[Kákó~ práv~ílñó~ ñósí~tí í ó~držáv~átí s~vój G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t]

[Ñákóñ štó sté úlóžílí résúrsé, vríjémé í trúd ú ñábávú í pérsóñálízácíjú svóg Gáláxý Wátch/Fít úréđájá, múdró jé rázúmjétí kákó právílñó ñósítí í ódržávátí úréđáj. Dódátñó, ákó ímáté ósjétljívú kóžú, trébáté bítí svjésñí bíló kójíh kómpóñéñtí ú úréđájú kójé mógú írítírátí vášú kóžú.]

[Ósób~á prí~čvršćúj~é Gál~áxý W~átch~ ñá sv~ój lí~jéví~ zgló~b.]

[Sljé~déćí s~ávjé~tí pó~móćí ćé~ vám d~á sé ó~sjéćá~té úg~ódñó~ dók ñ~ósít~é úré~đáj, ká~ó í dá~ ízbj~égñé~té ñé~ké úó~bíčáj~éñé ú~zrók~é írí~tácí~jé kó~žé zbó~g ñóšé~ñjá s~átá ú~ ódré~đéñím~ sítú~ácíj~ámá.]

  • [Ósúší~té kó~žú prí~jé ñé~gó štó~ stáv~íté s~vój G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t.]

  • [Záté~gñít~é rém~éñ dó~vólj~ñó dá~ úréđá~j óst~áñé ñ~á mjé~stú í~ dá ñé~ klíz~í, álí~ ñé pr~évíšé~ čvrst~ó dá ñ~é ómé~tá cí~rkúl~ácíj~ú krv~í.]
[Prím~jér ó~sóbé~ kójá~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít pr~éúsk~ó.] [Prím~jér ó~sóbé~ kójá~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít pr~éúsk~ó.]
[Prím~jér ñ~ékóg~á tkó~ práv~ílñó~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít ñá~ zápé~šćú.] [Prím~jér ñ~ékóg~á tkó~ práv~ílñó~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít ñá~ zápé~šćú.]
[Prím~jér ó~sóbé~ kójá~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít pr~éláb~ávó.] [Prím~jér ó~sóbé~ kójá~ ñósí~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít pr~éláb~ávó.]
  • [Kákó~ bíst~é ízb~jégl~í írí~tácí~jú kó~žé, úkl~óñít~é úré~đáj ák~ó sté~:]
    • [dúgó~ vrém~éñá ñ~ósíl~í sát~]
    • [zñój~ílí s~é]
    • [plív~álí d~ók st~é ñós~ílí G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t]

[Ñápó~méñá~: Ákó v~ám kó~žá pós~táñé~ ñádr~ážéñá~, ódmá~h pré~stáñ~íté ñ~ósít~í úré~đáj í d~ájté~ kóží d~vá íl~í trí~ dáñá~ dá zá~cíjé~lí. Ák~ó sím~ptóm~í í dá~ljé t~rájú~ ílí s~é póg~óršáv~ájú, ó~brát~íté s~é svó~m líj~éčñík~ú.]

[Ódržáváñjé vášég ñósívóg úréđájá čístím í ízbjégáváñjé pótéñcíjálñó štétñíh tvárí pómóćí ćé pródúljítí víjék trájáñjá ñjégóvé úpótrébljívóstí. Búdíté ú tíjékú s ñáčíñóm ódržáváñjá vášég Gáláxý Wátch/Fít úréđájá kákó bí fúñkcíóñíráó s vrhúñskóm účíñkóvítóšćú.]

  • [Ñáčíñ~ číšćéñj~á ñár~úkví~cé Gá~láxý~ Wátc~h/Fít~ úréđá~já óv~ísí ó~ máté~ríjá~lú ód~ kójé~g jé í~zráđé~ñá:]
    • [Gúmá~ ílí s~ílík~óñ: kó~ríst~íté čí~stú v~ódú, á~ zátí~m tém~éljí~tó ós~úšíté~]
    • [Kóžá: k~órís~títé~ méká~ñú kr~pú bé~z vlá~káñá~]

  • [Kórí~stít~é mék~áñú k~rpú b~éz vl~ákáñ~á ákó~ jé vá~š ñósí~ví úr~éđáj í~zlóžé~ñ slj~édéćí~m súp~stáñ~cámá~:]
    • [Práší~ñá]
    • [Zñój~]
    • [Tíñt~á]
    • [Másñ~óćá]
    • [Kózm~étík~á]
    • [Krém~á zá s~úñčáñ~jé]
    • [Áñtí~bákt~éríj~skí s~préj~]
    • [Sréd~stvó~ zá číšćé~ñjé r~úkú í~lí dé~zíñf~ícíj~éñs]
    • [Dété~rdžéñ~t zá r~úblj~é]
    • [Íñsé~ktíc~ídí]

  • [Ízbj~égáv~ájté~ kórí~štéñj~é slj~édéćí~h sré~dstá~vá zá~ číšćéñj~é Gál~áxý W~átch~/Fít ú~réđáj~á:]
    • [Sápú~ñ]
    • [Sréd~stvá~ zá číšćé~ñjé]
    • [Ábrá~zívñ~í mát~éríj~álí]
    • [Kémí~kálí~jé]
    • [Kómp~rímí~ráñí~ zrák~]
    • [Últr~ázvú~čñí vá~lóví~]
    • [Spól~jñí í~zvór~í tóp~lóté~]

[Sámsúñg prédáñó rádí ñá práćéñjú pótéñcíjálñíh álérgéñá, pópút ñíklá í ákrílátá, ú ñáším próízvódímá, pósébñó ákó sú tí próízvódí ñósíví úréđájí í dólázé ú kóñtákt s kóžóm kóríñsíká tíjékóm dúžég vréméñskóg péríódá; í íákó sé ákrílát díréktñó kórístí ú kúćíštú í réméñú Gáláxý Wátch/Fít úréđájá, ñíkl sé ñé kórístí. Méđútím, Gáláxý Wátch/Fít kórístí ñéhrđájúćí čélík kójí sádrží trágóvé ñíklá, álí prémá áñálízí tréćé stráñé íñstítúcíjé, kórísñící sú jédvá ízlóžéñí ñíklú.

Ípák, ákó prímíjétíté dá vám sé kóžá írítírá ú bíló kójém tréñútkú dók ñósíté Gáláxý Wátch/Fít, úklóñíté úréđáj í pústíté kóžú dá sé ópóráví ñékólíkó dáñá. Ákó vám sé stáñjé ñé póbóljšá ílí sé pógóršá, ódmáh sé óbrátíté svóm ljékárú ílí dérmátólógú.]

[Máté~ríjá~lí kó~ríšté~ñí zá~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít úr~éđáj]

[Mátéríjálí kóríštéñí ú Gáláxý Wátch/Fít úréđájímá sú pótvrđéñí káó úskláđéñí s méđúñáródñím ékólóškím própísímá pútém óvláštéñíh méđúñáródñíh íspítñíh íñstítúcíjá zá ódréđéñé mátéríjálé, káó štó sú vlákñá, kóžá, plástíká í métál, kójí ímájú vísókú vjérójátñóst sádržáváñjá štétñíh mátéríjálá.]

[Íñfó~rmát~ívñá~ tábl~ícá k~ójá p~ríká~zújé~ máté~ríjá~lé kó~ríšté~ñé ú s~vákó~m mód~élú G~áláx~ý Wát~ch/Fí~t úré~đájá.]

Modelo

[Préd~ñjé k~úćíšté~]

[Strá~žñjé k~úćíšté~]

[Rémé~ñ]

[Búck~lé]

Galaxy Watch6 Clásico

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Pólí~ámíd~ (PÁ) + st~áklé~ñá vl~ákñá~]

[Górí~lá st~ákló~]

[Kóžá + F~KM GÚ~MÁ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

Galaxy Watch6

[Álúm~íñíj~]

[Sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Pólí~ámíd~ (PÁ) + st~áklé~ñá vl~ákñá~]

[Górí~lá st~ákló~]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

Galaxy Watch5 Pro

[Títá~ñíj]

[Sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Pólí~ámíd~ (PÁ) + st~áklé~ñá vl~ákñá~]

[Górí~lá st~ákló~]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

Galaxy Watch5

[Álúm~íñíj~]

[Sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Pólí~ámíd~ (PÁ) + st~áklé~ñá vl~ákñá~]

[Górí~lá st~ákló~]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc 46mm~ (BT)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc 46mm~ (LTÉ)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc 42mm~ (BT)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch4 C~láss~íc 42mm~ (LTÉ)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch4 44m~m (BT)]

[Álúm~íñíj~]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch4 44m~m (LTÉ~)]

[Álúm~íñíj~]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch4 40m~m (BT)]

[Álúm~íñíj~]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~bútí~léñ t~éréf~tálá~t (PBT~)]

[+ sták~léñá~ vlák~ñá]

[Górí~llá s~tákl~ó]

[FKM G~ÚMÁ]

[Álúm~íñíj~]

Galaxy fit2

[Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~]

[Térm~óplá~stíčñ~í
Pól~íúré~táñ]

[Pólí~kárb~óñát~]

[Gálá~xý Wá~tch3
45 m~m (BT)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch3
45 m~m (LTÉ~)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch3
41 m~m (BT)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch3
41 m~m (LTÉ~)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2
40 mm (B~T)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~
Górí~lá st~ákló~]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2
40 mm (L~TÉ)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~
Górí~lá st~ákló~]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2
44 mm (B~T)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~
Górí~lá st~ákló~]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2
44 mm (L~TÉ)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Kóžá F~lúór~óélá~stóm~ér]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Álúm~íñíj~]

[Gálá~xý Wá~tch
42 m~m (LTÉ~)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Sílí~kóñ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch
46 m~m (LTÉ~)]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~
Górí~llá s~tákl~ó]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

[Sílí~kóñ]

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é
(BT)]

[Álúm~íñíj~
Górí~lá st~ákló~]

[Pólí~kárb~óñát~
+ Sták~léñá~ vlák~ñá
Gó~rílá~ sták~ló]

Fluoroelastómero

[Ñéhr~đájúćí~ čélík~]

[Gálá~xý Fí~t é]

[Ákrí~l
Pól~íkár~bóñá~t]

[Pólí~kárb~óñát~
Pólí~métí~l mét~ákrí~lát]

[Térm~óplá~stíčñ~í
Pól~íúré~táñ]

[Pólí~kárb~óñát~]

Galaxy Fit

[Álúm~íñíj~
Górí~lá st~ákló~]

[Pólí~kárb~óñát~
Pólí~métí~l mét~ákrí~lát]

[Térm~óplá~stíčñ~í
Pól~íúré~táñ]

[Pólí~kárb~óñát~]

[Gálá~xý Fí~t3]

[Álúm~íñíj~skó
P~ólíá~míd (P~Á)]

[sták~léñá~ vlák~ñá
Pá~ñdá S~tákl~ó]

[Pólí~ámíd~ (PÁ) + st~áklé~ñá vl~ákñá~]

Fluoroelastómero

[Pólí~óksí~métí~léñ (P~ÓM)]

Galaxy Watch7

[Álúm~íñíj~] 

[Sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Títá~ñíj] 

[Górí~llá s~tákl~ó]

[HÑBR~ GÚMÁ~]

[Álúm~íñíj~]

Galaxy Watch Ultra

[Títá~ñíj] 

[Sáfí~rñí k~ríst~ál]

[Títá~ñíj] 

[Górí~llá s~tákl~ó]

[HÑBR~ GÚMÁ~]

[Títá~ñíj]

[Máté~ríjá~lí kó~jí dó~lázé~ ú dód~ír s k~óžóm]

[Bíló kójí kórísñík Gáláxý Wátch/Fít úréđájá kójí ímá ósjétljívú kóžú úvíjék trébá bítí svjéstáñ kómpóñéñtí kójé ćé dóćí ú kóñtákt s kóžóm ñósítéljá úréđájá. Sámsúñg sé póñósí číñjéñícóm dá Gáláxý Wátch/Fít ñé sádrží mátéríjálé kójí sú méđúñáródñó ógráñíčéñí ílí bíló kákvé štétñé mátéríjálé kójí díréktñó dólázé ú kóñtákt s kóžóm.]

[Áñ íñ~fórm~átíó~ñál t~áblé~ shów~íñg t~hé má~térí~áls t~hát w~íll c~ómé í~ñtó c~óñtá~ct wí~th á ú~sér’s~ skíñ~ whíl~é wéá~ríñg~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít.]

[Stáv~ká]

[Máté~ríjá~lí]

[Plás~tífí~kátó~r]

[Ftál~átí]

[Póvr~šíñsk~í ákt~ívñá~ tvár~]

[Álkí~lféñ~ólí (Ó~P/ÑP), Á~lkíl~féñó~l étó~ksíl~átí (Ó~PÉÓ/Ñ~PÉÓ)]

[Ótpó~rñó ñ~á plá~méñ]

[Klór~, Bróm~,
Héks~ábró~mócí~klód~ódék~áñ (HB~CDD),
P~ólíb~rómí~ráñí~ bífé~ñílí~ (PBB),
P~ólíb~rómí~ráñí~ dífé~ñíl é~térí~ (PBDÉ~),
Trís~(2-klór~óétí~l) fós~fát (T~CÉP),
T~rís(1,3-d~íkló~ró-2-pr~ópíl~) fósf~át (TD~CPP)]

[Pólí~ñúkl~éárñ~í áró~mátí~čñí]

[Pólí~ñúkl~éárñ~í áró~máts~kí úg~ljík~óvód~ící (P~ÁH-óv~í)]

[Kóñz~érvá~ñs]

[2-Féñí~lféñ~ól (ÓP~P), 4-Kló~ró-3-mé~tílf~éñól~ (CMC/C~MK),
2-ók~tílí~zótí~ázól~-3(2H)-óñ (Ó~ÍT),
2-(Tí~ócíj~áñóm~étíl~tíó) b~éñzó~tíáz~ól (TC~MTB)]

[Zámj~éñá z~á flú~ór]

[Péñt~ádék~áflú~óróó~ktáñ~ská k~ísél~íñá (P~FÓÁ),
P~érfl~úóró~óktá~ñsúl~fóñá~tí (PF~ÓS)]

[Kísé~lóst~]

[pH vr~íjéd~ñóst~]

[Klór~ñí sp~ójév~í]

[Krát~kólá~ñčáñí~ klór~íráñ~í pár~áfíñ~í (SCC~P)]

[Bójí~lá]

[Ázó b~ójíl~á, álé~rgéñ~í í ká~rcíñ~ógéñ~á bój~ílá]

[Órgá~ñskí~ spój~éví k~ósít~rá]

[Díbú~tílt~íñ (DB~T), Dík~tílt~íñ (DÓ~T),
Trí~bútí~ltíñ~ (TBT), T~rífé~ñílt~íñ (TP~T)]

[Štétñ~í élé~méñt~í]

[Áñtí~móñ, Á~rséñ~, Ázbé~st, Ká~dmíj~, Kóbá~lt, Bá~kár,
H~éksá~válé~ñtñí~ króm~, Ólóv~ó, Žívá~, Ñíká~l]

[Féñó~lí]

[Bísf~éñól~ Á, Féñ~ól, Pé~ñták~lóró~féñó~l (PCP~-óví),
T~étrá~klór~óféñ~ól (Té~CP), Tr~íkló~rófé~ñól (T~ríCP~)]

[Óstá~lí sp~ójév~í]

[Fórm~áldé~hídí~, Dímé~tílf~úmár~át (DM~Fú)]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]