[Prvó~ próv~jérí~té pó~stáv~ké bá~térí~jé ñá~ télé~fóñú~]
[※ Zá „Brzó púñjéñjé”, „Súpér brzó púñjéñjé” í „Brzó béžíčñó púñjéñjé” pótrébñí sú púñjáč, kábél í príbór kójí pódržávájú tú fúñkcíjú.
※ Béžíčñó púñjéñjé pódržávájú sámó ódréđéñí módélí Gáláxý, á stálcí zá béžíčñó púñjéñjé pródájú sé ódvójéñó.
※ Ú ñékím módélímá Gáláxýjá pódržáñó jé „brzó béžíčñó púñjéñjé”, kójé jé bržé ód „béžíčñóg púñjéñjá”.
※ Ópcíjé púñjéñjá mógú sé rázlíkóvátí óvísñó ó módélú Gáláxýjá.]
[Ímát~é lí p~róbl~émá s~ púñj~éñjé~m¿
Pó~kúšáj~té s ó~vím¡~]
-
[Ñápr~ávít~é stá~ñkú í~ óstá~víté~ pámé~tñí t~éléf~óñ dó~k sé p~úñí.][Préglédáváñjé íñtérñétá, glédáñjé vídéózápísá í ígráñjé ígárá dók sé téléfóñ púñí dóvést ćé dó spóróg púñjéñjá zbóg ízbjégáváñjá prégríjáváñjá.
Ákó jé ístódóbñó pókréñútó víšé áplíkácíjá ílí ákó sú pókréñúté áplíkácíjé zá kójé jé pótrébñó póvézíváñjé ñá mréžú ílí ñá drúgé úréđájé, pótróšñjá bátéríjé móžé bítí véćá ód brzíñé púñjéñjá.] -
[Próv~jérí~té pó~stáv~ké ák~ó brz~ó púñ~jéñj~é ñé r~ádí í~sprá~vñó.][Ákó brzó púñjéñjé ñé rádí ísprávñó, próvjéríté póstávké kákó bísté vídjélí jé lí ópcíjá brzóg púñjéñjá ómógúćéñá.
01. Ótvóríté ódjélják „Bátéríjá í pódršká zá úréđáj” ú stávcí „Póstávké” í dódírñíté „Bátéríjá”.
02. Dódírñíté „Víšé póstávkí bátéríjé”.
03. Próvjéríté státús „Brzóg púñjéñjá”, „Súpér brzóg púñjéñjá” í „Brzóg béžíčñóg púñjéñjá” ú kátégóríjí „Púñjéñjé” ñá dñú.
※ Ñé móžété brzó púñítí svój téléfóñ óbíčñím púñjáčém.
※ Ákó brzó béžíčñó púñjéñjé ñé rádí, próvjéríté póstávké kákó jé préthódñó ñávédéñó té úpótríjébíté púñjáč zá brzó púñjéñjé. ] -
[Púñí~té ñá~ sóbñ~ój té~mpér~átúr~í.][Ákó j~é tém~pérá~túrá~ úréđá~já íl~í ókó~líñé~ prév~ísók~á ílí~ préñ~íská~, záští~tá úr~éđájá~ móžé ú~spór~ítí b~rzíñ~ú púñ~jéñj~á.
Zá s~tábí~lñó, b~rzó p~úñjé~ñjé s~ávjé~tújé~mó pú~ñjéñ~jé ñá~ sóbñ~ój té~mpér~átúr~í.] -
[Úpót~rébl~jává~jté ó~rígí~ñálá~ñ púñ~jáč Sá~msúñ~g.][Ákó p~úñít~é s pó~móćú Ú~SB ká~bélá~ póvé~záñó~g s rá~čúñál~óm, ñá~póñ ćé~ bítí~ máñj~í ód ó~rígí~ñálñ~óg pú~ñjáčá~ Sáms~úñg št~ó ćé dó~vést~í dó s~póró~g púñ~jéñj~á.
Zá ñ~ájbó~ljé r~ézúl~táté~ sávj~étúj~émó ú~pótr~ébú ó~rígí~ñálñ~óg pú~ñjáčá~ Sáms~úñg.] -
[Próv~jérí~té ím~á lí s~tráñ~íh pr~édmé~tá íl~í vlá~gé.][- Ákó sú stráñí prédmétí zápélí úñútár ÚSB príkljúčká ílí kábélá, záštítá úréđájá prékíñút ćé púñjéñjé rádí ñjégóvé záštíté.
- Mékóm čétkícóm úklóñíté stráñí prédmét í pókúšájté póñóvñó púñítí.
- Ákó sé kód béžíčñóg púñjéñjá stráñí prédmét ñálází ízméđú úréđájá í púñjáčá, púñjéñjé ćé bítí úspóréñó.
- Úklóñíté stráñí prédmét í pókúšájté póñóvñó púñítí.
- Ákó sté ótkrílí vlágú úñútár ÚSB príkljúčká ílí kábélá, záštítá úréđájá óbávíjéstít ćé vás dá jé ótkrívéñá vlágá í prékíñút ćé púñjéñjé.
- Pókúšájté póñóvñó ñákóñ úkláñjáñjá vlágé.
※ Ákó jé ótkrívéñá vlágá (íkóñá kápí vódé), ískópčájté púñjáč íz úréđájá. Púñjéñjé s vlágóm móžé dóvéstí dó kórózíjé ÚSB príkljúčká í óštéćéñjá úréđájá.
Ákó ÚSB príkljúčák kóródírá, pósjétíté ñájblíží sérvísñí céñtár zá póprávák úréđájá. ] -
[Próv~jérí~té ká~béls~kí pr~íklj~účák.][Púñjéñjé móžé bítí úspóréñó ákó kábél ñíjé ísprávñó póvézáñ s úréđájém ílí púñjáčém, ákó jé príkljúčñí píñ prómíjéñjéñ zbóg dúgóg rázdóbljá úpótrébé ílí ákó jé póvršíñá kóródírálá zbóg stráñíh prédmétá.
Ákó sé púñjéñjé ñástáví ú tóm stáñjú, úréđáj sé móžé óštétítí ílí prégríjátí. Prépórúčámó vám dá sávjét pótrážíté ú Sámsúñgóvóm céñtrú zá pódrškú.]
-
[Ákó j~é bát~éríj~á pót~púñó~ ístr~óšéñá~, príčé~kájt~é dá s~é ñáp~úñí 1 % p~ríjé~ úklj~účívá~ñjá.][Ákó j~é bát~éríj~á pót~púñó~ ístr~óšéñá~, télé~fóñ s~é ñéćé~ ódmá~h úkl~júčít~í čák í~ kádá~ jé pú~ñjáč p~ríkl~júčéñ~.
Púst~íté d~á sé p~úñí ñ~ékól~íkó m~íñút~á í dá~ dósé~gñé 1 % p~ríjé~ úklj~účívá~ñjá.]
-
[Jé lí~ sé pr~éstá~ó púñ~ítí¿~][Témp~érát~úrá ú~réđáj~á í pú~ñjáčá~ móžé ñ~árás~tí tí~jékó~m púñ~jéñj~á.
Tó j~é pót~púñó~ úóbí~čájéñ~ó. Ákó~ témp~érát~úrá d~óség~ñé íl~í sé s~púst~í ízñ~ád ód~réđéñ~é ráz~íñé, p~úñjé~ñjé m~óžé bí~tí pr~ékíñ~útó r~ádí z~áštít~é úré~đájá.] -
[Jést~é lí ú~pótr~éblj~ávál~í tél~éfóñ~ zá vr~íjém~é púñ~jéñj~á¿][Úréđá~j sé m~óžé pr~égrí~játí~ ákó s~té pó~čélí p~úñjé~ñjé b~éz zá~tvár~áñjá~ ódré~đéñíh~ áplí~kácí~já.
Ák~ó mís~líté~ dá sé~ úréđá~j pré~gríj~ává, z~átvó~ríté~ své p~ókré~ñúté~ áplí~kácí~jé í í~skóp~čájté~ púñj~áč. Ñás~táví~té pú~ñjéñ~jé ká~dá sé~ úréđá~j óhl~ádí.] -
[Prég~ríjá~váñj~é blí~zú ÚS~B prí~kljú~čká.][Ákó j~é ÚSB~ kábé~l ílí~ ÚSB p~ríkl~júčák~ úréđá~já óšt~éćéñ, m~óžé dó~ćí dó p~régr~íjáv~áñjá~.
Zámí~jéñí~té gá~ ñóví~m, órí~gíñá~lñím~ kábl~óm íl~í pós~jétí~té sé~rvís~ñí cé~ñtár~ zá pó~práv~ák.] -
[Prég~ríjá~váñj~é úré~đájá z~á vrí~jémé~ béžíčñ~óg pú~ñjéñ~já.][- Próvjéríté ñálázé lí sé métálñí ílí mágñétskí prédmétí ízméđú úréđájá í púñjáčá, úklóñíté prédmét í ódvójíté úréđáj ód púñjáčá. Ñástávíté púñjéñjé kádá sé úréđáj óhládí.
- Ákó sé úréđáj púñí dók jé ú fútrólí, móžé dóćí dó prégríjáváñjá zbóg zátvóréñóg próstórá. Ñástávíté púñjéñjé ñákóñ úkláñjáñjá fútrólé.] -
[Púñj~éñjé~ ú ókr~úžéñj~ú prí~ vrúćó~j tém~pérá~túrí~.][Ákó s~é úré~đáj pú~ñí ú ó~krúžé~ñjú v~élík~é tóp~líñé~, káó št~ó jé ú~ñútr~ášñjó~st áú~tómó~bílá~ tíjé~kóm v~rúćég~ ljét~ñóg d~áñá, p~úñjé~ñjé s~é móžé~ záús~táví~tí rá~dí zá~štíté~ úréđá~já.
Pó~kúšáj~té pú~ñítí~ úréđá~j ú hl~ádñí~jém ó~krúžé~ñjú.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]