[Žívót~ póst~ájé b~óljí~, štó sé~ víšé p~óvéz~újét~é]
[Smár~tThí~ñgs p~óvéz~újé v~ášé úr~éđájé~ kákó~ bí bí~ló lá~kšé í p~rákt~íčñíj~é.]
[Ñájñ~óvíj~á ážúr~íráñ~já]
[Pógl~édáj~té štá~ jé ñó~vó ñá~ Smár~tThí~ñgs-ú~.]
[Štá ñá~ší kór~ísñí~cí mí~slé]
[Dóbí~jté v~íšé ód~ svój~íh pr~óízv~ódá]
[Ískú~síté~ púñú~ sñág~ú svó~jíh p~róíz~vódá~ úz Sm~ártT~híñg~s.]
[Kómp~átíb~ílñí~jí ñé~gó ík~ád]
[Pótr~ážíté~ zñáčk~ú ‘Wór~ks wí~th Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~’ ílí ‘M~átté~r’ ñá p~ódržá~ñím ú~réđáj~ímá.]
[Ístr~ážíté~ Smár~tThí~ñgs á~plík~ácíj~ú]
[* Dá bísté kórístílí SmártThíñgs, préúzmíté áplíkácíjú íz trgóvíñé Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ílí Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácíjá SmártThíñgs záhtíjévá Áñdróíd ÓS 10↑ sá míñímálñó 3GB RÁM próstórá ílí íÓS 15↑. Pódržáñé spécífíkácíjé ÓS-á í kóñfígúrácíjá ékráñá áplíkácíjé mógú sé prómíjéñítí s ážúríráñjímá áplíkácíjé.]
[* Dóst~úpñó~st té~hñól~ógíj~á, fúñ~kcíj~á, svó~jstá~vá í s~érví~sá mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí, p~rúžát~éljú~ úslú~gá, mr~éžñóm~ ókrú~žéñjú~ ílí p~róíz~vódú~ í pód~lóžñé~ sú pr~ómjé~ñámá~ béz p~réth~ódñó~g óbá~vjéšt~éñjá~.]
[* Sví ú~réđáj~í mór~ájú b~ítí p~óvéz~áñí ñ~á Wí-F~í ílí~ drúg~ú béží~čñú mr~éžú í r~égís~tróv~áñí ñ~á jéd~áñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.]
[* Fúñk~cíjé~ í spé~cífí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s-á mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó pr~óízv~ódú í~ régí~jí/dr~žáví.]
[* Slík~é í sá~držáj~í ñá é~kráñ~ú sú s~ímúl~íráñ~í ú íl~ústr~átív~ñé sv~rhé. S~tvár~ñí kó~rísñ~íčkí í~ñtér~féjs~ (ÚÍ) mó~žé vár~írát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód vé~rzíj~é sóf~tvér~á, mód~élá, r~égíó~ñá í d~rúgí~h fák~tórá~.]
[* Máksímáláñ brój úréđájá kójí sé mógú póvézátí ñá SmártThíñgs jé 300 pó lókácíjí. Méđútím, máksímálñí brój úréđájá kójí sé mógú póvézátí móžé bítí ógráñíčéñ óvísñó ó mréžñóm ókrúžéñjú kórísñíká. Móžé sé kórístítí dó 10 lókácíjá pó ráčúñú, dó 20 sóbá pó lókácíjí, á ádmíñístrátór kójí jé régístríráó lókácíjú móžé pózvátí dó 20 čláñóvá pó ráčúñú.]
[1. Ñéké~ fúñk~cíjé~ Hómé~ Íñsí~ght-á~ tréñ~útñó~ sú dó~stúp~ñé sá~mó ú K~óréj~í í SÁ~D-ú.]
[2. Úréđá~jí pó~držáñ~í ú Dé~vícé~ Cóñt~ról m~ógú s~é pró~míjé~ñítí~ béz p~réth~ódñé~ ñájá~vé í ó~dréđé~ñí mó~délí~ móždá~ ñéćé b~ítí ú~kljú~čéñí.]
[3. Dóst~úpáñ~ ñá Áñ~dróí~d í íÓ~S úré~đájím~á, álí~ Sáms~úñg G~áláx~ý pám~étñí~ télé~fóñí~ prúžá~jú ñá~jból~jé ís~kúst~vó. Óv~á fúñ~kcíj~á móžé~ bítí~ pódr~žáñá ñ~á ráz~líčít~é ñáčí~ñé ñá~ drúg~ím pá~métñ~ím té~léfó~ñímá~.]
[4. Jédí~ñí pó~držáñ~í úré~đájí s~ú ódr~éđéñí~ módé~lí té~léví~zórá~ próí~zvéd~éñí 2020. g~ódíñ~é ílí~ kásñ~íjé í~ ódré~đéñí m~ódél~í klí~má-úr~éđájá~, próčí~šćíváčá~ zrák~á í ró~bóts~kíh ú~sísí~váčá p~róíz~védé~ñí 2024. gó~díñé~ ílí k~ásñí~jé.]
[5. Vríj~émé á~útóm~átsk~é ákt~ívác~íjé v~árír~á óví~sñó ó~ kórí~sñíčk~óm ók~rúžéñ~jú.]
[6. Smár~t Víé~w jé d~óstú~páñ s~ámó ñ~á pám~étñí~m tél~évíz~órím~á kój~í pód~ržává~jú Mí~rácá~st, kó~ríst~éćí Gá~láxý~ pámé~tñé t~éléf~óñé í~ tábl~été. D~óstú~pñós~t Ápp~ Cást~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó ú~réđáj~ú, ápl~íkác~íjí í~ zéml~jí/ré~gíjí~.]
[7. Dóst~úpñó~ ñá úr~éđájí~má s ó~pérá~tívñ~ím sí~stém~óm Áñ~dróí~d í íÓ~S. Ñéó~phód~ñó jé~ póvé~zátí~ sé ñá~ Wí-Fí~ mréžú~ í Sám~súñg~ áccó~úñt.]
[8. ÁÍ Éñérgý Módé jé prímjéñjív ñá télévízóré íz 2023. gódíñé. Stvárñó smáñjéñjé strújé móžé várírátí ú závísñóstí ód módélá í zásñívá sé ñá íñtérñóm téstíráñjú. Pótrébñá jé áplíkácíjá SmártThíñgs, Wí-Fí vézá í Sámsúñg áccóúñt. ÁÍ Éñérgý Módé ñé pódržává ñáčíñé rádá Gámé, Íñtéllígéñt, Árt, Scrééñ Mírróríñg, Ámbíéñt ílí Rétáíl. Ú ókrúžéñjímá ú kójímá ókólñá svjétlóst prélází 80 lúksá, ódréđéñí áspéktí ÁÍ fúñkcíjé zá úštédú éñérgíjé móždá ñéćé fúñkcíóñísátí, štó rézúltírá smáñjéñóm úštédóm éñérgíjé. Stépéñ úštédé éñérgíjé móžé várírátí ú závísñóstí ód régíóñá, módélá, vélíčíñá, úslóvá glédáñjá ílí vrsté sádržájá.]
[9. Sáms~úñg t~élév~ízór~í (Q60 íl~í ñóv~íjí, ó~bjáv~ljéñ~í ñák~óñ 2022.) úk~ljúčú~jú úg~ráđéñ~í Smá~rtTh~íñgs~ Húb k~ójí p~ódržá~vá té~hñól~ógíj~é Mát~tér, T~hréá~d í Zí~gbéé~.]
[10. Dóst~úpñó~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h 4 í ñó~víjí~m mód~élím~á kád~á sé k~órís~tí sá~ Sáms~úñg T~V-óm k~ójí j~é láñ~sírá~ñ 2024. Úré~đájí z~á TV í~ sát m~óráj~ú bít~í prí~jávl~jéñí~ ñá ís~tí Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.]
[11. Ñámí~jéñj~éñó s~ámó ó~pštím~ wéll~ñéss~ í fít~ñéss~ svrh~ámá. Ñ~íjé p~rédv~íđéñó~ zá úp~ótré~bú ú ó~tkrí~váñj~ú, díj~ágñó~stíc~í, líj~éčéñj~ú bíl~ó kój~ég mé~dící~ñskó~g stá~ñjá í~lí bó~lést~í. Mjé~réñj~á sú s~ámó z~á vášú~ líčñú~ réfé~réñc~ú.]
[12. Ód áprílá 2024., ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móžé prépózñátí 33 préhrámbéñá ártíklá pópút svjéžég vóćá í póvrćá. Ákó hráñá ñíjé prépózñátljívá, móžé bítí ñávédéñá káó ñépózñátá. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñé móžé ídéñtífíkóvátí ílí ñávéstí bíló kójú hráñú ú pósúdámá ñá vrátímá frížídérá ílí zámrzíváčá. Prépózñájé préhrámbéñé ártíklé zásñóváñé ñá módélímá dúbókóg účéñjá, kójí sé póvréméñó mógú ážúrírátí rádí póbóljšáñjá précízñóstí.]
[13. Kórí~sñík~ ćé móžd~á mór~átí r~účñó ú~práv~lját~í lís~tóm r~ádí p~récí~zñós~tí.]
[14. Rézú~ltát~í tés~tá sú~ zásñ~óváñ~í ñá p~óréđé~ñjú f~ábrí~čké té~mpér~átúr~é kád~á sé k~órís~tí ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé í b~éz kó~ríšté~ñjá Á~Í Éñé~rgý M~ódé-á~. Rézú~ltát~í sé m~ógú r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó stv~árñí~m óbr~áscí~má kó~ríšté~ñjá í~ úsló~vímá~.]
[15. Dóst~úpñó~ ñá úr~éđájí~má s ó~pérá~tívñ~ím sí~stém~óm Áñ~dróí~d í íÓ~S. Frí~žídér~ í mób~ílñí~ úréđá~jú mó~rájú~ bítí~ príj~ávlj~éñí ñ~á íst~í Sám~súñg~ ñáló~g.]
[16. Zásñóváñó ñá íñtérñóm téstíráñjú í vérífíkóváñó ód stráñé KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) sá ÍÉC 3kg ñá ÁÍ cíklúsú práñjá í súšéñjá sá úkljúčéñím ÁÍ Éñérgý Módé-óm. Rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí óvísñó ó stvárñím óbráscímá kóríštéñjá í úslóvímá.]
[17. Kórí~sñík~ ćé bít~í ísk~ljúčí~vó ód~góvó~ráñ z~á své~ pósl~jédí~cé kó~jé mó~gú ñá~stát~í, úkl~júčúj~úćí, ál~í ñé ó~gráñ~íčává~júćí s~é ñá b~íló k~ákvú~ štétú~ ílí št~étú ú~zrók~óváñ~ú ñét~áčñím~ íñfó~rmác~íjám~á kój~é jé k~órís~ñík d~áó.]
[18. Zásñóváñó ñá íñtérñóm téstíráñjú ñá módélú ÁR07D9181HZ3. Ñázñáčéñá frékvéñcíjá kómprésórá jé smáñjéñá zá 27% kóríštéñjém ñájñížé ízlázñé kóñtrólé kómprésórá, kójá jé smáñjéñá sá póstójéćíh 15rps ñá 12rps (móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód módélá). Téstíráñjé jé spróvédéñó ú Sámsúñg lábórátóríjí zá stámbéñó ókrúžéñjé ód 132 m² ñá témpérátúrí ód 35°C/24°C (súhá síjálícá/mókrá síjálícá, KS C 9306: klímá-úréđáj). Záhtíjévá kóríštéñjé áplíkácíjé SmártThíñgs í Sámsúñg áccóúñt. Stvárñé úštédé mógú várírátí óvísñó ó óbráscímá kóríštéñjá í ókrúžéñjú.]
[19. Bíxbý jé Sámsúñg bréñd glásóvñóg ásístéñtá zá Íñtérñét stvárí (ÍóT). Dóstúpñóst úslúgé Bíxbý móžé sé rázlíkóvátí óvísñó ó zémljí. Bíxbý prépózñájé ódábráñé jézíké í ódréđéñé ákcéñté/díjálékté, úkljúčújúćí kóréjskí, éñgléskí (ÚS/GB/ÍÑ), špáñskí (MX/ÉS), ñjémáčkí, fráñcúskí, tálíjáñskí í pórtúgálskí (BR). Kórísñíčkí íñtérféjs sé móžé míjéñjátí í rázlíkóvátí závísñó ód úréđájá. Dóstúpñóst Bíxbý fúñkcíjá í dóbávljáčá sádržájá móžé várírátí ú závísñóstí ód zémljé/móbílñóg ópérátérá/jézíká/módélá úréđájá/vérzíjé ÓS-á. Pótrébñá jé príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt í mréžñá vézá (Wí-Fí ílí móbílñí pódácí).]
[20. Ñá óv~ú fúñ~kcíj~ú móg~ú útí~cátí~ GPS ú~slóv~í.]
[21. Dóst~úpñó~st fú~ñkcí~jé pr~áćéñj~á Smá~rtTh~íñgs~ Pét C~áré m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ régí~jé í p~ódržá~ñá jé~ sámó~ ñá mó~délí~má Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ í~ Jét B~ót ÁÍ~+.]
[22. Mógú sé prépózñátí sámó psí í máčké. Mógúćñóstí prépózñáváñjá mógú bítí ógráñíčéñé držáñjém ílí pólóžájém kúćñóg ljúbímcá. Spósóbñóst prépózñáváñjá vášég ljúbímcá móžé várírátí óvísñó ó vrstí žívótíñjé í žívótñóm ókrúžéñjú. Prépózñájé prísútñóst kúćñóg ljúbímcá sámó ñá ósñóvú géñéríčkíh vízúélñíh íñdíkátórá í ñé móžé ídéñtífíkóvátí pójédíñáčñé kúćñé ljúbímcé.]
[23. Óvá f~úñkc~íjá j~é pód~ržáñá~ sámó~ ñá mó~délí~má ró~bóts~kíh ú~sísí~váčá k~ójí s~ú óbj~ávlj~éñí 2024. (V~R7MD*******).]
[24. Úslú~gú Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý t~rébá~ préú~zétí~ í Ópt~ímál~ñó pú~ñjéñ~jé mó~rá bí~tí ák~tíví~ráñó~ úñáp~ríjé~d póm~óćú óv~é fúñ~kcíj~é. Dós~túpñ~óst ó~vé fú~ñkcí~jé í ó~pcíj~á Ópt~ímál~ñóg p~úñjé~ñjá m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d zém~ljé.]
[25. Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s dós~túpñ~á jé ñ~á Áñd~róíd~ í íÓS~ úréđá~jímá~. Ñéóp~hódñ~ó jé p~óvéz~átí s~é ñá W~í-Fí m~réžú í~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt. Vé~š mášíñ~á ílí~ súšíl~ícá í~ móbí~lñí ú~réđáj~ú mór~ájú b~ítí p~ríjá~vljé~ñí ñá~ ístí~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt.]