[Kákó~ úpót~rébl~jává~tí áp~líká~cíjú~ Áñdr~óíd M~éssá~gé ñá~ móm ú~réđáj~ú Gál~áxý¿~]
[Áñdr~óíd M~éssá~gé jé~ álté~rñát~ívñí~ síst~ém zá~ rázm~jéñú~ í úpr~ávlj~áñjé~ pórú~kámá~. Móžét~é gá ú~pótr~éblj~ávát~í zá s~láñj~é SMS~ í MMS~ pórú~ká. Tá~kóđé, m~óžété~ gá úp~ótré~bljá~vátí~ zá rá~zgóv~ór pú~tém R~CS-á, s~látí~ grúp~ñé pó~rúké~, slík~é, víd~éó í á~údíó~ zápí~sé.]
[Síst~ém zá~ rázm~jéñú~ pórú~ká Áñ~dróí~d TM d~óstú~páñ j~é ñá s~vím ú~réđáj~ímá s~ ópér~átív~ñím s~ísté~móm Á~ñdró~íd.]
[Záht~jéví~ zá áp~líká~cíjú~ Áñdr~óíd M~éssá~gé sú~ sljé~déćí:]
- [Áñdr~óíd T~M 5.0 Lól~lípó~p ílí~ ñóví~jí.]
- [Wí-Fí~ vézá~ ílí p~ódát~kóvñ~á mré~žá.]
[Ímáj~té ñá~ úmú: Á~plík~ácíj~á Áñd~róíd~ Méss~ágé ñ~íjé d~óstú~pñá ñ~á sví~m mób~ílñí~m tár~ífám~á í pó~ñéká~d móžé~ stvó~rítí~ dódá~tñé t~róškó~vé vá~šój úó~bíčáj~éñój~ tárí~fí. Tá~kóđé, á~plík~ácíj~á Áñd~róíd~ Méss~ágé m~óždá t~réñú~tñó ñ~íjé p~ódržá~ñá ú ñ~ékím~ zéml~jámá~.]
[Ákó žé~líté~ préú~zétí~ áplí~kácí~jú Áñ~dróí~d Més~ságé~, slíj~édít~é óvé~ kórá~ké:]
[Ákó žé~líté~ ážúrí~rátí~ áplí~kácí~jú Áñ~dróí~d Més~ságé~, slíj~édít~é óvé~ kórá~ké:]
[Áplí~kácí~jú Áñ~dróí~d Més~ságé~ móžét~é pós~táví~tí ká~ó zád~áñú ó~pcíj~ú kád~á póšá~ljét~é pór~úkú í~lí zá~póčñé~té ch~át. Pr~átít~é óvé~ kórá~ké:]
[Ákó žé~líté~ pósl~átí p~órúk~ú í zá~póčét~í ráz~góvó~r, slí~jédí~té óv~é kór~áké:]
[Ákó žélíté prógrámírátí pórúkú, mórát ćété slíjédítí góré ñávédéñé kóráké, álí úmjéstó dá dódírñété Póšáljí, dúgó prítísñíté óvó dúgmé. Kádá sé pójáví skóčñí prózór, ízábéríté ópcíjú kójú žélíté ízvršítí. Zátím dódírñíté íkóñú sláñjé í vášá ćé pórúká bítí pósláñá ñá dátúm kójí sté ízábrálí.]
[Svój~ím pó~rúká~má mó~žété ú~práv~lját~í í rá~zdvó~jítí~ íh ú k~átég~óríj~é, záv~ísñó~ ód sá~držáj~á ílí~ dá lí~ íh žél~íté ó~zñáčí~tí zv~jézd~ícóm~ ílí á~rhív~írát~í.]
[Dá bí~sté v~ídjé~lí rá~zlíčí~té ká~tégó~ríjé~, dódí~rñít~é íkó~ñú ví~šé ópc~íjá ú~ górñ~jém d~ésñó~m úgl~ú ékr~áñá. Ó~vdjé~ móžét~é víd~jétí~ káté~górí~jé pó~rúká~ “Ózñá~čéñó z~vjéz~dícó~m”, “Árh~ívír~áñó” í~ “Ñéžél~jéñó~ í bló~kírá~ñó”.]
[Rázl~íčíté~ ópcí~jé sú~ sljé~déćé:]
- [Ózñá~čéñó z~vjéz~dícó~m: Pór~úké ó~zñáčé~ñé zv~jézd~ícóm~ pójá~vljú~jú sé~ ú óvó~j kát~égór~íjí.]
- [Árhí~vírá~ñó: Pó~rúké~ ózñá~čéñé k~áó ár~híví~ráñé~ pójá~vljú~jú sé~ ú óvó~j kát~égór~íjí.]
- [Ñéžél~jéñó~ í bló~kírá~ñó: Pó~rúké~ ózñá~čéñé k~áó ñé~žéljé~ñó í b~lókí~ráñó~ pójá~vljú~jú sé~ ú óvó~j kát~égór~íjí.]
- [Slík~é: Pór~úké k~ójé s~ádržé~ slík~é pój~ávlj~újú s~é ú óv~ój ká~tégó~ríjí~.]
- [Vídé~ó: Pór~úké k~ójé s~ádržé~ vídé~ó záp~ísé p~ójáv~ljúj~ú sé ú~ óvój~ káté~górí~jí.]
- [Mjés~tá: Pó~rúké~ kójé~ sádr~žé mjé~stá p~ójáv~ljúj~ú sé ú~ óvój~ káté~górí~jí.]
- [Líñk~óví: P~órúk~é kój~é sád~ržé pó~vézñ~ícé p~ójáv~ljúj~ú sé ú~ óvój~ káté~górí~jí.]
[Ákó žé~líté~ ómóg~úćítí~ RCS í~ úpót~rébl~jává~tí gá~, slíj~édít~é óvé~ kórá~ké:]
[Ñá áp~líká~cíjí~ Áñdr~óíd M~éssá~gé mó~žété p~ódés~ítí p~rómj~éñú t~émé, z~émlj~é, prí~jédl~ógá í~lí sv~íh áú~tómá~tskí~h pré~gléd~á. Pró~čítáj~té ú ñ~ástá~vkú d~á bís~té sá~zñál~í kák~ó prí~lágó~dítí~ svój~é ópc~íjé:]
- [Ódábír témé: móžété ódábrátí témú kójú žélíté úpótrébljávátí ú áplíkácíjí Áñdróíd Mésságé. Dódírñíté íkóñú víšé ópcíjá í ódábéríté ópcíjú "Ódábír témé". Óvdjé móžété bírátí ízméđú "Svíjétló", "Támñó" ílí "Sístémskí zádáñó". Kádá ízábérété jédñú, dódírñíté dúgmé "Úrédú".]
- [Úhvá~títé~ dá pó~véćát~é ték~st rá~zgóv~órá: D~ódír~ñíté~ íkóñ~ú víšé~ ópcí~já ñá~ gláv~ñóm é~kráñ~ú ápl~íkác~íjé. Í~díté~ ñá "Pó~stáv~ké" í ú~kljú~číté d~úgmé~ zá úp~ótré~bú óv~é zñá~čájké~.]
- [Répr~ódúc~íráj~ zvúk~ zá ód~lázñ~é pór~úké: D~ódír~ñíté~ íkóñ~ú víšé~ ópcí~já ñá~ gláv~ñóm é~kráñ~ú ápl~íkác~íjé. Í~díté~ ñá "Pó~stáv~ké" í ú~kljú~číté d~úgmé~ zá úp~ótré~bú óv~é zñá~čájké~.]
- [Mjéh~úríćí~ Dódí~rñít~é íkó~ñú ví~šé ópc~íjá ñ~á póčé~tñóm~ ékrá~ñú áp~líká~cíjé~. Ódáb~érít~é ópc~íjú "P~óstá~vké" í~ ídít~é ñá "M~jéhú~ríćí". Ó~vdjé~ móžét~é bír~átí í~zméđú~ ópcí~já "Sv~é", "Sám~ó ízá~bráñ~ó" í "Ñé~má".]
- [Ízáb~érít~é svó~jú zé~mljú~: Móžét~é pér~sóñá~lízó~vátí~ svój~ú zém~ljú. Í~díté~ ñá ík~óñú v~íšé óp~cíjá~, ídít~é ñá "P~óstá~vké" í~ ódáb~érít~é "Vášá~ tréñ~útñá~ zéml~já". Ú ó~vóm í~zbór~ñíkú~ móžét~é ízá~brát~í držá~vú kó~jú žél~íté.]
- [Príjédlózí: Móžété ízábrátí príjédlógé kójímá žélíté dá pérsóñálízújété svójé ískústvó s áplíkácíjóm Áñdróíd Mésságé. Dódírñíté íkóñú víšé ópcíjá í ídíté ñá "Póstávké". Ñá óvóm ékráñú dódírñíté "Príjédlózí". Óvdjé móžété prílágódítí ópcíjé pópút "pámétñóg ódgóvórá" ílí "prédlóžéñíh ñáljépñícá".]
- [Áútómátskí préglédí: Jédñá ód ópcíjá zá prílágódbú áplíkácíjé Áñdróíd Mésságé jé áktívíráñjé ílí déáktívíráñjé áútómátskíh préglédá. Ñá óvóm ékráñú móžété ízábrátí "príkáží své préglédé", "príkáží sámó préglédé wéb líñkóvá" ílí "préúzímáj pódátké sámó pútém Wí-Fí-já". Jédñóstávñó áktívírájté dúgmé "úkljúčéñó" ílí "ískljúčéñó".]
[Áplí~kácí~já Áñ~dróí~d Més~ságé~ vám ó~mógú~ćújé d~á kóñ~fígú~ríšét~é óbá~vjéšt~éñjá~ ñá ñá~číñ kó~jí vá~m jé ñ~ájkó~rísñ~íjí í~ ñájp~ríkl~ádñí~jí.]
[Ákó žé~líté~ pódé~sítí~ óbáv~jéšté~ñjá, s~líjé~díté~ óvé k~órák~é:]
[Jédñ~á ód ñ~ájkó~rísñ~íjíh~ zñáčá~jkí á~plík~ácíj~é Áñd~róíd~ Méss~ágé j~é zášt~ítá ó~d ñéžé~ljéñ~óg sá~držáj~á kój~á póm~ážé kó~rísñ~íkú d~á ótk~ríjé~ štétñ~é pór~úké. Ó~vú zñ~áčájk~ú móžé~té úp~ótré~bljá~vátí~ slíj~édéćí~ óvé k~órák~é:]
[Ñákó~ñ štó ó~mógú~ćíté z~ñáčáj~kú zá~štíté~ ód ñé~žéljé~ñóg s~ádržá~já, mó~žété p~róvj~érít~í své~ blók~íráñ~é pór~úké t~ákó d~á dód~írñé~té ík~óñú v~íšé óp~cíjá~ ú gór~ñjém~ désñ~óm úg~lú gl~ávñó~g ékr~áñá á~plík~ácíj~é Áñd~róíd~ Méss~ágé í~ ízáb~érét~é "Ñéžé~ljéñ~ó í bl~ókír~áñó".]
[Móžét~é úpá~rítí~ úréđá~j zá s~íñhr~óñíz~ácíj~ú pór~úká s~líjé~déćí ó~vé kó~ráké~:]
[Tókóm úpótrébé áplíkácíjé Áñdróíd Mésságé móžété ñáíćí ñá ñéké gréšké kójé vám ñé dópúštájú dá právílñó úpótrébljáváté áplíkácíjú. Ákó žélíté dóbítí víšé íñfórmácíjá ó óvój gréšcí ílí próñáćí rjéšéñjé, pókréñíté áplíkácíjú Áñdróíd Mésságé, dódírñíté íkóñú víšé ópcíjá ú górñjém désñóm úglú í ódábéríté "Pómóć í póvrátñé íñfórmácíjé".]
[Támó~ móžét~é ñáí~ćí ñá "p~ópúl~árñé~ résú~rsé p~ómóćí~" kójí~ mógú~ ríjé~šítí v~áš pró~blém~ ílí m~óžété~ pósl~átí p~óvrá~tñé í~ñfór~mácí~jé dó~díró~m ñá ó~pcíj~ú "Póšá~ljí p~óvrá~tñé í~ñfór~mácí~jé".]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Mólí~mó vá~s dá ó~dgóv~órít~é ñá s~vá pí~táñj~á.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]