[Ódáb~érít~é svó~jú ló~kácí~jú í j~ézík~.]

[Kákó~ sé ñá~ móm P~ÓWÉR~bótú~ spój~ítí ñ~á Smá~rtTh~íñgs~¿]

[SmártThíñgs jé fúñkcíjá kójá práktíčñó kóñtrólírá í úprávljá pámétñím kúćáñskím ápárátímá í úréđájímá Íñtérñétá stvárí (ÍóT) pútém pámétñóg téléfóñá. Ízváñá móžété prátítí í kóñtrólírátí státús rázñíh úréđájá, pópút pámétñíh úréđájá, kúćáñskíh ápárátá, télévízórá, zvúčñíká í sl. régístríráñíh ñá póslúžítéljú. Ríjéč jé ó plátfórmskój úslúzí sljédéćé géñérácíjé kójá ćé óbjédíñítí Sámsúñgóvé próízvódé káó plátfórmú ótvóréñóg kódá kójá móžé póvézátí ñé sámó ñášé próízvódé véć í drúgé ÍóT-óvé.]

[Kórá~k 1. Pró~vjér~á záh~tjév~á zá p~óvéz~íváñ~jé]

[Príj~é póv~ézív~áñjá~ vášég~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ s váší~m rób~ótsk~ím ús~ísív~áčém, p~róvj~érít~é jés~ú lí í~spúñ~jéñí~ sljé~déćí z~áhtj~éví:]

[Májó~r íñf~órmá~tíóñ~ códé~s]
	Android	[íÓS (í~Phóñ~é)]
[Ópér~átív~ñí sú~stáv~]	[Áñdr~óíd 6.0 í~lí ñó~víjí~]	[íÓS 10.0 í~lí ñó~víjí~]
[Vrst~á úré~đájá]	[pámé~tñí t~éléf~óñ, tá~blét~]	[íPhó~ñé 6 íl~í ñóv~íjí, í~Pád]
[Vélí~číñá R~ádñá~ mémó~ríjá~-á]	[2 GB íl~í víšé~]	[2 GB íl~í víšé~]
[Pódr~žáñá r~ézól~úcíj~á]	[1280720(HD)] [19201080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)]	[1334750] [19201080]
[Krít~éríj~í zá p~rédú~čítáv~áñjé~ áplí~kácí~jé]	[Rádñ~á mém~óríj~á 2 GB í~lí ví~šé] [Blúé~tóót~h pró~fíl 4.0 í~lí ñó~víjí~] [Térm~íñál~ spós~óbáñ~ zá Wí~-Fí zr~cálj~éñjé~]	[Rádñ~á mém~óríj~á 2 GB í~lí ví~šé] [Blúé~tóót~h pró~fíl 4.0 í~lí ñó~víjí~] [Térm~íñál~ spós~óbáñ~ zá Wí~-Fí zr~cálj~éñjé~]

[Kórá~k 2. Spá~jáñj~é pám~étñó~g tél~éfóñ~á s Wí~-Fí mr~éžóm]

[Ñá vá~šém pá~métñ~óm té~léfó~ñú: Dó~dírñ~íté P~óstá~vké → V~ézá → W~í-Fí → Ó~dábé~ríté~ úsmj~érív~áč ñá k~ójí ćé~té sé~ póvé~zátí~ (úñés~íté l~ózíñ~kú pr~ílík~óm pó~stáv~ljáñ~já sí~gúrñ~óstí~).]
[Kádá~ jé ís~práv~ñó pó~vézá~ñ, ódá~bráñ~í úsm~jérí~váč ú t~réñú~tñój~ mréží~ pótv~rđújé~ sé ká~ó "póv~ézáñ~".]

[Ñápó~méñá~:]

[Ñází~v úsm~jérí~váčá (S~SÍD) p~óstá~vljé~ñ jé ñ~á éñg~lésk~óm jé~zíkú~, sá sí~mból~ímá í~ brój~évím~á (pós~ébñí~ zñák~óví ñ~ísú p~ódržá~ñí).]
[Dóst~úpñá~ vézá~ ód 2,4 GH~z kád~á sé r~óbót~skí ú~sísí~váč pó~vézú~jé ñá~ Wí-Fí~ mréžú~.]
[Tréb~álé b~í bít~í prí~kázá~ñé ñá~jmáñ~jé 3 áñ~téñé~ zá pr~íjám~ Wí-Fí~ mréžé~.]
[Kádá~ póvé~zújé~té sv~ój kú~ćáñsk~í ápá~rát s~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m pút~ém Sm~ártT~híñg~sá, pr~óvjé~ríté~ dá sú~ óbá ú~réđáj~á póv~ézáñ~á ñá í~stí ú~smjé~rívá~č.]

[Kórá~k 3. Íñs~tálí~ráñj~é ápl~íkác~íjé S~márt~Thíñ~gs]

[Préú~zmít~é í íñ~stál~íráj~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs s~ tržíšt~á (Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é ílí~ áplí~kácí~jé Sá~msúñ~g Gál~áxý).]
[Kákó~ bíst~é pró~ñášlí~ áplí~kácí~jú, úp~ótrí~jébí~té kl~júčñú~ ríjé~č „Smár~tThí~ñgs“.]

[Kórá~k 4. Pós~távl~jáñj~é Sám~súñg~ ráčúñ~á]

[Príj~é kór~íštéñ~já áp~líká~cíjé~ Smár~tThí~ñgs m~órát~é sé p~ríjá~vítí~ ñá Sá~msúñ~g ráčú~ñ.]
[Kákó~ bíst~é pós~táví~lí Sá~msúñ~g ráčú~ñ, móžé~té sl~íjéd~ítí ú~púté~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s.]
[Ílí, á~kó ím~áté S~ámsú~ñg pá~métñ~í tél~éfóñ~, móžét~é dód~átí s~vój S~ámsú~ñg rá~čúñ ú á~plík~ácíj~ú zá p~óstá~vké ñ~á svó~m pám~étñó~m tél~éfóñ~ú. Zát~ím ćé s~é áút~ómát~skí p~ríjá~vítí~ ñá vá~š Sáms~úñg r~áčúñ.]

[Kórá~k 5. Spá~jáñj~é vášé~g pám~étñó~g tél~éfóñ~á ñá r~óbót~skí ú~sísí~váč]

[Zá kó~rísñ~íké Á~ñdró~ídá]

[1. Prvó~ próv~jérí~té jé~ lí vá~š róbó~tskí~ úsís~áváč (P~ÓWÉR~bót) ú~kljú~čéñ í j~é lí W~í-Fí ú~smjé~rívá~č spój~éñ ñá~ ñápá~jáñj~é.]

[2. Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú S~márt~Thíñ~gs. Dó~dírñ~íté t~ípkú~ plús~ í ódá~bérí~té [Dó~dáj ú~réđáj~] ñá pó~čétñó~m prí~kázú~.]

[3. Ódáb~érít~é [Rób~ótsk~í úsí~sívá~č].]

[4. Dódí~rñít~é típ~kú [St~árt].]

[5. Ódáb~érít~é žélj~éñó m~jést~ó í pr~óstó~r zá r~óbót~skí ú~sísí~váč í d~ódír~ñíté~ sljé~déćé ñ~á dñú~ zásl~óñá.]

[Ódáb~érít~é žélj~éñú l~ókác~íjú í~ prós~tór.]

[6. Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú sát~á ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú dó~k sé ú~ áplí~kácí~jí ñé~ pójá~ví ÁP~. Póvé~zívá~ñjé ú~réđáj~á s íñ~térñ~étóm~ móžé p~ótrá~játí~ ñékó~ vríj~émé.]

[7. Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú Púñ~jéñj~é ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú dó~k sé r~óbót~skí ú~sísí~váč ñé~ óglá~sí zv~účñím~ sígñ~álóm~. Próv~jérí~té jé~ lí dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč ú~smjé~réñ p~rémá~ úsís~íváčú~.]

[Prít~ísñí~té tí~pkú z~á púñ~jéñj~é ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú.]

[8. Úñés~íté p~ódát~ké ó W~í-Fí m~réží k~ákó b~ísté~ íh ób~ójé p~óvéz~álí.]

[9. Príčé~kájt~é dók~ sé ró~bóts~kí ús~ísív~áč ñé r~égís~trír~á ñá v~áš Sám~súñg~ ráčúñ~.]

[10. Régí~strá~cíjá~ jé dó~vršéñ~á. Pós~táví~té ñá~zív r~óbót~skóg~ úsís~íváčá~.]

[Zá kó~rísñ~íké í~ÓS-á (í~Phóñ~éá)]

[1. Prvó~ próv~jérí~té jé~ lí vá~š róbó~tskí~ úsís~áváč (P~ÓWÉR~bót) ú~kljú~čéñ í j~é lí W~í-Fí ú~smjé~rívá~č spój~éñ ñá~ ñápá~jáñj~é.]

[2. Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú S~márt~Thíñ~gs. Dó~dírñ~íté t~ípkú~ plús~ í ódá~bérí~té [Dó~dáj ú~réđáj~] ñá pó~čétñó~m prí~kázú~.]

[Ódáb~érít~é dód~áj úr~éđáj ñ~á póčé~tñóm~ prík~ázú z~á íós~.]

[3. Ódáb~érít~é [Rób~ótsk~í úsí~sívá~č].]

[Ódáb~érít~é rób~ótsk~í úsí~sívá~č zá íó~s.]

[4. Dódí~rñít~é típ~kú [St~árt].]

[5. Ódáb~érít~é žélj~éñó m~jést~ó í pr~óstó~r zá r~óbót~skí ú~sísí~váč.]

[Ódáb~érít~é žélj~éñú l~ókác~íjú í~ prós~tór z~á íós~.]

[6. Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú sát~á ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú dó~k sé ú~ áplí~kácí~jí ñé~ pójá~ví ÁP~. Dódí~rñít~é Dál~jé ñá~ dñú z~ásló~ñá.]

[Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú sát~á ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú zá~ íós.]

[7. Ótvó~ríté~ ñá sv~óm íP~hóñé~ú ápl~íkác~íjú P~óstá~vké í~ ídít~é ñá W~í-Fí k~ákó b~ísté~ sé pó~vézá~lí s ñ~ázív~óm mr~éžé kó~jí pó~číñjé~ s rób~ótsk~ím ús~ísív~áčém í~lí ús~ísív~áčém. L~ózíñ~ká jé~ 1111122222. (“1” 5 pútá~ í “2” 5 pút~á).]

[Spáj~áñjé~ Wí-Fí~ mréžé~ s lóz~íñkó~m zá í~ós.]

[8. Ñákó~ñ štó j~é úré~đáj sp~ójéñ~ ñá Wí~-Fí mr~éžú, pó~ñóvñ~ó pók~réñí~té áp~líká~cíjú~ Smár~tThí~ñgs.]

[Prít~ísñí~té í d~ržíté~ típk~ú Ñáp~úñí ñ~á dál~jíñs~kóm ú~práv~ljáčú~ dók ñ~é čújé~té zv~úk. Pr~óvjé~ríté~ jé lí~ dálj~íñsk~í úpr~ávlj~áč úsm~jéré~ñ pré~má ró~bóts~kóm ú~sísí~váčú.]

[Prít~ísñí~té í d~ržíté~ gúmb~ zá pú~ñjéñ~jé zá~ íós.]

[9. Úñés~íté s~vójé~ Wí-Fí~ pódá~tké k~ákó b~ísté~ úréđá~j póv~ézál~í s Wí~-Fí mr~éžóm í~ dódí~rñít~é Dál~jé. Wí~-Fí íñ~fórm~ácíj~é šálj~ú sé ú~sísí~váčú.]

[10. Príčé~kájt~é dók~ sé ró~bóts~kí ús~ísív~áč ñé r~égís~trír~á ñá v~áš Sám~súñg~ ráčúñ~.]

[11. Régí~strá~cíjá~ jé dó~vršéñ~á. Pós~táví~té ñá~zív r~óbót~skóg~ úsís~íváčá~.]

[Póst~ávít~é ñáz~ív ró~bóts~kóg ú~sísí~váčá z~á íós~.]

[Sávj~étí:]

[Ákó ñ~é móžé~té dó~vršít~í rég~ístr~ácíj~ú pró~ízvó~dá, pó~dúzm~íté s~ljéd~éćé kó~ráké~.]

[- Pókú~šájté~ póñó~vñó s~ próc~édúr~óm ré~gíst~rácí~jé ká~kó sú~ vás ú~pútí~lé sk~óčñé p~órúk~é.]

[- Próv~jérí~té jé~ lí ÚP~ñP óp~cíjá~ vášég~ béžíčñ~óg ús~mjér~íváčá~ áktí~vñá, á~ zátí~m póñ~óvñó~ pókú~šájté~ s pós~túpk~óm ré~gíst~rácí~jé.]

[- Próv~jérí~té rá~dí lí~ váš bé~žíčñí ú~smjé~rívá~č ú béží~čñóm ñ~áčíñú~ rádá~, á zát~ím pó~ñóvñ~ó pók~úšájt~é s pó~stúp~kóm r~égís~trác~íjé.]

[- Ákó í~máté~ dvá í~lí ví~šé PÓW~ÉRbó~tá, ís~kljú~číté ó~stál~é PÓW~ÉRbó~tóvé~, á zát~ím pó~ñóvñ~ó pók~úšájt~é rég~ístr~írát~í svó~j PÓW~ÉRbó~t.]

[- Ákó p~óstó~jí bí~ló kó~jí dr~úgí b~éžíčñí~ úsmj~érív~áč kój~í ímá~ ístí~ SSÍD~ káó í~ váš bé~žíčñí ú~smjé~rívá~č, régí~strá~cíjá~ bí mó~glá p~rópá~stí.]

[Kádá~ jé Sm~árt k~óñtr~ólá b~lókí~ráñá~, ñé mó~žété k~óñtr~ólír~átí P~ÓWÉR~bót ñ~á svó~m pám~étñó~m tél~éfóñ~ú.]
[PÓWÉ~Rbót~ í váš p~ámét~ñí té~léfó~ñ ñís~ú póv~ézáñ~í ñá í~stí b~éžíčñí~ úsmj~érív~áč, pá m~óžé dó~ćí dó k~ášñjé~ñjá ó~dgóv~órá ó~vísñ~ó ó vá~šém mr~éžñóm~ ókrú~žéñjú~.]

[Ñápó~méñá~:]

[Své f~úñkc~íjé í~ ópís~í kór~áká p~óvéz~áñí s~ áplí~kácí~jóm S~márt~Thíñ~gs rá~zlík~újú s~é óví~sñó ó~ vérz~íjí s~óftv~érá.]
[Prí k~óríšt~éñjú~ móbí~lñíh~ pódá~táká~ mógú~ ñást~átí t~róškó~ví óv~ísñó~ ó pré~úzím~áñjí~má í b~éžíčñó~j kóm~úñík~ácíj~í ízm~éđú úr~éđájá~.]
[Dóst~úpñé~ téhñ~ólóg~íjé í~ fúñk~cíjé~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ zéml~jí, dá~váté~ljú ú~slúg~á, mré~žñóm ó~krúžé~ñjú í~lí pr~óízv~ódú.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Kóñt~ákt í~ñfór~mácí~jé]

[Pódr~šká čáv~rljá~ñjém~]

[Rázg~óvár~ájté~ s ñáší~m str~účñjá~címá~ té pr~ímít~é ñáj~bržé ó~dgóv~óré ñ~á své~ Vášé ú~píté~.

Sví ú~réđáj~í: Póñ~-Pét | 09-18h~
Móbí~lñí ú~réđáj~í: Póñ~ - Pét | 00-24h~
]

[Zápó~čñí rá~zgóv~ór]

[Whát~sÁpp~ pódr~šká]

[Skéñ~íráj~té kó~d zá ñ~ájbr~žú pód~rškú p~útém~ Whát~sápp~ áplí~kácí~jé

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h]

[Whát~sÁpp~ rázg~óvór~]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ óstá~lím k~áñál~ímá p~ódršk~é.]

[Drúg~í káñ~álí]

[Vídí~té ví~šé]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]