[Štá jé~ skló~píví~ ékrá~ñ í zá~štítñ~á fól~íjá ñ~á móm~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~¿]

[Kádá ótváráté ñóví próízvód kómpáñíjé Sámsúñg, prímíjétíćété sklópíví ékráñ í záštítñú fólíjú kójá jé príčvršćéñá ñá úréđáj. Sázñájté víšé ó fúñkcíjámá ósmíšljéñím zá záštítú vášég úréđájá í štá úrádítí ákó ímáté próblémá sá záštítñóm fólíjóm, ú ñástávkú.]

[Prík~áz Sá~msúñ~g skl~ópív~íh té~léfó~ñá.]

[Sáms~úñg s~klóp~íví p~ámét~ñí té~léfó~ñí kó~ríst~é ékr~áñé ó~prém~ljéñ~é téh~ñóló~gíjó~m Íñf~íñít~ý Flé~x Dís~pláý~ í últ~rá tá~ñkím~ sták~lóm Ú~ltrá~ Thíñ~ Glás~s kój~é sé m~óžé sk~lópí~tí bé~z óšté~ćéñjá~ úréđá~já.]

[Prík~áz pr~ímjé~rá Sá~msúñ~g skl~ópív~óg té~léfó~ñá sá~ ístá~kñút~ím úl~trá t~áñkí~m stá~klóm~.]

[Sá sv~ójím~ íñóv~átív~ñím d~ízáj~ñóm í~ últr~á táñ~kím s~tákl~óm, sk~lópí~ví zá~slóñ~ ñúdí~ ñóvó~ kórí~sñíčk~ó ísk~ústv~ó kój~é ñád~íláz~í jéd~ñóst~ávñó~ sklá~páñj~é í pr~úžá vr~húñs~kó ví~zúél~ñó ís~kúst~vó kr~óz íñ~óvát~ívñú~ ÓLÉD~ téhñ~ólóg~íjú.]

[Sáms~úñg s~klóp~íví é~kráñ~ prék~rívé~ñ jé z~áštít~ñóm f~ólíj~óm, zá~štítñ~ím sl~ójém~ í últ~rá tá~ñkím~ sták~lóm z~á ópt~ímíz~ácíj~ú žívó~písñ~íh bó~já, ód~ñósá~ kóñt~rást~á í ré~pród~úkcí~jé bó~jé ÁM~ÓLÉD~ ékrá~ñá sá~ sljé~déćím~ kárá~ktér~ístí~kámá~:]

[Prík~áz pr~ímjé~rá sl~ójév~á Sám~súñg~ skló~pívó~g úré~đájá: Á~MÓLÉ~D, últ~rá tá~ñkó s~tákl~ó, zášt~ítñí~ slój~ í zášt~ítñá~ fólí~já.]
  • [Záští~tñá f~ólíj~á: Pós~távl~jéñá~ prék~ó gór~ñjég~ slój~á ékr~áñá, p~ódržá~vá ék~ráñ d~á ízd~rží íñ~téñz~íváñ~ prít~ísák~ í móžé~ sé zá~míjé~ñítí~.]
  • [Záští~tñí s~lój: P~óstá~vljé~ñ pré~kó úl~trá t~áñkó~g stá~klá k~ákó b~í ízd~ržáó ó~tpór~ spól~já, úb~lážáv~á údá~rcé í~ sprj~éčává~ frág~méñt~ácíj~ú ékr~áñá.]
  • [Últr~á táñ~kó st~ákló~: Táñk~ó stá~kló k~ójé p~rúžá r~ávñú~ póvr~šíñú í~ póvé~ćává í~zdržl~jívó~st úr~éđájá~ ñá sk~lópí~vóm é~kráñ~ú.]
  • [ÁMÓL~ÉD: Sv~ákí p~íksé~l émí~tújé~ sóps~tvéñ~ó svj~étló~, štó óm~ógúćá~vá br~zú ré~ákcí~jú, íz~vrsñ~ú póñ~óvlj~ívós~t bój~á í já~sñóćú~, sá tá~ñkím~ ékrá~ñóm.]
  • [Skló~píví~ ékrá~ñ ímá~ ñékó~líkó~ táñk~íh zá~vójá~ ú záv~ísñó~stí ó~d úgl~á, sá t~áñkí~m, flé~ksíb~ílñí~m stá~klóm~ í fól~íjóm~ zá fú~ñkcí~jú sk~lápá~ñjá. Ñ~á pré~sáví~jéñó~m pód~rúčjú~ ú sré~díñí~ ékrá~ñá mó~žé bít~í víd~ljív~ó ñáb~óráñ~jé.]
  • [Prí s~ñážñó~m údá~rú sp~óljá~ mógú~ sé pó~jáví~tí cr~ñé/bí~jélé~ táčké~ ílí c~rté ñ~á ékr~áñú. Ó~vó mó~žé bít~í víd~ljív~ó óšté~ćéñjé~ kójé~ sé pó~jávl~jújé~ úñút~ár ék~ráñá~ ú óbl~íkú d~jélí~míčñí~h crñ~íh tá~čáká, á~útóm~átsk~é svj~étlí~ñé ék~ráñá~ ílí ñ~ápúk~líñá~ ékrá~ñá.]
  • [Búdí~té óp~rézñ~í dá ñ~é údá~ríté~ ékrá~ñ spó~ljá, j~ér ćé ú~dár ú~ltrá~ táñk~ó stá~kló v~jéró~vátñ~ó ñáp~úkñú~tí íl~í sló~mítí~, štó mó~žé dá s~é pró~šírí ñ~á ókó~lñá p~ódrú~čjá í r~ézúl~tírá~ pójá~vóm b~íjél~é líñ~íjé p~rílí~kóm s~kláp~áñjá~ úréđá~já.]

 

[Kádá~ kórí~stít~é skl~ópív~é úré~đájé, p~ókúšá~jté í~zbjé~ćí:]

  • [Íspú~štáñj~é pró~ízvó~dá ñá~ pód;]
  • [Prít~íská~ñjé ñ~á díó~ gdjé~ sé ék~ráñ s~kláp~á ílí~ sklá~páñj~é ékr~áñá s~á str~áñím~ préd~métí~má ká~ó štó s~ú kár~tícé~, kljú~čéví, p~íjés~ák, mé~tálñ~í prá~h í tá~kó dá~ljé;]
  • [Prít~íská~ñjé é~kráñ~á ráz~ñím p~rédm~étím~á káó~ štó sú~ ólóv~ké, ék~sérí~, kljú~čéví í~td. íl~í ísp~úštáñ~jé pr~édmé~tá dí~rékt~ñó ñá~ ékrá~ñ;]
  • [Stáv~ljáñ~jé pr~stá í~zméđú~ ékrá~ñá pr~ílík~óm ót~várá~ñjá ú~réđáj~á.]
[Prík~áz rá~dñjí~ kójé~ tréb~á ízb~jégá~vátí~ príl~íkóm~ kórí~štéñj~á skl~ópív~íh úr~éđájá~.]

[Záští~tñá f~ólíj~á prí~čvršćéñ~á ñá s~klóp~íví é~kráñ~ jé pó~tróšñ~í pró~ízvó~d. Ñák~óñ ñé~kóg v~rémé~ñá mó~žé dóćí~ dó óg~rébó~tíñá~, mjéh~úríćá~ í pód~ízáñ~já zá~štítñ~é fól~íjé z~bóg ñ~órmá~lñóg~ hábá~ñjá.]

[Ú ñék~ím sl~účájé~vímá~ sámó~ jé zá~štítñ~á fól~íjá ó~štéćéñ~á. Úré~đáj sé~ béz p~róbl~émá m~óžé kó~ríst~ítí z~ámjé~ñóm z~áštít~ñé fó~líjé~. Óbrá~títé~ sé pó~zívñ~óm cé~ñtrú~ kákó~ bíst~é dób~ílí d~étál~jñá ú~púts~tvá z~á zám~jéñú~ záští~tñé f~ólíj~é.]

[Búdíté óprézñí jér sé plóčá móžé óštétítí ákó prémá svóm ñáhóđéñjú príčvrstíté ílí úklóñíté záštítñú fólíjú. Prépórúčljívó jé dá téléfóñ úvíjék kórístíté sá príčvršćéñóm záštítñóm fólíjóm. Ákó kórístíté záštítñú fólíjú kójá ñíjé slúžbéñó sértífíkóváñá ód stráñé kómpáñíjé Sámsúñgá, ékráñ móžé ízglédátí ízóblíčéñó ílí móžé útícátí ñá pérfórmáñsé.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]