[Kákó~ kórí~stít~í hlá~dñjá~k sá S~márt~Thíñ~gs]

[Póvéžíté svój Sámsúñg hládñják s áplíkácíjóm SmártThíñgs í úprávljájté ñjómé jédñóstávñó dódíróm prstá. Áplíkácíjá SmártThíñgs móžé vám pómóćí ú úprávljáñjú témpérátúróm hláđéñjá í próñáláskú ñájúčíñkóvítíjég ñáčíñá zá ódržáváñjé svjéžíñé hráñé.]

[Dóžív~íté r~ázñé~ zñáčá~jké ú~z Smá~rtTh~íñgs~]

[Áplíkácíjá SmártThíñgs jé jédñóstáváñ í lák dáljíñskí úprávljáč zá váš úréđáj. Zá kóríštéñjé rázñíh í práktíčñíh zñáčájkí hládñjáká pútém áplíkácíjé, póvéžíté svój Sámsúñg hládñják s áplíkácíjóm SmártThíñgs ñá svóm pámétñóm téléfóñú. Jédñóstávñó dódírñíté kátégóríjé fúñkcíjá kójé žélíté í úprávljájté póstávkámá.]

[Príj~é póčé~tká p~róvj~érít~é jés~ú lí v~áš hlá~dñjá~k í pá~métñ~í tél~éfóñ~ spój~éñí ñ~á Wí-F~í mré~žú. Své~ fúñk~cíjé~ dóst~úpñé~ sú úz~ Wí-Fí~ vézú~. Tákó~đér, ñé~ zábó~ráví~té sí~ñkró~ñízí~rátí~ svój~ Sáms~úñg r~áčúñ í~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s sá s~vójí~m hlá~dñjá~kóm.] 

[Ímáj~té ñá~ úmú d~á sé v~ézá á~plík~ácíj~é Smá~rtTh~íñgs~ í dós~túpñ~é zñá~čájké~ mógú~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó mó~délú~ hlád~ñják~á kój~í ímá~té.]

[Dóžív~íté r~ázñé~ zñáčá~jké ú~z Smá~rtTh~íñgs~]

[Ñáví~gírá~jté k~róz z~ñáčáj~ké hl~ádñj~áká S~márt~Thíñ~gs]

[Káté~górí~jé pó~čétñó~g zás~lóñá~ Smár~tThí~ñgs m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ óvís~ñó ó l~ókál~ñím ó~kólñ~óstí~má íl~í mód~élú ú~réđáj~á kój~í ímá~té.] 

[Zá úp~rávl~jáñj~é ósñ~óvñí~m pós~távk~ámá d~ódír~ñíté~ kárt~ícú h~ládñ~jáká~ í pót~óm 3 tó~čké ñá~ górñ~jój d~ésñó~j str~áñí z~ásló~ñá.]

  • [Póst~ávké~ áplí~kácí~jé: Pr~étrá~žíté í~ póst~ávít~é svó~jú zé~mljú~ í lók~ácíj~ú.]
  • [Éñér~géts~kí mó~ñító~r: Óvd~jé pó~móćú é~ñérg~étsk~óg mó~ñító~rá mó~žété p~rátí~tí pó~tróšñ~jú éñ~érgí~jé.]
  • [Sámó~díjá~gñós~tíká~: Úpút~é zá r~jéšáv~áñjé~ prób~lémá~ móžét~é pró~vjér~ítí í~zráv~ñó ñá~ svóm~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~.]
  • [Íñfó~rmác~íjá: Ó~vdjé~ móžét~é víd~jétí~ brój~ módé~lá, íñ~fórm~ácíj~é í vr~stú ú~réđáj~á]
[Ósñó~vñé p~óstá~vké]

[1. Témp~érát~úrá]

[Póst~ávít~é tém~pérá~túrú~ hlád~ñják~á í zá~mrzí~váčá.]

[Dódí~rñít~é Hlá~dñjá~k ílí~ Zámr~zívá~č ñá vr~hú ká~kó bí~sté ú~práv~ljál~í žélj~éñím~ témp~érát~úrám~á.] [Dódí~rñít~é Hlá~dñjá~k ílí~ Zámr~zívá~č ñá vr~hú ká~kó bí~sté ú~práv~ljál~í žélj~éñím~ témp~érát~úrám~á.]

[Dódí~rñít~é Hlá~dñjá~k ílí~ Zámr~zívá~č ñá vr~hú ká~kó bí~sté ú~práv~ljál~í žélj~éñím~ témp~érát~úrám~á.]

[Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Hlád~ñják~.] [Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Hlád~ñják~.]

[Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Hlád~ñják~.]

[Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Zámr~zívá~č.] [Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Zámr~zívá~č.]

[Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñú t~émpé~rátú~rú zá~ Zámr~zívá~č.]

[2. Ódáb~ír ñá~číñá r~ádá]

[Móžét~é ódá~brát~í žélj~éñé ñ~áčíñé~ rádá~ prém~á vrs~tí hr~áñé.] 

[Dódí~rñít~é Flé~x Crí~spér~ zá úp~rávl~jáñj~é žélj~éñím~ ñáčíñ~óm rá~dá zá~ Hlád~ñják~.] [Dódí~rñít~é Flé~x Crí~spér~ zá úp~rávl~jáñj~é žélj~éñím~ ñáčíñ~óm rá~dá zá~ Hlád~ñják~.]

[Dódí~rñít~é Flé~x Crí~spér~ zá úp~rávl~jáñj~é žélj~éñím~ ñáčíñ~óm rá~dá zá~ Hlád~ñják~.]

[Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.]  [Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.]

[Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.]

[Dódí~rñít~é Cóó~l Sél~éct+ (F~léxZ~óñé) z~á úpr~ávlj~áñjé~ žéljé~ñím ñ~áčíñó~m rád~á zá Z~ámrz~íváč.] [Dódí~rñít~é Cóó~l Sél~éct+ (F~léxZ~óñé) z~á úpr~ávlj~áñjé~ žéljé~ñím ñ~áčíñó~m rád~á zá Z~ámrz~íváč.]

[Dódí~rñít~é Cóó~l Sél~éct+ (F~léxZ~óñé) z~á úpr~ávlj~áñjé~ žéljé~ñím ñ~áčíñó~m rád~á zá Z~ámrz~íváč.]

[Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.] [Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.]

[Ódáb~érít~é ñáčí~ñ rád~á í dó~dírñ~íté Ú~ rédú~.]

[3. Pówé~r cóó~l / Pów~ér fr~éézé~]

[Ákó žé~líté~ bržé ó~hlád~ítí h~ráñú~ rádí~ óptí~málñ~é svj~éžíñé~, úpót~ríjé~bíté~ fúñk~cíjú~ Pówé~r cóó~l/Pów~ér fr~éézé~. Hlád~ñí zr~ák sé~ úpúh~újé ú~ hlád~ñják~ kákó~ bí sé~ úñút~árñj~á tém~pérá~túrá~ brzó~, álí p~rívr~éméñ~ó smá~ñjíl~á ñá 1°C~.]

[Pówé~r cóó~l / Pów~ér fr~éézé~]

[4. Pópí~s ñám~írñí~cá]

[Móžét~é kré~írát~í póp~ís ñá~mírñ~ícá ú~ svóm~ hlád~ñják~ú kák~ó bís~té ñj~ímá ú~práv~ljál~í.]

[Dódí~rñít~é Dód~áj st~ávké~ zá kr~éírá~ñjé p~ópís~á.] [Dódí~rñít~é Dód~áj st~ávké~ zá kr~éírá~ñjé p~ópís~á.]

[Dódí~rñít~é Dód~áj st~ávké~ zá kr~éírá~ñjé p~ópís~á.]

[Ódáb~érít~é Mjé~stó k~ákó b~ísté~ póst~ávíl~í gdj~é sé h~ráñá~ spré~má.] [Ódáb~érít~é Mjé~stó k~ákó b~ísté~ póst~ávíl~í gdj~é sé h~ráñá~ spré~má.]

[Ódáb~érít~é Mjé~stó k~ákó b~ísté~ póst~ávíl~í gdj~é sé h~ráñá~ spré~má.]

[Móžét~é slí~kátí~ svák~ú stá~vkú í~ sñím~ítí R~ók tr~ájáñ~já, í t~ákóđé~r pós~táví~tí Pó~dsjé~tñík~ ó íst~ékú r~óká t~rájá~ñjá.] [Móžét~é slí~kátí~ svák~ú stá~vkú í~ sñím~ítí R~ók tr~ájáñ~já, í t~ákóđé~r pós~táví~tí Pó~dsjé~tñík~ ó íst~ékú r~óká t~rájá~ñjá.]

[Móžét~é slí~kátí~ svák~ú stá~vkú í~ sñím~ítí R~ók tr~ájáñ~já, í t~ákóđé~r pós~táví~tí Pó~dsjé~tñík~ ó íst~ékú r~óká t~rájá~ñjá. K~ádá p~óstá~víté~ Póds~jétñ~ík ó í~sték~ú rók~á trá~jáñj~á, óñ ćé~ vás ó~báví~jést~ítí ó~ préó~stál~óm ró~kú tr~ájáñ~já ñá~mírñ~ícé.]

  • [Práv~ljéñ~jé lé~dá: Mó~žété ú~kljú~čítí í~lí ís~kljú~čítí f~úñkc~íjú p~rávl~jéñj~á léd~á í pr~óvjé~rítí~ tréñ~útñé~ póst~ávké~ fúñk~cíjé~. Tákó~đér, mó~žété p~róvj~érít~í stá~tús í~ ñápr~édák~ práv~ljéñ~já lé~dá.]
  • [Álár~mí: Pó~stáv~íté á~lárm~ zá ót~várá~ñjé v~rátá~, zámj~éñú f~íltr~á zá v~ódú, ñ~éñór~málñ~ó vís~ókú t~émpé~rátú~rú ít~d.]
  • [Čárób~ñják~ Hómé~Cáré~: Móžét~é víd~jétí~ tjéd~ñó íz~vjéšćé~ zá úp~rávl~jáñj~é úré~đájém~.]
[Dódá~tñé z~ñáčáj~ké]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Dóst~úpñé~ téhñ~ólóg~íjé í~ fúñk~cíjé~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí, dá~váté~ljú ú~slúg~á, mré~žñóm ó~krúžé~ñjú í~lí pr~óízv~ódú.]
  • [Príj~é ñég~ó štó í~spró~báté~ vézú~ s ápl~íkác~íjóm~, próv~jérí~té jé~sú lí~ sóft~vér í~ póvé~záñé~ áplí~kácí~jé úr~éđájá~ ážúrí~ráñí~ ñájñ~óvíj~óm vé~rzíj~óm.]
  • [Prík~ázáñ~é slí~ké ñá~ zásl~óñú m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí ód~ zásl~óñá ñ~á mód~élú v~ášég ú~réđáj~á.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]