[Kákó~ óčíst~ítí p~lóčú ñ~á vrá~tímá~ BÉSP~ÓKÉ h~ládñ~jáká~]
[Sázñ~ájté~ kákó~ óčíst~ítí p~lóčú ñ~á vrá~tímá~ BÉSP~ÓKÉ h~ládñ~jáká~ óvís~ñó ó z~ávršñ~ój ób~rádí~ zá číšćí~ í šáré~ñíjí~ prós~tór.]
[Číšćéñj~é pló~čé ñá v~rátí~má]
[Mrlj~é ñá v~rátí~má ñí~sú dó~bré z~á ízg~léd, á~lí tá~kóđér~ mógú~ úzró~kóvá~tí bá~ktér~íjé. Z~bóg t~ógá s~é pré~pórú~čá réd~óvít~ó kór~ístí~tí sú~hú kr~pú zá~ úklá~ñjáñ~jé sv~íh st~ráñí~h tvá~rí ká~ó štó s~ú prá~šíñá í~lí vó~dá s p~ríkl~júčák~á útí~káčá í~ kóñt~áktñ~íh tó~čáká.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Ñémó~jté k~órís~títí~ béñz~ól, rá~zrjé~đíváč í~lí sr~édst~vó zá~ číšćéñj~é zá k~úćáñs~tvó/á~útóm~óbíl~. Tí pr~óízv~ódí m~ógú ó~štétí~tí pó~vršíñ~ú hlá~dñjá~ká í p~ótéñ~cíjá~lñó ú~zrók~óvát~í póžá~r.]
- [Ñé pr~skáj~té vó~dú ñá~ hlád~ñják~. Tó mó~žé pró~úzró~čítí s~trúj~ñí úd~ár.]
- [Óbrí~šíté z~ásló~ñ mék~óm, vl~ážñóm~ krpó~m.]
- [Ñémó~jté k~órís~títí~ próí~zvód~é s gr~úbím~ póvr~šíñám~á káó~ štó sú~ čétké~, čétké~ zá rí~báñj~é, grú~bé kr~pé íl~í čáró~bñé s~púžvé~ zá číšćé~ñjé ú~ñútr~ášñjé~g ílí~ váñj~skóg~ díjé~lá hl~ádñj~áká.]
[Kákó~ óčíst~ítí s~tákl~éñé z~ávršñ~é óbl~ógé]
[Sták~léñé~ závr~šñé ób~lógé~ mógú~ ímát~í slj~édéćé~ úóbí~čájéñ~é mrl~jé. Ñá~kóñ čí~šćéñjá~ prép~órúčá~ sé zá~vršít~í súh~óm kr~póm í~lí pá~pírñ~átím~ úbrú~sóm k~ákó b~í sé ó~sígú~ráló~ dá sé~ témé~ljít~ó ósú~ší.]
- [Sást~ójcí~ hráñ~é: Zá čí~šćéñjé~ kórí~stít~é vód~ú ílí~ dézí~ñfék~cíjs~kó sr~édst~vó zá~ sták~lá.]
- [Sást~ójcí~ úljá~: Zá úk~láñj~áñjé~ kómp~óñéñ~té úl~já kó~ríst~íté k~úhíñ~jskó~ sréd~stvó~ zá dé~zíñf~ékcí~jú kó~jé sá~drží p~óvrší~ñskí~ áktí~vñé t~várí~.]
- [Kózm~étík~á (pód~lógá~, BB kr~émá, í~td.): Kó~ríst~íté čá~róbñ~í bló~k.]
[Kórá~k 1. Pré~mážít~é mék~áñú p~ámúčñ~ú krp~ú ílí~ krpú~ ód mí~króv~láká~ñá sr~édst~vóm z~á číšćéñ~jé st~áklá~.
Kórá~k 2. Óbr~íšíté~ zámr~ljáñ~ó pód~rúčjé~ trí d~ó pét~ pútá~.
Kórá~k 3. Záv~ršíté~ mékó~m číst~óm sú~hóm k~rpóm~.]
[Kákó~ óčíst~ítí m~étál~ñé zá~vršñé~ óbló~gé]
[Číšćéñjé métálñé závršñé óblógé gótóvó jé ístó káó í métódá číšćéñjá závršñé stákléñé óblógé. Zá číšćéñjé kórístíté ñávlážéñú, mékú krpú kójá ñé óstávljá dláčícé ílí pápírñátí úbrús. Ñákóñ číšćéñjá, dóbró jé závršítí súhóm krpóm ílí pápírñátím úbrúsóm kákó bí sé ósígúráló dá sé téméljító ósúší.]
[Kórá~k 1. Pré~mážít~é mék~áñú k~rpú s~ ñéút~rálñ~ím sr~édst~vóm z~á číšćéñ~jé.
Kó~rák 2. Ó~bríší~té zá~mrlj~áñó p~ódrú~čjé tr~í dó p~ét pú~tá.
Kó~rák 3. Z~ávrší~té mé~kóm čí~stóm~ súhó~m krp~óm.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Dóst~úpñé~ bójé~ í záv~ršñé ó~brád~é pló~čé BÉS~PÓKÉ~ hlád~ñják~á móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí óv~ísñó~ ó zém~ljí, p~rúžát~éljú~ úslú~gá íl~í pró~ízvó~dú.]
- [Ílús~trác~íjé s~ádržá~já mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ó~vísñ~ó ó mó~délú~ kójí~ ímát~é.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]