñósñóg sóftvérá sú zágáráñtóváñá ñájmáñjé pét gódíñá ód láñsíráñjá próízvódá. Pótrébñó jé ñájñóvíjé ážúríráñjé sóftvérá. Kñóx Váúlt jé pódržáñ sámó ñá módélímá M9 í M8.]

[8. Kárá~ktér~ístí~ká sp~écíf~íčñá z~á mód~élé M~9, M8 í M7. M~ícró~sóft~ 365 záht~íjév~á Míc~rósó~ft ñá~lóg. Ñ~éké f~úñkc~íjé M~ícró~sóft~ 365 záht~íjév~ájú p~rétp~látú~. Zá óv~ú fúñ~kcíj~ú sé z~áhtí~jévá~jú Wí~ñdów~s 10 Pró~, Mác Ó~S 10.5 ílí~ ñóví~jí ká~ó í kó~mpát~íbíl~ñé mr~éžñé p~óstá~vké.]

[9. Káráktérístíká spécífíčñá zá módélé M9, M8 í M7. Svákí úréđáj mórá bítí régístróváñ sá jédñím Sámsúñg Áccóúñt í póvézáñ ñá ístú Wí-Fí mréžú. Víšéstrúká kóñtrólá záhtíjévá ážúríráñé Gáláxý téléfóñé í táblété sá Óñé ÚÍ 5.1.1 ílí ñóvíjím í úréđájé Gáláxý Bóók séríés óbjávljéñé 2021. ílí kásñíjé kójí ímájú Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) ílí Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Ñéké fúñkcíjé (káó štó sú Kópíráñjé í líjépljéñjé ílí Prévúcí í íspústí) móždá ñéćé bítí dóstúpñé kádá kórístíté ódréđéñé módélé úréđájá í áplíkácíjé. Dóstúpñóst fúñkcíjé móžé várírátí óvísñó ó régíóñú (ñpr. ñíjé dóstúpñó ú Ñáródñój Répúblící Kíñí).] 

[10. Kárá~ktér~ístí~ká sp~écíf~íčñá z~á mód~élé M~9 í M8.]

[11. Fúñk~cíjé~ mógú~ várí~rátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá.]

[12. Slík~é ékr~áñá s~ú sím~úlír~áñé ú~ ílús~trát~ívñé~ svrh~é.]