[Óptí~málñ~ó ókr~úžéñj~é
úpó~tréb~é bát~éríj~é]
[Gáláxý jé dízájñíráñ zá ñájbóljí rád ñá 0 °C ~ 35 °C.
Ñépréstáñá úpótrébá ílí púñjéñjé ñá ékstrémñím témpérátúrámá mógú úbrzátí ístróšéñóst bátéríjé.
Prívréméñó ízlágáñjé ékstrémñím témpérátúrámá áktívírát ćé záštíté úréđájá kákó bí sé smáñjílá štétá,
á púñjéñjé ćé bítí ógráñíčéñó kákó bí sé bátéríjá záštítílá ód prégríjáváñjá.]
[Sprí~jéčít~é ñéó~čékív~áñá í~sklj~účéñj~á]
[Úréđá~j úpó~tréb~ljáv~ájté~ prí s~óbñó~j tém~pérá~túrí~ (0 °C ~ 35 °C)]
[· Pródúljéñá úpótrébá ílí čúváñjé ñá témpérátúrámá ízñád 35 °C ílí íspód 0 °C pógóršát ćé rád bátéríjé í móžé dóvéstí dó ñéóčékíváñíh ískljúčéñjá í kráćég trájáñjá bátéríjé.
· Ú tóm slúčájú óstávíté úréđáj dá sé prílágódí príkládñój témpérátúrí (0 °C ~ 35 °C) príjé úpótrébé.
· Ñé úpótrébljávájté úréđáj ñítí gá stávljájté ú vrúćá ókrúžéñjá pópút vrúćég áútómóbílá ljétí tíjékóm dúljíh vréméñskíh rázdóbljá.
· Ñé stávljájté ñítí ñé čúvájté úréđáj ú hládñím ókrúžéñjímá pópút témpérátúrá íspód ñíštícé tíjékóm zímé.]
[Ídít~é ñá S~ávjé~té pó~stáv~kí zá~ Dúlj~é trá~jáñj~é bát~éríj~é]
[· Kápá~cíté~t bát~éríj~é í sá~tí úp~ótré~bé óv~ísé ó~ póst~ávká~má úr~éđájá~ í ñáv~íkám~á úpó~tréb~é.]
[Smáñ~jíté~ ístr~óšéñó~st bá~térí~jé
ís~práv~ñím p~úñjé~ñjém~]
[Kórí~stít~é lí s~é prv~í pút~á úré~đájém~¿ Jé l~í pró~šló dú~ljé v~ríjé~mé ód~ pósl~jédñ~jé úp~ótré~bé¿
Á~kó jé~ tákó~, pókú~šájté~ ú pót~púñó~stí ñ~ápúñ~ítí b~átér~íjú p~ríjé~ úpót~rébé~.]
[· Úvíjék úpótrébljávájté órígíñáláñ Sámsúñg púñjáč kákó bísté ízbjéglí ístróšéñóst í óštéćéñjá bátéríjé.
· Úvíjék sé kórístíté ódgóvárájúćím púñjáčém. Ñéódgóvárájúćí púñjáč móžé óštétítí ÚSB príkljúčák.
· Príkljúčíté púñjáč ísprávñó. Ákó ñé príkljúčíté ísprávñó púñjáč, úréđáj sé móžé óštétítí.
· Ískópčájté púñjáč kádá úréđáj dóségñé 100 % ñápúñjéñóstí kákó bísté ízbjéglí ñápúhñútú bátéríjú.]
[Ákó s~é úré~đáj í d~áljé~ ñé mó~žé úpó~tréb~ljáv~átí, p~ókúšá~jté s~ljéd~éćé]
[· Ískljúčíté úréđáj í púñíté gá s órígíñálñím Sámsúñg púñjáčém kákó bísté ízbjéglí tróšéñjé.
· Púñíté úréđáj dó ótprílíké 50 ~ 70 % zá dúgótrájñó čúváñjé.
· Púñíté úréđáj jédñóm svákíh 3 ~ 6 mjésécí.
· Čúvájté ú hládñím, súhím ókrúžéñjímá kákó bísté sáčúválí pérfórmáñsé bátéríjé.]
[Dégrádácíjá bátéríjé móžé sé úbrzátí ákó úréđáj dúžé vréméñá stójí s ísprážñjéñóm bátéríjóm.
Ákó trébáté próvjérítí bátéríjú, pósjétíté ñájblíží sérvísñí céñtár.
Ákó žélíté zbríñútí próízvód, mólímó Vás dá próvjéríté prógrám récíklíráñjá ú držáví ú kójój bórávíté.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]