[Kákó~ ážúrí~rátí~ ñájñ~óvíj~í sóf~tvér~ zá vá~š Gálá~xý mó~bílñ~í úré~đáj¿]
[Sámsúñg péríódíčñó óbjávljújé sóftvérská ážúríráñjá. Ážúríráñjá sóftvérá dóñósé ñóvé fúñkcíjé í víšé sígúrñóstí vášém úréđájú. Sámsúñg prépórúčújé dá rédóvñó ážúríráté sóftvér úréđájá í ñáprávíté rézérvñú kópíjú svíh vážñíh pódátáká príjé ážúríráñjá sóftvérá.]
[Próv~jérí~té dá~ lí pó~stój~é ážúr~íráñ~já só~ftvé~rá]
[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > dódí~rñít~é Ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá.]
[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Pr~éúzm~í í íñ~stál~íráj~.]
[Kórá~k 3. Ákó~ jé dó~stúp~áñ ñó~ví só~ftvé~r, móžé~té ód~ábrá~tí Íñ~stál~íráj~ sádá~, Záká~ží íñs~tálá~cíjú~ ílí K~ásñí~jé.]
[Ákó v~éć ímá~té ážú~rírá~ñ sóf~tvér~, ñájñ~óvíj~é íñf~órmá~cíjé~ ó ážúr~íráñ~jú ćé s~é pój~ávít~í káó~ ú ñás~távk~ú.]
[Sígú~rñós~ñá ážú~rírá~ñjá s~lúžé j~áčáñj~ú síg~úrñó~stí v~ášég ú~réđáj~á í zá~štítí~ vášíh~ líčñí~h pód~áták~á. Zá b~ézbj~édñó~sñá á~žúrír~áñjá~ zá sv~ój mó~dél p~ósjé~títé~ sécú~rítý~.sáms~úñgm~óbíl~é.cóm~.]
[Kórá~k 1. Ídí~té ñá~ Póst~ávké~ > dódí~rñít~é Bíó~métr~íjsk~í pód~ácí í~ sígú~rñós~t
]
[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Sí~gúrñ~ósñó~ ážúrí~ráñj~é]
[Móžét~é póg~lédá~tí vé~rzíj~ú sóf~tvér~á vášé~g úré~đájá í~ próv~jérí~tí pó~stój~é lí á~žúrír~áñjá~.]
[Zábí~ljéšk~á:]
- [Wéb s~tráñ~ícá p~ódržá~vá sá~mó ñé~ké jé~zíké~.]
[Ñé sámó dá jé Smárt Swítch ódlíčáñ zá príjéñós pódátáká, véć jé tó í jédñóstáváñ ñáčíñ zá ážúríráñjé sóftvérá vášég úréđájá. Kádá ótvóríté Smárt Swítch ñá svóm Wíñdóws ílí Mác ráčúñárú, vídjét ćété ópcíjú ážúríráñjá ñá ñóvú vérzíjú sóftvérá ákó jé dóstúpñá.]
[Kórák 1. Póvéžíté svój úréđáj sá ráčúñáróm pómóćú ÚSB káblá kójí sté dóbílí úz úréđáj.
Kórák 2. Ótvóríté Smárt Swítch ñá svóm ráčúñárú.
Kórák 3. Ákó jé ážúríráñjé sóftvérá dóstúpñó, Smárt Swítch ćé áútómátskí zátrážítí ód vás dá ážúríráté sóftvér ílí ćé príkázátí ópcíjú zá ážúríráñjé.
Kórák 4. Dódírñíté Ážúríráj í slíjédíté úpúté ñá ékráñú dá préúzmété pótrébñé dátótéké í závršíté prócés ážúríráñjá.]
[Zábí~ljéšk~á:]
- [Próv~jérí~té jé~ lí vá~š télé~fóñ í~lí tá~blét~ ñápú~ñjéñ~ ñá ñá~jmáñ~jé 20 pr~ócéñ~átá p~ríjé~ ñégó~ štó ñá~stáv~íté.]
- [Ñé ís~kljú~čújté~ ÚSB k~ábl í~ ñé kó~ríst~íté ú~réđáj~ dók s~é ážúr~íráñ~jé ñé~ závr~ší.]
- [Váš té~léfó~ñ ílí~ tábl~ét sé~ mógú~ úklj~účítí~ í ísk~ljúčí~tí tó~kóm p~rócé~sá ážú~rírá~ñjá.]
[Zábí~ljéšk~á:]
- [Príj~é ážúr~íráñ~já pr~óvjé~ríté~ jé lí~ báté~ríjá~ dóvó~ljñó~ ñápú~ñjéñ~á.]
- [Ñá ñé~kím t~éléf~óñím~á móžé~ písá~tí „Ážú~rírá~ñjá s~ísté~má“ úm~jést~ó „Ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá“.]
- [Ú záv~ísñó~stí ó~d vér~zíjé~ sóft~vérá~, móždá~ ćé bít~í pót~rébñ~ó póñ~óvít~í óvá~j pró~cés v~íšé pú~tá.]
- [Sñím~ké ék~ráñá~ í méñ~íjí ú~réđáj~á móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí zá~vísñ~ó ód m~ódél~á úré~đájá í~ vérz~íjé s~óftv~érá.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]