[Zvúk~ íz Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~rá sé~ ñé ré~pród~úcír~á]

[Sóúñ~dbár~ ñá ñá~mjéšt~ájú í~spód~ Sáms~úñg T~V-á]

[Kádá~ sóúñ~dbár~ ñé ré~pród~úcír~á zvú~k, pró~vjér~íté j~ésú l~í póv~ézáñ~í úré~đájí ú~kljú~čéñí, j~é lí s~óúñd~bár p~óstá~vljé~ñ ñá í~sprá~váñ í~zvór~ í jé l~í káb~él pr~ávíl~ñó sp~ójéñ~. Óvís~ñó ó v~rstí~ íñst~álác~íjé k~ójú í~máté~, kórá~cí mó~gú bí~tí dr~úgáčí~jí.]

[Próv~jérí~té rá~dé lí~ váší ú~réđáj~í ísp~rávñ~ó í jé~sú lí~ íspr~ávñó~ póvé~záñí~ s tél~évíz~óróm~ ílí s~óúñd~báró~m. Zá v~íšé íñ~fórm~ácíj~á ó pó~vézí~váñj~ú ñá s~óúñd~bár p~óglé~dájt~é Pós~táví~té sv~ój Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r.]

[Ñápó~méñá~:] [Ážúrí~ráñj~é frí~mvér~á ñá S~ámsú~ñg só~úñdb~árú ó~mógú~ćújé v~ám sv~é pré~dñós~tí ñá~jñóv~íjíh~ póbó~ljšáñ~já. Óv~ísñó~ ó mód~élú, f~úñkc~íjá é~ÁRC m~óždá ñ~éćé bí~tí pó~držáñ~á. Ñáz~ív íz~bórñ~íká í~ pútá~ñjá í~zbór~ñíká~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í óví~sñó ó~ módé~lú.]

[Póvézíváñjé télévízórá sá sóúñdbáróm kórístéćí ÁRC, záhtíjévá sámó jédáñ HDMÍ kábél. Óvá vrstá vézé jé ñájbóljá kádá póvézújété sámó sóúñdbár í télévízór, á ñé kórístíté váñjské úréđájé. Trébálí bísté próvjérítí kábélské vézé, póstávkú Ízláz zvúká ñá télévízórú í ízvór sóúñdbárá, ákó kórístíté óvú vrstú vézé.]

[Ñápó~méñá~: Zá íñ~fórm~ácíj~é ó ós~tálí~m vrs~támá~ vézá~, próv~jérí~té ká~kó sp~ójít~í sóú~ñdbá~r.]

1 [Prvó~, próv~jérí~té jé~ lí HD~MÍ ká~bél s~ígúr~ñó sp~ójéñ~ ñá HD~MÍ (ÁR~C/éÁR~C) prí~kljú~čák ñá~ télé~vízó~rú í ñ~á HDM~Í TÓ T~V (éÁR~C/ÁRC~) prík~ljúčá~k ñá d~ñú só~úñdb~árá.]
[HDMÍ~ kábé~l kój~í sé ú~kljú~čújé ú~ HDMÍ~ tó TV~ prík~ljúčá~k Sám~súñg~ sóúñ~dbár~á]
2 [Úklj~účíté~ télé~vízó~r í só~úñdb~ár.]
3 [Próv~jérí~té jé~ lí HD~MÍ-CÉ~C ómó~gúćéñ~ ñá vá~šém té~léví~zórú~.]
[Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) íst~ákñú~t ú íz~bórñ~íkú p~óstá~vkí Ú~práv~ljáñ~jé vá~ñjsk~ím úr~éđájí~má]

[Ñápóméñá: Ákó ímáté Sámsúñg TV, ídíté ñá Póstávké, ódábéríté Své póstávké í zátím ódábéríté Póvézíváñjé. Ódábéríté Úprávljáñjé váñjskím úréđájímá, á zátím ódábéríté (HDMÍ-CÉC). Próvjéríté kórísñíčkí prírúčñík zá svój télévízór ákó vám óvé úpúté ñé ódgóvárájú ílí ákó ñémáté Sámsúñg TV.]

4 [Próv~jérí~té jé~ lí Íz~láz z~vúká~ télé~vízó~rá pó~stáv~ljéñ~ zá pó~vézá~ñí só~úñdb~ár. Pr~óčítá~jté k~órís~ñíčkí~ prír~účñík~ zá té~léví~zór.]
[Sóúñ~dbár~ Q9B-Sé~ríés~ (HDMÍ~) ístá~kñút~ ú ízb~órñí~kú Íz~láz z~vúká~]

[Ñápó~méñá~: Zá Sá~msúñ~g TV, p~róñá~đíté í~ ódáb~érít~é Pós~távk~é, zát~ím Sv~é pós~távk~é, á pá~ Zvúk~. Ódáb~érít~é Ízl~áz zv~úká, á~ zátí~m ódá~bérí~té pó~vézá~ñí só~úñdb~ár.]

5 [Póst~ávít~é ízv~ór só~úñdb~árá ñ~á D.ÍÑ~ ñáčíñ~ í pót~vrdí~té dá~ prík~ázúj~é „D.ÍÑ~”, á zát~ím „TV~ ÁRC” ú~ ñízú~.]
[Ñá Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~rú sé~ prík~ázúj~é D.ÍÑ~, á zát~ím TV~ ÁRC s~vjét~ló]

[Ñápó~méñá~: Dá bí~sté p~rómí~jéñí~lí íz~vór s~óúñd~bárá~, prít~ísñí~té gú~mb Ví~šé fúñ~kcíj~á/Ízv~ór ñá~ vrhú~ sóúñ~dbár~á ílí~ gúmb~ Ízvó~r ñá d~áljí~ñskó~m úpr~ávlj~áčú zá~ ódáb~ír „D.Í~Ñ” pós~távk~é.]

6 [Ákó sé „D.ÍÑ” í „TV ÁRC” ñá pójávé jédáñ ízá drúgóg, pókúšájté ódspójítí kábél. Ákó ñé úspíjété, pókúšájté sé spójítí ñá drúgí télévízór s éÁRC príkljúčkóm. Ákó rádí ñá drúgóm télévízórú, próblém jé ú ízvórñóm télévízórú í móždá ćété gá trébátí sérvísírátí.]
7 [Ákó s~óúñd~bár ñ~é émí~tírá~ zvúk~ ñí s d~rúgó~g TV-á~, óbrá~títé~ sé pó~dršcí~ Sáms~úñg  z~á dál~jñjú~ pómó~ć.]

[Ñápó~méñé~:]

  • [Ákó j~é ñá t~élév~ízór~ prík~ljúčé~ñ váñ~jskí~ úréđá~j, pró~vjér~íté ñ~ápáj~áñjé~ í glá~sñóćú~ váñj~skóg~ úréđá~já. Zá~tím p~róvj~érít~é rép~ródú~círá~ lí zv~účñík~ télé~vízó~rá zv~úk ñó~rmál~ñó. Dá~ bíst~é tó ú~číñíl~í, ídí~té ñá~ Ízlá~z zvú~ká, á z~átím~ ódáb~érít~é TV z~vúčñí~k.]
  • [Zá kóríštéñjé fúñkcíjé éÁRC mórát ćété áktívírátí fúñkcíjú éÁRC ñá svóm télévízórú. Próñáđíté í ódábéríté Póstávké, zátím ódábéríté Své póstávké, á zátím ódábéríté Zvúk. Ódábéríté Strúčñé póstávké, zátím ódábéríté HDMÍ-éÁRC ñáčíñ rádá, á zátím ódábéríté Áútómátskí.]
  • [ÁRC/é~ÁRC m~óždá ñ~éćé rá~dítí~ zbóg~ prób~lémá~ s váñ~jskí~m úré~đájém~. Dá bí~sté r~íjéší~lí pr~óblé~m, óds~pójí~té vá~ñjsk~í úré~đáj s t~élév~ízór~á, zát~ím ís~kljú~číté t~élév~ízór~ í sóú~ñdbá~r pá p~óñóv~ñó úk~ljúčí~té ób~á úré~đájá. P~róvj~érít~é rép~ródú~círá~ lí sé~ zvúk~ ñórm~álñó~.]
  • [Ákó j~é HDM~Í káb~él ñé~íspr~áváñ~, mólí~mó zá~míjé~ñíté~ kábé~l, á zá~tím p~róvj~érít~é rép~ródú~círá~ lí sé~ zvúk~ ñórm~álñó~.]

[Ñápó~méñé~:]

  • [Ódré~đéñí ú~réđáj~í, póp~út mí~króv~álñí~h péćñ~ícá í~ béžíčñ~íh ús~mjér~íváčá~, mógú~ úzró~kóvá~tí rá~díjs~ké sm~étñj~é ákó~ sé ñá~lázé~ préb~lízú~ sóúñ~dbár~á. Pró~vjér~íté í~má lí~ prép~réká~ ízmé~đú tél~évíz~órá í~ sóúñ~dbár~á.]
  • [Ákó j~é díó~ vášég~ tíjé~lá ú k~óñtá~ktú s~ Blúé~tóót~h prí~mópr~édáj~ñíkó~m ílí~ jé só~úñdb~ár pó~stáv~ljéñ~ ñá mé~tálñ~ú póv~ršíñú~, zvúk~ móžé ñ~éstá~tí.]
  • [Ákó s~é prí~ póvé~zívá~ñjú s~ Blúé~tóót~hóm ó~d vás~ zátr~áží dá~ úñés~été P~ÍÑ kó~d, móžé~té kó~ríst~ítí z~ádáñ~í PÍÑ~: 0000.]
  • [Ístó~vrém~éñó s~é móžé~ póvé~zátí~ sámó~ jédá~ñ Sám~súñg~ TV.]
1 [Ákó sé zvúk ñé répródúcírá sá sóúñdbárá kádá jé véć póvézáñ s váším télévízóróm pútém Blúétóóthá, móžété próvjérítí jé lí ñá vášém télévízórú ódábráñ íspráváñ ízvór. Ídíté dó í ódábéríté Póstávké, zátím ódábéríté Své póstávké, á zátím ódábéríté Zvúk. Ódábéríté Ízláz zvúká, zátím ódábéríté Pópís Blúétóóth zvúčñíká, á zátím ódábéríté svój sóúñdbár ñá Pópísú Blúétóóth úréđájá ñá télévízórú.]
[Sóúñ~dbár~ Q9B-sé~ríjá~ jé ís~tákñ~útá ú~ ízbó~rñík~ú Póp~ís Bl~úétó~óth z~vúčñí~ká]

[Ñápó~méñá~: Móždá~ ćé vám~ sé pr~íkáz~átí p~órúk~á „Pót~rébñ~ó jé ú~párí~váñj~é” ílí~ „Úpár~éñó” k~ójá ó~d vás~ tráží~ dá sé~ póvé~žété s~á svó~jím s~óúñd~báró~m. Zá ú~spós~távl~jáñj~é véz~é, ódá~bérí~té pó~rúkú~.]

2 [Ákó ñé úspíjété, móžété pókúšátí póñíštítí úpáríváñjé í zátím póñóvñó úpárítí sóúñdbár s télévízóróm. Kákó bísté póñíštílí úpáríváñjé sóúñdbárá, prítísñíté gúmb Ízvór ñá dáljíñskóm úprávljáčú sóúñdbárá, á zátím ódábéríté ñáčíñ rádá kójí ñíjé BT.]

[Ñápó~méñá~: Ákó ñ~émát~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč zá~ sóúñ~dbár~, móžét~é prí~tísñ~útí g~úmb V~íšé fú~ñkcí~já íl~í Ízv~ór ñá~ sóúñ~dbár~ú, á zá~tím ó~dábr~átí ñ~áčíñ r~ádá k~ójí ñ~íjé B~T.]

3 [Zátí~m póñ~óvñó~ úpár~íté s~óúñd~bár p~rítí~skóm~ ñá gú~mb ÚP~ÁRÍ ñ~á dál~jíñs~kóm ú~práv~ljáčú~ sóúñ~dbár~á. Zás~lóñ ćé~ prík~ázát~í „„BT Ú~PÁRÍ~VÁÑJ~É” kád~á jé ñ~jégó~v ízv~ór pó~stáv~ljéñ~ ñá Bl~úétó~óth.]
[BT PÁ~ÍRÍÑ~G svj~étló~sñí z~ásló~ñ ñá S~ámsú~ñg só~úñdb~árú]

[Ñápó~méñá~: Ákó ñ~émát~é dál~jíñs~kí úp~rávl~jáč zá~ sóúñ~dbár~, móžét~é prí~tísñ~útí g~úmb V~íšé fú~ñkcí~já íl~í Ízv~ór ñá~ sóúñ~dbár~ú, á zá~tím ó~dábr~átí B~T PÁÍ~RÍÑG~.]

4 [Ñákóñ štó jé sóúñdbár ñámjéštéñ ú ñáčíñ úpáríváñjá, mórát ćété gá úpárítí sá svójím télévízóróm. Zá Sámsúñg TV, ídíté dó í ódábéríté Póstávké, zátím ódábéríté Své póstávké, á zátím ódábéríté Zvúk. Ódábéríté Ízláz zvúká, á zátím ódábéríté Pópís Blúétóóth zvúčñíká ílí Blúétóóth áúdíó úréđáj, óvísñó ó módélú télévízórá.]

[Ñápó~méñá~: Úpút~é ó úp~árív~áñjú~ s tél~évíz~órím~á ráz~líčít~íh má~ráká~ pótr~ážíté~ ú kór~ísñí~čkóm p~rírú~čñíkú~ zá vá~š télé~vízó~r.]

5 [Ákó ñ~é móžé~té pó~vézá~tí só~úñdb~ár pú~tém B~lúét~óóth~á ílí~ ákó í~ dálj~é ímá~té pr~óblé~má s B~lúét~óóth~ vézó~m ílí~ zvúk~óm, ób~rátí~té sé~ Sáms~úñg p~ódršc~í zá d~áljñ~jú pó~móć.]

[Ñápó~méñá~: Télé~vízó~r í só~úñdb~ár mó~rájú~ bítí~ póvé~záñí~ ñá ís~tú Wí~-Fí mr~éžú.]

1 [Ákó s~é zvú~k ñé r~épró~dúcí~rá íz~ vášég~ sóúñ~dbár~á kád~á jé s~pójé~ñ ñá W~í-Fí, p~rvó p~róvj~érít~é jé l~í béží~čñí ús~mjér~íváč ú~kljú~čéñ í í~má lí~ ják s~ígñá~l.]
2 [Zátí~m pók~úšájt~é ísk~ljúčí~tí í p~óñóv~ñó úk~ljúčí~tí ús~mjér~íváč. P~róvj~érít~é hóćé~ lí sé~ váš só~úñdb~ár sp~ójít~í ñá W~í-Fí m~réžú. Á~kó ñé~, ñást~ávít~é ñá s~ljéd~éćí kó~rák.]
3 [Pókú~šájté~ prém~jést~ítí ú~smjé~rívá~č blížé~ sóúñ~dbár~ú í ís~tóvr~éméñ~ó úkl~óñít~í pré~prék~é ízm~éđú ús~mjér~íváčá~ í sóú~ñdbá~rá, ák~ó jé p~ótré~bñó.]
[Sáms~úñg s~óúñd~bár p~óréd~ Sáms~úñgT~V-á í ú~smjé~rívá~čá]
4 [Ákó t~rébá~té pó~ñóvñ~ó póv~ézát~í svó~j sóú~ñdbá~r s Wí~-Fí mr~éžóm, m~órát~ ćété k~órís~títí~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s ñá s~vóm t~éléf~óñú í~lí tá~blét~ú. Ídí~té dó~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s í ót~vórí~té jé~.]
5 [Móždá~ ćété v~ídjé~tí sk~óčñí p~rózó~r s úp~ítóm~ dá dó~dáté~ svój~ sóúñ~dbár~ ú ápl~íkác~íjú. S~líjé~díté~ úpút~é ñá z~ásló~ñú ú s~kóčñó~m pró~zórú~.]
6 [Ákó s~é óvá~j skó~čñí pr~ózór~ ñé pó~jáví~, dódí~rñít~é kár~tícú~ Úréđá~jí, zá~tím d~ódír~ñíté~ íkóñ~ú Dód~áj (zñ~ák pl~ús), á z~átím~ dódí~rñít~é Dód~áj úr~éđáj.]
7 [Dódí~rñít~é Ské~ñírá~j pód~ „Skéñ~íráj~ úréđá~jé ú b~lízí~ñí” dá~ bíst~é pró~ñášlí~ svój~ sóúñ~dbár~.]
[Áplí~kácí~já Sm~ártT~híñg~s ótv~árá s~é ñá m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú, pór~éd Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~rá í t~élév~ízór~á, í pr~íkáz~újé í~zbór~ñík p~óstá~vké D~ódáj~ úréđá~j]

[Ñápó~méñá~: Móžét~é kór~ístí~tí í ó~pcíj~é pód~ Skéñ~íráj~ QR kó~d ílí~ Úñés~íté k~ód zá~ póst~ávlj~áñjé~.]

8 [Slíj~édít~é úpú~té ñá~ zásl~óñú z~á dód~áváñ~jé só~úñdb~árá ú~ áplí~kácí~jú. Ñá~kóñ t~ógá ćé~té mó~ćí póv~ézát~í svó~j sóú~ñdbá~r ñá í~stú W~í-Fí m~réžú ñ~á kój~ú jé p~ríkl~júčéñ~ í váš t~élév~ízór~.]
9 [Ñá té~léví~zórú~ ídít~é dó í~ ódáb~érít~é Pós~távk~é, zát~ím ód~ábér~íté S~vé pó~stáv~ké, á z~átím~ ódáb~érít~é Zvú~k. Ódá~bérí~té Íz~láz z~vúká~, á zát~ím ód~ábér~íté s~vój s~óúñd~bár.]
10 [Ákó ñ~é móžé~té pó~vézá~tí sv~ój só~úñdb~ár s W~í-Fí m~réžóm~ ílí á~kó í d~áljé~ ñé čúj~été z~vúk s~á sóú~ñdbá~rá, ób~rátí~té sé~ Sáms~úñg p~ódršc~í zá d~áljñ~jú pó~móć.]

[Ñápó~méñé~:]
  • [Sóúñ~dbár~ HDMÍ~ ÍÑ pó~držáv~á sám~ó dó 4K~ (4:4:4 8 bítá~).]
  • [Ákó p~óstó~jí pó~stáv~ká sé~kúñd~árñó~g zvú~ká ú ó~pcíj~ámá á~údíó~ ízlá~zá, tr~ébá j~é pós~táví~tí ñá~ Ískl~júčéñ~ó.]
  • [Próv~jérí~té pó~držáv~á lí s~ádržá~j kój~í ćété~ kórí~stít~í Dól~bý Át~mós®/D~TS:X.]
1 [Próv~jérí~té jé~ lí HD~MÍ ká~bél s~ígúr~ñó sp~ójéñ~ ñá HD~MÍ ÓÚ~T prí~kljú~čák ñá~ váñj~skóm~ úréđá~jú í H~DMÍ p~ríkl~júčák~ ñá dñ~ú sóú~ñdbá~rá.]
2 [Tákó~đér pr~óvjé~ríté~ jé lí~ HDMÍ~ kábé~l síg~úrñó~ spój~éñ ñá~ HDMÍ~ (éÁRC~/ÁRC) p~ríkl~júčák~ ñá té~léví~zórú~ í ñá H~DMÍ T~Ó TV (é~ÁRC/Á~RC) pr~íklj~účák ñ~á dñú~ sóúñ~dbár~á.]
[Kábé~lí sp~ójéñ~í ñá H~DMÍ t~ó TV í~ HDMÍ~ 1 prík~ljúčk~é Sám~súñg~ sóúñ~dbár~á]
3 [Úklj~účíté~ sóúñ~dbár~, télé~vízó~r í vá~ñjsk~í úré~đáj té~ próv~jérí~té gl~ásñó~ćú váñ~jskó~g úré~đájá.]
4 [Próv~jérí~té jé~ lí HD~MÍ CÉ~C ómó~gúćéñ~ ñá vá~šém té~léví~zórú~.]
[Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) íst~ákñú~t ú íz~bórñ~íkú p~óstá~vkí Ú~práv~ljáñ~jé vá~ñjsk~ím úr~éđájí~má]

[Ñápóméñá: Ákó ímáté Sámsúñg TV, ídíté ñá Póstávké, ódábéríté Své póstávké í zátím Póvézíváñjé. Ódábéríté Úprávljáñjé váñjskím úréđájímá, á zátím ódábéríté Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC). Próvjéríté kórísñíčkí prírúčñík zá svój télévízór ákó vám óvé úpúté ñé ódgóvárájú ílí ákó ñémáté Sámsúñg TV.]

5 [Póst~ávít~é ízv~ór só~úñdb~árá ñ~á HDM~Í í pr~óvjé~ríté~ prík~ázúj~é lí „H~DMÍ”.]
[HDMÍ~ svjé~tlós~ñí zá~slóñ~ ñá Sá~msúñ~g sóú~ñdbá~rú]

[Ñápó~méñá~: Dá bí~sté p~rómí~jéñí~lí íz~vór s~óúñd~bárá~, prít~ísñí~té gú~mb Ví~šé fúñ~kcíj~á ílí~ Ízvó~r ñá v~rhú s~óúñd~bárá~ ílí g~úmb Í~zvór~ ñá dá~ljíñ~skóm~ úprá~vljá~čú kák~ó bís~té ód~ábrá~lí pó~stáv~kú „HD~MÍ”.]

6 [Próv~jérí~té jé~ lí Íz~láz z~vúká~ télé~vízó~rá pó~stáv~ljéñ~ zá pó~vézá~ñí só~úñdb~ár. Pr~óčítá~jté k~órís~ñíčkí~ prír~účñík~ zá té~léví~zór.]
[Sóúñ~dbár~ Q9B-Sé~ríés~ (HDMÍ~) jé ís~tákñ~út ú í~zbór~ñíkú~ Ízlá~z zvú~ká]

[Ñápó~méñá~: Zá Sá~msúñ~g TV, í~díté~ dó í ó~dábé~ríté~ Póst~ávké~, zátí~m ódá~bérí~té Sv~é pós~távk~é, á zá~tím ó~dábé~ríté~ Zvúk~. Ódáb~érít~é Ízl~áz zv~úká, á~ zátí~m ódá~bérí~té pó~vézá~ñí só~úñdb~ár.]

7 [Prvó ískljúčíté télévízór, sóúñdbár í své póvézáñé úréđájé, á zátím spójíté drúgí úréđáj ñá ístí príkljúčák ñá sóúñdbárú. Préglédájté préthódñé kóráké. Póslúšájté zvúk s tóg úréđájá. Ákó čújété zvúk s úréđájá kójég sté téstírálí, álí ñé í s ízvórñóg úréđájá, tádá jé próblém ú ízvórñóm úréđájú. Óbrátíté sé próízvóđáčú rádí dáljñjég rjéšáváñjá próblémá.]
8 [Ákó s~óúñd~bár ñ~é rép~ródú~círá~ zvúk~ ñí s ú~réđáj~á kój~ég st~é tés~tírá~lí, ób~rátí~té sé~ Sáms~úñg p~ódršc~í zá d~áljñ~jú pó~móć.]

[Póvé~záñá~ Pítá~ñjá]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Kóñt~ákt í~ñfór~mácí~jé]

[Pódr~šká čáv~rljá~ñjém~]
[Méss~éñgé~r] [Méss~éñgé~r]

[Rázg~óvár~ájté~ s ñáší~m str~účñjá~címá~ té pr~ímít~é ñáj~bržé ó~dgóv~óré ñ~á své~ Vášé ú~píté~.

Sví ú~réđáj~í: Póñ~-Pét | 09-18h~
Móbí~lñí ú~réđáj~í: Póñ~ - Pét | 00-24h~
]
[Zápó~čñí rá~zgóv~ór]

[Whát~sÁpp~ pódr~šká]
Whatsapp Whatsapp

[Skéñ~íráj~té kó~d zá ñ~ájbr~žú pód~rškú p~útém~ Whát~sápp~ áplí~kácí~jé

Pó~ñ-Pét~ | 09-18h]
[Whát~sÁpp~ rázg~óvór~]

[Óstá~ló]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ óstá~lím k~áñál~ímá p~ódršk~é.]
[Drúg~í káñ~álí]
[Vídí~té ví~šé]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]